- 14 - (1.1 – Бюджет) 4 разрешить Генеральному секретарю скорректировать ассигнования по статьям расходов, упомянутым ниже, в пунктах а) и b), в соответствии с понесенными затратами, путем использованияРезервного счета и при условии, что размеры этого счета будут оставаться на уровне, предусмотренном в Решении 5 (Пересм. Анталия, 2006 г.): a) увеличения шкалы окладов, пенсионных взносов и пособий, в том числе должностныхнадбавок, применимых к Женеве и принятых общей системой Организации Объединенных Наций; b) колебания обменного курса между долларом США и швейцарским франком, поскольку онвлияет на расходы по персоналу в отношении сотрудников, оплачиваемых по шкале ОрганизацииОбъединенных Наций. Приложения: Таблицы 1−12.