– 106 – (3.4 – Autres conférences et réunions et questions connexes) reconnaissant a) que le Conseil a avalisé les rapports du GT-SMSI (Documents C07/21, C08/50 du Conseil); b) que le Conseil a avalisé la demande de l'AMNT-08 à l'effet de créer, en tant que partie intégrante du GT-SMSI, un groupe spécialisé sur les questions internationales de politiques publiques relatives à l'Internet, ouvert aux seuls Etats Membres, notant que le Secrétaire général de l'UIT a créé le Groupe spécial sur le SMSI chargé de formuler des stratégies et de coordonner les politiques et activités de l'UIT en rapport avec le SMSI et que ce Groupe spécial est présidé par le Vice-Secrétaire général de l'UIT, décide 1 que le Groupe de travail du Conseil sur le SMSI, ouvert à tous les Etats Membres et Membres de Secteur, devrait poursuivre ses travaux selon le mandat révisé présenté en Annexe; 2 de créer, en tant que partie intégrante du GT-SMSI, un groupe spécialisé sur les questions internationales de politiques publiques relatives à l'Internet, ouvert aux seuls Etats Membres, conformément à la Résolution 75 (AMNT-08), charge le Secrétaire général 1 d'élaborer une feuille de route relative aux activités de l'UIT, dans le cadre de son mandat relatif à la mise en oeuvre des résultats du SMSI jusqu'à 2015, feuille de route qui devra être présentée à la prochaine session du Conseil par l'intermédiaire du GT-SMSI; 2 en prévision du Forum sur la gouvernance de l'Internet, de tenir compte des propositions du GT-SMSI (adoptées par les sessions pertinentes du Conseil); 3 de tenir compte des résultats des travaux du GT-SMSI dans les activités du Groupe spécial sur le SMSI; 4 d'envisager d'identifier des ressources extrabudgétaires pour faciliter la mise en oeuvre des résultats du SMSI, en complément des ressources budgétaires ordinaires allouées en application du Plan stratégique de l'UIT, invite le Secrétaire général à encourager le Groupe des Nations Unies sur la société de l'information (UNGIS) à élaborer une feuille de route globale pour la mise en oeuvre des résultats du SMSI jusqu'en 2015, charge le Secrétaire général et les Directeurs des Bureaux 1 en plus des coordonnateurs pour les grandes orientations C2 et C5 du SMSI, de nommer d'autres coordonnateurs pour les grandes orientations C1, C3, C4, C6, C7, C8 et C11, pour lesquelles l'UIT est comodérateur ou partenaire; 2 de tenir compte des tâches de l'UIT en ce qui concerne la mise en oeuvre des résultats du SMSI lors de la préparation de la CMDT-10 et de la PP-10, selon qu'il conviendra; 3 de fournir toutes les contributions pertinentes et un appui et une assistance adéquats au GT-SMSI, conformément à la Résolution 140 (Antalya, 2006) de la Conférence de plénipotentiaires et à la Résolution 102 (Rév. Antalya, 2006) de la Conférence de plénipotentiaires; 4 de mettre à la disposition du groupe spécialisé sur les questions internationales de politiques publiques relatives à l'Internet tout l'appui administratif et autre nécessaire à son bon fonctionnement; 5 de poursuivre l'intégration de la mise en oeuvre du Plan d'action de Doha, en particulier de la Résolution 30 (Rév.Doha 2006), dans la mise en oeuvre multi-parties prenantes des résultats du SMSI; 6 de soutenir les activités du GT-SMSI, dans les limites des ressources budgétaires disponibles, encourage les Etats Membres et les Membres de Secteur à prendre une part active aux activités se rapportant à la mise en oeuvre des résultats du SMSI et à contribuer aux travaux du GT-SMSI.