– 105 – (3.4 – Autres conférences et réunions et questions connexes) c) la Résolution 75 de l'Assemblée mondiale de normalisation des télécommunications (Johannesburg, 2008), intitulée «Contribution de l'UIT-T à la mise en oeuvre des résultats du Sommet mondial sur la société de l'information et création d'un Groupe spécialisé sur les questions de politiques publiques ayant trait à l'Internet, faisant partie intégrante du Groupe de travail du Conseil sur le Sommet mondial sur la société de l'information»; d) les Résolutions 1214, 1222 et 1244 du Conseil relatives aux travaux du GT-SMSI, considérant a) que l'UIT a un rôle déterminant à jouer pour inscrire l'édification de la société de l'information dans une perspective mondiale; b) que le GT-SMSI s'est révélé être un mécanisme efficace pour faciliter les contributions des Etats Membres en rapport avec le rôle de l'UIT dans la mise en oeuvre des résultats du SMSI, comme préconisé par la Conférence de plénipotentiaires de 2006; c) que le GT-SMSI recommande au Conseil d'envisager la possibilité d'identifier des ressources extrabudgétaires, en complément des ressources budgétaires ordinaires allouées, en application du Plan stratégique de l'UIT, à la mise en oeuvre des résultats du SMSI; d) que la Conférence de plénipotentiaires de 2006 a adopté la Résolution 140 (Antalya, 2006) sur le rôle de l'UIT dans la mise en oeuvre des résultats du SMSI, soulignant que les compétences fondamentales de l'UIT dans le domaine des TIC, à savoir l'assistance pour réduire la fracture numérique, la coopération régionale et internationale, la gestion du spectre des fréquences radioélectriques, l'élaboration de normes et la diffusion de l'information, sont déterminantes pour l'édification de la société de l'information; e) qu'aux termes de la Résolution 140 (Antalya, 2006) de la Conférence de plénipotentiaires, le Conseil est chargé de maintenir le Groupe de travail sur le SMSI, afin: i) de permettre aux membres de fournir des contributions et de donner des orientations sur la mise en oeuvre par l'UIT des résultats pertinents du SMSI; ii) d'élaborer à l'intention du Conseil les propositions qui peuvent être nécessaires pour permettre à l'UIT de s'adapter au rôle qu'elle doit jouer dans l'édification de la société de l'information; f) que la Résolution 102 (Rév. Antalya, 2006) de la Conférence de plénipotentiaires, dans ses considérant, reconnaissant et soulignant, est inspirée des résultats pertinents du SMSI figurant dans les paragraphes 29 à 82 de l'Agenda de Tunis relatifs à la gouvernance de l'Internet; g) qu'aux termes de la Résolution 102 (Rév. Antalya, 2006) de la Conférence de plénipotentiaires, le Groupe de travail du Conseil sur le SMSI est invité: – à examiner et étudier les activités du Secrétaire général et des Directeurs des Bureaux relatives à la mise en oeuvre de la Résolution 102; – à préparer les contributions de l'UIT aux activités mentionnées dans la Résolution 102, selon qu'il conviendra, ayant examiné le rapport du Groupe de travail du Conseil sur le SMSI concernant l'évolution de la situation depuis la Conférence de plénipotentiaires de 2006, faisant l'objet du Document C07/21 présenté au Conseil à sa session de 2007 et du Document C08/50 présenté au Conseil à sa session de 2008, tenant compte du fait que, par sa Résolution 75, l'AMNT-08 a décidé de demander au Conseil de créer, en tant que partie intégrante du GT-SMSI, un groupe spécialisé sur les questions internationales de politiques publiques relatives à l'Internet, ouvert aux seuls Etats Membres, et chargé d'identifier, d'étudier et d'approfondir les thèmes liés à ces questions, de diffuser les résultats de ses travaux à l'ensemble des membres de l'UIT et de contribuer aux travaux du GT-SMSI relatifs auxdites questions, dans le cadre du mandat conféré à l'UIT par les Résolutions pertinentes de la Conférence de plénipotentiaires (Antalya, 2006) et par la Résolution 1282 du Conseil (session de 2007),