– 15 – (1.1 – Budget) TABLEAU 1 Budget pour 2010-2011 – Charges par Secteur En milliers de CHF Estimations 2010-2011 Montants effectifs Budget 2008-2009 Montants effectifs Estimations Estimations 2008 2010 2011 2006-2007 Charges opérationnelles 1 – Secrétariat général 172 122 173 627 81 284 89 827 87 911 177 738 2 – Secteur des radiocommunications 69 084 66 729 29 917 33 094 32 909 66 003 3 – Secteur de la normalisation des télécommunications 22 607 25 450 12 077 12 862 13 288 26 150 4 – Secteur du développement des télécommunications 51 979 56 797 23 146 29 890 28 912 58 802 TOTAL 315 792 322 603 146 424 165 673 163 020 328 693 Charges d'investissement 1 – Secrétariat général 3 428 178 3 606 2 – Secteur des radiocommunications 0 0 0 3 – Secteur de la normalisation des télécommunications 10 10 20 4 – Secteur du développement des télécommunications 160 160 320 TOTAL 3 598 348 3 946 Charges totales 1 – Secrétariat général 172 122 173 627 81 284 93 255 88 089 181 344 2 – Secteur des radiocommunications 69 084 66 729 29 917 33 094 32 909 66 003 3 – Secteur de la normalisation des télécommunications 22 607 25 450 12 077 12 872 13 298 26 170 4 – Secteur du développement des télécommunications 51 979 56 797 23 146 30 050 29 072 59 122 TOTAL 315 792 322 603 146 424 169 271 163 368 332 639