– 13 – (1.1 – Budget) R 1308 Budget biennal de l'Union internationale des télécommunications pour 2010-2011 (C09) Le Conseil, au vu des dispositions de la Convention de l'Union internationale des télécommunications, compte tenu des dispositions de la Décision 5 (Rév. Antalya, 2006) de la Conférence de plénipotentiaires sur les recettes et dépenses de l'Union pour la période 2008-2011, qui précisent que le montant de l'unité contributive pour l'exercice 2010-2011 ne doit pas dépasser 330 000 CHF, décide d'approuver le budget biennal de l'Union pour 2010-2011, d'un montant de 169 271 000 CHF pour l'exercice 2010 et de 163 368 000 CHF pour l'exercice 2011, soit un total de 332 639 000 CHF pour le biennum 2010-2011, répartis comme suit: En milliers de CHF 2010 2011 2010-2011 a) Secrétariat général 93 255 88 089 181 344 b) Secteur des radiocommunications 33 094 32 909 66 003 c) Secteur de la normalisation des télécommunications 12 872 13 298 26 170 d) Secteur du développement des télécommunications 30 050 29 072 59 122 Total 169 271 163 368 332 639 décide en outre 1 de fixer le montant annuel de l'unité contributive pour 2010 et 2011 à 318 000 CHF, sur la base de la classe de contribution choisie par les Etats Membres conformément au numéro 160 de la Constitution et au numéro 468 de la Convention, autrement dit sur la base d'un total de 348 unités; 2 de fixer le montant annuel de l'unité contributive pour 2010 et 2011 à 63 600 CHF pour le financement des charges des réunions du Secteur des radiocommunications (UIT-R), du Secteur de la normalisation des télécommunications (UIT-T) et du Secteur du développement des télécommunications (UIT-D), payable par les Membres des Secteurs, conformément au numéro 480 de la Convention; 3 de fixer le montant de la contribution financière des Associés comme suit: 10 600 CHF pour les Associés participant aux travaux de l'UIT-T et de l'UIT-R; 3 975 CHF pour les Associés participant aux travaux de l'UIT-D; 1 987,50 CHF pour les Associés des pays en développement participant aux travaux de l'UIT-D.