- 97 - (3.2 – 理事会)第495号决定 理事会文件的出版(C-2000)理事会,考虑到其第1141号决议回顾理事会成员国的提案、文稿以及秘书长和各局主任的报告应作为理事会文件予以印制出版。上述报告是《组织法》和《公约》中所涉及到的,或者是应全权代表大会和理事会的要求提交的报告,满意地注意到 a) 提交给理事会2000年会议的文件数量有所减少; b) 理事会文件用国际电联所有正式语文出版,考虑到 a) 只有理事会有权决定如何处理那些提交给它的需要审议、做出决定或用于情况通报的文件; b) 为减少翻译和出版费用,某些证明文件可以不用国际电联所有正式语文进行翻译和印制出版,做出决议 1 下列文件可被视为情况通报文件,应用英文、法文和西班牙文以电子格式提供; 1.1 除以上“回顾”所涉及的、适用第1141号决议附件A的文件之外的理事国所提交的文稿; 1.2 用于支持理事会文件的补充资料; 1.3 秘书长认为可作为理事会参考的任何补充文件; 2 应出版一份理事会文件,内含一份以电子格式出版的索引,必要时还应包含一份情况通报文件的摘要; 3 如果一个理事国认为在以上“做出决议2”中提及的摘要中所列的某份文件需要由理事会审议,则这份文件应以法文、英文和西班牙文出版。其他语文的翻译应按实际可能进行。参阅: C2000/89和C2000/95号文件。 ______________ 第519号决定 扩大观察员工作组的职责范围并临时接纳代表部门成员的观察员出席理(C04) 事会2005年会议理事会,考虑到 a) 有关审查和汇总关于观察员规定的第109号决议(2002年,马拉喀什); b) 理事会第1208号决定所述的观察员工作组的职责范围为,审查国际电联基本文件中有关观察员的所有相关规定,并编写一份报告提交理事会2004年会议审议,