Это машинный перевод, осуществленный инструментом Google Translate. Машинный перевод – это дословный перевод исходного текста на другой язык. Он полностью автоматизирован и выполняется без участия человека. Качество и точность машинного перевода могут значительно отличаться в зависимости от текста и языковых пар. МСЭ не гарантирует точность перевода и не несет ответственности за возможные ошибки. При возникновении любых сомнений в точности информации, представленной в переведенных версиях наших веб-страниц, просьба обращаться к официальному тексту на английском языке. Некоторые элементы контента (к примеру, изображения, видео, файлы и т. д.) могут быть не переведены из-за технических ограничений системы.

Распутывание бюрократической волокиты: чемпионы WSIS проводят мозговой штурм и предлагают решения


Проект Документа

Сессия 463

четверг, 10 июля 2025 09:00–09:50 (UTC+02:00) Физическое (на месте) и виртуальное (удаленное) участие Пленарный зал C, Palexpo Интерактивная сессия 1 Документ

Присоединяйтесь к этой инновационной и увлекательной сессии, в которой три победителя премии WSIS 2025 года проведут мозговой штурм лично, чтобы решить гигантские проблемы бюрократической волокиты. Синергия их точек зрения и опыта откроет смелые решения.

Доступ к государственным услугам важен для всех, но запутанные формы и неясные инструкции часто создают барьеры, что приводит к разочарованию и задержкам в получении людьми основных услуг. На этой сессии эти проблемы будут рассмотрены напрямую.

Чемпионы поделятся идеями и инновационными, ориентированными на пользователя решениями для преодоления коренных причин этих проблем, а также обсудят стратегии повышения доступности и эффективности государственных услуг. Они привнесут богатый микс регионального и национального опыта и подходов, охватывающих высокие технологии, предоставление услуг на местах и языковую доступность.

Целью сессии является не представление проектов Чемпионов, а скорее извлечение пользы из мудрости людей, стоящих за проектами, которые обладают глубокими знаниями и опытом. (Примечание: возможности для Чемпионов представить свои проекты Премии ВВИО 2025 года рассматриваются в других частях повестки дня ВВИО)

Четыре эксперта создали следующие проекты-победители Премии ВВУИО 2025 года:

  • AI Powered eMrejesho V2 ( Танзания ) Ссылка
  • От недель до минут: революционные решения в области выдачи разрешений на ведение бизнеса ( Филиппины ) Ссылка
  • Hugo.lv Государственная языковая технологическая платформа ( Латвия ) Ссылка

Эта сессия будет транслироваться в прямом эфире и записываться. Пожалуйста, поделитесь ссылкой на эту сессию в своих сетях. Ссылка

Участники дискуссии
Ms. Emmy Lou Versoza-Delfin
Г-жа Эмми Лу Версоза-Дельфин Директор ДИКТ Департамент информационных и коммуникационных технологий (Филиппины)

Эмми Лу Версоза-Дельфин в настоящее время занимает должность директора Бюро развития отрасли ИКТ (IDB), а также регионального директора по региону IV-B (регион MIMAROPA) Департамента информационных и коммуникационных технологий (DICT). Имея 24 года преданной государственной службы, она фокусируется на улучшении жизни филиппинцев, особенно в сельской местности, посредством различных инициатив. Ее работа включает в себя создание цифровых рабочих мест в городах за пределами Манильской агломерации, расширение прав и возможностей сельских талантов в сфере онлайн-фриланса и продвижение Филиппин как глобального центра услуг IT-BPM, а также программ по развитию и продвижению филиппинской экосистемы цифровых стартапов и новых технологий.

Г-жа Версоза-Дельфин — адвокат по вопросам развития ИКТ-индустрии и сельской местности. Имея 25-летний опыт продвижения местной ИКТ-индустрии, она предлагает свежий взгляд на роль правительства в ускорении цифровой трансформации страны. Она находится на переднем крае инициатив, направленных на то, чтобы технологии служили катализатором расширения прав и возможностей и равных возможностей для всех филиппинцев, особенно женщин в технологическом секторе. Некоторые из этих инициатив включают в себя поощрение разнообразия в руководстве, создание безопасных и инклюзивных рабочих мест, предложение программ обучения и развития навыков, а также возможностей для нетворкинга и построения сообщества.

Г-жа Версоза-Дельфин получила множество наград за свой вклад в развитие сельской местности и отрасли ИКТ. Среди них — признание и награждение Национальной конфедерацией ИКТ Филиппин (NICP) в качестве Чемпиона по развитию сельской местности за ее самоотверженную работу по реализации инициатив, способствующих развитию сельской местности в 2017 году. Она была признана одной из десяти женщин в блокчейне из-за ее пропаганды новых технологий, таких как искусственный интеллект и блокчейн в 2020-2022 годах. Она также была признана одной из 21 удивительных филиппинских женщин, лидирующих в революции Web3 в стране, по версии Megamaxi в 2023 году.

Ссылка на профиль LinkedIn


Dr. Jaha Mvulla
Доктор Джаха Мвулла Менеджер по исследованиям, инновациям и обучению Управление электронного правительства (Танзания)

Доктор Джаха Мвулла в настоящее время занимает должность менеджера по исследованиям, инновациям и обучению в Агентстве электронного правительства (e-GA) Танзании.

В 2007 году он получил степень бакалавра наук в области компьютерной инженерии и информационно-коммуникационных технологий в Университете Дар-эс-Салама. В 2014 и 2019 годах получил степени магистра и доктора наук на кафедре информационно-коммуникационной инженерии Университета Доннгук, Южная Корея.

С 2007 по 2010 год он занимал должность старшего инженера в компании Vodacom, Танзания, а с 2010 по 2012 год — должность ИТ-менеджера в Президентском целевом фонде, Танзания.

Как старший научный сотрудник и эксперт в области беспроводных технологий, д-р Джаха Мвулла представил и опубликовал множество научных работ на различных международных конференциях и в журналах. Он является активным членом IEEE.

Его научные интересы включают анализ производительности сетей, распределение ресурсов, качество обслуживания и проектирование MAC-протокола беспроводных сетей, новые технологии (искусственный интеллект, машинное обучение, блокчейн, Интернет вещей и наука о данных) применительно к цифровой экономике и платежным системам.

Ссылка на профиль LinkedIn


Mr. Jānis Ziediņš
Господин Янис Зиединьш Заместитель директора по цифровому развитию Центр культурных информационных систем (Латвия)

Янис Зиединьш — заместитель директора по цифровому развитию Центра информационных систем культуры при Министерстве культуры Латвии. С 2004 года он играет ключевую роль в модернизации секторов культуры и государственного управления Латвии. Под его руководством были созданы такие национальные системы, как Государственная единая информационная система архивов и Объединенный каталог национальных фондов музеев, что улучшает доступ к культурному наследию и его сохранность.

Г-н Зиединьш имеет степень бакалавра в области электронной коммерции и степень магистра в области управления бизнесом, что обеспечивает прочную основу для руководства сложными ИТ-инициативами. Он представлял Латвию в экспертных группах Европейской комиссии, внося вклад в трансграничную цифровую политику и стандарты.

Среди его заметных достижений — разработка Hugo.lv, латвийской платформы языковых технологий, предлагающей услуги машинного перевода и речевые услуги. Он продолжает отстаивать открытые данные, совместимость и инновации на основе искусственного интеллекта, включая Большую модель латышского языка (LV-LLM) и LV-GPT, обеспечивая процветание латышского языка и культуры в цифровую эпоху.

Ссылка на профиль LinkedIn


Ms. Tora Galway
Г-жа Тора Голуэй Основатель и директор Проект Документа Ведущий

Г-жа Голуэй является основателем и директором The Document Project . Его цель — облегчить людям во всем мире доступ к государственным услугам, на которые они имеют право, путем решения проблем с государственными процессами, формами и инструкциями, которые неясны, отсутствуют или неверны.

Ее обширный опыт работы в сфере экономического развития включал проживание в Афганистане, Бангладеш, Фиджи, Непале, Папуа-Новой Гвинее и Шри-Ланке. Она работала в широком спектре организаций, и ее работа включала наращивание потенциала и создание многосторонних партнерств.

  • Организация Объединенных Наций (ЮНКТАД; ФАО; МФСР)
  • Правительство на муниципальном и национальном уровнях (город Провиденс; Министерство сельского хозяйства США; Министерство торговли США)
  • Организации, состоящие из членов бизнеса, включая торговые палаты (Совет производителей Папуа-Новой Гвинеи; Торговая палата Цейлона; местные торговые палаты в Бангладеш)
  • Двусторонние международные организации помощи (DANIDA; USAID)
  • Частный сектор (Ernst&Young; Marsh McLellan; Chemical Bank)
  • Предприниматель (CyberInstitute; The Document Project)

Университетское образование в Университете Брауна (бакалавр гуманитарных наук); Университете Джона Хопкинса SAIS; Нью-Йоркском университете (магистр гуманитарных наук)

Ссылка на профиль LinkedIn


Ms. Vera Weill-Halle
Г-жа Вера Вайль-Халле Советник Проект Документа Модератор

Г-жа Вайль-Халле имеет более чем 30-летний опыт работы в сфере международного развития, развития бизнеса и стратегии, а также сбора средств.

Она была директором как в Организации Объединенных Наций, так и в Международном фонде сельскохозяйственного развития и хорошо разбирается в вопросах развития и сбора средств. Она обеспечила значительное двустороннее и многостороннее донорское финансирование для международных организаций и частных структур из таких разнообразных источников, как Фонд Организации Объединенных Наций, Фонд Билла и Мелинды Гейтс и Фонд Коперника, среди прочих.

Г-жа Вайль-Халле работала в многочисленных советах, поддерживающих развитие женщин, включая AWID, Women in Environment and Development, Congressional Hunger Centre, Hand in Hand Switzerland, а также была председателем WOCAN. Она является соучредителем Brighter Ventures, Inc.

Г-жа Вайль-Халле имеет степень бакалавра (iBA) по политологии и истории Университета Болдуина-Уоллеса и степень магистра Университета Джорджа Вашингтона, а также степень магистра делового администрирования (Executive MBA) Trium Programm, партнерской программы Лондонской школы экономики и политических наук, Школы бизнеса HES в Париже и Школы бизнеса New Stern Нью-Йоркского университета.

Ссылка на профиль LinkedIn

.


Темы
Искусственный интеллект Культурное разнообразие Развитие потенциала Цифровое включение Цифровой разрыв Цифровые навыки
Направления деятельности ВВИО
  • AL C4 logo C4. Наращивание потенциала
  • AL C6 logo C6. Разрешающая среда
  • AL C7 E-GOV logo C7. приложения ИКТ: преимущества во всех аспектах жизни - электронное правительство
  • AL C7 E-BUS logo C7. приложения ИКТ: преимущества во всех аспектах жизни - Э-бизнес
  • AL C8 logo С8. Культурное разнообразие и самобытность, языковое разнообразие и местное содержание
Цели устойчивого развития
  • Цель 3 logo Цель 3: Обеспечение здорового образа жизни и содействие благополучию для всех
  • Цель 4 logo Цель 4: Обеспечить инклюзивное и справедливое качественное образование и содействовать созданию возможностей для обучения на протяжении всей жизни для всех
  • Цель 5 logo Цель 5: Достижение гендерного равенства и расширение прав и возможностей всех женщин и девочек
  • Цель 8 logo Цель 8: Содействие всеохватному и устойчивому экономическому росту, занятости и достойной работе для всех
  • Цель 10 logo Цель 10: Сокращение неравенства внутри стран и между ними
  • Цель 11 logo Цель 11: Сделать города инклюзивными, безопасными, жизнеспособными и устойчивыми
  • Цель 16 logo Цель 16: Поощрение справедливых, мирных и инклюзивных обществ
Цели GDC
  • Задача 1: Ликвидировать все цифровые барьеры и ускорить прогресс в достижении Целей устойчивого развития
  • Цель 2: Расширить доступность цифровой экономики и выгоды от нее для всех