Это машинный перевод, осуществленный инструментом Google Translate. Машинный перевод – это дословный перевод исходного текста на другой язык. Он полностью автоматизирован и выполняется без участия человека. Качество и точность машинного перевода могут значительно отличаться в зависимости от текста и языковых пар. МСЭ не гарантирует точность перевода и не несет ответственности за возможные ошибки. При возникновении любых сомнений в точности информации, представленной в переведенных версиях наших веб-страниц, просьба обращаться к официальному тексту на английском языке. Некоторые элементы контента (к примеру, изображения, видео, файлы и т. д.) могут быть не переведены из-за технических ограничений системы.

Встреча высокого уровня ГИС ООН


Группа ООН по вопросам информационного общества (ГИО ООН)

Сессия 130

Только члены ГООНИО четверг, 10 июля 2025 08:00–09:00 (UTC+02:00) Только физическое участие (на месте) Комната К, Palexpo ЮНГИС

UNGIS служит межведомственным механизмом для координации основных политических вопросов, стоящих перед системой ООН по реализации Женевского плана действий и Тунисской программы для информационного общества, принятых на Всемирной встрече на высшем уровне по вопросам информационного общества (ВВУИО), тем самым способствуя повышению согласованности политики в системе ООН, как того потребовал Всемирный саммит 2005 года. Впоследствии, в соответствии с пунктом 46 резолюции ГА 62/208, UNGIS также обеспечивает координацию в системе развития ООН с целью реагирования на международное внимание, уделяемое передаче науки и технологий, как это отражено в результатах Всемирного саммита 2005 года. UNGIS состоит из 31 организации системы ООН в качестве членов (т. е. тех, которые представлены в КСР) и 17 организаций ООН в качестве наблюдателей.

Члены ГИО ООН подчеркивают, что процесс ВВУИО представляет собой постоянно развивающийся процесс, в котором участвуют многие учреждения ООН, руководствуясь мандатами, содержащимися в ежегодных резолюциях Генеральной Ассамблеи ООН (ГА ООН) и Экономического и Социального Совета (ЭКОСОС), а также резолюциями ряда учреждений ООН, участвующих в реализации процесса ВВУИО.

Целью ГИО ООН является развитие широкого сотрудничества и партнерства между членами КСР для содействия достижению целей ВВУИО, содействия сохранению вопросов, связанных с ИКТ, а также науки и технологий, в числе приоритетных в повестке дня ООН и, наконец, включения вопросов ИКТ в целях развития в мандат членов КСР.

Геоинформационная система ООН (ГИО ООН) представляет собой ценный и хорошо зарекомендовавший себя межведомственный механизм межсекторального сотрудничества в области цифрового развития, имеющий двадцатилетний опыт работы в этой области, и подтверждает свою приверженность оказанию помощи государствам-членам в реализации решений ВВУИО и подготовке к предстоящему процессу обзора ВВУИО+20.

Участники дискуссии
Ms. Doreen Bogdan-Martin
Г-жа Дорин Богдан-Мартин Генеральный секретарь Международный союз электросвязи МСЭ: заместитель председателя UNGIS (2024–2025 гг.)

Ms. Rebeca Grynspan
Г-жа Ребека Гринспан Генеральный секретарь ООН по торговле и развитию

Dr. Tawfik Jelassi
Доктор Тауфик Джеласси Помощник генерального директора по коммуникациям и информации Организация Объединенных Наций по вопросам образования, науки и культуры (ЮНЕСКО) ЮНЕСКО: Председатель Геоинформационной системы ООН (2024-2025)

Mr. Robert Opp
Г-н Роберт Опп Директор по цифровым технологиям (CDO) Программа развития Организации Объединенных Наций (ПРООН)

Mr. Remo Lalli
Г-н Ремо Лалли Секретарь и руководитель КВУУ Секретариат КСЭБ, Женева

Mr. Sameer Chauhan
Господин Самир Чаухан Директор Международный вычислительный центр ООН (МВЦ ООН)

Mr. Kamal Kishore
Г-н Камал Кишор Специальный представитель Генерального секретаря Организации Объединенных Наций, Глава Управление ООН по снижению риска бедствий (UNDRR)

Г-н Кишор пришел на эту должность, имея почти три десятилетия опыта в области снижения риска бедствий, борьбы с изменением климата и устойчивого развития на глобальном, региональном, национальном и местном уровнях, а также опыт работы в правительстве, Организации Объединенных Наций и организациях гражданского общества.
До прихода в UNDRR г-н Кишор занимал должность главы департамента Национального управления по борьбе со стихийными бедствиями Индии, где он возглавлял Рабочую группу G20 по снижению риска бедствий и внес вклад в развитие Коалиции по созданию инфраструктуры, устойчивой к стихийным бедствиям.
Г-н Кишор провел почти тринадцать лет в Программе развития Организации Объединенных Наций (ПРООН) в Нью-Йорке, Женеве и Нью-Дели, где он внес вклад в разработку политики и оказывал поддержку в восстановлении после стихийных бедствий.

До работы в ПРООН он занимал должность директора по информации и исследованиям, а также менеджера Программы по экстремальным климатическим явлениям в Азиатском центре готовности к стихийным бедствиям в Бангкоке (1996–2002 гг.), а также должность архитектора в Исследовательском центре действий в целях развития (1992–1994 гг.) в Нью-Дели, где он работал над проектами по восстановлению после землетрясений.


Ms. Michelle Gyles-McDonnough
Г-жа Мишель Джайлс-Макдонноу Исполнительный директор Учебный и научно-исследовательский институт ООН (ЮНИТАР)

Mr. Ciyong Zou
г-н Циён Цзоу Заместитель генерального директора и управляющий директор Дирекции технического сотрудничества и устойчивого промышленного развития Организация Объединенных Наций по промышленному развитию (ЮНИДО)

Mr. Marco Llinás
Г-н Марко Ллинас Директор отдела производства, производительности и управления Экономическая комиссия для Латинской Америки и Карибского бассейна (ЭКЛАК)

Mr. Máximo Torero
Г-н Максимо Тореро Главный экономист Продовольственная и сельскохозяйственная организация (ФАО)

Mr. Ashraf Sayed
Г-н Ашраф Сайед Старший научный советник генерального директора Международное агентство по атомной энергии (МАГАТЭ)

Ms. Pieternel Boogaard
Г-жа Питернел Бугаард Управляющий директор Управления технической поставки Международный фонд сельскохозяйственного развития

Ms. Laura Amadori
Г-жа Лаура Амадори Руководитель отдела инноваций и управления знаниями МОМ

Ms. Marietta Muwanga-Ssevume
Г-жа Мариетта Муванга-Ссевуме CIO, директор по ИКТ МОМ

Mr. Jerry Sheehan
Г-н Джерри Шихан Директор Директорат ОЭСР по науке, технологиям и инновациям

Mr. Ayman El-Sherbiny
Г-н Айман Эль-Шербини Руководитель политики в области ИКТ, цифрового сотрудничества и цифрового развития Экономическая и социальная комиссия ООН для Западной Азии (ЭСКЗА ООН)

Mr. Kaan Cetinturk
Г-н Каан Четинтюрк ИТ-директор и директор Международный чрезвычайный детский фонд ООН (ЮНИСЕФ)

Каан Четинтюрк был назначен директором по информационным технологиям (CIO) и директором по информации и
Подразделение коммуникационных технологий в Валенсии, Испания, в октябре 2024 года. На этой должности Каан возглавляет глобальную команду
Сотрудники ИКТ и технологий для развития, добивающиеся результатов для детей, используя экономически эффективные, инновационные и цифровые технологии
внедренные решения, а также руководство цифровой трансформацией организации.
Каан обладает более чем 25-летним прогрессивным техническим и руководящим опытом в частном секторе и нескольких компаниях United
Организации Объединенных Наций. До прихода в ЮНИСЕФ Каан был директором по информационным технологиям и директором по цифровому воздействию, технологиям и
С 2018 года отдел инноваций в штаб-квартире БАПОР в Аммане, Иордания. Руководил цифровой трансформацией
усилия БАПОР, особенно в сферах образования, здравоохранения, оказания помощи и социальных услуг, а также в административных областях.
Одним из его главных достижений на этой должности стало создание Центра ИТ-услуг в секторе Газа, в котором работали палестинские специалисты.
беженцы-подростки. До этого он был руководителем глобальных ИТ-операций во Всемирной организации здравоохранения в Куала-Лумпуре
Лумпур, Малайзия, и в течение девяти лет руководил практикой управления бизнес-процессами в ВОЗ в Женеве, Швейцария.
лет. Четинтюрк также работал в частном секторе в Брюсселе в качестве консультанта по управлению складом,
Реализация цепочки поставок и управление бизнес-процессами.


Mr. Dino Dell’Accio
Г-н Дино Дель’Аччио Директор по информационным технологиям (CIO) Объединенный пенсионный фонд персонала Организации Объединенных Наций (UNJSPF)

Ms. Radka Sibille
Госпожа Радка Сибилле Координатор по цифровой политике и торговле Всемирный почтовый союз (ВПС)

Ms. Dalila Hamou
Г-жа Далила Хаму Директор отдела внешних связей Всемирная организация интеллектуальной собственности (ВОИС)

Mr. Magan Naido
Г-н Маган Наиду Директор по данным Всемирная продовольственная программа ООН (ВПП)

Ms. Idah Pswarayi-Riddihough
Г-жа Ида Псвараи-Риддихоу Глобальный директор и директор по стратегии и операциям вице-президентства по цифровой трансформации Группа Всемирного банка

Mr. Mactar Seck
Г-н Мактар Сек Руководитель отдела передовых и новых технологий, инноваций и цифровой трансформации Экономическая комиссия ООН для Африки (ЭКА ООН)