هذه الترجمة هي ترجمة آلية أُجريت بواسطة "ترجمة غوغل" (Google Translate). والترجمة الآلية هي ترجمة حرفية للمحتوى الأصلي إلى لغة أخرى. أي، هي ترجمة آلية بالكامل ولا تنطوي على أي تدخل بشري. ويمكن أن تختلف جودة ودقة الترجمة الآلية بشكل كبير من نص إلى آخر وفيما بين أزواج اللغات المختلفة. والاتحاد الدولي للاتصالات لا يضمن دقة الترجمة ولا يتحمل أي مسؤولية عن الأخطاء المحتملة. وفي حال وجود شكوك بشأن دقة المعلومات الواردة في النسخ المترجمة من صفحات موقعنا الإلكتروني، يرجى الرجوع إلى النص الإنكليزي الرسمي. وقد لا تترجَم بعض المحتويات (مثل الصور ومقاطع الفيديو والملفات، وغير ذلك) بسبب بعض القيود التقنية للنظام.

الحوار الاستراتيجي رفيع المستوى مع الشركاء: تكنولوجيا المعلومات والاتصالات من أجل الرفاه والشمول والقدرة على الصمود: تعاون القمة العالمية لمجتمع المعلومات لتسريع التقدم في تحقيق أهداف التنمية المستدامة


القمة العالمية لمجتمع المعلومات

441 الجلسة

الثلاثاء, 31 مايو 2022 10:40–11:40 (UTC+02:00) غرفة بوبوف ، مبنى برج الاتحاد (بالمشاركة عن بعد) الترجمة الفورية في الوقت الفعلي تفسير: EN/FR/مبني للمجهول AR حوار رفيع المستوى

Mr. Malcolm Johnson
السيد مالكولم جونسون نائب الأمين العام الاتحاد الدولي للاتصالات (ITU) مشرف

Ms. Mashael Ali Yousef Al Hammadi
السيدة مشاعل علي يوسف الحمادي الوكيل المساعد لشؤون تقنية المعلومات الحكومية بالإنابة وزارة الاتصالات وتكنولوجيا المعلومات ، قطر (الشريك الذهبي)

من خلال تكريسها 20 عامًا من العمل الجاد في تكنولوجيا المعلومات (IT) وقطاعات الحكومة الإلكترونية ، تميزت الحمادي بمستوى عالٍ من المعرفة باستراتيجيات تكنولوجيا المعلومات ونماذج الأعمال والثقافة المحلية وأحدث الاتجاهات التقنية والتغيير في التنظيم التنظيمي. بنية.

تخرجت الحمادي من برنامج مركز قطر للقيادة (QLC) في عام 2015 ، وبرنامج HEC-CTO في عام 2019. حاصلة على درجة الماجستير في إدارة الأعمال التنفيذية وبكالوريوس في علوم الكمبيوتر من الأكاديمية العربية للعلوم والتكنولوجيا والنقل البحري ، وهي تدرس حاليًا للحصول على درجة الدكتوراه حول تأثير استخدام تكنولوجيا المعلومات في الحكومة الرقمية (قطر كحالة).

خلال حياتها المهنية ، شغلت العديد من المناصب القيادية في إدارات تكنولوجيا المعلومات عبر الوكالات الحكومية المختلفة ، بما في ذلك وزارة العمل ووزارة التجارة والصناعة ، وأنجزت العديد من المشاريع الإستراتيجية في الدولة.

كما كان الحمادي عضوًا نشطًا في مجلس إدارة شبكة قطر الوطنية للنطاق العريض (Qnbn) ، بالإضافة إلى مشاركته في العديد من اللجان رفيعة المستوى ، مثل اللجنة التوجيهية للحكومة الإلكترونية. وهي أيضًا عضو في اللجان الداخلية الأخرى على مستوى الوزارة.


Mr. Yoichi Kanda
السيد يويتشي كاندا مدير شعبة الإستراتيجية العالمية ، مكتب الإستراتيجية العالمية وزارة الشؤون الداخلية والاتصالات ، اليابان (شريك لأنشطة محددة)

شارك السيد يويتشي كاندا في إدارة الاتصالات منذ انضمامه إلى وزارة البريد والاتصالات (حاليًا وزارة الشؤون الداخلية والاتصالات) في عام 1992.

خلال حياته المهنية ، قاد السيد كاندا بشكل رئيسي وضع سياسات تكنولوجيا المعلومات والاتصالات في اليابان وتطوير خطط عمل تكنولوجيا المعلومات والاتصالات بالإضافة إلى تنسيق الترددات الدولية. كما ساهم في تطوير وتنفيذ الخطة الاستراتيجية الوطنية لتكنولوجيا المعلومات والاتصالات بما في ذلك البحث والتطوير كمدير عام لإدارة التخطيط الاستراتيجي في المعهد الوطني لتكنولوجيا المعلومات والاتصالات (NICT) في اليابان.

كما شارك السيد كاندا بشكل استباقي في أنشطة التقييس الدولية وخاصة في الاتحاد الدولي للاتصالات ، بينما كان مشاركًا في هذه الأنشطة. وقد شارك في العديد من المؤتمرات العالمية للاتصالات الراديوية (WRC) ومؤتمر المندوبين المفوضين (PP) منذ عام 2000 بصفته وفدًا من اليابان. بالإضافة إلى ذلك ، شغل منصب أستاذ لاستراتيجية البحث لقيادة التعاون الدولي بين الأوساط الأكاديمية في مجال تكنولوجيا المعلومات والاتصالات.

من خلال هذه الخبرات ، لديه مجموعة واسعة من وجهات النظر والمعرفة حول صنع سياسات / استراتيجيات تكنولوجيا المعلومات والاتصالات ، والتعاون الأكاديمي والحكومي ، والبحث والتطوير وأنشطة التقييس الدولية.


Ms. Janet Umutesi
السيدة جانيت أوموتيسي مدير أول ، ضمان الجودة - RURA ونقطة الاتصال المباشر بالاتحاد الدولي للاتصالات رواندا (شريك مساهم)

تعمل جانيت أوموتسي في هيئة تنظيم المرافق في رواندا (RURA) كمدير أول مسؤول عن ضمان الجودة.

وهي حاصلة على درجة البكالوريوس في العلوم الاجتماعية والإدارة الاجتماعية (2006) من الجامعة الوطنية في رواندا (UR) ودرجة الماجستير التنفيذي في الإدارة الإلكترونية (التي تحكمها تكنولوجيا المعلومات والاتصالات) من مدرسة البوليتكنيك الفيدرالية في لوزان (EPFL) ، سويسرا ( 2011).

وهي مستشارة سابقة لمجلس تنظيم RURA ، وهو منظم متعدد القطاعات للمرافق العامة بما في ذلك تكنولوجيا المعلومات والاتصالات والطاقة والنقل والمياه والصرف الصحي. بصفتها مستشارة لمجلس التنظيم ، قامت بتوجيه مجلس التنظيم ، وهو جهاز الحوكمة واتخاذ القرار في الهيئة ، في معظم الأمور المتعلقة بالقطاعات الخاضعة للتنظيم.

قبل انضمامها إلى RURA ، عملت جانيت في وزارة البنية التحتية كمستشار لوزير الدولة المسؤول عن الطاقة والاتصالات مع مسؤولية التعامل مع مختلف القضايا نيابة عن الوزير.

بفضل أسلوب الإدارة الإيجابي والاستباقي والدافع الذاتي والقائم على النتائج ، تم ترشيحها للمشاركة في اجتماعات وأحداث الاتحاد المختلفة وهي أيضًا منسقة الاتصال المباشر لرواندا في الاتحاد.

وهي حاليًا نائبة رئيس مجموعة عمل المجلس حول القمة العالمية لمجتمع المعلومات وأهداف التنمية المستدامة للمنطقة الأفريقية. ييسر فريق العمل مدخلات الأعضاء وإرشاداتهم بشأن تنفيذ الاتحاد لنتائج القمة العالمية لمجتمع المعلومات ذات الصلة ولإعداد مقترحات للمجلس قد تكون ضرورية لتكييف الاتحاد مع دوره في بناء مجتمع المعلومات. مثلت جانيت أيضًا RURA والدولة في التجمعات الدولية الأخرى.


Mr. Alpesh Shah
السيد ألبيش شاه مدير أول لاستراتيجية الأعمال العالمية والاستخبارات جمعية معايير IEEE - شريك لأنشطة محددة

يشغل ألبيش شاه منصب المدير الأول لاستراتيجية الأعمال العالمية والاستخبارات في جمعية معايير IEEE ، حيث ينصب تركيزه على النمو التنظيمي والتقدم في النظم البيئية نحو نتائج موحدة مستدامة وقابلة للتطوير بطريقة متسارعة.

نظرًا للتركيز الاستراتيجي والموجه نحو التأثير ، تشمل محفظته أيضًا دعم تجارب الأطفال الجديرة بالثقة عبر الإنترنت وغير المتصلة ، ومعالجة الاستدامة وتغير المناخ ، من بين التقاطعات الهامة الأخرى لدعم التجارب التكنولوجية التي تؤكد المستقبل بشكل أفضل.

عمل ألبيش كخبير نشط في المجموعة الاستشارية لليونيسف ، وعضوًا في منظمة العفو الدولية ، وشبكة الإنترنت المرتكزة على الناس ، ومساهمًا في عدد من أطر العمل والتعاون بين أصحاب المصلحة المتعددين ؛ وقد عمل كخبير في مجموعة التفكير T7 بشأن الاستدامة ومساهمًا في مبادرات CEN / CENELEC المتعلقة بإدارة بيانات الأطفال وغيرها. تحدث ألبيش في عدد من المؤتمرات والمنتديات ومجموعات الخبراء ، بما في ذلك AI for Good و OECD Going Digital Steering Group و IEEE SA's Digital Inclusion and Identity and Trust in Agency Workshop on Children Online / Offline Experiences ، وغالبًا طلب متحدثًا وعضوًا في اللجنة حول موضوعات تقاطع التكنولوجيا والأعمال القابلة للتطوير ووجهات نظر الحوكمة ذات الصلة.

قبل الانضمام إلى IEEE ، عمل Alpesh كمستشار موثوق به لعدد من المنظمات في مختلف الصناعات مع التركيز على النمو التنظيمي. ألبيش حاصل على ماجستير في إدارة الأعمال من جامعة شيكاغو مع تخصص في الإستراتيجية والتسويق والتمويل. ماجستير في إدارة مشاريع تكنولوجيا المعلومات من جامعة ديبول ، وبكالوريوس في علوم الكمبيوتر من جامعة لويولا في شيكاغو. في أوقات فراغه ، يتطوع مع Special Spectators ، وهي منظمة غير ربحية ملتزمة بتوفير يوم خاص للأطفال المصابين بأمراض خطيرة وعائلاتهم من خلال الأحداث الرياضية في جميع أنحاء الولايات المتحدة.


Dr. Zhong Luo
الدكتور تشونغ لو رئيس قطاع تقييس الاتصالات ، نائب رئيس لجنة الدراسات 16 ، المعايير وتطوير الصناعة شركة هواوي تكنولوجيز المحدودة ، الصين (شريك لأنشطة محددة)

Constance Bommelaer de Leusse
كونستانس بوميلار دي ليوس 【R】 نائب الرئيس للعلاقات المؤسسية والتمكين جمعية الإنترنت (شريك داعم)