Это машинный перевод, осуществленный инструментом Google Translate. Машинный перевод – это дословный перевод исходного текста на другой язык. Он полностью автоматизирован и выполняется без участия человека. Качество и точность машинного перевода могут значительно отличаться в зависимости от текста и языковых пар. МСЭ не гарантирует точность перевода и не несет ответственности за возможные ошибки. При возникновении любых сомнений в точности информации, представленной в переведенных версиях наших веб-страниц, просьба обращаться к официальному тексту на английском языке. Некоторые элементы контента (к примеру, изображения, видео, файлы и т. д.) могут быть не переведены из-за технических ограничений системы.

Направление действий ВВУИО C9: Цифровые вызовы свободе прессы, жизнеспособности СМИ и безопасности журналистов


ЮНЕСКО

Сессия 429

пятница, 3 июня 2022 09:00–10:45 (UTC+02:00) Комната C2, здание башни МСЭ (при удаленном участии) Интерактивное совещание по содействию реализации направлений деятельности

Распространение цифровых технологий в медиа-секторе принесло инновации и обновление в журналистскую профессию. Журналистика данных, инструменты проверки и беспрецедентная простота взаимодействия с источниками — вот лишь несколько примеров. Однако цифровые технологии также изменили существующие проблемы свободы выражения мнений и развития СМИ и создали новые.

Основываясь на оригинальном анализе более чем 160 источников данных, флагманский доклад ЮНЕСКО «Журналистика — общественное благо: мировые тенденции в области свободы выражения мнений и развития СМИ» отмечает следующее:

  • С 2016 года были приняты или изменены десятки законов, которые содержат чрезмерно расплывчатые формулировки или несоразмерные наказания, угрожающие свободе выражения мнений в Интернете. Отключение Интернета отрезает доступ к информации во многих нестабильных средах по всему миру.
  • Аудитория новостей перешла от традиционных СМИ к социальным сетям. Google и Meta теперь получают примерно половину всех мировых расходов на цифровую рекламу. в то время как глобальные доходы от рекламы в газетах упали вдвое за последние пять лет.
  • Журналисты сталкиваются с растущими угрозами в цифровом пространстве, включая изощренные методы наблюдения и волны онлайн-насилия, которые несоразмерно нацелены на женщин-журналистов.

Сессия Action Line C9 Media будет основываться на выводах Доклада ЮНЕСКО о мировых тенденциях, уделяя особое внимание тому, как цифровые вызовы повлияли на свободу прессы, жизнеспособность СМИ и безопасность журналистов. Собрав воедино точки зрения журналистов и экспертов из различных СМИ, ООН и технического сообщества, на сессии будут обсуждаться некоторые ключевые проблемы и способы их решения, чтобы защитить журналистику как общественное благо.


Fuensanta Amorós
Фуэнсанта Аморос Младший сотрудник программы ЮНЕСКО Модератор

Rachel Pollack 【R】
Рэйчел Поллак 【R】 Младший специалист программы, свобода выражения мнений и безопасность журналистов, ЮНЕСКО ЮНЕСКО

Рэйчел Поллак — специалист по свободе слова и цифровым технологиям в ЮНЕСКО, где она работает с 2012 года. Она координирует флагманскую серию отчетов о мировых тенденциях в области свободы слова и развития СМИ. Эти отчеты информируют о разработке основ политики в области СМИ, международных и региональных дискуссиях, академических исследованиях, а также стратегиях и программах ЮНЕСКО.

В ЮНЕСКО Рэйчел также руководит работой по противодействию потенциально опасному онлайн-контенту, такому как ненавистнические высказывания, дезинформация и ложная информация, при этом защищая и уважая права человека в Интернете. В связи с этой работой она и ее команда выступают за большую прозрачность и подотчетность компаний, работающих в социальных сетях и других цифровых платформах. Рэйчел окончила Гарвардский университет, EHESS и Оксфордский институт Интернета, где ее исследования были сосредоточены на политических дебатах, связанных с прозрачностью алгоритмов поисковых систем.


Peggy Hicks
Пегги Хикс Директор, Отдел тематического взаимодействия, специальных процедур и права на развитие УВКПЧ

С января 2016 года Пегги Хикс занимала должность директора Отдела тематического взаимодействия, специальных процедур и права на развитие Управления ООН по правам человека (УВКПЧ).

Она обеспечивает стратегическое руководство работой Управления ООН по правам человека по широкому кругу насущных проблем в области прав человека, включая права человека в эпоху цифровых технологий и расширение гражданского пространства. С 2005 по 2015 год она была директором по глобальной правозащитной деятельности Хьюман Райтс Вотч, где отвечала за управление правозащитной группой Хьюман Райтс Вотч и руководство ее правозащитной деятельностью по всему миру. Г-жа Хикс ранее работала директором Управления по делам возвращенцев и общин миссии ООН в Косово и заместителем Верховного представителя по правам человека в Боснии и Герцеговине. Она также работала директором программ Международной юридической группы по правам человека и клиническим профессором прав человека и права беженцев на юридическом факультете Университета Миннесоты. Г-жа Хикс окончила юридический факультет Колумбийского университета и Мичиганский университет.


Asun Gómez Bueno
Асун Гомес Буэно Директор по международным связям Radio Televisión Española (RTVE) - Испанское агентство общественного вещания

Асун Гомес Буэно работает в TVE с 1989 года. В настоящее время она является директором по международным отношениям RTVE и советником руководителя отдела новостей и текущих дел по интеграции платформ. Она также является заместителем председателя Комитета новостей EBU с 2019 года и была переизбрана на еще два года в ноябре 2021 года.

Она координирует Целевую группу по безопасности журналистов и является заместителем председателя COPEAM и председателем его радиокомитета.

До этого (2009-2012 гг.) она работала директором новостного канала «24 часа», который был признан лучшим тематическим каналом в 2010 и 2012 годах Испанской телеакадемией. До этого (2004–2009 гг.) она возглавляла отдел обмена новостями и сбора новостей, когда отдел получил награду за выдающиеся достижения за ее вклад в разнообразие и качество обмена новостями. В качестве руководителя службы обмена новостями и сбора новостей она руководила проектом по цифровизации отдела новостей.

Она принимала участие, занимая эти должности и впоследствии, во многих проектах, связанных с защитой общественных СМИ, борьбой с дезинформацией и независимостью журналистики, помимо интеграции с отделом новостей.

Она также является членом Средиземноморской обсерватории коммуникаций Автономного университета Барселоны и в течение последних двух лет была одним из тринадцати членов Совета новостей TVE, органа, избранного профессионалами информации TVE с функцией обеспечение редакционной независимости новостных программ корпорации.


Callum Voge
Каллум Фоге【R】 Старший советник по связям с европейским правительством и адвокатуре Интернет-сообщество

Каллум Фоге — старший европейский советник по связям с государственными органами и защите интересов в Internet Society, глобальной некоммерческой организации, которая дает людям возможность сделать Интернет силой добра: открытым, глобально подключенным, безопасным и заслуживающим доверия. Опыт и интересы Каллума лежат на пересечении свободы слова и цифровых технологий. Каллум проработал пять лет в некоммерческом медиа-издании Project Syndicate, где договаривался о партнерстве с редакторами более чем в 50 странах. Совсем недавно он работал старшим советником по вопросам политики в Министерстве цифровых технологий, культуры, СМИ и спорта Великобритании, где руководил темой безопасности в Интернете на переговорах G7 по цифровым и техническим технологиям. Каллум имеет степень магистра государственной политики Оксфордского университета и свободно говорит на китайском языке.


Jamil Chade
Джамиль Чейд Корреспондент Швейцария

Джамиль Чейд был корреспондентом в Женеве в течение двух десятилетий и в настоящее время является обозревателем UOL News, The Geneva Observer, Canal MyNews, Bandeirantes TV и BandNews Radio.

С историями, написанными более чем в 70 странах, журналист из Сан-Паулу также является частью сети экспертов по борьбе с коррупцией, организованной Transparency International. Он был президентом Ассоциации иностранной прессы в Швейцарии и сотрудничал с такими международными СМИ, как BBC, CNN, CCTV, Al Jazeera, France24, La Sexta и другими.

Живя в Швейцарии с 2000 года, Чейд является автором семи книг, три из которых стали финалистами премии Jabuti Award, главной литературной премии Бразилии. Журналист был дважды признан лучшим бразильским корреспондентом за границей организацией Comunique-se и считался одним из 40 самых уважаемых журналистов в стране.


Темы
Образование СМИ Цифровое включение Цифровое преобразование
Направления деятельности ВВИО
  • AL C9 logo C9. СМИ
Цели устойчивого развития
  • Цель 16 logo Цель 16: Поощрение справедливых, мирных и инклюзивных обществ