هذه الترجمة هي ترجمة آلية أُجريت بواسطة "ترجمة غوغل" (Google Translate). والترجمة الآلية هي ترجمة حرفية للمحتوى الأصلي إلى لغة أخرى. أي، هي ترجمة آلية بالكامل ولا تنطوي على أي تدخل بشري. ويمكن أن تختلف جودة ودقة الترجمة الآلية بشكل كبير من نص إلى آخر وفيما بين أزواج اللغات المختلفة. والاتحاد الدولي للاتصالات لا يضمن دقة الترجمة ولا يتحمل أي مسؤولية عن الأخطاء المحتملة. وفي حال وجود شكوك بشأن دقة المعلومات الواردة في النسخ المترجمة من صفحات موقعنا الإلكتروني، يرجى الرجوع إلى النص الإنكليزي الرسمي. وقد لا تترجَم بعض المحتويات (مثل الصور ومقاطع الفيديو والملفات، وغير ذلك) بسبب بعض القيود التقنية للنظام.

خط العمل C9 للقمة العالمية لمجتمع المعلومات: التحديات الرقمية لحرية الصحافة واستمرارية وسائل الإعلام وسلامة الصحفيين


اليونسكو

429 الجلسة

الجمعة, 3 يونيو 2022 09:00–10:45 (UTC+02:00) غرفة C2 ، مبنى برج الاتحاد (بالمشاركة عن بعد) اجتماع تيسير خط العمل التفاعلي

جلب انتشار التقنيات الرقمية في قطاع الإعلام الابتكار والتجديد لمهنة الصحافة. صحافة البيانات وأدوات التحقق والسهولة غير المسبوقة للتفاعل مع المصادر ليست سوى أمثلة قليلة. ومع ذلك ، فقد غيرت التقنيات الرقمية أيضًا التحديات الحالية لحرية التعبير وتطوير وسائل الإعلام - وخلقت تحديات جديدة.

بالاعتماد على التحليل الأصلي لأكثر من 160 مصدرًا للبيانات ، أشار التقرير الرئيسي لليونسكو "الصحافة هي منفعة عامة: الاتجاهات العالمية في حرية التعبير وتطوير وسائل الإعلام" إلى ما يلي:

  • تم تبني أو تعديل العشرات من القوانين منذ عام 2016 التي تحتوي على لغة غامضة بشكل مفرط أو عقوبات غير متناسبة تهدد حرية التعبير على الإنترنت. قطع إغلاق الإنترنت الوصول إلى المعلومات في العديد من البيئات الهشة حول العالم.
  • تحول جمهور الأخبار من وسائل الإعلام التقليدية إلى وسائل التواصل الاجتماعي. تتلقى Google و Meta الآن ما يقرب من نصف الإنفاق الإعلاني الرقمي العالمي. بينما انخفضت عائدات الإعلانات في الصحف العالمية بمقدار النصف في السنوات الخمس الماضية.
  • يواجه الصحفيون تهديدات متطورة في الفضاء الرقمي ، بما في ذلك أساليب المراقبة المعقدة وموجات العنف عبر الإنترنت ، التي تستهدف الصحفيات بشكل غير متناسب.

ستبني جلسة Action Line C9 Media على نتائج تقرير الاتجاهات العالمية لليونسكو ، مع التركيز بشكل خاص على كيفية تأثير التحديات الرقمية على حرية الصحافة ، والجدوى الإعلامية ، وسلامة الصحفيين. من خلال الجمع بين وجهات نظر الصحفيين والخبراء من جميع وسائل الإعلام والأمم المتحدة والمجتمع التقني ، ستناقش الجلسة بعض التحديات الرئيسية وكيفية معالجتها من أجل حماية الصحافة كصالح عام.


Fuensanta Amorós
فوينسانتا أموروس موظف برنامج مبتدئ اليونسكو مشرف

Rachel Pollack 【R】
راشيل بولاك 【R】 اختصاصي برامج مشارك ، حرية التعبير وسلامة الصحفيين ، اليونسكو اليونسكو

راشيل بولاك متخصصة في حرية التعبير والتقنيات الرقمية في اليونسكو ، حيث عملت منذ عام 2012. وهي تنسق سلسلة التقارير الرئيسية حول الاتجاهات العالمية في حرية التعبير وتطوير وسائل الإعلام. تفيد هذه التقارير في تطوير أطر السياسات الإعلامية ، والمناقشات الدولية والإقليمية ، والبحث الأكاديمي ، واستراتيجيات وبرامج اليونسكو.

في اليونسكو ، تقود راشيل أيضًا العمل لمواجهة المحتوى الضار المحتمل عبر الإنترنت ، مثل خطاب الكراهية والمعلومات المضللة والمضللة ، مع حماية حقوق الإنسان واحترامها عبر الإنترنت. على صلة بهذا العمل ، تدعو هي وفريقها إلى مزيد من الشفافية والمساءلة لشركات التواصل الاجتماعي وغيرها من المنصات الرقمية. راشيل خريجة جامعة هارفارد ، EHESS ، ومعهد أكسفورد للإنترنت ، حيث ركزت أبحاثها على المناقشات السياسية المتعلقة بالشفافية في خوارزميات محرك البحث.


Peggy Hicks
بيجي هيكس مدير قسم المشاركة المواضيعية والإجراءات الخاصة والحق في التنمية المفوضية السامية لحقوق الإنسان

منذ يناير 2016 ، عملت بيغي هيكس مديرة قسم المشاركة المواضيعية والإجراءات الخاصة والحق في التنمية بمكتب الأمم المتحدة لحقوق الإنسان (OHCHR).

تقدم التوجيه الاستراتيجي لعمل مكتب الأمم المتحدة لحقوق الإنسان في مجموعة واسعة من قضايا حقوق الإنسان الملحة ، بما في ذلك حقوق الإنسان في العصر الرقمي وتوسيع الفضاء المدني. من عام 2005 إلى عام 2015 ، كانت مديرة المناصرة العالمية في هيومن رايتس ووتش ، حيث كانت مسؤولة عن إدارة فريق المناصرة في هيومن رايتس ووتش وتوفير التوجيه لمناصرته في جميع أنحاء العالم. عملت السيدة هيكس سابقًا مديرة لمكتب العائدين والمجتمعات في بعثة الأمم المتحدة في كوسوفو ونائبة الممثل السامي لحقوق الإنسان في البوسنة والهرسك. عملت أيضًا كمديرة برامج لمجموعة القانون الدولي لحقوق الإنسان ، وأستاذة إكلينيكية لحقوق الإنسان وقانون اللاجئين في كلية الحقوق بجامعة مينيسوتا. السيدة هيكس خريجة كلية الحقوق بجامعة كولومبيا وجامعة ميتشيغان.


Asun Gómez Bueno
أسون جوميز بوينو مدير العلاقات الدولية Radio Televisión Española (RTVE) - وكالة الإذاعة العامة الإسبانية

تعمل Asun Gómez Bueno في TVE منذ عام 1989 ، وهي حاليًا مديرة العلاقات الدولية في RTVE ومستشارة رئيس الأخبار والشؤون الجارية في ترانسميديا لتكامل المنصات وهي أيضًا نائبة لرئيس لجنة أخبار EBU منذ عام 2019 وأعيد انتخابها. سنتان إضافيتان في نوفمبر 2021.

وهي تنسق مجموعة العمل المعنية بسلامة الصحفيين وهي نائبة رئيس كوبيام ورئيسة لجنة الإذاعة التابعة لها.

قبل ذلك (2009-2012) عملت مديرة لقناة أخبار 24 ساعة ، والتي منحتها أكاديمية التليفزيون الإسبانية جائزة أفضل قناة موضوعية في عامي 2010 و 2012. قبل ذلك (2004-2009) كانت رئيسة تبادل الأخبار وجمع الأخبار ، عندما حصل القسم على جائزة التميز لمساهمتها في تنوع وجودة التبادل الإخباري. كرئيسة لتبادل الأخبار وجمع الأخبار ، قادت مشروع الرقمنة لغرفة الأخبار.

شاركت - مع تولي هذه المناصب وبعدها - في العديد من المشاريع المتعلقة بالدفاع عن وسائل الإعلام العامة ، وكيفية محاربة المعلومات المضللة ، واستقلال الصحافة بصرف النظر عن تكامل غرفة الأخبار.

وهي أيضًا عضو في مرصد البحر الأبيض المتوسط للاتصالات التابع لجامعة برشلونة المستقلة ، وخلال العامين الماضيين كانت واحدة من ثلاثة عشر عضوًا في مجلس أخبار TVE ، وهو هيئة انتخبها متخصصو الإعلام في TVE بوظيفة ضمان الاستقلال التحريري للبرامج الإخبارية للمؤسسة.


Callum Voge
كالوم فوج 【R】 كبير مستشاري الشؤون الحكومية والدعوة الأوروبية جمعية الإنترنت

Callum Voge هو كبير مستشاري الشؤون الحكومية والدعوة في أوروبا في جمعية الإنترنت ، وهي منظمة عالمية غير ربحية تمكّن الأشخاص من الحفاظ على الإنترنت كقوة للخير: مفتوحة ومتصلة عالميًا وآمنة وجديرة بالثقة. تكمن خبرة Callum واهتماماتها في تقاطع حرية التعبير والتقنيات الرقمية. أمضى كالوم خمس سنوات في النشر الإعلامي غير الربحي Project Syndicate حيث تفاوض بشأن شراكات مع محررين في أكثر من 50 دولة. وفي الآونة الأخيرة ، عمل كمستشار أول للسياسات في وزارة الرقمية والثقافة والإعلام والرياضة بالمملكة المتحدة حيث قاد موضوع أمان الإنترنت في مفاوضات G7 Digital and Tech. كالوم حاصل على ماجستير في السياسة العامة من جامعة أكسفورد ويتحدث لغة الماندرين الصينية بطلاقة.


Jamil Chade
جميل شيد مراسل سويسرا

يعمل جميل شيد مراسلاً في جنيف منذ عقدين من الزمن وهو حاليًا كاتب عمود في UOL News و The Geneva Observer و Canal MyNews و Bandeirantes TV و BandNews Radio.

مع قصص مكتوبة من أكثر من 70 دولة ، فإن الصحفي من ساو باولو هو أيضًا جزء من شبكة من خبراء مكافحة الفساد نظمتها منظمة الشفافية الدولية. كان رئيسًا لاتحاد الصحافة الأجنبية في سويسرا ، وساهم في وسائل الإعلام الدولية مثل BBC ، و CNN ، و CCTV ، والجزيرة ، و France24 ، و La Sexta ، وغيرها.

يعيش في سويسرا منذ عام 2000 ، وهو مؤلف لسبعة كتب ، وصل ثلاثة منها إلى نهائيات جائزة Jabuti ، جائزة الأدب الرئيسية في البرازيل. تم انتخاب الصحفي مرتين كأفضل مراسل برازيلي في الخارج من قبل الكيان Comunique-se واعتبر واحدًا من أكثر 40 صحفيًا محبوبًا في البلاد.


المواضيع
التحول الرقمي التعليم الشمول الرقمي وسائل الإعلام
خطوط عمل القمة العالمية لمجتمع المعلومات
  • AL C9 logo ج 9. نصف
أهداف التنمية المستدامة
  • الهدف 16 logo الهدف 16: تعزيز مجتمعات عادلة وسلمية وشاملة