这是由谷歌翻译生成的机器翻译。机器翻译是将一种语言的原始内容直译为另一种语言。这是完全自动化完成的,无需人工干预。从一类案文到另一类案文以及在不同的语言对之间,机器翻译的质量和准确性可能存在很大差异。国际电联不保证准确性,也不对可能出现的错误承担任何责任。如果对我们网页翻译版本中提供的信息的准确性有任何疑虑和关切,请重新查阅官方英文文本。由于受到系统的技术限制,一些内容(如图片、视频、文件等)可能无法翻译。

辅助技术的全球趋势:新兴辅助技术,主流产品的包容性设计和辅助功能


世界知识产权组织

会话419

15:00–16:00 (UTC+02:00), 星期二, 27 四月 2021 专题研讨会

诸如人工智能,物联网,AR / VR,BMI / BCI之类的ICT技术的进步允许或加速新兴辅助技术的发展,使包括残疾人和人口老龄化等功能受限的人受益。 《残疾人权利公约》(CRPD)承认包括ICT在内的辅助技术的重要性,认为它是使有功能障碍的人参与生活的各个方面的工具。

本届会议将探讨辅助技术,主流产品的普惠性/通用设计和辅助功能之间的趋势以及它们之间的关系,以及辅助技术与消费电子产品的融合。

WIPO创新生态系统部门(IES)的Irene Kitsara将介绍新兴辅助技术和WIPO辅助技术技术趋势中确定的使能技术的趋势。欧洲AI研究联合会瑞士实验室办公室( CLAIRE )负责人Ricardo Chavarriaga将讨论这些支持技术如何融合并推动辅助技术的发展。 Google的辅助功能产品经理Brian Kemler将提供ICT辅助技术和软件方式的示例,并可以轻松地为功能受限的人员提供支持。松下智能老龄化项目总经理Masaru Yamaoka将带我们领略一家消费品公司Panasonic在辅助技术领域的参与,该技术与日本老年人口的需求紧密相关,从而使老年人受益,以及知识产权的作用以及与中小企业合作以提供有效和整体解决方案的作用。

瑞典残疾人权利联盟的人权和残疾人政策官员Mia Ahlgren将从用户的角度讨论辅助技术,主流产品中的辅助功能以及包容性设计。 WIPO版权部门的Rafael Ferraz Vazquez先生的演讲将着重于无障碍获取和版权立法之间的交集,着重强调WIPO在这一领域的活动,包括《马拉喀什条约》,以便利盲人,视力障碍者或盲人获取已出版的作品。否则,将禁用“打印”。

小组成员
Brian Kemler
布莱恩·凯姆勒 辅助功能产品经理 Google,美国

Brian于2007年加入Google,担任销售工程师,负责Google Apps,之后成为可访问性和包容性产品经理。他领导Google将Search和Gmail扩展到缅甸,将Google News扩展到9个服务不足的市场。目前,Brian负责辅助功能产品开发,其中包括Android Accessibility Suite,Live Transcribe,Live Caption和Sound Amplifier。 Brian经常在Google I / O,CSUN,ATIA和Grace Hopper等会议上演讲。

布莱恩·凯姆勒(Brian Kemler)毕业于华盛顿特区的乔治华盛顿大学(George Washington University),获得经济学和政治学学位,并辅修摄影专业。布莱恩的课外活动包括:从旧金山出发的语言学习,旅行,摄影,写作,瑜伽,冥想,山地自行车和通勤。


Masaru Yamaoka
山冈昌 技术部Smart Aging PJ项目总经理 日本松下

Yamaoka先生于2000年加入松下电器工业株式会社(现为松下公司)的研究实验室。在那里他从事了Blu-ray全球标准化工作。 2010年,他发起了一个全公司范围的智能家电项目。 2012年,推出了八种智能家电。他当时负责云系统开发和服务计划。 2017年,在企业创新总部成立时,他推出了Smart Aging PJ,作为老年人和通过使用IoT / AI技术帮助老年人的人们的“生活方式更新”。


Ricardo Chavarriaga
里卡多·查瓦里亚加 瑞士克莱尔办公室

里卡多·查瓦里亚加(Ricardo Chavarriaga)是一位电子工程师和神经科学家,在人机交互,脑机接口,辅助技术和人工智能的研究方面拥有超过12年的经验。他的工作集中在负责任的技术开发上,这些技术可促进人机与智能机之间的有益的,人性化的交互。

里卡多(Ricardo)是欧洲AI研究实验室联合会(CLAIRE)瑞士办事处的负责人;苏黎世应用科学大学(ZHAW)的高级研究员,日内瓦安全政策中心(GCSP)的副研究员。他是IEEE标准协会用于脑机接口神经技术的IC组主席,IEEE P2863 AI组织治理推荐实践工作组的共同主席,以及AI数据共享和标准工作组的成员。国际脑计划。


Mia Alhgren
米娅·阿尔格伦(Mia Alhgren) 人权与残疾政策干事 瑞典瑞典残疾人权利联盟

Mia Ahlgren是瑞典残疾人权利联合会的人权和残疾人政策官员,代表了残疾人组织的主要国家保护伞。自2003年以来,她一直活跃于ICT和新兴技术的欧洲残疾人论坛网络。她还是瑞典标准消费者和工人委员会的成员,该委员会促进和资助NGO参与标准化。 Mia一直是标准化活动的专家,例如国际电联媒体无障碍焦点小组,ISO20400可持续采购,欧洲规定的376个电子无障碍和473个所有人的设计标准。她在无障碍获取和通用设计方面的许多举措中都有经验,包括提高残疾人积极参与ICT设计,媒体和公共政策的方法。 Mia Ahlgren拥有新闻学,政治学,通用设计,ICT和瑞典不同大学的学习背景。


Rafael Ferraz Vazquez
拉斐尔·费拉兹·巴斯克斯(Rafael Ferraz Vazquez) 副法务官 WIPO,瑞士

Rafael Ferraz Vazquez是世界知识产权组织(WIPO)版权法司的助理法律官员。他是专门从事版权持有的律师,并拥有西班牙阿利坎特大学的知识产权与信息社会硕士学位。在2013年加入WIPO之前,他的先前经验包括知识产权领域的私营部门,非政府组织和其他政府组织。


Irene Kitsara
艾琳·基萨拉(Irene Kitsara) 知识产权信息官 WIPO,瑞士 主持人

Irene Kitsara于2009年加入世界知识产权组织(WIPO),目前在技术和创新支持部担任IP信息官。她负责专利分析活动,是WIPO旗舰出版物《技术趋势》的产品负责人,提供基于专利的创新趋势和与公共利益的不同技术领域相关的技术见解的分析,并辅以非专利数据,并结合相关背景问题和专家意见。

Kitsara女士获得雅典律师协会的录取,并在雅典法学院和慕尼黑的路德维希·马克西米利安斯大学学习,曾在欧洲专利局,德国和希腊律师事务所,欧洲委员会欧洲内部市场总司工作。公共采购侵权案件,马克斯·普朗克国际和外国社会法研究所所长的科学助理,以及希腊内政部在公民与国家关系方面的工作。她感兴趣的领域包括负责任的创新,人工智能,创新和知识管理以及讲故事。


主题
机器学习 健康 教育 伦理 人工智能 数字包容 智慧城市
WSIS行动专线
  • AL C2 logo C2。信息和通信基础设施
  • AL C3 logo C3。获得信息和知识
  • AL C6 logo C6。有利环境
  • AL C7 E–LEA logo C7。 ICT应用:生活各个方面的收益-电子学习
  • AL C7 E–HEA logo C7。 ICT应用:生活各个方面的益处-电子保健
  • AL C7 E–EMP logo C7。 ICT应用:生活各个方面的收益-电子就业

本届会议的主题与WSIS行动C2,C3,C6和C7行的实施相关。特别是,辅助技术为包容性信息社会提供了重要基础,该社会使人们能够访问信息和知识,以及为用户提供支持电子学习,电子保健和电子就业的有利环境。

可持续发展目标
  • 目标4 logo 目标4:确保包容和公平的优质教育,并为所有人提供终身学习机会
  • 目标8 logo 目标8:促进全民包容和可持续的经济增长,就业和体面工作
  • 目标9 logo 目标9:建立有弹性的基础设施,促进可持续工业化和促进创新
  • 目标10 logo 目标10:减少国家内部和国家之间的不平等
  • 目标11 logo 目标11:使城市具有包容性,安全性,弹性和可持续性

辅助技术通过促进与移动,认知,沟通,听力,建筑环境,自我保护等关键部门的包容性和可持续发展,在实现可持续发展目标目标4、8、9、10和11的雄心勃勃中发挥重要作用。关心和远见。