هذه الترجمة هي ترجمة آلية أُجريت بواسطة "ترجمة غوغل" (Google Translate). والترجمة الآلية هي ترجمة حرفية للمحتوى الأصلي إلى لغة أخرى. أي، هي ترجمة آلية بالكامل ولا تنطوي على أي تدخل بشري. ويمكن أن تختلف جودة ودقة الترجمة الآلية بشكل كبير من نص إلى آخر وفيما بين أزواج اللغات المختلفة. والاتحاد الدولي للاتصالات لا يضمن دقة الترجمة ولا يتحمل أي مسؤولية عن الأخطاء المحتملة. وفي حال وجود شكوك بشأن دقة المعلومات الواردة في النسخ المترجمة من صفحات موقعنا الإلكتروني، يرجى الرجوع إلى النص الإنكليزي الرسمي. وقد لا تترجَم بعض المحتويات (مثل الصور ومقاطع الفيديو والملفات، وغير ذلك) بسبب بعض القيود التقنية للنظام.

حوار رفيع المستوى: الشيخوخة في عالم رقمي: من الضعيف إلى القيم


ITU / WSIS / GCOA

346 الجلسة

15:00–16:30 (UTC+02:00), الإثنين, 17 مايو 2021 الترجمة الفورية في الوقت الفعلي تكنولوجيا المعلومات والاتصالات وكبار السن حوار رفيع المستوى

الإعلان عن الفائزين في الهاكاثون وجائزة الابتكار الصحي للشيخوخة لمنتدى القمة العالمية لمجتمع المعلومات 2021

يعد الاتجاه الهائل للشيخوخة - الذي يطول العمر حتى 100 كمسألة بطبيعة الحال وأكثر شيخًا من الشباب في جميع المجتمعات أثناء تحديثها - أحد الاتجاهات العالمية القوية في القرن الحادي والعشرين ، إذا كان لا يزال يُستهان به ، وغالبًا ما يُساء فهمه وبالتأكيد تحت المعترف بها. ومع ذلك ، خلال عام 2021 ، أطلق المجتمع العالمي بقيادة الأمم المتحدة ومنظمة الصحة العالمية عقد الشيخوخة الصحية ، وواصل الاتحاد الدولي للاتصالات-القمة العالمية لمجتمع المعلومات إدراج كبار السن في قمته واعترف العالم بالتأثير على المجتمع ككل للمخاطر الخاصة. من كبار السن نتيجة للوباء العالمي Covid-19. نظرًا لأن مليار شخص من كبار السن الذين تزيد أعمارهم عن 60 عامًا سيتضاعف إلى 2 مليار بحلول منتصف القرن ، يصبح من الواضح أكثر أن تكنولوجيا المعلومات والاتصالات - من أجل رعاية صحية أفضل ، وزيادة نشاط الشيخوخة ، وتقدم الاقتصاد الفضي (الآن 17 تريليون دولار) وتمكين أكثر سعادة و حياة مليئة بالأهداف لجميع الأعمار - لها دور تحولي عميق في الإثراء والقيمة الاقتصادية وصحة جميع مجتمعاتنا. سيؤدي هذا الحوار الرفيع المستوى "الشيخوخة في عالم رقمي: من ضعيف إلى قيم" إلى زيادة الوعي بين صانعي السياسات وجميع أصحاب المصلحة في القطاعين العام والخاص حول كيف أن الاتجاه الهائل للشيخوخة يمثل فرصة عظيمة بحد ذاته ، ويعتمد على البيئات الرقمية الصديقة للعمر للجميع.

الشيخوخة في عالم رقمي: من الضعفاء إلى القيمة هو أيضًا عنوان التقرير التوجيهي الأول للاتحاد الدولي للاتصالات حول الشيخوخة العالمية وقوة التكنولوجيا ، والذي من المقرر إطلاقه في هذه الجلسة. تهدف كل من جلسة القمة العالمية لمجتمع المعلومات وتقرير الاتحاد الدولي للاتصالات إلى رفع مستوى الوعي بين صانعي السياسات وجميع أصحاب المصلحة في القطاعين العام والخاص حول كيف أن الاتجاه الهائل للشيخوخة يمثل فرصة عظيمة بحد ذاته ، ويعتمد على البيئات الرقمية الصديقة للعمر للجميع.

أعضاء فريق المناقشة
Mr. Malcolm Johnson
السيد مالكولم جونسون نائب الأمين العام الاتحاد الدولي للاتصالات

Mr. Stephen Bereaux
السيد ستيفن بيرو نائب مدير مكتب تطوير الاتصالات الاتحاد الدولي للاتصالات

ستيفن بيرو هو نائب مدير مكتب تنمية الاتصالات بالاتحاد منذ 7 مارس 2020. والسيد بيرو منظم ذو خبرة ، ولديه أكثر من 20 عامًا من الخبرة التنفيذية والإدارية العليا في الهيئات التنظيمية في منطقة البحر الكاريبي. قبل انضمامه إلى الاتحاد الدولي للاتصالات ، كان السيد Bereaux الرئيس التنفيذي لهيئة تنظيم المرافق والمنافسة (URCA) ، جزر البهاما التي تنظم قطاعي تكنولوجيا المعلومات والاتصالات والكهرباء ، وتقدم المشورة للحكومة بشأن السياسات المتعلقة بهذين القطاعين ، وتمثل جزر البهاما في المنظمات الدولية ذات الصلة بالقطاع. مثل الاتحاد الدولي للاتصالات. قبل انضمامه إلى URCA في عام 2010 ، عمل السيد Bereaux في مناصب إدارية عليا في هيئة الاتصالات السلكية واللاسلكية في ترينيداد وتوباغو (TATT) منذ عام 2004. قبل أن يصبح منظمًا ، مارس السيد بيرو ، المحامي حسب المهنة منذ عام 1996 ، القانون في الشركات متعددة الجنسيات مقرها في لندن وهونغ كونغ ، وتخصصت في تكنولوجيا المعلومات وقانون الاتصالات.


Ms Phyllis Barkman Ferrell
السيدة فيليس باركمان فيريل الرئيس العالمي ، المشاركة الخارجية ، مرض الزهايمر والتنكس العصبي ايلي ليلي وشركاه

فيليس فيريل هي الرئيسة العالمية للمشاركة الخارجية لمرض الزهايمر والتنكس العصبي في شركة Eli Lilly & Company ، حيث عملت سابقًا كقائدة لفريق تطوير مرض الزهايمر العالمي. وكان آخر منصب سابق لفيريل هو نائب رئيس رئيس الخدمات التجارية لشركة Eli Lilly and Company.

عملت Ferrell مع Lilly لأكثر من 25 عامًا وشغل العديد من الأدوار القيادية في جميع أنحاء المنظمة. قادت الجهود في الشؤون الطبية ، والتطوير الطبي ، والقدرات التجارية ، والمبيعات ، والتسويق ، والتوظيف ، وتطوير الأعمال ، والاستراتيجية ، والتحول ، و Six Sigma ، والتخطيط المالي للشركات.

حصل فيريل على بكالوريوس الآداب في الاقتصاد والإدارة مع قاصرين في الرياضيات الحاسوبية والدراسات الآسيوية من جامعة ديباو. تخرجت من Phi Beta Kappa مع مرتبة الشرف مع Magna Cum Laude في عام 1994. حصلت على ماجستير في إدارة الأعمال في الإدارة العامة وشهادة في الإدارة العامة من كلية الدراسات العليا للأعمال بجامعة ستانفورد في عام 2001 وتخرجت مع مرتبة الشرف من Arjay Miller Scholar وجائزة Arbuckle متلقي.

حازت فيليس على جائزة Rising Star من جمعية سيدات الأعمال في الرعاية الصحية وجائزة Indianapolis Star Top 40 تحت سن الأربعين.فيليس هي عضو حالي في المجلس العالمي للخرف ، وعضو في اللجنة التوجيهية لمركز Milken Institute for Aging Alliance for Dementia Care و NMQF مجموعات العمل الخاصة بمؤشر مرض الزهايمر ، ومراجع استراتيجي لمسرّع تشخيص مؤسسة اكتشاف مرض الزهايمر. وهي أيضًا عضو في فرع إنديانا لجمعية سيدات أعمال الرعاية الصحية ؛ عضو في مجالس إدارة مؤسسة أبحاث ألزهايمر في المملكة المتحدة EDoN ، ومبادرة Gates Ventures لبيانات مرض الزهايمر ، وفرع إنديانا لجمعية ألزهايمر ، ومجلس المحافظين المشاركين في ستانفورد ، ومهرجان Indianapolis 500 ، ونادي منطقة الفتيان والفتيات في لبنان. فيليس عضو مؤسس في منظمة "نساء ضد مرض الزهايمر" و "نساء ضد مرض الزهايمر". الرئيس المشارك لمجلس القيادة النسائية؛ الراعية الخريجة لبرنامج المرأة في الاقتصاد والأعمال في جامعة ديباو ؛ عضو في جمعية Washington C. DePauw ؛ متبرع Tocqueville إلى United Way ؛ مؤيد نشط للأولمبياد الخاص في مقاطعة بون ومؤسسة مجتمع مقاطعة بون ؛ وزوجة مدرب وأم لطفلين نشيطين للغاية (عمرهما 19 و 14 عامًا).


Ms. Peggy Hicks
السيدة بيجي هيكس مدير قسم المشاركة المواضيعية والإجراءات الخاصة والحق في التنمية مكتب الأمم المتحدة لحقوق الإنسان

منذ يناير 2016 ، عملت بيغي هيكس مديرة قسم المشاركة المواضيعية والإجراءات الخاصة والحق في التنمية بمكتب الأمم المتحدة لحقوق الإنسان (OHCHR). تقدم التوجيه الاستراتيجي لعمل مكتب الأمم المتحدة لحقوق الإنسان في مجموعة واسعة من قضايا حقوق الإنسان الملحة ، بما في ذلك حقوق الإنسان في العصر الرقمي وتوسيع الفضاء المدني. من عام 2005 إلى عام 2015 ، كانت مديرة المناصرة العالمية في هيومن رايتس ووتش ، حيث كانت مسؤولة عن إدارة فريق المناصرة في هيومن رايتس ووتش وتوفير التوجيه لمناصرته في جميع أنحاء العالم. عملت السيدة هيكس سابقًا مديرة لمكتب العائدين والمجتمعات في بعثة الأمم المتحدة في كوسوفو ونائبة الممثل السامي لحقوق الإنسان في البوسنة والهرسك. عملت أيضًا كمديرة برامج لمجموعة القانون الدولي لحقوق الإنسان ، وأستاذة إكلينيكية لحقوق الإنسان وقانون اللاجئين في كلية الحقوق بجامعة مينيسوتا. السيدة هيكس خريجة كلية الحقوق بجامعة كولومبيا وجامعة ميشيغان.


Dr. Anshu Banerjee
الدكتور أنشو بانيرجي كبير مستشاري إدارة الصحة الإنجابية والبحوث بمنظمة الصحة العالمية بما في ذلك برنامج الأمم المتحدة الإنمائي / صندوق الأمم المتحدة للسكان / اليونيسف / منظمة الصحة العالمية / البرنامج الخاص بالبنك الدولي للبحث والتطوير والتدريب على البحث في مجال التكاثر البشري (HRP) منظمة الصحة العالمية

الدكتور أنشو بانيرجي هو مدير إدارة صحة الأم والوليد والطفل والمراهق والشيخوخة بمنظمة الصحة العالمية. لديه أكثر من 30 عامًا في مجال الصحة العامة ، وعمل في مجموعة متنوعة من القدرات ، مع المجتمع المدني والوكالات الثنائية ووكالات التمويل ومنظمة الصحة العالمية. الدكتور بانيرجي حاصل على درجة الدكتوراه في مكافحة السل من جامعة أمستردام بهولندا ، وماجستير في الصحة العامة للبلدان النامية من كلية لندن للصحة والطب الاستوائي ، المملكة المتحدة ، ودرجة علمية في الطب من جامعة أنتويرب ، بلجيكا.


Mr. Esko Aho
السيد اسكو اهو رئيس الوزراء السابق فنلندا

Esko Aho هو رئيس مجلس إدارة مجموعة Cinia Oy و Adven Group وفي مجلس الإشراف على Sberbank ، أكبر بنك في روسيا. وهو عضو في المجلس الاستشاري لأوروبا والشرق الأوسط وأفريقيا في جي بي مورغان.
كان السيد أهو عضوًا في البرلمان الفنلندي من عام 1983 إلى عام 2003 حيث ترأس حزب الوسط من عام 1990 إلى عام 2002 وانتخب رئيسًا للوزراء عن عمر يناهز 36 عامًا ، مما جعله أصغر رئيس وزراء في تاريخ فنلندا. تحت قيادته ، انضمت فنلندا إلى الاتحاد الأوروبي. بعد مسيرته السياسية ، شغل السيد آهو منصب رئيس صندوق الابتكار الفنلندي Sitra ثم قاد علاقات الشركة والمسؤولية في Nokia. يشغل السيد أهو منصب عضو منتخب في المجلس التنفيذي في غرفة التجارة الدولية. وهو عضو مدعو في Club de Madrid ، وهي منظمة مستقلة لرؤساء دول وحكومات سابقين مكرسة لتعزيز الديمقراطية.


Ms. Daniela Bas
السيدة دانييلا باس مدير شعبة التنمية الاجتماعية الشاملة UNDESA

السيدة دانييلا باس ، من الجنسية الإيطالية ، هي مديرة قسم التنمية الاجتماعية الشاملة في إدارة الشؤون الاقتصادية والاجتماعية بالأمم المتحدة منذ مايو 2011. عالمة سياسية تخصص في السياسة الدولية ، تخرجت في ماجنا كوم لاود مع أطروحة حول "إزالة الحواجز المعمارية وتوظيف الأشخاص ذوي الإعاقات الجسدية". وهي أيضًا صحفية معتمدة وعملت في كبرى الشبكات الصحفية والإذاعية والتلفزيونية وهي أيضًا مدربة معتمدة متعددة الثقافات / الحياة. لطالما كان اهتمام السيدة باس يركز على الناس في مختلف الأنشطة والجمعيات والأدوار المهنية التي شغلت. بالإضافة إلى عملها في الأمم المتحدة من 1986 إلى 1995 ، شغلت مناصب إدارية حتى عام 2000 في القطاع الخاص في إيطاليا. منذ ذلك الحين وحتى عام 2011 ، قبل انضمامها إلى UNDESA ، كانت ، من بين أمور أخرى ، مستشارة لوزارة الخارجية ورئاسة مجلس الوزراء في إيطاليا. نيابة عن وزارة الخارجية ، كانت عضوًا في مجلس إدارة وكالة الاتحاد الأوروبي للحقوق الأساسية وفي لجنة تعزيز الدفاع المدني غير المسلح وغير العنيف برئاسة مجلس الوزراء. كانت السيدة باس أيضًا المستشار الخاص لنائب رئيس المفوضية الأوروبية (أون. فراتيني) بشأن حقوق الإنسان والديمقراطية والشؤون الاجتماعية.


Mr. Michael W. Hodin, PhD
السيد مايكل دبليو هودين ، دكتوراه المدير التنفيذي التحالف العالمي للشيخوخة مشرف

مايكل دبليو هودين ، دكتوراه. هو الرئيس التنفيذي للتحالف العالمي للشيخوخة ، وشريك إداري في High Lantern Group ، وزميل في Harris Manchester College بجامعة أكسفورد. مايك عضو في مجلس العلاقات الخارجية ، ومن عام 2010 حتى عام 2013 ، كان زميلًا أول مساعدًا مع التركيز على شيخوخة السكان. حصل مايك على جائزة Fred D. Thompson لعام 2012 من الاتحاد الأمريكي لأبحاث الشيخوخة. وهو عضو في مجالس إدارة جمعية السياسة الخارجية ، ومجلس الأعمال من أجل التفاهم الدولي ، وجمعية الجلد الأمريكية ، والاتحاد الأمريكي لأبحاث الشيخوخة ، وبنك ادخار المهاجرين.

كان مايك عضوًا في مجلس الأجندة العالمي للشيخوخة التابع للمنتدى الاقتصادي العالمي. قبل تأسيس GCOA ، تولى قيادة الشؤون العامة الدولية والسياسة العامة في شركة Pfizer لمدة 30 عامًا. بدأ مايك حياته المهنية كمساعد تشريعي للسيناتور دانيال باتريك موينيهان وخلال هذه الفترة عمل باحثًا زائرًا في معهد بروكينغز.


المواضيع
التعليم التنوع الثقافي الشمول الرقمي الصحة تقسيم رقمي
خطوط عمل القمة العالمية لمجتمع المعلومات
  • AL C1 logo ج 1. دور الحكومات وجميع أصحاب المصلحة في تعزيز تكنولوجيا المعلومات والاتصالات من أجل التنمية
  • AL C3 logo ج 3. الوصول إلى المعلومات والمعرفة
  • AL C4 logo ج 4. بناء القدرات
  • AL C5 logo ج 5. بناء الثقة والأمن في استخدام تكنولوجيا المعلومات والاتصالات
  • AL C6 logo ج 6. احفظ البيئة
  • AL C7 E–LEA logo ج 7. تطبيقات تكنولوجيا المعلومات والاتصالات: الفوائد في جميع جوانب الحياة - التعلم الإلكتروني
  • AL C7 E-HEA logo ج 7. تطبيقات تكنولوجيا المعلومات والاتصالات: الفوائد في جميع جوانب الحياة - الصحة الإلكترونية
  • AL C7 E–EMP logo ج 7. تطبيقات تكنولوجيا المعلومات والاتصالات: الفوائد في جميع جوانب الحياة - التوظيف الإلكتروني
  • AL C10 logo ج 10. الأبعاد الأخلاقية لمجتمع المعلومات
  • AL C11 logo ج 11. التعاون الدولي والإقليمي
أهداف التنمية المستدامة
  • الهدف 3 logo الهدف 3: ضمان حياة صحية وتعزيز الرفاه للجميع
  • الهدف 4 logo الهدف 4: ضمان التعليم الجيد المنصف والشامل وتعزيز فرص التعلم مدى الحياة للجميع
  • الهدف 10 logo الهدف 10: الحد من عدم المساواة داخل البلدان وفيما بينها
  • الهدف 16 logo الهدف 16: تعزيز مجتمعات عادلة وسلمية وشاملة