Это машинный перевод, осуществленный инструментом Google Translate. Машинный перевод – это дословный перевод исходного текста на другой язык. Он полностью автоматизирован и выполняется без участия человека. Качество и точность машинного перевода могут значительно отличаться в зависимости от текста и языковых пар. МСЭ не гарантирует точность перевода и не несет ответственности за возможные ошибки. При возникновении любых сомнений в точности информации, представленной в переведенных версиях наших веб-страниц, просьба обращаться к официальному тексту на английском языке. Некоторые элементы контента (к примеру, изображения, видео, файлы и т. д.) могут быть не переведены из-за технических ограничений системы.

Сессия высокого уровня 9: Направления действий ВВУИО и Повестка дня на период до 2030 года / Благоприятная среда


ВВУИО

Сессия 172

15:00–16:15 (UTC+01:00), четверг, 25 марта 2021 Человеческие субтитры в реальном времени Политическая сессия высокого уровня

Направления деятельности ВВУИО и Повестка дня на период до 2030 года

Всемирный саммит по информационному обществу (ВВУИО) стал новаторским саммитом, проведенным в знак признания огромных и радикальных изменений, которые цифровые технологии принесут нашему обществу, экономике и образу жизни. Саммит объединил множество различных участников в знак признания многосторонней модели Интернета и информационного общества.

После принятия Целей в области устойчивого развития (ЦУР) процесс ВВУИО был согласован с Повесткой дня в области устойчивого развития на период до 2030 года. Эффективная реализация Направлений действий ВВУИО может помочь ускорить достижение ЦУР. С этой целью матрица ВВУИО-ЦУР, разработанная координаторами направлений деятельности ООН, четко показывает связь между каждым направлением действий и 17 ЦУР и дает обоснование для каждого из них. С 2015 года повестка дня и итоги ежегодного Форума ВВУИО демонстрируют четкую взаимосвязь между действиями ВВУИО.
Направления и ЦУР.

Повестка дня на период до 2030 года признает, что «распространение информационных и коммуникационных технологий и глобальная взаимосвязанность имеют большой потенциал для ускорения прогресса человечества, преодоления цифрового разрыва и развития обществ знаний, равно как и научные и технологические инновации в таких разнообразных областях, как медицина и энергетика». Преодоление цифрового разрыва и подключение не подключенных к сети остается серьезной проблемой.

Создание благоприятных условий

"Благоприятная среда на национальном и международном уровнях имеет важное значение для информационного общества. ИКТ следует использовать в качестве важного инструмента для надлежащего управления.

Верховенство закона в сочетании с поддерживающей, прозрачной, ориентированной на конкуренцию, технологически нейтральной и предсказуемой политикой и нормативно-правовой базой, отражающей национальные реалии, имеет важное значение для построения информационного общества, ориентированного на людей. Правительствам следует вмешиваться, когда это уместно, для исправления рыночных сбоев, поддержания справедливой конкуренции, привлечения инвестиций, ускорения развития инфраструктуры и приложений ИКТ, для получения максимальных экономических и социальных выгод и для удовлетворения национальных приоритетов.

ИКТ являются важным фактором роста за счет повышения эффективности и производительности, особенно малых и средних предприятий (МСП). В этом отношении развитие информационного общества важно для широкого экономического роста как в развитых, так и в развивающихся странах. Следует поощрять рост производительности с помощью ИКТ и прикладные инновации во всех секторах экономики. Справедливое распределение благ способствует искоренению нищеты и социальному развитию. Политика, которая способствует производственным инвестициям и позволяет фирмам, особенно МСП, вносить изменения, необходимые для получения выгод от ИКТ, вероятно, будет наиболее выгодной ".

Женевская декларация принципов, ВВУИО 2003 г., https://www.itu.int/net/wsis/docs/geneva/official/dop.html

Участники дискуссии
Dr. Chaesub Lee (Opening Remarks)
Д-р Чхесуб Ли (вступительное слово) Директор Бюро стандартизации электросвязи Международный союз электросвязи

Д-р Чаесуб Ли был избран директором Бюро стандартизации электросвязи МСЭ на Полномочной конференции МСЭ 2014 года в Пусане, Республика Корея, и переизбран на этот пост на второй четырехлетний срок на Полномочной конференции МСЭ 2018 года в Дубае, США. Арабские Эмираты. Д-р Ли вносит свой вклад в стандартизацию ИКТ более 30 лет, специализируясь в таких областях, как цифровые сети с интегрированными услугами (ISDN), глобальная информационная инфраструктура (GII), Интернет-протокол, сети следующего поколения (NGN), телевидение по Интернет-протоколу (IPTV) и облако. вычисления.

В рамках МСЭ д-р Ли выполнял обязанности председателя Оперативной группы МСЭ по сетям последующих поколений (СПП) для удовлетворения растущей потребности в международных стандартах для СПП, включая требования к услугам, функциональную архитектуру, мобильность, безопасность и качество обслуживания (QoS). Он также был заместителем председателя Оперативной группы МСЭ по IPTV, которая занималась координацией и продвижением разработки стандартов IPTV. С 2001 по 2008 год он занимал пост заместителя председателя 13-й Исследовательской комиссии МСЭ-Т (Сети будущего и облака), а в 2009 г. стал ее председателем. 13-я Исследовательская комиссия МСЭ-Т разрабатывает стандарты для СПП, сетей будущего, облачных вычислений и Интернета. вещей (IoT) и мобильной связи, чтобы обеспечить их беспрепятственное международное развертывание.


Ms. Kristin Little (High-Level Track Facilitator)
Г-жа Кристин Литтл (координатор высокого уровня) Старший менеджер по связям с общественностью IEEE Модератор

Кристин Литтл - старший менеджер по связям с общественностью в IEEE, где она помогает способствовать взаимопониманию между технологами и политиками и создавать глобальные сообщества, которые продвигают технологии на благо человечества.
Кристин имеет 15-летний опыт работы во Всемирном банке, занимаясь разработкой, проведением и участием в полевых оценках смешанных методов на сумму более 200 миллиардов долларов инвестиций. Эта работа помогла сформировать новую политику и улучшить распределение ресурсов в таких областях, как внедрение новых технологий, инфраструктура, бедствия, вода, культурное наследие и социальное развитие.

В 2020 году Кристин была назначена научным сотрудником по цифровому сотрудничеству и дипломатии в The People-Centered Internet - некоммерческой организации, основанной Винтом Серфом и Мей Лин Фунг, работающей над тем, чтобы Интернет был позитивной силой добра.
Кристин имеет степень бакалавра исследований международного развития Калифорнийского университета в Беркли и две степени магистра Массачусетского технологического института - MCP (городское планирование) и MArch (архитектура).


Mr. Stephen Bereaux (WSIS Action Line Facilitator)
Г-н Стивен Беро (координатор направления деятельности ВВУИО) Заместитель директора Бюро развития электросвязи Международный союз электросвязи (ITU)

Стивен Беро является заместителем директора Бюро развития электросвязи МСЭ с 7 марта 2020 года. Г-н Берео - опытный регуляторный орган с более чем 20-летним опытом исполнительного и высшего руководства в регулирующих органах в Карибском регионе. До прихода в МСЭ г-н Беро был главным исполнительным директором Управления по регулированию и конкуренции в сфере электроэнергетики (URCA) Багамских Островов, которое регулирует секторы ИКТ и электроэнергии, консультирует правительство по вопросам политики, касающейся этих секторов, и представляет Багамы в организациях, связанных с международным сектором. например ITU.

До прихода в URCA в 2010 году г-н Берео занимал руководящие должности в Управлении электросвязи Тринидада и Тобаго (TATT) с 2004 года. До того, как стать регулирующим органом, г-н Беро, адвокат по профессии с 1996 года, занимался юридической практикой в многонациональных компаниях. базируется в Лондоне и Гонконге, специализируется на праве в области информационных технологий и телекоммуникаций.


H.E. Eng. Kamal Bin Ahmed Mohamed
ОН. Англ. Камаль Бин Ахмед Мохамед Министр Министерство транспорта и связи, Бахрейн

Его Превосходительство инженер Камаль бен Ахмед Мохамед был назначен министром транспорта в феврале 2012 года, а в декабре 2014 года - министром транспорта и связи. Он несет общую ответственность за транспортную инфраструктуру Бахрейна, включая политику, регулирование, разработку и реализацию проектов для удовлетворения будущих транспортных потребностей Королевства, а также почтовые услуги страны. Он также отвечает за реализацию политики и развитие телекоммуникационной отрасли в Королевстве.

В настоящее время он является членом правления следующих организаций:
- Председатель Холдинга Gulf Air Group
- Председатель компании Bahrain Airport Company (BAC)
- Председатель Gulf Aviation Academy (GAA)
- Председатель Национального агентства космических исследований (NSSA)
- Совет экономического развития Бахрейна (EDB)
- Бахрейнская холдинговая компания Mumtalakat (Мумталакат)
- Министр по делам Фонда труда (Тамкин)


H.E. Dr. Nele Leosk
ОН. Доктор Неле Леоск Посол по особым поручениям по цифровым вопросам Министерство иностранных дел Аффарис, Эстония

За последние пятнадцать лет она консультировала руководителей правительств и политиков в более чем сорока странах Центральной и Восточной Европы, Юго-Восточной Европы, Ближнего Востока, Центральной Азии и Африки по вопросам модернизации и дигилатизации государственного сектора. У нее обширный опыт разработки цифровой политики, а также выполнения этих стратегических решений. Она имеет практический опыт проектирования, разработки и реализации государственных электронных услуг и инициатив по участию общественности в Интернете.

Ранее она занимала должность исполнительного директора IGL, исследовательской и консалтинговой компании, специализирующейся на
в цифровом управлении. Она также работала директором программы в Академии электронного управления в Эстонии, отвечая за программу электронной демократии и ИКТ в образовании. В Форсайт-центре парламента Эстонии она рассмотрела, как технологические тенденции могут влиять на государственное управление и цифровую экономику. Она испытала жизнь международных и межправительственных организаций, таких как ПРООН, ОЭСР, ЮНЕСКО, а также академических кругов.


H.E. Mr. Wadi Karim
ОН. Г-н Вади Карим Первый заместитель министра связи и технических вопросов Министерство связи, Ирак

Уровень образования: Бакалавр технических наук / Университет Басры.
Должность / функциональный уровень: первый заместитель министра связи по техническим вопросам
Министерство связи, Республика Ирак
Языки: арабский, английский


H.E. Ms. Pinky KEKANA
ОН. Г-жа Пинки КЕКАНА Заместитель министра Департамент связи и цифровых технологий, Южная Африка

Г-жа Пинки Кекана родилась в Бела-Бела. Кекана получила степень бакалавра искусств (со специализацией в области образования и преподавания). Опыт Кеканы в качестве учителя средней школы подпитывал ее страсть к образованию и молодежи Южной Африки. Она стремится улучшить возможности молодых южноафриканцев из всех слоев общества.

В настоящее время она занимает должность заместителя министра связи и, будучи жителем сельского городка, Кекана понимает и признает жизненно важное значение преодоления цифрового разрыва между людьми, живущими, работающими и путешествующими в региональных и отдаленных частях страны, и людьми в мегаполисах.

Наше общество стремительно движется к использованию передовых технологий, и с каждым годом все больше людей получают доступ к Интернету. Кекана считает, что сельские жители Южной Африки должны иметь доступ к коммуникациям 21 века, чтобы вести свой бизнес, завершить учебу и общаться с семьей и друзьями.


Dr. Isaias da Rosa
Д-р Исайяс да Роса Президент Межотраслевое агентство по регулированию экономики, Кабо-Верде

Д-р Исайяс Баррето да Роса является генеральным директором и исполнительным председателем Совета Многосекторального агентства по регулированию экономики (ARME), Кабо-Верде, после того, как с февраля 2014 года по настоящее время работал первым комиссаром ЭКОВАС, отвечающим за телекоммуникации и информационные технологии Февраль 2018.
Он завершил свою докторскую диссертацию в Таллиннском университете, Эстония, по вопросу мобильного доступа к цифровым библиотекам в условиях цифрового разрыва. Он имеет диплом о высшем образовании и докторскую степень. степень (с отличием) в области образования и человеческого развития (Университет Сантьяго-де-Компостела, Испания), степень магистра в области развития менеджмента (Евроарабская школа менеджмента, Гранада, Испания) и степень бакалавра компьютерных наук (факультет естественных наук, университет Лиссабона, Португалия). Доктор Исайяс Баррето да Роса - преподаватель Академии Cisco при Университете Центральной Англии, Великобритания, и Столичном университете Нельсона Манделы, Южная Африка.
До прихода в ЭКОВАС он работал разработчиком программного обеспечения в Центре изучения информационных проблем Португальского католического университета, Португалия; научный сотрудник Таллиннского университета, Эстония; профессор Университета Жана Пиаже в Кабо-Верде в течение 13 лет, где он также взял на себя ряд других обязанностей, таких как глава Департамента науки и технологий, директор технологического отдела; Директор лаборатории цифрового образования, менеджер Cisco Academy, менеджер Microsoft IT Academy и т. Д.
Д-р Исайяс Баррето да Роса также был консультантом правительства и учреждений Кабо-Верде, а также нескольких международных организаций. Он читал лекции в нескольких странах и имеет десятки научных статей, опубликованных в научных журналах и трудах международных конференций.


Mr. Nicolás Silva Cortés
Г-н Николас Сильва Кортес Комиссар Комиссия по регулированию связи (CRC), Колумбия

Николас Сильва Кортес - комиссар сессии Комиссии по коммуникациям

Он инженер-электронщик из Университета Понтифисия Хавериана, имеет степень магистра делового администрирования и менеджмента и специализацию по маркетингу в Университете Росарио. В своей профессиональной карьере он работал советником и директором отрасли связи Министерства информационных и коммуникационных технологий (MINTIC), а также советником и координатором Центра отраслевых знаний, Координационного совета по почтовому регулированию и координации Инфраструктурное регулирование CRC. Он также работал в таких организациях, как Программа развития Организации Объединенных Наций (ПРООН) и Организация иберо-американских государств (OEI).


Mr. Ramiro Camacho Castillo
Г-н Рамиро Камачо Кастильо Комиссар Федеральный институт электросвязи (IFT), Мексика

Рамиро Камачо Кастильо был назначен комиссаром Федерального института электросвязи Мексики (IFT) в марте 2019 года сроком на девять лет.
Комиссар Камачо работал экономистом в органах по конкуренции и телекоммуникациям Мексики в течение последних двенадцати лет. Он был генеральным директором по экономическому консалтингу в IFT и заместителем генерального директора по экономическим исследованиям Комиссии по конкуренции (COFECE). Ранее он был ассоциированным профессором Университета Гвадалахары в течение одиннадцати лет.

Комиссар Камачо имеет степень бакалавра математики Университета Гвадалахары и три степени магистра: экономики Университета Висконсин-Мэдисон; в исследовании операций от Национального автономного университета Мексики (UNAM); и по экономике энергетики в Скуола Супериоре Энрико Маттеи в Италии.


Dr. Farid Lozada
Доктор Фарид Лозада Исполнительный директор Fundacion Abba Colombia

Международный спикер и коуч, сертифицированный Международным коучинговым сообществом Лондона, специализирующийся на лидерстве и высокопроизводительном командном коучинге Институтом Хаггай в Сингапуре. Диплом богословия Тринити-колледжа Бристольского университета, Англия. Старший консультант по вопросам управления с более чем двадцатилетним опытом работы, создатель семинара для руководителей «Изменения, которых требует руководство в этом новом веке».

Фарид, основатель и генеральный директор Центра лидерства и развития бизнеса Abba Colombia, базирующегося в Боготе, Колумбия; организация, получившая признание и квалификацию номер один в области корпоративного обучения и коучинга руководителей с Sanofi, Coldeportes, Banco de Occidente, fenalco и некоторыми другими компаниями.

Он также является президентом неправительственной организации Fundación Abba Colombia, некоммерческой организации, которая помогает через образование детям и семьям, пострадавшим от войны в Колумбии, реализуя проекты самостоятельного образования по всей стране. Эта НПО аккредитована ЭКОСОС, Организацией Объединенных Наций и в настоящее время является частью Международного гуманитарного города в ОАЭ, Дубаи.


Ms. Yolanda Rueda
Г-жа Иоланда Руэда Основатель и президент Fundación Cibervoluntarios Fundación Cibervoluntarios, Испания

Социальный предприниматель. Основатель и нынешний президент Fundación Cibervoluntarios, некоммерческой организации, которая продвигает использование и знание новых технологий как средства уменьшения социальных разрывов, продвижения социальных инноваций и расширения прав и возможностей граждан, возглавляет рост в Европе "100 цифровых чемпионов Европы".

В 2018 году Иоланда была включена в сотню компаний COTEC как специалист по Четвертому сектору. Иоланда была выбрана в качестве одной из 100 лучших женщин-лидеров в Испании, трижды в 2016, 2012 и 2011 годах она становилась одной из женщин в своем зале славы. В 2011 году журнал Mía Magazine наградил ее премией Mujeres Realesaward за инновации. В 2013 году Мадридская неделя женщин и ассоциация Procom назвали ее одной из «Лас инфлюентес» за лидерство 2.0. В 2012 году она была награждена стипендией по программе международных лидеров-визитеров Федерального правительства США.

Twitter: @ciberyolanda
LinkedIn: https://www.linkedin.com/in/ciberyolanda/


Темы
Цифровое включение Цифровое преобразование Цифровой разрыв
Направления деятельности ВВИО
  • AL C1 logo C1. роль правительств и всех заинтересованных сторон в содействии использованию ИКТ в целях развития
  • AL C2 logo С2 Информационная и коммуникационная инфраструктура
  • AL C3 logo C3. доступ к информации и знаниям
  • AL C4 logo C4. Наращивание потенциала
  • AL C5 logo C5. укрепление доверия и безопасности при использовании ИКТ
  • AL C6 logo C6. Разрешающая среда
  • AL C7 E-GOV logo C7. приложения ИКТ: преимущества во всех аспектах жизни - электронное правительство
  • AL C7 E-BUS logo C7. приложения ИКТ: преимущества во всех аспектах жизни - Э-бизнес
  • AL C7 E-LEA logo C7. приложения ИКТ: преимущества во всех аспектах жизни - электронное обучение
  • AL C7 E-HEA logo C7. применение ИКТ: преимущества во всех аспектах жизни - Э-здравоохранение
  • AL C7 E-EMP logo C7. приложения ИКТ: преимущества во всех аспектах жизни - электронная занятость
  • AL C7 E-ENV logo C7. применение ИКТ: преимущества во всех аспектах жизни - электронная среда
  • AL C7 E-AGR logo C7. применение ИКТ: преимущества во всех аспектах жизни - Электронное сельское хозяйство
  • AL C7 E-SCI logo C7. применение ИКТ: преимущества во всех аспектах жизни - Электронная наука
  • AL C8 logo С8. Культурное разнообразие и самобытность, языковое разнообразие и местное содержание
  • AL C9 logo C9. СМИ
  • AL C10 logo С10. Этические аспекты информационного общества
  • AL C11 logo С11. Международное и региональное сотрудничество
Цели устойчивого развития
  • Цель 1 logo Цель 1: Положить конец нищете во всех ее формах и повсюду
  • Цель 2 logo Цель 2: Ликвидация голода, достижение продовольственной безопасности и улучшение питания и содействие устойчивому развитию сельского хозяйства
  • Цель 3 logo Цель 3: Обеспечение здорового образа жизни и содействие благополучию для всех
  • Цель 4 logo Цель 4: Обеспечить инклюзивное и справедливое качественное образование и содействовать созданию возможностей для обучения на протяжении всей жизни для всех
  • Цель 5 logo Цель 5: Достижение гендерного равенства и расширение прав и возможностей всех женщин и девочек
  • Цель 6 logo Цель 6: обеспечить доступ к воде и санитарным услугам для всех
  • Цель 7 logo Цель 7: обеспечить доступ к недорогостоящим, надежным, устойчивым и современным источникам энергии для всех
  • Цель 8 logo Цель 8: Содействие всеохватному и устойчивому экономическому росту, занятости и достойной работе для всех
  • Цель 9 logo Цель 9: Создание устойчивой инфраструктуры, содействие устойчивой индустриализации и стимулирование инноваций
  • Цель 10 logo Цель 10: Сокращение неравенства внутри стран и между ними
  • Цель 11 logo Цель 11: Сделать города инклюзивными, безопасными, жизнеспособными и устойчивыми
  • Цель 12 logo Цель 12: обеспечить устойчивые модели потребления и производства
  • Цель 13 logo Цель 13: Принять срочные меры по борьбе с изменением климата и его последствиями
  • Цель 14 logo Цель 14: Сохранение и рациональное использование океанов, морей и морских ресурсов
  • Цель 15 logo Цель 15: Устойчивое лесопользование, борьба с опустыниванием, прекращение и обращение вспять процесса деградации земель, прекращение утраты биоразнообразия
  • Цель 16 logo Цель 16: Поощрение справедливых, мирных и инклюзивных обществ
  • Цель 17 logo Цель 17: Активизация глобального партнерства в интересах устойчивого развития
Изображения