Il s'agit d'une traduction automatique générée par DeepL Traduction. La traduction automatique est une traduction littérale du contenu d'origine dans une autre langue. Elle est entièrement automatisée et ne fait appel à aucune intervention humaine. La qualité et la fidélité de la traduction automatique peuvent varier considérablement d'un texte à l'autre et entre différentes paires de langues. L'UIT ne garantit pas l'exactitude et décline toute responsabilité en cas d'erreurs éventuelles. En cas de doutes quant à l'exactitude des informations présentées dans les versions traduites de nos pages web, veuillez vous reporter au texte officiel en anglais. Certains contenus (tels que des images, des vidéos, des fichiers, etc.) peuvent ne pas être traduits en raison des limitations techniques du système.

Session interactive d'inventaire du SMSI


WSIS

Session 355

12:00–13:00 (UTC+02:00), vendredi, 21 mai 2021 Sous-titrage humain en temps réel Session spéciale

Premier documentaire spécial: Une réponse mondiale au SMSI - Au milieu de la pandémie

Rejoignez-nous dans une occasion unique d'apprendre comment les TIC ont un impact économique, social et environnemental sur le terrain dans le monde en 2021. Dans le cadre des sessions interactives liées au processus du SMSI animées par l'équipe du SMSI, cette session accueillera des conférenciers de différents régions et divers types de parties prenantes, cherchant à fournir des informations utiles, reproductibles et exploitables sur l'utilisation des TIC pour avoir un impact social, économique, environnemental et culturel sur la communauté du SMSI et au-delà. Nous invitons toutes les parties prenantes à utiliser correctement et en temps opportun cette session et les données partagées, à contacter nos conférenciers et à promouvoir les TIC en tant que catalyseurs des ODD.

WSIS Stocktaking est une plate-forme mondiale unique de collecte d'informations et de rapports annuels sur les initiatives et projets liés aux technologies de l'information et de la communication, menée par les gouvernements, les organisations internationales, le secteur des affaires, la société civile, les universités et d'autres entités. Le référentiel mondial aligne tous les projets sur les lignes d'action et les ODD du SMSI.

En 2021, WSIS Stocktaking lancera un rapport mondial annuel d'inventaire du SMSI avec plus de 1700 projets reçus, des exemples de réussite reflétant les 18 projets gagnants des prix du SMSI et la publication spéciale sur la réponse au coronavirus (COVID-19), présentant le référentiel de cas ICT avec plus de 400 projets et solutions soumis.

The Coronavirus Response - ICT Case Repository

Ce référentiel de cas des TIC COVID-19 d'inventaire du SMSI a été lancé dans le but de collecter et de partager des solutions basées sur les TIC pour répondre aux défis généralisés posés par la pandémie COVID-19 tout en soulignant leur alignement avec les lignes d'action et les ODD du SMSI. L'objectif de ce référentiel de cas de TIC COVID-19 est d'aider les parties prenantes à continuer à forger des partenariats, à collaborer et à mettre en œuvre des projets, des politiques et de nouvelles mesures TIC dans ces circonstances exceptionnelles.

Premier documentaire spécial: Une réponse mondiale au SMSI - Au milieu de la pandémie - regardez ici

Nous vous invitons tous à participer au tout premier documentaire virtuel du SMSI sur la réponse de la communauté du SMSI à la pandémie actuelle de Covid19. Dans le cadre du WSIS Stocktaking: Coronavirus (COVID-19) Response - ICT Case Repository, ce court métrage décrit certaines des solutions TIC innovantes que nos parties prenantes mettent en œuvre depuis avril 2020.

Les images des entretiens spéciaux et des ateliers menés avec la communauté du SMSI depuis janvier 2021 ont été utilisées pour créer une compilation vidéo qui présentera les efforts de différentes parties prenantes du monde entier utilisant les TIC pour relever certains des défis causés par la pandémie. Cela contribuera à son tour à promouvoir davantage les TIC et le SMSI en tant qu'outils efficaces pour faire face aux urgences et atteindre les ODD.

Concours de photos du SMSI

Le concours de photos du SMSI vise à créer un collage de photographies du monde entier qui illustrent comment les TIC jouent un rôle habilitant dans la réalisation des ODD. Les trois candidatures gagnantes du concours de photos du SMSI ont été annoncées et seront présentées lors de cette session. Les photos collectées dans le cadre des concours de photos du Forum SMSI sont libres d'utilisation à des fins de marketing, de promotion, d'information et d'éducation ou de sensibilisation, via des médias imprimés ou numériques ou en ligne, à condition qu'elles soient cohérentes avec notre mission.

Toutes les parties intéressées sont invitées à utiliser gratuitement les photos du concours de photos du SMSI, mais doivent suivre les conditions des directives d'attribution et les photos sont créditées au concours de photos du SMSI avec le filigrane en utilisation numérique ou avec une ligne de crédit pour les copies papier des photos.

Intervenants
Mr. Malcolm Johnson
M. Malcolm Johnson Secrétaire général adjoint Union internationale des télécommunications UIT

Ms. Mneesha Ohri Nahata
Mme Mneesha Ohri Nahata Vice-président principal, Juridique et chef du développement durable - Gagnant des prix SMSI 2021 American Tower Corporation (États-Unis)

Mneesha Nahata est Senior Vice President, Legal & Chief Sustainability Officer chez American Tower Corporation. Mme Nahata s'est jointe à American Tower en 2005, où elle se concentre sur les questions de gouvernance d'entreprise et de rémunération, la durabilité, les divulgations publiques et la sensibilisation des investisseurs, les questions de droit des valeurs mobilières, la gestion des risques et les initiatives d'affaires publiques. Avant American Tower, Mme Nahata était associée en droit des affaires chez Locke Lorde, travaillant avec des sociétés publiques et privées sur les financements par actions et par emprunt, les fusions et acquisitions, la gouvernance d'entreprise et d'autres questions générales sur les sociétés et les valeurs mobilières. Mme Nahata est titulaire d'un doctorat en droit de l'Université Northeastern et d'un baccalauréat ès arts, avec distinction, de l'Université Tufts. Elle est une panéliste fréquente sur les questions de durabilité, de droit des valeurs mobilières et de gouvernance. Mme Nahata siège au conseil d'administration de l'American Tower Foundation et de son comité de justice sociale et est membre du Conseil de responsabilité sociale de Nareit. En outre, elle siège au conseil consultatif de la Brookline Education Foundation, une organisation à but non lucratif vouée à la préservation de l'excellence et de l'innovation dans l'enseignement public et au conseil des gouverneurs du Longwood Cricket Club.


Mr. Sergei Dutov
M. Sergei Dutov PDG, Global Challenge, directeur du développement commercial et des partenaires industriels Fondation Skolkovo, Fédération de Russie

Sergei Dutov est directeur du développement commercial de la Fondation Skolkovo, le plus grand centre de démarrage de Russie. Il développe et exécute des initiatives d'innovations ouvertes de grandes entreprises telles que Huawei Technologies, Mail.ru Group (le plus grand portefeuille informatique russe), Russian Post, TCS Group (l'une des plus grandes banques en ligne au monde). Il a organisé des roadshows de haute technologie et des missions commerciales en Chine, à Singapour, en Suisse et en Italie. En tant que premier citoyen du campus du centre d'innovation de Skolkovo, il construit un écosystème durable pour le développement et la commercialisation de haute technologie. Sergei est responsable des installations de R&D des sociétés informatiques. Il mène des projets internationaux avec les filiales de l'ONU et les écosystèmes de startups internationales. Sous sa direction, la Fondation Skolkovo est devenue membre officiel du Réseau de solutions de développement durable (SDSN) et du Pacte mondial.

Sergey est le fondateur et PDG de l'initiative Global Challenge qui vise à promouvoir les objectifs de développement durable (ODD) parmi la communauté de haute technologie du monde entier. À partir de 2019, il lance des programmes, des outils et des road shows de technologies soutenant les ODD. En 2020, plus de 280 startups technologiques ont participé au concours SDG, 24 startups ont présenté leurs solutions à travers la Suisse, la Chine, la Russie et Singapour. En 2021, il a lancé SustainTech Map - la carte des entreprises technologiques qui abordent le Programme de développement durable à l'horizon 2030. SustainTech Map permet de rassembler et de visualiser des technologies innovantes pour les ODD et de fournir une communication multipartite continue et des partenariats public-privé entre la communauté technologique, le monde de l'entreprise et les acteurs mondiaux des ODD: l'ONU et le Forum économique mondial.


Mr. Víctor Hugo Casillas Romo
M. Víctor Hugo Casillas Romo Photographe professionnel et gagnant du concours photo WSIS 2021 Mexique

Artiste visuel, photojournaliste, activiste et écrivain, avec 35 ans d'expérience de la projection internationale, notamment dans le domaine de l'environnement, des droits de l'homme, des traditions scientifiques et mexicaines, qui a reçu des prix nationaux et internationaux, il a été reconnu par les Nations Unies , la reine Elizabeth II, gouvernement du Mexique, etc.

Son travail s'est répandu dans le monde entier, avec 120 prix gagnants, 350 expositions et 100 publications dans des livres et des magazines dans 26 pays à travers le monde.


Dr. Haruo Okamura
Dr Haruo Okamura Président Plan mondial (Japon)

Un expert de la transmission optique et des normes à haut débit. Il est actuellement président de Global Plan Inc. et développeur du "Okamura Model", une solution de câble optique à faible coût pour les régions éloignées qui est déjà utilisée au Japon et qui est maintenant mise en œuvre pour apporter le WiFi gratuit au mont. Région de l'Everest et de l'Annapurna au Népal.


Ms. Geeta Mehta
Mme Geeta Mehta Président & Co-fondateur Initiatives asiatiques (internationales)

Professeur adjoint d'architecture et de design urbain à l'Université Columbia de New York. Geeta a obtenu sa maîtrise en architecture et design urbain de l'Université Columbia à New York et son doctorat de l'Université de Tokyo. Elle est présidente d'IA et ses fonctions incluent la gestion des opérations quotidiennes et les relations entre la fondation avec ses partenaires locaux et les fournisseurs extérieurs.


Dr. Hannah Thinyane
Dr Hannah Thinyane Chercheur principal Institut universitaire des Nations Unies à Macao (Chine)

En tant que chercheur principal à l'Institut universitaire des Nations Unies à Macao, Hannah dirige le projet de recherche sur les technologies des migrants. Depuis 2016, elle dirige une équipe multidisciplinaire, innovant et inventant des TIC pour soutenir un filtrage proactif et cohérent des travailleurs en situation d'exploitation par le travail et de traite des êtres humains. Elle a plus de 15 ans d'expérience académique et pratique dans le domaine de l'informatique mobile, des TIC pour le développement et de l'interaction homme-machine.


Dr. Salah Alnajem
Dr Salah Alnajem Professeur de linguistique computationnelle et de traitement du langage naturel - Gagnant des prix WSIS 2017 Université du Koweït (Koweït)

Professeur à l'Université du Koweït de 1998 à aujourd'hui, Salah est également le fondateur et PDG d'Information Age Consulting (www.information-age-consulting.com). Il a obtenu sa maîtrise et son doctorat en linguistique informatique de l'Université d'Essex en Angleterre. Le Dr Salah a également travaillé comme consultant à l'Assemblée nationale (Parlement koweïtien) (de 2015 à 2017). Il a également travaillé en tant que consultant pour le vice-président pour les affaires académiques de l'Université du Koweït (de 2004 à 2016 et de 2013 à 2015). Il est consultant pour la Commission économique et sociale des Nations Unies pour l'Asie occidentale (de 2013 à 2014). Le Dr Salah a 24 ans d'expérience académique en linguistique informatique et en traitement du langage naturel. Cette expérience constitue une base solide utilisée dans la fourniture de nos produits et services.


Ms. Karla Velasco Ramos
Mme Karla Velasco Ramos Coordonnateur régional REDES A.C. (Mexique)

Karla est titulaire d'un BA en relations internationales de l'Institut technologique autonome du Mexique (ITAM). Elle faisait partie des 15 personnes sélectionnées pour le programme "Innovation for Equality" organisé par l'Université de Berkeley et Prospera. Elle participe régulièrement à des forums internationaux sur les télécommunications, car elle plaide pour le développement d'un cadre réglementaire pour les réseaux communautaires en Amérique latine. Par sa participation au Comité consultatif permanent 1 de la Commission interaméricaine des télécommunications de l'OEA, elle a coordonné un questionnaire pour le rapport Réseaux communautaires en Amérique latine: défis, réglementations et solutions, qui propose une analyse des réglementations existantes sur les réseaux communautaires en L'Amérique latine.


Mr. Vladimir Stankovic
M. Vladimir Stankovic Agent de programme Union internationale des télécommunications UIT Modérateur

Sujets
Apprentissage automatique Blockchain Cybersécurité Diversité culturelle Données importantes Économie numérique Éducation Environnement Éthique Inclusion numérique Informatique en nuage (Cloud Computing) Infrastructure Intelligence artificielle La fracture numérique Santé Technologie 5G Transformation numérique Villes intelligentes
Lignes d'action du SMSI
  • GO C1 logo C1. Le rôle des gouvernements et de toutes les parties prenantes dans la promotion des TIC pour le développement
  • GO C2 logo C2. L'infrastructure de l'information et de la communication
  • GO C3 logo C3. L'accès à l'information et au savoir
  • GO C4 logo C4. Le renforcement des capacités
  • GO C5 logo C5. Etablir la confiance et la sécurité dans l'utilisation des TIC
  • GO C6 logo C6. Créer un environnement propice
  • GO C7 E–GOV logo C7. Les applications TIC et leur apport dans tous les domaines — Administration électronique
  • GO C7 E–BUS logo C7. Les applications TIC et leur apport dans tous les domaines — Commerce électronique
  • GO C7 E–LEA logo C7. Les applications TIC et leur apport dans tous les domaines — Téléenseignement
  • GO C7 E–HEA logo C7. Les applications TIC et leur apport dans tous les domaines — Télésanté
  • GO C7 E–EMP logo C7. Les applications TIC et leur apport dans tous les domaines — Cybertravail
  • GO C7 E–ENV logo C7. Les applications TIC et leur apport dans tous les domaines — Cyberécologie
  • GO C7 E–AGR logo C7. Les applications TIC et leur apport dans tous les domaines — Cyberagriculture
  • GO C7 E–SCI logo C7. Les applications TIC et leur apport dans tous les domaines — Cyberscience
  • GO C8 logo C8. Diversité et identité culturelles, diversité linguistique et contenus locaux
  • GO C9 logo C9. Médias
  • GO C10 logo C10. Dimensions éthiques de la société de l'information
  • GO C11 logo C11. Coopération internationale et régionale
Objectifs de développement durable
  • Objectif 1 logo Objectif 1: Éliminer la pauvreté sous toutes ses formes et partout dans le monde
  • Objectif 2 logo Objectif 2: Éliminer la faim, assurer la sécurité alimentaire, améliorer la nutrition et promouvoir l’agriculture durable
  • Objectif 3 logo Objectif 3: Permettre à tous de vivre en bonne santé et promouvoir le bien-être de tous à tout âge
  • Objectif 4 logo Objectif 4: Garantir une éducation de qualité et des possibilités d’apprentissage tout au long de la vie pour tous
  • Objectif 5 logo Objectif 5: Parvenir à l’égalité entre les sexes et autonomiser toutes les femmes et les filles
  • Objectif 6 logo Objectif 6: Garantir l’accès de tous à l’eau, l’assainissement et assurer une gestion durable des ressources en eau
  • Objectif 7 logo Objectif 7: Garantir l’accès de tous à des services énergétiques fiables, durables, modernes et abordables
  • Objectif 8 logo Objectif 8: Promouvoir croissance économique soutenue, plein emploi productif et travail décent pour tous
  • Objectif 9 logo Objectif 9: Bâtir une infrastructure résiliente, promouvoir une industrialisation durable et encourager l’innovation
  • Objectif 10 logo Objectif 10: Réduire les inégalités dans les pays et d’un pays à l’autre
  • Objectif 11 logo Objectif 11: Faire en sorte que les villes et les établissements humains soient ouverts à tous, sûrs, résilients et durables
  • Objectif 12 logo Objectif 12: Établir des modes de consommation et de production durables
  • Objectif 13 logo Objectif 13: Prendre d’urgence des mesures pour lutter contre les changements climatiques et leurs répercussions
  • Objectif 14 logo Objectif 14: Conserver et exploiter de manière durable les océans, les mers et les ressources marines
  • Objectif 15 logo Objectif 15: Préserver et restaurer les écosystèmes terrestres, en veillant à les exploiter de façon durable
  • Objectif 16 logo Objectif 16: Promouvoir l’avènement de sociétés pacifiques, l’accès de tous à la justice et des institutions efficaces
  • Objectif 17 logo Objectif 17: Renforcer les moyens du partenariat mondial pour le développement durable et le revitaliser