这是由谷歌翻译生成的机器翻译。机器翻译是将一种语言的原始内容直译为另一种语言。这是完全自动化完成的,无需人工干预。从一类案文到另一类案文以及在不同的语言对之间,机器翻译的质量和准确性可能存在很大差异。国际电联不保证准确性,也不对可能出现的错误承担任何责任。如果对我们网页翻译版本中提供的信息的准确性有任何疑虑和关切,请重新查阅官方英文文本。由于受到系统的技术限制,一些内容(如图片、视频、文件等)可能无法翻译。

土著人民和连通性:弥合数字鸿沟


国际电联/澳大利亚常驻联合国代表团和联合国经社部

会话432

14:00–15:00 (UTC+02:00), 星期三, 28 四月 2021 专题研讨会

土著人民和连通性:弥合数字鸿沟

《 2030年议程》认识到,信息和通信技术(ICT)的普及以及全球互联互通具有巨大的潜力,可加快人类进步,弥合数字鸿沟和发展知识社会。数字包容意味着确保为社会和经济发展,特别是包括土著人民在内的具有特殊需求的人们提供信息通信技术的无障碍获取。

在2003年的信息社会世界峰会(WSIS)上,土著人民呼吁以自己的方式充分和有效地参与信息时代。自那时以来已经取得了很大的进步,但是要完全实现这一目标还有很长的路要走。 COVID-19大流行强调了加快数字包容性发展的紧迫性。它强调了信息通信技术对社会持续运作的重要性,但也使国家之间和国家内部,特别是土著社区的数字不平等现象令人震惊。世界各地的人们比以往任何时候都更需要依靠ICT,包括信息,工作,开展业务,接受教育,保健和其他服务以及安全地相互联系。然而,在那些最不可能连接到互联网的土著社区中,土著社区的服务仍然不足,并且常常缺乏获得充分利用ICT所需的数字技能的平等机会。

这次会外活动将突出一些现有实例的实例,这些实例可以增强土著人民的数字包容性,包括那些增加获取和数字技能的举措。它还将突出汲取的经验教训,以便在其他土著社区内或在其他土著社区内推广此类举措,以加速缩小数字鸿沟。重点将放在使土著人民独立或与非政府组织,私营部门,政府,政府间组织和其他土著人民合作参与信息通信技术的举措上。

小组成员
H.E. Ambassador Mr. Mitch Fifield
他。米奇·菲菲尔德大使 澳大利亚常驻联合国代表 澳大利亚常驻联合国代表团

米歇尔·菲尔德(Mitch Fifield)阁下是澳大利亚驻联合国大使兼常驻代表,于2019年10月在纽约任职。

菲菲尔德先生是澳大利亚前参议员和内阁大臣。在澳大利亚议会的15年间,菲菲尔德先生的任命包括参议院政府副领导人(2017-2018年);参议院政府事务经理(2013-2019);交通部长(2015-2019);艺术部长(2015-2019);协助数字政府总理的部长(2013-2014年);负责残疾和老年护理的部长(2013-2015年)。

在进入议会之前,菲菲尔德先生曾担任澳大利亚司库的高级顾问(1996年至2003年)和澳大利亚陆军心理学团的预备役人员。

Fifield先生拥有悉尼大学的文学学士学位。

他出生于1967年,有两个孩子,并嫁给了Mari。


Daniela Bas
丹妮拉·巴斯(Daniela Bas) 联合国经社部包容性社会发展司司长 联合国经济和社会事务部

Daniela Bas,意大利国籍,自2011年5月起担任联合国经济和社会事务部包容性社会发展司司长。她是国际政治专业的政治学家,她毕业于Magna Cum Laude,其论文主题为“消除建筑障碍和残疾人的就业”。她还是持证记者,曾在主要新闻,广播和电视网络工作,也是持证多元文化/生活教练。巴斯女士的兴趣始终以人为本,她一直从事各种活动,协会和专业职位。除了1986年至1995年在联合国的工作外,她一直担任意大利私营部门的管理职务,直到2000年。

从那时起到2011年,在加入联合国经济,社会和文化事务部之前,她曾是意大利外交部和意大利部长会议主席的顾问。她代表外交部担任欧盟基本权利局和促进部长会议主席的非武装和非暴力民防委员会成员。巴斯女士还是欧洲委员会(On。Frattini)人权,民主和社会事务副主席的特别顾问。


Hindou Oumarou Ibrahim
欣杜·欧玛鲁·易卜拉欣 乍得土著妇女和人民协会主席,非洲土著人民协调委员会成员和联合国可持续发展目标倡导者 联合国秘书长的可持续发展目标倡导者(乍得)

Hindou Oumarou Ibrahim是一位环保主义者,也是乍得牧民姆伯罗罗社区的成员。她从16岁开始倡导土著权利和环境保护,成立了乍得土著妇女和人民协会(AFPAT),为妇女介绍新的收入活动以及诸如3D参与式测绘等协作工具,以建立可持续的生态系统管理和减少基于自然的资源冲突。她的愿景是增加对传统知识和科学的支持,以提高对气候变化的抵御能力,特别是对农村社区。

她是非洲土著人民协调委员会(IPACC)的成员,并在历史性的巴黎联合国气候变化会议(COP21)期间担任国际气候变化土著人民论坛的联席主席。她目前是官方的“ COP26主席之友”,致力于保护所有土著人民及其知识在应对气候变化中的价值。她通过参加围绕三项《里约公约》举行的国际政策对话来促进土著人民的环境保护;气候变化(UNFCCC),生物多样性(CBD)和荒漠化(UNCCD)敦促各国政府承认土著人民的土地权利,并推进其解决气候变化和缓解问题的解决方案。

易卜拉欣在本地和全球范围内与土著社区的合作获得了广泛认可和支持,包括2019年普利兹克新兴环境才华奖; 2020年难民国际的霍尔布鲁克奖;丹尼尔·密特朗奖;被任命为联合国可持续发展目标倡导者;保护国际理事会成员和路易斯·沃尔顿高级研究员;并是Earthshot奖理事会和国家地理探险家的成员。她还担任全球森林联盟副主席和行星健康联盟顾问委员会成员。她经常在领先的新闻报道中被引用,并被英国广播公司(BBC)评为女性百强领导人和《时代》杂志气候变化女性领导人,并被《时尚杂志》评为十三位女性气候勇士之一。她在TED上有关土著知识的演讲与科学相结合,以解决气候变化问题已超过一百万次。


Roberto Múkaro Borrero
罗伯托·穆卡罗(RobertoMúkaroBorrero) 塔伊诺人民联合会主席GuainíaTaínoTribe 塔伊诺部落民族(美国)

罗伯托·穆卡罗·博雷罗(RobertoMúkaroBorrero)在政策和计划制定以及人权倡导方面拥有杰出和多元化的背景,其中包括土著人民权利的专门研究。他拥有20多年的经验,积极参与联合国系统在可持续发展,气候变化和信息社会等主题领域的工作;其中。

博雷罗曾任职于国际印度条约委员会和美国自然历史博物馆的工作人员,以及PBS和其他知名机构的独立承包顾问。作为Taino人民联合会主席,他参加了信息社会世界峰会的两个阶段(2003年和2005年)。

2016年,博雷罗(Borrero)撰写了《土著人民与信息社会:信息通信技术的新兴应用》,这是教科文组织委托进行的第一次WSIS + 10审查活动的报告。他是塔伊诺部落民族(TaínoTribal Nation)的成员,塔伊诺部落民族的传统家园穿过大安的列斯群岛一直延伸到美国佛罗里达州的南端。2012年,博雷罗获得了GuainíaTaíno部落社区的酋长(酋长)的传统制裁。他具有传播和文化研究的教育背景。


Mikhaela Jade
米哈埃拉·杰德(Mikhaela Jade) 首席执行官兼创始人Indigital 达喀尔语国家的狂妄女人,首席执行官兼创始人Indigital(澳大利亚)

米凯拉·杰德(Mikaela Jade)是悉尼达鲁格语国家的一名狂妄女人。她的公司Indigital正在通过教授增强和混合现实,Python编码方面的尖端数字技能以及使用Minecraft Education Edition支持土著决策来弥合4亿第一民族的数字鸿沟。 Indigital团队有83%的女性和土著人,并且在Country以外的地方工作。在仅6个月的时间里,Indigital的旗舰计划Indigital Schools与澳大利亚的1000名学生合作,通过教授第四次工业革命技术来提高他们对土著和托雷斯海峡岛民文化的了解。

Mikaela是世界经济论坛增强现实和虚拟现实全球未来理事会的成员,部落链接基金会(NYC)和澳大利亚农村领导基金会的校友。 Mikaela是微软澳大利亚和解行动计划顾问委员会以及Rockit项目,Country Needs People和授粉基金会的顾问委员会成员。 Mikaela将于2021年在ANU完成她的3Ai应用控制论硕士学位。


Darrah Blackwater
达拉·布莱克沃特(Darrah Blackwater) 亚利桑那大学法学院的土著法律和政策研究员, 纳瓦霍人,亚利桑那大学(美国)

达拉·布莱克沃特(Darrah Blackwater)来自新墨西哥州法明顿,是纳瓦霍民族的公民。布莱克沃特(Blackwater)于2020年毕业于亚利桑那大学(JD),获得法学博士学位。在进入法学院之前,她曾在纳瓦霍民族学校(Navajo Nation)从事网球和营养教育工作,并共同领导了一项青少年外展计划。她已经在华盛顿特区印度事务助理部长办公室和内政部监察长的职位下完成了实习。

目前,她是亚利桑那大学法学院的土著法律和政策学者,致力于解决土著社区的数字鸿沟等问题。在业余时间,她喜欢在地球上徘徊,打网球和与她的狗Kai一起远足。


Erick Huerta Velázquez
埃里克·韦尔塔·贝拉斯克斯 电信专家 Redd por la Diversidad,Equidad y Sustentabilidad AC(墨西哥)的总协调员

Erick HuertaVelázquez拥有UAM Xochimilco的农村发展博士学位,澳大利亚昆士兰大学的社会管理硕士学位和社区发展专业,以及伊比利亚美洲大学的法学学位和埃斯库埃拉的研究生课程利伯·德雷乔(Libre de Derecho)。

自1998年以来,他一直在电信行业工作,在私人,公共和社会部门的法规问题顾问方面拥有丰富的经验。他的经验集中于农村通信和土著人民,他是国际电信联盟(ITU)的专家,也是国际电联能力建设小组美洲地区的代表。他是在瓦哈卡州运营的第一个土著移动网络的发起人之一,该网络的人口为200至3,000。从2015年到2017年,他是联邦电信研究所咨询委员会的成员。

埃里克(Erick)在2010年至2014年期间协调了美洲国家电信委员会常设协商委员会1的发展小组,并在2004年至2008年期间担任国家土著人民发展委员会协商委员会的成员。他一直是顾问自1998年以来一直担任土著居民全国代表大会主席。自2004年成立以来,他一直担任Redes por la Diversidad,Equidad y Sustentabilidad AC(REDES AC)的总协调员,以及技术和社区知识研究中心(CITSAC)的研究员。


Ursula Wynhoven
乌苏拉·温霍芬(Ursula Wynhoven) 国际电联驻纽约代表 国际电信联盟 主持人

Ursula Wynhoven是一位拥有24年经验的国际律师。她于2017年加入国际电联担任联合国代表。国际电联是联合国的信息和通信技术专门机构,其使命是连接世界。厄休拉领导联合国关系,并在纽约联合国代表该机构及其秘书长。她领导国际电联联合国联络处,并在技术与发展的交汇处工作,促进数字包容性和使用ICT促进可持续发展。

此前,厄休拉在联合国全球可持续发展倡议“联合国全球契约”中工作了14年。她的最后一个职位是社会可持续发展,治理和法律总监,并且是执行委员会成员。厄休拉领导联合国儿童基金会在人权与体面劳动,两性平等,贫困与不平等,和平,反腐败与法治方面的工作。厄休拉还领导法律事务,监督政策的制定和UNGC诚信措施的实施。 Ursula于2002年开始与UNGC合作,并在帮助该计划扩展到160多个国家/地区的13,000多个签署方方面发挥了积极作用,并拥有完整的企业可持续性工作流程。厄休拉的任期包括向联合国人权办公室提供为期6个月的商业与人权高级顾问贷款。在加入联合国之前,厄休拉曾在澳大利亚和美国的律师事务所和政府人权机构以及经合组织的《跨国企业准则》中工作。厄休拉拥有哥伦比亚法学院的法学硕士学位,她曾是人权研究员,莫纳什法学院的法学,经济学和文学学士学位。自2007年以来,Ursula一直是Fordham法学院企业可持续发展,企业与人权的兼职教授,此前曾在雷克雅未克大学法学院任教。 Ursula是哥伦比亚大学法学院帕克外国与比较法学院的受托人。她被承认在澳大利亚,美国和英国的司法管辖区从事法律执业。


主题
多元文化 数字划分
WSIS行动专线
  • AL C5 logo C5。建立使用ICT的信心和安全性
  • AL C8 logo C8。文化多样性和身份认同,语言多样性和当地内容
可持续发展目标
  • 目标9 logo 目标9:建立有弹性的基础设施,促进可持续工业化和促进创新
  • 目标17 logo 目标17:振兴全球可持续发展伙伴关系