هذه الترجمة هي ترجمة آلية أُجريت بواسطة "ترجمة غوغل" (Google Translate). والترجمة الآلية هي ترجمة حرفية للمحتوى الأصلي إلى لغة أخرى. أي، هي ترجمة آلية بالكامل ولا تنطوي على أي تدخل بشري. ويمكن أن تختلف جودة ودقة الترجمة الآلية بشكل كبير من نص إلى آخر وفيما بين أزواج اللغات المختلفة. والاتحاد الدولي للاتصالات لا يضمن دقة الترجمة ولا يتحمل أي مسؤولية عن الأخطاء المحتملة. وفي حال وجود شكوك بشأن دقة المعلومات الواردة في النسخ المترجمة من صفحات موقعنا الإلكتروني، يرجى الرجوع إلى النص الإنكليزي الرسمي. وقد لا تترجَم بعض المحتويات (مثل الصور ومقاطع الفيديو والملفات، وغير ذلك) بسبب بعض القيود التقنية للنظام.

الهوية الرقمية في أفريقيا


التحالف الرقمي

Organizers Logo

254 الجلسة

14:00–15:00 CEST (UTC+02:00), الإثنين, 6 يوليو 2020 الورشة المواضيعية

حقائق وتحديات وفرصة

يستضيف التحالف الرقمي ورشة عمل للاتحاد بشأن الهوية الرقمية في أفريقيا

خلال هذه الساعة ، نود أن نسمع من فرصة واحتياجات الهوية الرقمية في إفريقيا من خلال عدسة COVID-19.

إن الوباء يحث على اتخاذ إجراءات فورية لخدمة شعبنا

  • الحالة الفنية وبصورة عامة مسألة الهوية في إفريقيا (مبادرة مستمرة ، جدول أعمال ، أدوات مالية) بقلم رين إيسوبمادي ، المؤسس والخبير الرقمي | استشارات متطورة
  • الإطار القانوني والتقني الذي يمكن استخدامه بالإضافة إلى المشاريع المرتبطة بالاتحاد الأفريقي (Zelcaf ، جواز السفر الأفريقي ، PRIDA) من قبل Moctar Yedaly ، رئيس مجتمع المعلومات | مفوضية الاتحاد الأفريقي
  • مسألة التمويل والصكوك الأخرى ذات الصلة بقلم أندرو روجيج ، رئيس مكتب الاتحاد الدولي للاتصالات لأفريقيا |
  • الحقائق والفرص والتقنيات الحالية والتجارب ذات الصلة بقلم رالف أويني ، رئيس التحول الرقمي والابتكار والخدمات | SMART Africa
أعضاء فريق المناقشة
Reine Essobmadje
رين Essobmadje شريك مؤسس التحالف الرقمي - الكاميرون ، فرنسا ، الغابون ، ألمانيا مشرف

Reine Essobmadje حاصل على ماجستير إدارة الأعمال التنفيذية العالمية من IE Business School إسبانيا مع برنامج إضافي في الأخلاقيات وحوكمة الشركات من SMU سنغافورة. وهي أيضًا مهندسة من خلال التدريب (ماجستير العلوم) ، وتخرجت في عام 2004 ، من ECE Paris (تم تقديمها في قاعة المشاهير في المدرسة) بما في ذلك برنامج إضافي في الإدارة من جامعة ستافورد في المملكة المتحدة.
وهي مؤسسة الاستشارات المتطورة في الكاميرون وفرنسا منذ عام 2009.
مع الثقافة المزدوجة (الأفريقية والأوروبية) رين داعية للقيمة المضافة لـ ICT4Dev في مختلف القطاعات (المالية ، التعليم ، الهندسة الزراعية ...) ، في نفس الوقت الذي يتم فيه الانخراط في المنظمات العلمية والنسائية.
تركز أنشطتها على ريادة الأعمال للنساء والشباب ، وتنوع القوى العاملة ، ودور الشتات في التنمية والمرأة في مجال العلوم والتكنولوجيا والهندسة والرياضيات
▪ تعيين رئيس لجنة الاقتصاد الرقمي في مجلس الأعمال الكاميروني GICAM (Groupement Interpatronal du Cameroun) وعضو لجنة الرئيس التنفيذي للمرأة
▪ عضو مجلس إدارة GICAM (مجلس الأعمال الكاميروني) وعضو سابق في مجلس Air e-Go (مجلس أعمال غرب باريس)
▪ عضو لجنة WIE (WomenInEngineering) في WFEO (الاتحاد العالمي للمنظمات الهندسية)
▪ INWES Africa - رئيس لجنة المناصرة
▪ عضو Club 21e Siècle / Diversity
Digital الائتلاف الرقمي المؤسس المشارك (Ex ICT4MDG Ex (Hackathon، ICT days، Master Class، Entrepreneurship، Think Tank)
بهدف استخدام تكنولوجيا المعلومات والاتصالات لتحقيق تنمية شاملة ومستدامة ، تعد Reine أيضًا مروجًا لأيام تكنولوجيا المعلومات والاتصالات تحت اسم العلامة التجارية "أيام تكنولوجيا المعلومات والاتصالات في إفريقيا 4.0" التي تم إطلاقها في الكاميرون في عام 2010 ، وسلسلة Hack4Cause بما في ذلك (Hack4Afrik و Hack4Girl) من خلال منظمة غير حكومية رقمية لها الائتلاف. وهي أيضاً مشاركة في تنظيم راعية جائزة المرأة الرقمية الإفريقية للدكتورة حمدون توريه الأمين العام السابق للاتحاد الدولي للاتصالات.


Tunde Fafunwa
توندي فافونوا المستشار الرئيسي مركز التميز الرقمي التابع للجنة الاقتصادية لأفريقيا - إثيوبيا

تواصل التكنولوجيا تغيير العالم الذي نعيش فيه. تتمثل مهمة Tunde في إنشاء منصات تكنولوجية شاملة عالميًا تعمل على تحسين الحياة. بصفته المستشار الرئيسي لمركز التميز الرقمي التابع للجنة الاقتصادية لأفريقيا (ECA) ، فهو مسؤول عن إنشاء وتنفيذ المبادرات الرقمية للجنة الاقتصادية لأفريقيا عبر المعرّف الرقمي والتجارة والاقتصاد.

كقائد أعمال ، قامت Tunde ببناء وإدارة فرق حققت نموًا يتراوح بين 5 إلى 5 مليارات دولار أمريكي. وقد قاد شركات التكنولوجيا والاتصالات في الولايات المتحدة وجنوب شرق آسيا وغرب إفريقيا. بصفته شريكًا رئيسيًا لـ Kitskoo ، يقود Tunde الفرق التي تقدم المشورة وتنفذ مشاريع التحول الرقمي للخدمات السحابية الحكومية والمدن الذكية ، بالإضافة إلى منصات النطاق العريض والجوّال لإدراجها. شغل في السابق منصب المدير العام لشركة Bayan Telecoms (PH) ، ونائب رئيس شركة Verizon.

يعمل Tunde في العديد من المجالس المؤسسية وغير الربحية. حصل على ماجستير في إدارة الأعمال من مدرسة سلون وماجستير في التكنولوجيا والسياسة ، من معهد ماساتشوستس للتكنولوجيا (MIT).


Moctar Yedaly
مختار يدالي رئيس مجتمع المعلومات بمفوضية الاتحاد الأفريقي (AUC) مفوضية الاتحاد الأفريقي - إثيوبيا

مختار يدالي مسؤول تنفيذي من الاتحاد الأفريقي. حاصل على ماجستير في إدارة الأعمال في الأعمال الدولية ، ودرجتين في الهندسة وأكثر من 20 عامًا من الخبرة الدولية في مجال الاتصالات وإدارة الشبكات ، وتقييم الموارد وإعداد السياسات. تخرج من جامعة جورج واشنطن وجامعة أميتي ومعهد المعلوماتية. Moctar هو موظف سابق في Intelsat في الولايات المتحدة الأمريكية و RASCOM في كوت ديفوار حيث قاد أول برنامج ساتلي أفريقي. منذ عام 2008 ، كان مسؤولاً عن مجتمع المعلومات في مفوضية الاتحاد الأفريقي
منظمة حكومية دولية مع المقر الرئيسي في أديس أبابا ، إثيوبيا. وبهذه الصفة ، قاد صياغة واعتماد العديد من السياسات المتعلقة بتكنولوجيا المعلومات والاتصالات بما في ذلك اتفاقية الاتحاد الأفريقي بشأن الأمن السيبراني وحماية البيانات الشخصية ومؤخرا استراتيجية التحول الرقمي للاتحاد الأفريقي (DTS). لقد قام بتصميم وتنفيذ البرامج والمشاريع الرئيسية لأفريقيا مثل نظام تبادل الإنترنت الأفريقي (AXIS) ، وبرنامج تطوير البنية التحتية في أفريقيا (PIDA) ، ونظام Dot Africa لأسماء النطاقات - هوية رقمية أفريقية. يساهم في العديد من المؤتمرات والفعاليات حول العالم. وقد كان الرئيس المشارك للمجلس الاستشاري للمنتدى العالمي لخبرة الأمن السيبراني (GFCE). Moctar يجيد اللغة الإنجليزية والفرنسية والعربية والروسية والولوف


Andrew Rugege
أندرو روجيج رئيس مكتب الاتحاد لأفريقيا الاتحاد الدولي للاتصالات - إثيوبيا

يعمل أندرو روجيج ، ومقره في إثيوبيا ، حالياً كمدير إقليمي لأفريقيا للاتحاد الدولي للاتصالات وممثل لدى الاتحاد الأفريقي ولجنة الأمم المتحدة الاقتصادية لأفريقيا (UNECA).

معترف به كرائد فكري ومؤثر رئيسي بين البلدان الأفريقية ، أندرو مسؤول عن التعاون مع أعضاء الاتحاد ومساعدتهم التقنية في إفريقيا. وهو يعتقد أنه بوضع موارد وخبرات الاتحاد تحت تصرف أعضائه وبناء شراكات رئيسية بين القطاعين العام والخاص ، يمكن أن تصبح تكنولوجيا المعلومات والاتصالات والابتكار العمود الفقري للتحول الرقمي لأفريقيا ومسرع أهداف التنمية المستدامة للأمم المتحدة وجدول أعمال الاتحاد الإفريقي 2063.

يقود أندرو الفرق التي تزود الدول الأعضاء بالمشورة والخبرة في سياسة تكنولوجيا المعلومات والاتصالات ، والتنظيم ، والبنية التحتية ، والابتكار ، وغيرها. وهو شغوف بتمكين الشباب والنساء والابتكار والتنمية المستدامة من خلال تكنولوجيا المعلومات والاتصالات. تمتد خبرته الواسعة في قطاع التكنولوجيا إلى القطاعين العام والخاص وكذلك الأوساط الأكاديمية.

قبل الاتحاد ، عمل أندرو كمدير العمليات في MTN والرئيس التنفيذي في Artel Communications في رواندا. شغل سابقًا منصب مدير تطوير الأعمال الدولية في ABSinteractive ، الولايات المتحدة الأمريكية ومنسق خدمات تكنولوجيا المعلومات العالمية في United Bible Society ، المملكة المتحدة.

أندرو حاصل على درجة الماجستير في الهندسة وعلوم الكمبيوتر وإدارة الأعمال.


Ralph Oyini
رالف أويني رئيس التحول الرقمي والابتكار والخدمات أفريقيا الذكية سمارت أفريقيا - رواندا

"دكتور. حصل رالف أويني مبونة على شهادة الدكتوراه. حصل على درجة البكالوريوس في الهندسة الكهربائية من جامعة تمبل ، فيلادلفيا ، الولايات المتحدة الأمريكية ، حيث كان أستاذًا مساعدًا في كلية الهندسة. كان تركيزه البحثي على رؤية الكمبيوتر والتعلم الآلي الذي يميل نحو حالات الاستخدام في الدفاع والأمن والمصالح الوطنية. للدكتور رالف أويني مبونة العديد من المنشورات في المجلات التي يراجعها الأقران مثل معاملات IEEE على أنظمة النقل الذكية ومعاملات IEEE على معالجة الصور. في عام 2016 ، عاد الدكتور رالف أويني مبونة إلى أفريقيا حيث تم تعيينه مديرًا لصندوق الخدمة الشاملة في Autorité de Régulation of Communications Électroniques et des Postes (ARCEP) ، منظم الاتصالات / تكنولوجيا المعلومات والاتصالات في الغابون. بعد أن أمضى 3 سنوات كمنظم للاتصالات ، انضم إلى فريق إفريقيا الذكية حيث يشغل حاليًا منصب رئيس التحول الرقمي والابتكار والخدمات ".


المواضيع
الاقتصاد الرقمي الأمن الإلكتروني البيانات الكبيرة التحول الرقمي الذكاء الاصطناعي الشمول الرقمي المدن الذكية بلوكشين بنية تحتية تقسيم رقمي
خطوط عمل القمة العالمية لمجتمع المعلومات
  • AL C1 logo ج 1. دور الحكومات وجميع أصحاب المصلحة في تعزيز تكنولوجيا المعلومات والاتصالات من أجل التنمية
  • AL C5 logo ج 5. بناء الثقة والأمن في استخدام تكنولوجيا المعلومات والاتصالات
  • AL C7 E–GOV logo ج 7. تطبيقات تكنولوجيا المعلومات والاتصالات: الفوائد في جميع جوانب الحياة - الحكومة الإلكترونية
  • AL C10 logo ج 10. الأبعاد الأخلاقية لمجتمع المعلومات
  • AL C11 logo ج 11. التعاون الدولي والإقليمي

ج 1. دور الحكومات وجميع أصحاب المصلحة في تعزيز تكنولوجيا المعلومات والاتصالات من أجل التنمية - حثنا COVID-19 على ضمان حد أدنى حيوي من الخدمات الإدارية على الإنترنت

ج 5. بناء الثقة والأمن في استخدام تكنولوجيا المعلومات والاتصالات - لا يمكن تحقيق الهوية الرقمية إلا في بيئة آمنة وموثوقة

ج 6. البيئة التمكينية - يجب تكييف الإطار القانوني لضمان استخدام واثق للهوية الرقمية

ج 7. تطبيقات تكنولوجيا المعلومات والاتصالات: المزايا في جميع مناحي الحياة - الحكومة الإلكترونية - مع المعرّف الرقمي ، يمكن دفع الخدمات الإدارية عبر الإنترنت

ج 10. الأبعاد الأخلاقية لمجتمع المعلومات - يجب تأمين المعلومات واستخدامها بطريقة أخلاقية

ج 11. التعاون الدولي والإقليمي - سيضع جواز السفر الأفريقي و Zlecaf الطريق أمام التبني الهائل للهوية الرقمية

أهداف التنمية المستدامة
  • الهدف 8 logo الهدف 8: تعزيز النمو الاقتصادي الشامل والمستدام والعمالة والعمل اللائق للجميع
  • الهدف 11 logo الهدف 11: جعل المدن شاملة وآمنة ومرنة ومستدامة
  • الهدف 16 logo الهدف 16: تعزيز مجتمعات عادلة وسلمية وشاملة
  • الهدف 17 logo الهدف 17: تنشيط الشراكة العالمية من أجل التنمية المستدامة

الهدف 8: تعزيز النمو الاقتصادي الشامل والمستدام والعمالة والعمل اللائق للجميع - سيسهل استخدام المعرّف الرقمي التجارة الإلكترونية عبر أفريقيا

الهدف 11: جعل المدن شاملة وآمنة ومرنة ومستدامة - سيكون التعرف على جميع المواطنين أمراً سهلاً بفضل تقنية المعرّف الرقمي

الهدف 16: تعزيز مجتمعات عادلة وسلمية وشاملة - يوفر المجتمع الجامع الحق النهائي في الهوية الرقمية لجميع مواطنيها

الهدف 17: تنشيط الشراكة العالمية من أجل التنمية المستدامة - تنسيق الجهود نحو الهوية الرقمية

الروابط

www.coalition-digitale.com

@techcoalition (twitter) 

@digitalcoalition (instagram) | https://www.instagram.com/digitalcoalition/

https://www.facebook.com/CoalitionDigitale