International Telecommunication Union   ITU
عربي  |  中文  |  Español  |  Français  |  Русский
 
 Advanced Search Advanced Search Site map Contact us Print version
  Home : ITU-R : Space Services : SNL : Query result
Radiocommunication Sector (ITU-R)  
SNL Part B - Query result
The Parts and Special Sections are not available online. They can be found in the collection of the BR WIC and BR IFIC DVD-ROM.
You can order it or get more information about this DVD-ROM

Your query :  / IFIC = 2870
Complete list  - Explanations  - Export in txt format  - Export in Excel format 
Total line = 200/209
Go to page : 12
ID number
(SNS)		admORG or
Geo.area		Satellite nameEarth stationlong_nomDate of receiptssn_refssn_nossn rev/ Supssn rev noremovalPart/ Art.WIC/IFIC (ific.mdb)WIC/IFIC
date
up down up down up down up down up down up down up down up down up down     up down  
 117505166 IRN  INTELSAT9 62E YASUJ 62 01.11.2017 PART II-S      2870 15.05.2018
 118505024 RUS  EXPRESS-7B SKVORTC5/STANDART-F3 90 19.03.2018 PART I-S      2870 15.05.2018
 117505165 IRN  INTELSAT9 62E SHAHREKORD 62 01.11.2017 PART II-S      2870 15.05.2018
 118505027 RUS  EXPRESS-4B ROST-D18/EXPRESS-TCS 40 19.03.2018 PART I-S      2870 15.05.2018
 114505008 S  SENTINEL-3 KIRUNA_SENTINEL-3 N-GSO 19.03.2018 PART II-S      2870 15.05.2018
 114505007 S  SENTINEL-2 KIRUNA_SENTINEL-2 N-GSO 19.03.2018 PART II-S      2870 15.05.2018
 114505006 S  SENTINEL-1 KIRUNA_SENTINEL-1 N-GSO 19.03.2018 PART II-S      2870 15.05.2018
 118505032 S  ADM-AEOLUS KIRUNA_ADM-AEOLUS N-GSO 19.03.2018 PART I-S      2870 15.05.2018
 117505145 RUS  INTELSAT5 PAC3 J-SAH25/ORBITA-ZOND 180 31.10.2017 PART II-S      2870 15.05.2018
 118505038 HOL  EUTELSAT 3-16E HOL-HLV-002 16 09.03.2018 PART I-S      2870 15.05.2018
 118505026 RUS  EXPRESS-10B HABAR78/TCZS-2 140 19.03.2018 PART I-S      2870 15.05.2018
 118505029 RUS  EXPRESS-10P HABAR77/VT2-6 140 19.03.2018 PART I-S      2870 15.05.2018
 118505023 USA  TESS GOLDSTONE CA N-GSO 08.03.2018 PART I-S      2870 15.05.2018
 118505036 HOL  KUPON-1M GCE-5 55 09.03.2018 PART I-S      2870 15.05.2018
 118505031 RUS  EXPRESS-10B EKAT-NIK/ISKRA-A 140 19.03.2018 PART I-S      2870 15.05.2018
 118505013 IRN  INTELSAT9 62E CHABAHAR 62 30.01.2018 PART I-S      2870 15.05.2018
 113505031 E  GAIA CEBREROS N-GSO 01.03.2018 PART I-S      2870 15.05.2018
 118505034 HOL  EXPRESS-4B BRM11 40 09.03.2018 PART I-S      2870 15.05.2018
 118505028 RUS  EXPRESS-7B BLAGOV41/EXPRESS-TCS 90 19.03.2018 PART I-S      2870 15.05.2018
 118505030 RUS  EXPRESS-7B BEREZIT3/MTS-KU 90 19.03.2018 PART I-S      2870 15.05.2018
 118505025 RUS  EXPRESS-10B 21KMSAR7/ALIO-S-6 140 19.03.2018 PART I-S      2870 15.05.2018
 114500102 CAN  CAN-BSS36  -107.3 10.04.2015 PART I-S      2870 15.05.2018
 116500218 CAN  CANSAT-49  -109.2 12.02.2018 PART I-S  S    2870 15.05.2018
 114500122 GRC  HELLAS-SAT-2G  39 09.04.2018 PART I-S      2870 15.05.2018
 116500056 F ESA EXOMARS SCC  N-GSO 04.09.2017 PART II-S      2870 15.05.2018
 117560016 ALG  ALGBSAT-24.8W  -24.8 13.11.2017 PART II-S      2870 15.05.2018
 117560017 ALG  ALGBSAT-24.8W  -24.8 13.11.2017 PART II-S      2870 15.05.2018
 117500222 PNG  BLUE1  -95 31.08.2017 PART I-S      2870 15.05.2018
 117500320 FIN  REAKTOR HELLO WORLD  N-GSO 24.11.2017 PART I-S      2870 15.05.2018
 117500330 PNG  NEW DAWN 35  -50 14.12.2017 PART I-S      2870 15.05.2018
 117500334 LUX  LUX-G7-9-E2  31.5 14.12.2017 PART I-S      2870 15.05.2018
 117500338 MLA  MEASAT-SA1A  5 21.12.2017 PART I-S      2870 15.05.2018
 117500339 USA  USASAT-55Q  66 21.12.2017 PART I-S      2870 15.05.2018
 117500340 USA  USASAT-55R  180 21.12.2017 PART I-S      2870 15.05.2018
 117500341 CHN  ZJ-1  N-GSO 21.12.2017 PART I-S      2870 15.05.2018
 117500342 G  GIBSAT-129W-B  -129 21.12.2017 PART I-S      2870 15.05.2018
 117500299 PNG  NEW DAWN 33  33 12.11.2017 PART I-S  S    2870 15.05.2018
 117500353 HOL  NSS-BSS 95E TTC  95 29.11.2017 PART I-S      2870 15.05.2018
 117500026 PNG  PACIFISAT-6  63 11.10.2017 PART I-S  S    2870 15.05.2018
 118500020 KOR  KOREASAT-116K  116 05.02.2018 PART I-S      2870 15.05.2018
 118500034 SNG  X-SAT  N-GSO 20.02.2018 PART I-S      2870 15.05.2018
 118500041 USA  IRIS-1A  -105 05.03.2018 PART I-S      2870 15.05.2018
 118500045 USA  USLL-PAC3  92 08.03.2018 PART I-S      2870 15.05.2018
 118500046 USA  USLL-PAC4  100 08.03.2018 PART I-S      2870 15.05.2018
 118500047 USA  USLL-PAC5  110 08.03.2018 PART I-S      2870 15.05.2018
 118500048 USA  USLL-PAC6  -127 08.03.2018 PART I-S      2870 15.05.2018
 118500049 B  B-SAT-2J  -68 08.03.2018 PART I-S      2870 15.05.2018
 118500050 LAO  LAOSAT-128.5E  128.5 09.03.2018 PART I-S      2870 15.05.2018
 118500054 ARS ARB ARABSAT 7A-30.5E  30.5 12.03.2018 PART I-S      2870 15.05.2018
 118500055 PNG  RAGGIANA-5  -97 14.03.2018 PART I-S      2870 15.05.2018
 118500069 PNG  RAGGIANA-2  -65 29.03.2018 PART I-S      2870 15.05.2018
 118500085 UAE  YAHSAT-G5-43W  -43 06.03.2018 PART I-S      2870 15.05.2018
 112500064 RUS  EXPRESS-10KA  140 25.01.2016 PART II-S      2870 15.05.2018
 114500050 LUX  LXS-AIS  N-GSO 09.11.2017 PART II-S      2870 15.05.2018
 117559021 F  F-SAT-30B-14.5E  14.5 28.04.2017 AP30B/A6A 506     2870 15.05.2018
 117559022 F  F-SAT-30B-83.5E  83.5 17.05.2017 AP30B/A6A 507     2870 15.05.2018
 117559023 INS  NUSANTARA-B2G-30B  118 22.05.2017 AP30B/A6A 508     2870 15.05.2018
 117559024 INS  NUSANTARA-B6A-30B  140 22.05.2017 AP30B/A6A 509     2870 15.05.2018
 117559025 INS  NUSANTARA-B7A-30B  150.5 22.05.2017 AP30B/A6A 510     2870 15.05.2018
 117559020 CAN  CANSAT-68-30B  -109.2 18.04.2017 AP30B/A6A 505     2870 15.05.2018
 109559013 USA  MSV-1-30B-A  -101.3 28.03.2017 AP30B/A6B 118     2870 15.05.2018
 118545001 CHN  ZHOBT-1  N-GSO 11.01.2018 API/A 12114     2870 15.05.2018
 118545013 ISR  CMTRL  N-GSO 28.01.2018 API/A 12137     2870 15.05.2018
 118545034 J  BIRDS-2  N-GSO 21.02.2018 API/A 12140     2870 15.05.2018
 118545035 D  BEESAT  N-GSO 21.02.2018 API/A 12139     2870 15.05.2018
 118545038 CHN  OKSAT  N-GSO 14.02.2018 API/A 12138     2870 15.05.2018
 118545039 CAN  VGEO-1  N-GSO 22.02.2018 API/A 12141     2870 15.05.2018
 118545040 NOR  HEIMDALL-1-UHF  N-GSO 27.02.2018 API/A 12142     2870 15.05.2018
 118545042 E  3CAT4  N-GSO 07.03.2018 API/A 12144     2870 15.05.2018
 118545045 J  QZSS-A  N-GSO 13.03.2018 API/A 12143     2870 15.05.2018
 117545330 CHN  CMARS-1  N-GSO 19.05.2017 API/B 869     2870 15.05.2018
 117545355 D  S-NET1  N-GSO 07.07.2017 API/B 870     2870 15.05.2018
 117545393 CHN  ZW-1  N-GSO 26.09.2017 API/B 874     2870 15.05.2018
 117545395 CHN  HA-1  N-GSO 26.09.2017 API/B 873     2870 15.05.2018
 117545396 CHN  JILIN-1GPW-1  N-GSO 26.09.2017 API/B 877     2870 15.05.2018
 117545405 CHN  ACONNECT  N-GSO 29.09.2017 API/B 875     2870 15.05.2018
 117545406 CHN  ACONNECT-T  N-GSO 29.09.2017 API/B 876     2870 15.05.2018
 117545411 USA  ARKYD-6A  N-GSO 31.08.2017 API/B 871     2870 15.05.2018
 117545412 USA  ARKYD-6B  N-GSO 31.08.2017 API/B 872     2870 15.05.2018
 118520060 USA  L-92A   N-GSO 05.03.2018 API/C 388     2870 15.05.2018
 118520061 G  INMARSAT-6-117E5   117.5 07.03.2018 API/C 389     2870 15.05.2018
 118520062 G  INMARSAT-6-28W   -28 07.03.2018 API/C 390     2870 15.05.2018
 118520063 G  INMARSAT-6-148W   -148 07.03.2018 API/C 391     2870 15.05.2018
 118520064 USA  IRIS-3B   -22.5 08.03.2018 API/C 392     2870 15.05.2018
 118520065 USA  IRIS-5B   72 08.03.2018 API/C 393     2870 15.05.2018
 118520066 USA  IRIS-7B   172 08.03.2018 API/C 394     2870 15.05.2018
 118520067 USA  IRIS-9B   -145 08.03.2018 API/C 395     2870 15.05.2018
 118520068 USA  IRIS-10B   29 08.03.2018 API/C 396     2870 15.05.2018
 118520069 USA  IRIS-11B   125 08.03.2018 API/C 397     2870 15.05.2018
 118520098 CAN  KELYPSIS   N-GSO 19.01.2018 API/C 387     2870 15.05.2018
 117520438 CHN  CHNNEWSAT-G1-34E  34 30.11.2017 CR/C 4619     2870 15.05.2018
 117520439 CHN  CHNNEWSAT-G1-40E  40 30.11.2017 CR/C 4620     2870 15.05.2018
 117520440 CHN  CHNNEWSAT-G1-44.5E  44.5 30.11.2017 CR/C 4621     2870 15.05.2018
 117520441 CHN  CHNNEWSAT-G1-68E  68 30.11.2017 CR/C 4622     2870 15.05.2018
 117520442 CHN  CHNNEWSAT-G1-73E  73 30.11.2017 CR/C 4623     2870 15.05.2018
 117520443 CHN  CHNNEWSAT-G1-78.2E  78.2 30.11.2017 CR/C 4624     2870 15.05.2018
 117520444 CHN  CHNNEWSAT-G1-101.5E  101.5 30.11.2017 CR/C 4625     2870 15.05.2018
 117520445 CHN  CHNNEWSAT-G1-118E  118 30.11.2017 CR/C 4626     2870 15.05.2018
 117520446 CHN  CHNNEWSAT-G1-148.2E  148.2 30.11.2017 CR/C 4627     2870 15.05.2018
 117520448 CHN  CHNNEWSAT-G1-167E  167 30.11.2017 CR/C 4629     2870 15.05.2018
 117520449 CHN  CHNNEWSAT-G1-169E  169 30.11.2017 CR/C 4630     2870 15.05.2018
 117520450 CHN  CHNNEWSAT-G1-171E  171 30.11.2017 CR/C 4631     2870 15.05.2018
 117520451 CHN  CHNNEWSAT-G1-178W  -178 30.11.2017 CR/C 4618     2870 15.05.2018
 117520452 CHN  CHNNEWSAT-G1-138W  -138 30.11.2017 CR/C 4616     2870 15.05.2018
 117520453 CHN  CHNNEWSAT-G1-132W  -132 30.11.2017 CR/C 4615     2870 15.05.2018
 117520454 CHN  CHNNEWSAT-G1-125W  -125 30.11.2017 CR/C 4617     2870 15.05.2018
 117520455 CHN  CHNNEWSAT-G1-79.5W  -79.5 30.11.2017 CR/C 4614     2870 15.05.2018
 117520456 CHN  CHNNEWSAT-G1-70.5W  -70.5 30.11.2017 CR/C 4613     2870 15.05.2018
 117520457 CHN  CHNNEWSAT-G1-59W  -59 30.11.2017 CR/C 4612     2870 15.05.2018
 117520458 CHN  CHNNEWSAT-G1-48W  -48 30.11.2017 CR/C 4611     2870 15.05.2018
 117520459 CHN  CHNNEWSAT-G1-44.5W  -44.5 30.11.2017 CR/C 4610     2870 15.05.2018
 117520460 CHN  CHNNEWSAT-G1-28W  -28 30.11.2017 CR/C 4609     2870 15.05.2018
 117520461 CHN  CHNNEWSAT-G1-2W  -2 30.11.2017 CR/C 4608     2870 15.05.2018
 117520462 CYP  ONETEL-89.5E  89.5 01.12.2017 CR/C 4632     2870 15.05.2018
 117520463 CYP  ONETEL-90E  90 01.12.2017 CR/C 4633     2870 15.05.2018
 117520464 CYP  ONETEL-134E  134 01.12.2017 CR/C 4634     2870 15.05.2018
 117520465 CHN  CHNNEWSAT-G1-160.2E  160.2 30.11.2017 CR/C 4628     2870 15.05.2018
 116520062 CHN  ITS-13.5E-N  13.5 23.03.2017 CR/D 3540     2870 15.05.2018
 116520063 CHN  ITS-38E-N  38 23.03.2017 CR/D 3541     2870 15.05.2018
 116520064 CHN  ITS-45E-N  45 23.03.2017 CR/D 3542     2870 15.05.2018
 116520065 CHN  ITS-AR-64.5E  64.5 23.03.2017 CR/D 3543     2870 15.05.2018
 116520066 CHN  ITS-AR-83.5E  83.5 23.03.2017 CR/D 3544     2870 15.05.2018
 116520413 G  UKSAT-31  -95 31.03.2017 CR/D 3545     2870 15.05.2018
 117520094 G  UKNETSAT-122.9W  -122.9 24.01.2017 CR/D 3520     2870 15.05.2018
 117520095 G  UKNETSAT-124.9W  -124.9 24.01.2017 CR/D 3521     2870 15.05.2018
 117520096 CHN  CHINASAT-E-60.5E  60.5 24.01.2017 CR/D 3519     2870 15.05.2018
 117520097 CHN  GC-8  N-GSO 25.01.2017 CR/D 3522     2870 15.05.2018
 117520098 PAK  PAKSAT-MM1-38.2E-KA  38.2 26.01.2017 CR/D 3523     2870 15.05.2018
 117520099 D  ODYSSEY-169E  169 06.02.2017 CR/D 3527     2870 15.05.2018
 117520100 G  IOSAT_140W  -140 30.01.2017 CR/D 3524     2870 15.05.2018
 117520101 ISR  AMS-A10-26W  -26 02.02.2017 CR/D 3526     2870 15.05.2018
 117520102 ISR  AMS-C10-23E  23 02.02.2017 CR/D 3525     2870 15.05.2018
 117520105 INS  NUSANTARA-B5-A  157 09.02.2017 CR/D 3528     2870 15.05.2018
 117520106 CAN  CANPOL-3  N-GSO 09.02.2017 CR/D 3529     2870 15.05.2018
 117520107 F  ARGOS-4A  N-GSO 10.02.2017 CR/D 3530     2870 15.05.2018
 117520108 USA  COSMIC-2  N-GSO 16.02.2017 CR/D 3531     2870 15.05.2018
 117520109 USA  ANGELS  N-GSO 16.02.2017 CR/D 3532     2870 15.05.2018
 117520117 F  F-SAT-RN-113W  -113 17.02.2017 CR/D 3533     2870 15.05.2018
 117520119 INS  NUSANTARA-H2-A  85.3 20.02.2017 CR/D 3534     2870 15.05.2018
 117520125 RUS  YAMAL-KA2M  90 22.02.2017 CR/D 3535     2870 15.05.2018
 117520128 E  SECOMSAT-1-66E  66 06.03.2017 CR/D 3536     2870 15.05.2018
 117520129 USA  USNN-2  53 07.03.2017 CR/D 3537     2870 15.05.2018
 117520134 HOL  V-RDBS1  -115 07.03.2017 CR/D 3538     2870 15.05.2018
 117520135 HOL  V-RDBS2  -110.9 07.03.2017 CR/D 3539     2870 15.05.2018
 117520136 F  ZIP  N-GSO 22.03.2017 CR/D 3546     2870 15.05.2018
 117520161 USA  USCSU  N-GSO 10.04.2017 CR/D 3547     2870 15.05.2018
 116520110 I  NEWSAT-1A-1E  1 04.05.2017 CR/E 1611     2870 15.05.2018
 117520187 F  EDRS-31.2E  31.2 29.05.2017 CR/E 1612     2870 15.05.2018
 117520192 SUI  INMARSAT-7-11W5  -11.5 02.06.2017 CR/E 1617     2870 15.05.2018
 117520193 SUI  INMARSAT-7-18W  -18 02.06.2017 CR/E 1613     2870 15.05.2018
 117520194 SUI  INMARSAT-7-72W  -72 02.06.2017 CR/E 1614     2870 15.05.2018
 117520195 SUI  INMARSAT-7-77W  -77 02.06.2017 CR/E 1615     2870 15.05.2018
 117520196 SUI  INMARSAT-7-87W  -87 02.06.2017 CR/E 1616     2870 15.05.2018
 117520197 SUI  INMARSAT-7-67E5  67.5 02.06.2017 CR/E 1618     2870 15.05.2018
 117520198 SUI  INMARSAT-7-73E  73 02.06.2017 CR/E 1619     2870 15.05.2018
 117520199 SUI  INMARSAT-7-78E  78 02.06.2017 CR/E 1620     2870 15.05.2018
 117520200 SUI  INMARSAT-7-87E5  87.5 02.06.2017 CR/E 1621     2870 15.05.2018
 117520201 SUI  INMARSAT-7-107E5  107.5 02.06.2017 CR/E 1622     2870 15.05.2018
 117520202 SUI  INMARSAT-7-127E5  127.5 02.06.2017 CR/E 1623     2870 15.05.2018
 117520203 SUI  INMARSAT-7-142E5  142.5 02.06.2017 CR/E 1624     2870 15.05.2018
 117520204 PNG  PACIFISAT-85.3E  85.3 08.06.2017 CR/E 1625     2870 15.05.2018
 117500118 CAN  CANSAT(107.3W)-L  -107.3 29.05.2017 PART III-S      2870 15.05.2018
 117512025 CHN  COMPASS-MEO  N-GSO 23.03.2017 PART III-S      2870 15.05.2018
 117512026 USA  USGOVSAT-16R  24 04.05.2017 PART III-S      2870 15.05.2018
 117500012 F ESA BC-MPO  N-GSO 25.04.2017 PART II-S      2870 15.05.2018
 117500038 CHN  COMPASS-MEO  N-GSO 23.03.2017 PART II-S      2870 15.05.2018
 117500090 USA  USASAT-55L  169 20.04.2017 PART II-S      2870 15.05.2018
 117500098 USA  USGOVSAT-16R  24 04.05.2017 PART II-S      2870 15.05.2018
 117560016 ALG  ALGBSAT-24.8W  -24.8 13.11.2017 PART I-S      2870 15.05.2018
 117560017 ALG  ALGBSAT-24.8W  -24.8 13.11.2017 PART I-S      2870 15.05.2018
 115590061 IND  INSAT-NAVR(83)  83 26.11.2015 RES49 1870     2870 15.05.2018
 118590007 USA  IRIS-1A  -105 05.03.2018 RES49 2107     2870 15.05.2018
 118590008 INS  PALAPA-C1-B  113 19.03.2018 RES49 2108     2870 15.05.2018
 118590009 NOR  SE-KA-56.5E  56.5 14.03.2018 RES49 2109     2870 15.05.2018
 118590010 PAK  PAKSAT-MM1-38.2E  38.2 26.03.2018 RES49 2111     2870 15.05.2018
 118590011 IND  INSAT-NAVR(129.5)  129.5 28.03.2018 RES49 2112     2870 15.05.2018
 118590013 USA  USOBO-1A  -159.4 05.04.2018 RES49 2114     2870 15.05.2018
 118590015 F  F-SAT-N-172E  172 20.04.2018 RES49 2116     2870 15.05.2018
 118590016 KOR  KOREASAT-116  116 19.04.2018 RES49 2115     2870 15.05.2018
 118580009 J  NB-SAT-110-OD  110 06.02.2018 RES49 2125     2870 15.05.2018
 118580010 J  NB-SAT-110-OD  110 06.02.2018 RES49 2126     2870 15.05.2018
 118580005 J  NB-SAT-109.65-OD-EV  109.65 06.02.2018 RES49 2121     2870 15.05.2018
 118580006 J  NB-SAT-109.65-OD-EV  109.65 06.02.2018 RES49 2122     2870 15.05.2018
 118580007 J  NB-SAT-109.85-OD-EV  109.85 06.02.2018 RES49 2123     2870 15.05.2018
 118580008 J  NB-SAT-109.85-OD-EV  109.85 06.02.2018 RES49 2124     2870 15.05.2018
 118580011 USA  USABSS-34  -31.5 28.03.2018 RES49 2127     2870 15.05.2018
 118580003 J  NB-SAT-110-EV  110 06.02.2018 RES49 2119     2870 15.05.2018
 118580004 J  NB-SAT-110-EV  110 06.02.2018 RES49 2120     2870 15.05.2018
 116545195 NOR  SE-6-HEO-1  N-GSO 11.10.2017 API/A 9957 M 3   2870 15.05.2018
 116545194 NOR  SE-6-HEO-1A  N-GSO 11.10.2017 API/A 9958 M 3   2870 15.05.2018
 117545408 TUR  UBAKUSAT  N-GSO 23.02.2018 API/A 12084 M 1   2870 15.05.2018
 113552013 ALG  ALGBSAT-24.8W  -24.8 21.07.2016 AP30/E 643 M 1   2870 15.05.2018
 113554013 ALG  ALGBSAT-24.8W  -24.8 21.07.2016 AP30A/E 643 M 1   2870 15.05.2018
 108520022 CAN  CAN-BSS36  -107.3 10.04.2015 CR/C 2177 M 2   2870 15.05.2018
 114520267 F  MCSAT-2 HEO  N-GSO 28.06.2017 CR/C 3728 M 2   2870 15.05.2018
 111520126 CHN  ASIASAT-AAA  122 19.10.2017 CR/C 2898 M 1   2870 15.05.2018
 111520078 F  F-SAT-N-14.5E  14.5 21.09.2017 CR/C 2844 M 2   2870 15.05.2018
 111520005 INS  TELKOM-108E  108 20.09.2017 CR/C 2839 M 2   2870 15.05.2018
 111520063 PNG  BLUE1  -95 17.09.2017 CR/C 2945 M 1   2870 15.05.2018
 111520064 PNG  NEW DAWN 27  68.5 08.10.2017 CR/C 2894 M 1   2870 15.05.2018
Total line = 200/209
Go to page : 12

 

Top - Feedback - Contact us -  Copyright © ITU 2025 All Rights Reserved
Contact for this page : Webmaster
Updated : 2025-08-30