| موضوع |
التاريخ |
معرّف الموارد الموحّد (URL) القديم |
معرّف الموارد الموحّد (URL) الجديد |
| (كوريا (جمهورية, جيجو-دو، 2003 |
16/8/2010 |
/ITU-R/conferences/seminars/jeju-do-2003/index.html |
/ITU-R/go/jeju-do-2003/ar |
| إندونيسيا, بالي، 2005 |
16/8/2010 |
/ITU-R/conferences/seminars/bali-2005/index.html |
/ITU-R/go/bali-2005/ar |
| أوكرانيا, كييف، 1999 |
16/8/2010 |
/ITU-R/conferences/seminars/kiev-99/index.html |
/ITU-R/go/kiev-1999/ar |
| البرازيل, بورتو سيغورو، 2005 |
16/8/2010 |
/ITU-R/conferences/seminars/porto-seguro-2005/index.html |
/ITU-R/go/porto-seguro-2005/ar |
| الحلقة الدراسية التي ينظمها مكتب الاتصالات الراديوية كل سنتين - جنيف، 2002 |
16/8/2010 |
/ITU-R/conferences/seminars/geneva-2002/index.html |
/ITU-R/go/geneva-2002/ar |
| الحلقة الدراسية التي ينظمها مكتب الاتصالات الراديوية كل سنتين - جنيف، 2004 |
16/8/2010 |
/ITU-R/conferences/seminars/geneva-2004/index.html |
/ITU-R/go/geneva-2004/ar |
| الحلقة الدراسية التي ينظمها مكتب الاتصالات الراديوية كل سنتين - جنيف، 2006 |
16/8/2010 |
/ITU-R/conferences/seminars/geneva-2006/index.html |
/ITU-R/go/geneva-2006/ar |
| الحلقة الدراسية المشتركة BR/BDT بشأن أنظمة الاتصالات الساتلية الإقليمية، يريفان، 2006 |
16/8/2010 |
/ITU-R/conferences/seminars/yerevan-2006/index.html |
/ITU-R/go/yerevan-2006/ar |
| الحلقة الدراسية المشتركة BR/BDT بشأن الإذاعة الرقمية، موسكو، 2006 |
16/8/2010 |
/ITU-R/conferences/seminars/moscow-2006/index.html |
/ITU-R/go/moscow-2006/ar |
| المكسيك, مكسيكو سيتي، 2001 |
16/8/2010 |
/ITU-R/conferences/seminars/mexico-2001/index.html |
/ITU-R/go/mexico-2001/ar |
| زامبيا, لوساكا، 2003 |
16/8/2010 |
/ITU-R/conferences/seminars/lusaka-2003/index.html |
/ITU-R/go/lusaka-2003/ar |
| كازاخستان, ألماتي، 2004 |
16/8/2010 |
/ITU-R/conferences/seminars/almaty-2004/index.html |
/ITU-R/go/almaty-2004/ar |
| كوبا، 1999 |
16/8/2010 |
/ITU-R/conferences/seminars/cuba-99/index.html |
/ITU-R/go/cuba-1999/ar |
| مالي, باماكو، 1999 |
16/8/2010 |
/ITU-R/conferences/seminars/bamako-99/index.html |
/ITU-R/go/bamako-1999/ar |
| [Terrestrial Workshop - GE08] |
27/5/2010 |
/ITU-R/terrestrial/seminars/index.html |
/ITU-R/go/terrestrial-workshop-ge08/ar |
| [Archives of ITU-R Conferences and Meetings] |
24/5/2010 |
/ITU-R/conferences/archives/index.html |
/ITU-R/go/archives-rconf/ar |
| [International monitoring] |
21/5/2010 |
/ITU-R/terrestrial/monitoring/index.html |
/ITU-R/go/terrestrial-monitoring/ar |
| [Monitoring Programme band 406-406.1 MHz (Resolution 205, COSPAS-SARSAT)] |
21/5/2010 |
/ITU-R/terrestrial/monitoring/res205/index.html |
/ITU-R/go/resolution-205/ar |
| [Submission of frequency assignments/allotments to stations of terrestrial services] |
21/5/2010 |
/ITU-R/terrestrial/pub-reg/notice-forms/index.html |
/ITU-R/go/terrestrial-notice-forms/ar |
| [Terrestrial Services online databases and software] |
21/5/2010 |
/ITU-R/software/terrestrial/index.html |
/ITU-R/go/terrestrial-software/ar |
| [WISFAT Web Interface for Submission of Frequency Assignments/allotments (Terrestrial Services)] |
21/5/2010 |
/ITU-R/terrestrial/pub-reg/wisfat/index.html |
/ITU-R/go/wisfat/ar |
| النشرة الإعلامية الدولية للترددات (للأرض) التي يصدرها مكتب الاتصالات الراديوية (BR IFIC) |
21/5/2010 |
/ITU-R/publications/brific-ter/index.html |
/ITU-R/go/terrestrial-brific/ar |
| [Terrestrial Publication and Registration Division] |
20/5/2010 |
/ITU-R/terrestrial/pub-reg/index.html |
/ITU-R/go/terrestrial-publication-registration/ar |
| [Intersessional Activities (RRC-04/06)] |
6/5/2010 |
/ITU-R/conferences/rrc/rrc-04/intersession/index.asp |
/ITU-R/go/rrc-int/ar |
| [RRC-06 - Planning process] |
6/5/2010 |
/ITU-R/conferences/rrc/rrc-06/plan_process/index.html |
/ITU-R/go/rrc-06-plan-process/ar |
| أنشطة ما بعد المؤتمر الناجمة عن المؤتمر الإقليمي RRC-06 والاتفاق GE06 |
23/4/2010 |
/ITU-R/conferences/rrc/rrc-06/post/index.asp |
/ITU-R/go/rrc-06-post/ar |
| [Regional Radiocommunication Conference for the Revision of the GE89 Agreement (RRC-06-Rev.GE89)] |
22/4/2010 |
/ITU-R/conferences/rrc/rrc-06/reviewGE89/index.asp |
/ITU-R/go/rrc-06-rev-ge89/ar |
| [Regional Radiocommunication Conference for the Revision of the ST61 Agreement (RRC-06-Rev.ST61)] |
22/4/2010 |
/ITU-R/conferences/rrc/rrc-06/reviewST61/index.asp |
/ITU-R/go/rrc-06-rev-st61/ar |
| [Intersessional Activities (RRC-04/06)] |
9/2/2010 |
/ITU-R/conferences/rrc/rrc-04/intersession/index.asp |
/ITU-R/go/rrc-int/ear |
| [Regional Radiocommunication Conference (RRC-04)
] |
9/2/2010 |
/ITU-R/conferences/rrc/rrc-04/index.asp |
/ITU-R/go/rrc-04/ar |
| [Regional Radiocommunication Conference (RRC-06)] |
9/2/2010 |
/ITU-R/conferences/rrc/rrc-06/index.asp |
/ITU-R/go/rrc-06/ar |
| المؤتمرات الإقليمية للاتصالات الراديوية (RRC) |
9/2/2010 |
/ITU-R/conferences/rrc/index.html |
/ITU-R/go/rrc/ar |
| نظام النفاذ والبحث لقاعدة بيانات الخدمة البحرية المتنقلة (MARS) |
9/9/2009 |
/ITU-R/terrestrial/mars/index.asp |
/ITU-R/go/mars/ar |
| خدمات الأرض |
30/1/2009 |
/ITU-R/terrestrial/index.html |
/ITU-R/go/terrestrial/ar |
| شعبة الخدمات الإذاعية (BCD |
30/1/2009 |
/ITU-R/terrestrial/bcd/index.html |
/ITU-R/go/rtsd-bcd/ar |
| شعبة الخدمات الثابتة والمتنقلة (FMD) |
30/1/2009 |
/ITU-R/terrestrial/fmd/index.html |
/ITU-R/go/rtsd-fmd/ar |
| شعبة النشر والتسجيل لخدمات الأرض (TPR) |
30/1/2009 |
/ITU-R/terrestrial/tpr/index.html |
/ITU-R/go/rtsd-tpr/ar |
| الأنشطة المتعلقة بالقرار 647 (WRC-07) "الاتصالات الراديوية للإغاثة في حالات الطوارئ والكوارث" |
30/10/2008 |
/ITU-R/terrestrial/res647/index.asp |
/ITU-R/go/res647/ar |
| إجراءات الاتفاق GE06 والقائمة المصاحبة له |
2/9/2008 |
/ITU-R/terrestrial/fixedmobile/ge06-list/index.html |
/ITU-R/go/ge06-list/ar |
| إجراءات التفحص |
2/9/2008 |
/ITU-R/terrestrial/fixedmobile/examination/index.html |
/ITU-R/go/examination/ar |
| إجراءات التنسيق |
2/9/2008 |
/ITU-R/terrestrial/fixedmobile/coordination/index.html |
/ITU-R/go/coordination/ar |
| الأقسام الخاصة في GE06L |
2/9/2008 |
/ITU-R/terrestrial/fixedmobile/ge06-list/ge06L-ss/ge06l-ss.html |
/ITU-R/go/ge06-special-sections/ar |
| الخدمات الثابتة والخدمات المتنقلة |
2/9/2008 |
/ITU-R/terrestrial/fixedmobile/index.html |
/ITU-R/go/fixed-mobile/ar |
| خطط الترددات |
2/9/2008 |
/ITU-R/terrestrial/fixedmobile/freqplans/index.html |
/ITU-R/go/frequency-plans/ar |
| نظام بيانات الإدارة العالمي (GLAD) |
2/9/2008 |
/ITU-R/terrestrial/glad/index.html |
/ITU-R/go/glad/ar |
| وسائل تعرّف الهوية |
2/9/2008 |
/ITU-R/terrestrial/fixedmobile/identifications/index.html |
/ITU-R/go/identifications/ar |
| بنية لجان الدراسات |
1/11/2007 |
/ITU-R/study-groups/docs/structure-en.html |
/ITU-R/go/rsg-structure/ar |
| الحلقات الدراسية وورش العمل بشأن الاتصالات الراديوية |
29/10/2007 |
/ITU-R/conferences/seminars/index.html |
/ITU-R/go/seminars/ar |
| صفحة الاستقبال لقطاع الاتصالات الراديوية |
28/6/2007 |
/ITU-R/index.html |
/ITU-R/go/rhome/ar |
| المؤتمر العالمي للاتصالات الراديوية 1995 (WRC-95) |
27/3/2007 |
/ITU-Rconferences/wrc/wrc-95/index.asp |
/ITU-R/go/wrc-95/ar |
| المؤتمر العالمي للاتصالات الراديوية 1997 (WRC-97) |
27/3/2007 |
/ITU-Rconferences/wrc/wrc-97/index.asp |
/ITU-R/go/wrc-97/ar |
| المؤتمر العالمي للاتصالات الراديوية 2000 (WRC-2000) |
27/3/2007 |
/ITU-Rconferences/wrc/wrc-00/index.asp |
/ITU-R/go/wrc-00/ar |
| المؤتمر العالمي للاتصالات الراديوية 2003 (WRC-03) |
27/3/2007 |
/ITU-Rconferences/wrc/wrc-03/index.asp |
/ITU-R/go/wrc-03/ar |
| المؤتمر العالمي للاتصالات الراديوية 2007 (WRC-07) |
27/3/2007 |
/ITU-Rconferences/wrc/wrc-07/index.asp |
/ITU-R/go/wrc-07/ar |
| المؤتمرات العالمية للاتصالات الراديوية (WRC) |
27/3/2007 |
/ITU-Rconferences/wrc/index.asp |
/ITU-R/go/wrc/ar |
| جمعيات الاتصالات الراديوية (RA) |
27/3/2007 |
/ITU-Rconferences/ra/index.asp |
/ITU-R/go/ra/ar |
| جمعية الاتصالات الراديوية 1995 (RA-95) |
27/3/2007 |
/ITU-Rconferences/ra/ra-95/index.asp |
/ITU-R/go/ra-95/ar |
| جمعية الاتصالات الراديوية 1997 (RA-97) |
27/3/2007 |
/ITU-Rconferences/ra/ra-97/index.asp |
/ITU-R/go/ra-97/ar |
| جمعية الاتصالات الراديوية 2000 (RA-2000) |
27/3/2007 |
/ITU-Rconferences/ra/ra-00/index.asp |
/ITU-R/go/ra-00/ar |
| جمعية الاتصالات الراديوية 2003 (RA-03) |
27/3/2007 |
/ITU-Rconferences/ra/ra-03/index.asp |
/ITU-R/go/ra-03/ar |
| جمعية الاتصالات الراديوية 2007 (RA-07) |
27/3/2007 |
/ITU-Rconferences/ra/ra-07/index.asp |
/ITU-R/go/ra-07/ar |
| معلومات الاتحاد عن بيانات براءات الاختراع وإعلانات التراخيص |
17/1/2007 |
/ITU-R/study-groups/patents/index.html |
/ITU-R/go/patents/ar |
| المصطلحات والتعاريف المستعملة في الاتحاد الدولي للاتصالات |
3/11/2006 |
/ITU-R/information/terminology/index.asp?lang=ar |
/ITU-R/go/terminology-database/ar |
| قوائم عناوين البريد الإلكتروني – مخدم بروتوكول نقل الملفات (FTP) |
2/11/2006 |
/ITU-R/asp/mail-ftp.asp |
/ITU-R/go/mailing-list/ar |
| قوائم عناوين البريد الإلكتروني – مخدم بروتوكول نقل الملفات (FTP) |
2/11/2006 |
/ITU-R/asp/mailinglist-help.asp |
/ITU-R/go/mailing-list/ar |
| العنوان وجهات الاتصال |
1/11/2006 |
/ITU-R/information/contacts/index.asp |
/ITU-R/go/address-contacts/ar |
| بيانات للاستفسار |
1/11/2006 |
/ITU-R/asp/person.asp |
/ITU-R/go/address-contacts/ar |
| خارطة الموقع |
24/10/2006 |
/ITU-R/sitemap/index.asp?lang=ar |
/ITU-R/go/sitemap/ar |
| تحديث علامات الاسترشاد في موقع القطاع ITU-R على الويب |
18/10/2006 |
/ITU-R/information/web/bookmark/index.asp |
/ITU-R/go/bookmarks-updated/ar |
| الاتصالات الراديوية في حالة الطوارئ |
17/10/2006 |
/ITU-R/information/emergency/index.asp |
/ITU-R/go/emergency/ar |
| النطاقات المتوافقة إقليمياً |
17/10/2006 |
/ITU-R/information/emergency/bands/index.html |
/ITU-R/go/emergency-bands/ar |
| توصيات القطاع ITU-R - البحث عنها |
17/10/2006 |
/ITU-R/publications/rec/search/index.asp |
/ITU-R/go/rec-search/ar |
| توصيات القطاع ITU-R - الموافقة عليها |
17/10/2006 |
/ITU-R/publications/rec/approval/index.html |
/ITU-R/go/rec-approval/ar |
| توصيات القطاع ITU-R - حالتها |
17/10/2006 |
/ITU-R/publications/rec/status/index.html |
/ITU-R/go/rec-status/ar |
| التسهيلات الإلكترونية لقطاع الاتصالات الراديوية |
16/10/2006 |
/ITU-R/information/e-facilities/index.html |
/ITU-R/go/e-facilities/ar |
| الاتحاد الدولي للاتصالات ومسألة الاتصالات الراديوية |
10/10/2006 |
/ITU-R/information/bureau/new-itu/index.html |
/ITU-R/go/new-itu/ar |
| تنظيم القطاع |
10/10/2006 |
/ITU-R/information/bureau/index.html |
/ITU-R/go/sector-organization/ar |
| مدير مكتب الاتصالات الراديوية |
10/10/2006 |
/ITU-R/information/bureau/dir/index.html |
/ITU-R/go/director/ar |
| مكتب الاتصالات الراديوية |
10/10/2006 |
/ITU-R/information/bureau/br/index.html |
/ITU-R/go/br/ar |
| الخطط التشغيلية |
5/10/2006 |
/ITU-R/information/plans/index.html |
/ITU-R/go/operational-plans/ar |
| الرؤساء ونواب الرؤساء |
5/10/2006 |
/ITU-R/information/chairs/index.html |
/ITU-R/go/chairmen/ar |
| المنتسبون |
5/10/2006 |
/ITU-R/information/associates/index.html |
/ITU-R/go/associates/ar |
| النشرات |
5/10/2006 |
/ITU-R/information/circulars/index.asp |
/ITU-R/go/itur-circulars/ar |
| أهداف وأولويات استراتيجية القطاع |
3/10/2006 |
/ITU-R/information/mission/priorities/index.html |
/ITU-R/go/itur-priorities/ar |
| معلومات |
3/10/2006 |
/ITU-R/information/index.html |
/ITU-R/go/rinfo/ar |
| الاجتماع التحضيري للمؤتمر (CPM) |
2/10/2006 |
/ITU-R/study-groups/index.asp?link=rcpm&lang=ar |
/ITU-R/go/rcpm/ar |
| الفريق الاستشاري للاتصالات الراديوية (RAG) |
2/10/2006 |
/ITU-R/conferences/index.asp?link=rag&lang=ar |
/ITU-R/go/rag/ar |
| اللجنة الخاصة (SC) |
2/10/2006 |
/ITU-R/study-groups/index.asp?link=rsc&lang=ar |
/ITU-R/go/rsc/ar |
| لجان الدراسات |
2/10/2006 |
/ITU-R/study-groups/index.asp?link=rsg&lang=en |
/ITU-R/go/rsg/ar |
| لجنة تنسيق المفردات (CCV) |
2/10/2006 |
/ITU-R/study-groups/index.asp?link=rccv&lang=ar |
/ITU-R/go/rccv/ar |
| لجنة دراسات 1 (SG 1) - إدارة الطيف |
2/10/2006 |
/ITU-R/study-groups/index.asp?link=rsg1&lang=ar |
/ITU-R/go/rsg1/ar |
| لجنة دراسات 3 (SG 3) - انتشار الموجات الراديوية |
2/10/2006 |
/ITU-R/study-groups/index.asp?link=rsg3&lang=ar |
/ITU-R/go/rsg3/ar |
| لجنة دراسات 4 (SG 4) - الخدمات الساتلية |
2/10/2006 |
/ITU-R/study-groups/index.asp?link=rsg4&lang=ar |
/ITU-R/go/rsg4/ar |
| لجنة دراسات 6 (SG 6) - الخدمات الإذاعية |
2/10/2006 |
/ITU-R/study-groups/index.asp?link=rsg6&lang=ar |
/ITU-R/go/rsg6/ar |
| لجنة دراسات 7 (SG 7) - خدمات العلوم |
2/10/2006 |
/ITU-R/study-groups/index.asp?link=rsg7&lang=ar |
/ITU-R/go/rsg7/ar |
| لجنة دراسات 8 (SG 8) - الخدمة المتنقلة وخدمة الاستدلال الراديوي وخدمة الهواة والخدمات الساتلية المتصلة بها |
2/10/2006 |
/ITU-R/study-groups/index.asp?link=rsg8&lang=ar |
/ITU-R/go/rsg8/ar |
| لجنة دراسات 9 (SG 9) - الخدمة الثابتة |
2/10/2006 |
/ITU-R/study-groups/index.asp?link=rsg9&lang=ar |
/ITU-R/go/rsg9/ar |
| لجنة لوائح الراديو (RRB) |
2/10/2006 |
/ITU-R/conferences/index.asp?link=rrb&lang=ar |
/ITU-R/go/rrb/ar |
| مؤتمرات واجتماعات |
2/10/2006 |
/ITU-R/conferences/index.asp?link=rconf&lang=en |
/ITU-R/go/rconf/ar |
| المسائل |
28/9/2006 |
/ITU-R/publications/que/index.asp |
/pub/R-QUE/en |
| لجنة دراسات 3 (SG 3) - انتشار الموجات الراديوية |
17/3/2006 |
/ITU-R/software/study-groups/index.html |
/ITU-R/go/rsg3/ar |
| خريطة العالم المرقمنة التي وضعتها لجنة تسجيل الترددات الدولية (IDWM) |
30/6/2005 |
/ITU-R/software/IDWM/index.html |
/pub/R-SOFT-IDWM/ar |
| المنشورات |
28/6/2005 |
/ITU-R/publications/index.html |
/publications/sector.aspx?lang=e&menu=categories§or=1 |
| الكتيّبات |
26/5/2005 |
/ITU-R/publications/hdb/index.asp |
/pub/R-HDB/ar |
| منشورات أخرى |
26/5/2005 |
/ITU-R/publications/other/index.asp |
/publications/sector.aspx?lang=e&menu=categories§or=1 |
| الآراء الصادرة عن القطاع ITU-R |
15/4/2005 |
/publications/op/index.asp |
/pub/R-OP/ar |
| القائمة IV - قائمة تسميات المحطات الساحلية |
15/4/2005 |
/publications/listiv/index.asp |
/pub/R-SP-LM.IV/ar |
| القائمة V - قائمة تسميات محطات السفن |
15/4/2005 |
/publications/listv/index.asp |
/pub/R-SP-LM.V/ar |
| القائمة VI - قائمة تسميات محطات الاستدلال الراديوي ومحطات الخدمات الخاصة |
15/4/2005 |
/publications/listvi/index.asp |
/pub/R-SP-LM.VI/ar |
| القائمة VII A - قائمة الرموز الدليلية للنداء والهويات الرقمية للمحطات المستخدمة في الخدمتين المتنقلة البحرية والمتنقلة البحرية الساتلية |
15/4/2005 |
/publications/listviia/index.asp |
/pub/R-SP-LM.VIIA/ar |
| القائمة VIII - قائمة تسميات محطات المراقبة الدولية للإرسالات |
15/4/2005 |
/publications/listviii/index.asp |
/pub/R-SP-LN.VIII/ar |
| القواعد الإجرائية |
15/4/2005 |
/publications/rop/index.asp |
/pub/R-REG-ROP/ar |
| الوثائق الختامية |
15/4/2005 |
/publications/acts/index.asp |
/pub/R-ACT/ar |
| تقارير قطاع الاتصالات الراديوية |
15/4/2005 |
/publications/rep/index.asp |
/pub/R-REP/ar |
| قرارات القطاع ITU-R |
15/4/2005 |
/publications/res/index.asp |
/pub/R-RES/ar |
| كتيّب الخدمات البحرية - كتيب تستعمله الخدمتان المتنقلة البحرية والمتنقلة البحرية الساتلية |
15/4/2005 |
/publications/mm/index.asp |
/pub/R-SP-LM.MM/ar |
| لوائح الراديو |
15/4/2005 |
/publications/rr/index.asp |
/pub/R-REG-RR/ar |
| مقتطفات من نصوص الاتصالات الراديوية |
15/4/2005 |
/publications/exc/index.asp |
/pub/R-SP-LN.EXC/ar |
| منشورات الخدمة |
15/4/2005 |
/publications/service/index.asp |
/pub/R-SP/ar |
| منشورات تنظيمية |
15/4/2005 |
/publications/regulatory/index.asp |
/pub/R-REG/ar |
| جمعية مهندسي الصور المتحركة والتلفزيون (SMPTE) |
7/6/2004 |
/ITU-R/study-groups/sg/sg6/smpte/index.html |
/ITU-R/study-groups/docs/rsg6-smpte/index.html |
| العنوان وجهات الاتصال |
13/4/2004 |
/ITU-R/information/contacts/index.html |
/ITU-R/information/contacts/index.asp |
| لجنة لوائح الراديو (RRB) |
30/1/2004 |
/ITU-R/conferences/rrb/index.html |
/ITU-R/conferences/rrb/index.asp |
| الفريق الاستشاري للاتصالات الراديوية (RAG) |
6/1/2004 |
/ITU-R/conferences/rag/index.html |
/ITU-R/conferences/rag/index.asp |
| [Regional Radiocommunication Conference (RRC-04)
] |
7/11/2003 |
/ITU-R/conferences/rrc/rrc-04/index.html |
/ITU-R/conferences/rrc/rrc-04/index.asp |
| الرسائل التعميمية (CCRR) |
21/11/2002 |
/ITU-R/publications/circulars/ccrr/index.html |
/md/R00-CCRR-CIR/ar |
| الرسائل التعميمية (CM) |
21/11/2002 |
/ITU-R/publications/circulars/cm/index.html |
/md/R00-CM-CIR/ar |
| الرسائل التعميمية (CR) |
21/11/2002 |
/ITU-R/publications/circulars/cr/index.html |
/md/R00-CR-CIR/ar |
| النشرة الإدارية (CA) |
21/11/2002 |
/ITU-R/publications/circulars/ca/index.html |
/md/R00-CA-CIR/ar |
| النشرة الإدارية (CACE) |
21/11/2002 |
/ITU-R/publications/circulars/cace/index.html |
/md/R00-CACE-CIR/ar |
| النشرة الإدارية (CAR) |
21/11/2002 |
/ITU-R/publications/circulars/car/index.html |
/md/R00-CAR-CIR/ar |
