ITU Operational Bulletin		
No. 606 – 15.X.1995			
(Information received by 9 October 1995)			
	
Published by the International Telecommunication Union (ITU)
Place des Nations      CH-1211 Genève 20 (Switzerland)

ITUDOC Path:  itu-t/op-bull	Tf:	
Tg:	Itu Genève
Tlx:	421000 uit ch
Fax:	+41 22   730 58 53
	+41 22   733 72 56
F.400 / X.400:	S=itumail;  P=itu;  A=arcom;  C=ch	
	
Dates of publication of the next Operational Bulletins
No. 607	1.XI.1995
No. 608	15.XI.1995
No. 609	1.XII.1995		Including information received by:
25.X.1995
8.XI.1995
24.XI.1995	

606-E /
Contents

General Information
(TSB)	Legal time changes:  Egypt (Radiomisr Cairo), Syria (Gentel Damascus)
(TSB)	Numbering Plans – Country codes for the telephone service (ITU-T Recommendation E.164):  Note from the TSB (International Freephone Service) (Inmarsat SNAC)
(TSB)	Telegram Service – Indicators for the Telegram Retransmission System (TRS) (ITU-T Recommendation F.96): Estonia (Estonian Telephone Co., Tallinn – EESTI TELEFON), South Africa (Telkom SA Limited, Pretoria), Note from the TSB (ITU-T Recommendation F.32, formerly Recommendation F.96 / TSB Circular 163 of 3 July 1995)
(TSB)	Telephone Service:  Bulgaria (Bulgarian Telecommunications Company Limited, Sofia), Colombia (Empresa Nacional de Telecomunicaciones – Telecom, Santa Fe de Bogotá), Italy (Telecom Italia, Roma), Jamaica (Telecommunications of Jamaica Limited – TOJ, Kingston), Liberia (Liberia Telecommunication Corporation – Libtelco, Monrovia), Papua New Guinea (Telikom, Port Moresby), Switzerland (Télécom PTT, Bern)
(TSB)	Changes in Administrations/ROAs:  Germany (Bundesministerium für Post und Telekommunikation, Bonn), Bangladesh (Ministry of Posts and Telecommunications, Transfer of regulatory functions)
(TSB)	Other Communication:  Bosnia and Herzegovina (Public Enterprise PTT Bosnia and Herzegovina, Sarajevo, Supply of Directories)
(TSB)	Service Restrictions:  Notes from the TSB
Amendments to Service Documents
(TSB)	List of ITU-T Recommendation E.164 assigned country codes
(TSB)	Recapitulatory List of issuer identifier numbers for the international telecommunication charge card
(TSB)	Bureaufax Table
Annex
(TSB)	List of Names of Administration Management Domains (ADMD) (Position on 30 September 1995)

_______________
Subjects preceded by the letters (BR) are dealt with by the Radiocommunication Bureau (BR),
	contact:	TF +41 22 730 5217	FAX +41 22 730 5785
Subjects preceded by the letters (TSB) are dealt with by the Telecommunication Standardization Bureau (TSB),
	contact:	TF +41 22 730 5212	FAX +41 22 730 5853

GENERAL  INFORMATION
ITU OB    606-E /

Legal time changes
Egypt
Communications of 25.IX.1995:
	Radiomisr Cairo announces that legal time in Egypt will be retarded by 60 minutes from 28 September 1995 at 2200 UTC to 25 April 1996 and thereby will correspond to UTC +2.
Syria
Communications of 28.IX.1995:
	Gentel Damascus announces that legal time in Syria will be retarded by 60 minutes from 30 September 1995 at 2200 UTC to 1 April 1996 and thereby will correspond to UTC +2.

Numbering Plans
Country codes for the telephone service
(ITU-T Recommendation E.164)

Note from the TSB
	In accordance with the provisions of ITU-T Recommendation E.164, the Director of the TSB has assigned the following country codes:
	800	International Freephone Service
870	Inmarsat SNAC

Telegram Service
Indicators for the Telegram Retransmission System (TRS)
(ITU-T Recommendation F.96)
Estonia
CTITU B10 of 12.X.1995:
	The Administration of Estonia (Estonian Telephone Co., Tallinn – EESTI TELEFON) announces that the destination indicator for the telegram retransmission system (TRS) allocated to Estonia “EE- -” (first 2 letters) has been in service since 1 May 1995, and should be used for routing telegrams to Estonia (with the four-letter destination indicators “EETL” for TALLINN and “EEXX” for all other destinations in Estonia, which are at the present time in use).
	The old destination indicator “SUTL”, formerly assigned to the TALLINN office, is no longer valid and should be deleted from the TRS List (6th Edition – October 1991).
	Address of the administration/entity responsible for the international telegram service:
Estonian Telephone Co., Operator Services, Vene str, 9, Tallinn, Estonia – Tf: +372 2 441578; Fax: +372 6313807.

South Africa
CTITU B11 of 13.X.1995:
Telegrams to the
former geographical areas of Bophuthatswana, Ciskei, Transkei and Venda 
1.	Telkom SA Limited, Pretoria, South Africa (Republic of), announces that, as of 1 September 1995, the destination indicators used in the telegram retransmission system (TRS) for routing telegrams to the former geographical areas of Bophuthatswana (BP- -), Ciskei (CX- -), Transkei (TT- -) and Venda (VM- -) no longer apply for this service.
	The destination indicator “SA- -” (first two letters), together with “SAJX” for All destinations (Toutes destinations), should now be used for routing telegrams to these former geographical areas.
2.	As a consequence of this change, the following destination indicators:
	BP- -	and	BPMX (Toutes destinations/All destinations),
CX- -	and	CXBX (Toutes destinations/All destinations),
TT- -	and	TTUA (UMTATA), TTUX (Tous autres/All others),
VM- -	and	VMSX (Toutes destinations/All destinations)
should be deleted from the TRS List (6th Edition - October 1991), with effect from 1 September 1995.

Note from the TSB
	Administrations/ROAs may wish to note that during 1995 Study Group 1 (Service Definition) considered revised text of ITU-T Recommendation F.32 (formerly Recommendation F.96)*. The Director of the TSB has sent this revised Recommendation, entitled “Telegram Destination Indicators”, to Administrations/ROAs and other interested entities for approval (deadline for replies: 3 October 1995 at 2400 hours UTC)**. According to this revised Recommendation F.32 (formerly Recommendation F.96), a new list of destination indicators used for routing telegrams should be prepared and published in annex to the Operational Bulletin. Administrations/ROAs will be informed of the results of the consultation in the usual manner.
____________
*	See Report COM 1-R 37.
**	See TSB Circular 163 of 3 July 1995.

Telephone Service
Bulgaria
Communication of 3.X.1995:
	Bulgarian Telecommunications Company Limited, Sofia, announces the following changes in the national telephone numbering plan of Bulgaria, on 27 September 1995:

Locality	Old area code	New area code	
			
Borovetz	7218	7128	
Kostenetz	0720	7142	
Pirdop	0728	7181	
Etropole	0712	0720	
Samokov	0721	0722	
Kostinbrod	0729	0721	

	In addition, the following localities are accessible to the international direct dialling (IDD) (country code: 359):

Locality	Area code	
		
Godesh	0729	
Botevgrad	0723	
Svoge	0726	
Elin Pelin	0725	
Ihtiman	0724	
Slivnitsa	0727	
Zlatitsa	0728	
Bojuriste	7112	
Pravets	7133	

Colombia
Communication of 27.IX.1995:
	The Empresa Nacional de Telecomunicaciones (Telecom), Santa Fe de Bogotá, announces that for the time being collect calls are not admitted to subscriber numbers of the cellular mobile telephone services in Colombia, which have the following international access format: +57 3XXXXXXX.

Italy
Communication of 9.X.1995:
	Telecom Italia, Roma, announces the introduction of area codes 347, 348 and 349 for the mobile service of the new company “Omnitel Pronto Italia”, as from October 1995. The (national) subscriber number length (excluding country code and language digit) for these area codes is minimum nine digits and maximum ten digits.
	Contact:
	Telecom Italia
International Services Network Provisioning
Attention: Mr. Gianfranco Petriachi
Tf:	+39 6 5734 6292
Fax:	+39 6 5734 4895

Jamaica
Communication of 27.IX.1995:
	Telecommunications of Jamaica Limited (TOJ), Kingston, announces the introduction, on 1 October 1995, of the new code (NXX) “919” for the cellular mobile telephone service in Jamaica.

Liberia
Communication of 25.IX.1995:
	Liberia Telecommunication Corporation (Libtelco), Monrovia, announces the resumption, on 20 September 1995 (2400 hours), of the international telephone traffic which was disrupted for the past five years due to the civil crisis. The subscriber's enquiries and international operator's enquiries can now be routed via their exchange.

Papua New Guinea
Communication of 29.IX.1995:
	Telikom Port Moresby, a division of Post and Telecommunication Corporation, announces, further to previous communication on telephone number changes in the Southern region of Papua New Guinea in 1995, (see Operational Bulletin No. 585), that the existing six digit number length nationwide will all be converted to seven digit number length from February 1996.
	The change will be effected by inserting of an additional digit between the first and second digits  of the existing subscriber numbers.
	Further information will be communicated, including the exact change dates and test numbers, once it is available.

·	Papua New Guinea national numbering plan changes, February 1996:

Subscriber numbers
before February
1996	Existing number length (digits)	New subscriber numbers
after February
1996	New number length (digits)	Start double trunking 	End double trunking	
						
3X XXXXX	seven	3X XXXXX	seven	II.1995	VIII.1995	
64 0XXXX - 64 9XXXX	seven	64 0XXXX - 64 9XXXX	seven	II.1995	VIII.1995	
40 XXXX - 49 XXXX	six	47 0XXXX - 47 9XXXX	seven	II.1996	VIII.1996	
50 XXXX - 59 XXXX	six	54 0XXXX - 54 9XXXX	seven	II.1996	VIII.1996	
70 XXXX - 79 XXXX	six	73 0XXXX - 73 9XXXX	seven	II.1996	VIII.1996	
80 XXXX - 89 XXXX	six	85 0XXXX - 85 9XXXX	seven	II.1996	VIII.1996	
90 XXXX - 99 XXXX	six	98 0XXXX - 98 9XXXX	seven	II.1996	VIII.1996	

Note:	After August 1996, the six digit number will be routed to recorded voice announcement.
Note:	Number ranges 30 0XXXX, 32 0XXXX - 32 9XXXX and 64 0XXXX - 64 9XXXX were opened in February 1995 and are currently existing seven digit numbers.

·	National (significant) number length for international direct dialling calls

	Country
code	Number range	Minimum number
of digits	Maximum number
of digits	Remarks	
						
	+675	3XXXXXX	seven	seven	2)	
	+675	64XXXXX	seven	seven	2)	
	+675	47XXXXX	seven	seven	1)	
	+675	54XXXXX	seven	seven	1)	
	+675	73XXXXX	seven	seven	1)	
	+675	85XXXXX	seven	seven	1)	
	+675	98XXXXX	seven	seven	1)	

1)	Proposed seven digit numbers to be opened in February 1996. Test number will be advised later.
2)	Existing seven digit numbers (already opened in February 1995). Test number, answer and tone, is 326 2990.

·	Enquiries
	Enquiries related to the Papua New Guinea national numbering plan changes should be directed to:
	Mr. Ted Fuller
Telikom Planning
Post and Telecommunication Corporation
Tf:	+675 300 5252
Fax:	+675 300 5206

Switzerland
Communication of 2.X.1995:
	Télécom PTT (Swiss Telecom PTT), Bern, announces that on 4 November 1995 the telephone numbers will be changed in several areas of Switzerland, as follows:

Locality	Old area code	Old numbers	New area code	New numbers	

·	LUZERN:	area code 45 will change to 41 and all numbers will change to seven digits

Bahnhof	41	23 XX XX	41	210 XX XX	
	41	24 XX XX	41	211 XX XX	
Beromünster	45	51 XX XX	41	930 XX XX	
Buttisholz	45	57 XX XX	41	928 XX XX	
Ebikon	41	33 XX XX	41	440 XX XX	
	41	34 XX XX	41	440 XX XX	
Emmenbrücke	41	55 XX XX	41	260 XX XX	
Entlebuch	41	72 XX XX	41	280 XX XX	
Eschenbach	41	89 XX XX	41	448 XX XX	
Escholzmatt	41	77 XX XX	41	486 XX XX	
Ettiswil	45	71 XX XX	41	980 XX XX	
Flühli	41	78 XX XX	41	488 XX XX	
Flubmatt	41	51 XX XX	41	410 XX XX	
	41	52 XX XX	41	410 XX XX	
Grosshof	41	41 XX XX	41	310 XX XX	
	41	42 XX XX	41	311 XX XX	
Hergiswil	45	84 XX XX	41	979 XX XX	
Hirschengraben	41	22 XX XX	41	240 XX XX	
	41	28 XX XX	41	241 XX XX	
Hitzkirch	41	85 XX XX	41	917 XX XX	
Hochdorf	41	88 XX XX	41	910 XX XX	
Horw	41	47 XX XX	41	340 XX XX	
	41	48 XX XX	41	340 XX XX	
Kriens	41	45 XX XX	41	320 XX XX	
Küssnacht-Weggis	41	81 XX XX	41	390 XX XX	
Küssnacht-Würzenbach	41	81 XX XX	41	371 XX XX	
Littau	41	57 XX XX	41	250 XX XX	
	41	58 XX XX	41	250 XX XX	
Luthern	45	86 XX XX	41	978 XX XX	
Maihof	41	36 XX XX	41	420 XX XX	
Malters	41	97 XX XX	41	497 XX XX	
Meggen	41	37 XX XX	41	377 XX XX	
Moggen-Küssnacht	41	37 XX XX	41	850 XX XX	
Menznau	41	74 XX XX	41	493 XX XX	
Neuenkirch	41	98 XX XX	41	467 XX XX	
Nottwil	45	54 XX XX	41	937 XX XX	
Rain	41	80 XX XX	41	458 XX XX	
Root	41	91 XX XX	41	450 XX XX	
Ruswil	41	73 XX XX	41	495 XX XX	
Schüpfheim	41	76 XX XX	41	484 XX XX	
Sempach	41	99 XX XX	41	460 XX XX	
Sprengi	41	53 XX XX	41	280 XX XX	
	41	54 XX XX	41	281 XX XX	
Sursee	45	21 XX XX	41	921 XX XX	
	45	23 XX XX	41	920 XX XX	
Tribschen	41	44 XX XX	41	360 XX XX	
	41	43 XX XX	41	361 XX XX	
Triengen	45	74 XX XX	41	933 XX XX	
Vitznau	41	83 XX XX	41	397 XX XX	
Vitznau-Arth	41	83 XX XX	41	855 XX XX	
Weggis	41	93 XX XX	41	390 XX XX	
Willisau	45	81 XX XX	41	970 XX XX	
Wolhusen	41	71 XX XX	41	490 XX XX	
Würzenbach	41	31 XX XX	41	370 XX XX	
	41	32 XX XX	41	370 XX XX	
Zell	45	88 XX XX	41	988 XX XX	

Locality	Old area code	Old numbers	New area code	New numbers	

·	AARAU:	area code 64 will change to 62 and all subscriber numbers will change to seven digits

Aarau/Kreuzplatz	64	22 XX XX	62	822 XX XX	
	64	23 XX XX	62	823 XX XX	
	64	24 XX XX	62	824 XX XX	
Suhr	64	31 XX XX	62	842 XX XX	
Niedererlinsbach	64	34 XX XX	62	844 XX XX	
Küttigen	64	37 XX XX	62	827 XX XX	
Schönenwerd	64	41 XX XX	62	849 XX XX	
Oberentfelden	64	43 XX XX	62	723 XX XX	
Unterkuln	64	46 XX XX	62	776 XX XX	
Rupperswil	64	47 XX XX	62	897 XX XX	
Densbüren	64	48 XX XX	62	878 XX XX	
Lenzburg	64	51 XX XX	62	891 XX XX	
	64	52 XX XX	62	892 XX XX	
Müriken	64	53 XX XX	62	893 XX XX	
Boniswil	64	54 XX XX	62	777 XX XX	
Seon	64	55 XX XX	62	775 XX XX	
Othmarsingen	64	56 XX XX	62	896 XX XX	
Frick	64	61 XX XX	62	871 XX XX	
Stein	64	63 XX XX	62	873 XX XX	
Laufenburg	64	64 XX XX	62	874 XX XX	
Oberhofen (AG)	64	65 XX XX	62	875 XX XX	
Bözen	64	66 XX XX	62	876 XX XX	
Wölflinswil	64	67 XX XX	62	877 XX XX	
Reinach	64	71 XX XX	62	771 XX XX	
	64	72 XX XX	62	772 XX XX	
	64	74 XX XX	62	772 XX XX	
Gontenschwil	64	73 XX XX	62	773 XX XX	
Schöftland	64	81 XX XX	62	721 XX XX	
Moosleerau	64	83 XX XX	62	726 XX XX	

·	OLTEN: 	area code 62, subscriber numbers will change to seven digits

Trimbach	62	23 XX XX	62	293 XX XX	
Olten Neuhard	62	26 XX XX	62	296 XX XX	
Olten Bannfeld	62	32 XX XX	62	212 XX XX	
Dulliken	62	35 XX XX	62	295 XX XX	
Aarburg	62	41 XX XX	62	791 XX XX	
Rothrist	62	44 XX XX	62	794 XX XX	
Hägendorf	62	46 XX XX	62	216 XX XX	
Lostorf	62	48 XX XX	62	298 XX XX	
Zofingen	62	51 XX XX	62	751 XX XX	
	62	52 XX XX	62	752 XX XX	
Langenbruck	62	60 XX XX	62	390 XX XX	
Egerkingon	62	61 XX XX	62	398 XX XX	
Oberbuchsiten	62	63 XX XX	62	393 XX XX	
Däniken	62	65 XX XX	62	291 XX XX	
Läufelfingen	62	69 XX XX	62	299 XX XX	
Balsthal	62	71 XX XX	62	391 XX XX	
Matzendorf	62	74 XX XX	62	394 XX XX	
Oensingen	62	76 XX XX	62	396 XX XX	
Reiden	62	81 XX XX	62	758 XX XX	
Pfaffnau	62	84 XX XX	62	754 XX XX	
Dagmersellen	62	86 XX XX	62	756 XX XX	
Oftringen	62	97 XX XX	62	797 XX XX	

Locality	Old area code	Old numbers	New area code	New numbers	

·	WOHLEN:	area code 57 will change to 56 and subscriber numbers will change to seven digits.
The number change is partly irregular

Wohlen (AG)	57	21 00 00 - 21 09 99	56	610 00 00 - 610 09 99	
(Büttikon, Hilfikon, Fischbach-	57	21 20 00 - 21 39 99	56	618 20 00 - 618 39 99	
Göslikon, Niederuzwil,	57	21 40 00 - 21 49 99	56	618 10 00 - 618 19 99	
Uezwil, Waltenschwil,	57	21 50 00 - 21 79 99	56	618 50 00 - 618 79 99	
Villmergen)	57	23 50 00 - 23 99 99	56	619 50 00 - 619 99 99	
	57	21 10 00 - 21 19 99	56	621 20 00 - 621 29 99	
	57	21 80 00 - 21 99 99	56	621 80 00 - 621 99 99	
	57	22 00 00 - 22 99 99	56	622 00 00 - 622 99 99	
	57	23 00 00 - 23 19 99	56	621 00 00 - 621 19 99	
Dottikon	57	24 00 00 - 24 09 99	56	610 10 00 - 610 19 99	
(Dintikon, Hägglingen)	57	26 80 00 - 26 91 99	56	616 80 00 - 616 91 99	
	57	24 10 00 - 24 49 99	56	624 10 00 - 624 49 99	
	57	26 11 00 - 26 11 99	56	624 01 00 - 624 01 99	
	57	26 92 00 - 29 92 99	56	616 99 00 - 616 99 99	
	57	26 93 00 - 26 98 99	56	616 93 00 - 616 98 99	
	57	26 99 00 - 26 99 99	56	616 92 00 - 616 92 99	
Fahrwangen	57	28 00 00 - 28 09 99	56	670 10 00 - 670 19 99	
(Bettwil, Meisterschwanden)	57	28 60 00 - 28 99 99	56	676 60 00 - 676 99 99	
	57	27 00 00 - 27 39 99	56	667 00 00 - 667 39 99	
	57	28 11 00 - 28 11 99	56	667 41 00 - 667 41 99	
Bremgarten (AG)	57	30 40 00 - 30 99 99	56	648 40 00 - 648 99 99	
(Berikon, Eggenwil, Hermetschwil,	57	30 20 00 - 30 39 99	56	648 20 00 - 648 39 99	
Rudolfstetten, Widen, Zufikon,	57	31 00 00 - 31 09 99	56	640 00 00 - 640 09 99	
Oberwil-Lieli)	57	31 20 00 - 31 39 99	56	649 20 00 - 649 39 99	
	57	31 10 00 - 31 19 99	56	531 10 00 - 631 19 99	
	57	31 60 00 - 31 99 99	56	631 60 00 - 631 99 99	
	57	33 00 00 - 33 99 99	56	633 00 00 - 633 99 99	
Oberlunkhofen	57	34 00 00 - 34 09 99	56	640 10 00 - 640 19 99	
(Arni, Islisberg, Jonen, Rottenschwil,	57	34 90 00 - 34 99 99	56	649 90 00 - 649 99 99	
Unterlunkhofen)	57	34 10 00 - 34 49 99	56	634 10 00 - 634 49 99	
Muri (AG)	57	44 90 00 - 44 99 99	56	670 90 00 - 670 99 99	
(Aristau, Buttwil, Geltwil,	57	45 40 00 - 45 99 99	56	675 40 00 - 675 99 99	
Merenschwand)	57	44 00 00 - 44 59 99	56	664 00 00 - 664 49 99	
	57	45 11 00 - 45 12 99	56	664 61 00 - 664 62 99	
Boswil	57	46 00 00 - 46 09 99	56	670 00 00 - 670 09 99	
(Besenbüren, Bünzen, Kallern)	57	47 80 00 - 47 99 99	56	678 80 00 - 678 99 99	
	57	46 80 00 - 46 99 99	56	677 80 00 - 677 99 99	
	57	46 10 00 - 46 19 99	56	666 10 00 - 666 19 99	
	57	46 21 00 - 46 26 99	56	662 21 00 - 666 26 99	
	57	46 30 00 - 46 36 99	56	666 30 00 - 666 36 99	
	57	47 11 00 - 47 11 99	56	666 01 00 - 666 01 99	
Rüstenschwil	57	48 00 00 - 48 09 99	56	670 20 00 - 670 29 99	
(Auw, Beinwil, Benzenschwil,	57	48 90 00 - 48 99 99	56	677 70 00 - 677 79 99	
Mühlau)	57	48 10 00 - 48 29 99	56	668 10 00 - 668 29 99	

Numbers ending by 90, 95, 96 and 97 changed completely as well as some other numbers on subscribers request.

·	BADEN:	area code 56, subscriber numbers will change to seven digits. The number change is partly irregular

Baden	56	20 00 00 - 20 09 99	56	200 00 00 - 200 09 99	
(Ennetbaden, Oberehrendingen,	56	20 20 00 - 20 99 99	56	200 20 00 - 200 99 99	
Unterehrendingen, Frelenwil)	56	21 00 00 - 21 09 99	56	210 00 00 - 210 09 99	
	56	21 90 00 - 21 99 99	56	210 90 00 - 210 99 99	
	56	24 00 00 - 24 59 99	56	204 00 00 - 204 59 99	
	56	25 00 00 - 25 99 99	56	202 00 00 - 202 99 99	
	56	30 00 00 - 30 99 99	56	203 00 00 - 203 99 99	
	56	75 00 00 - 75 99 99	56	205 00 00 - 205 99 99	
	56	20 10 00 - 20 19 99	56	221 00 00 - 221 09 99	
	56	21 10 00 - 21 29 99	56	221 10 00 - 221 29 99	
	56	21 50 00 - 21 89 99	56	221 50 00 - 221 89 99	
	56	22 00 00 - 22 99 99	56	222 00 00 - 222 99 99	

Locality	Old area code	Old numbers	New area code	New numbers	

Gebenstorf	56	23 90 00 - 23 99 99	56	210 20 00 - 210 29 99	
(Turgi)	56	33 00 00 - 33 09 99	56	201 00 00 - 201 09 99	
	56	33 70 00 - 33 79 99	56	201 70 00 - 210 79 99	
	56	33 90 00 - 33 99 99	56	201 90 00 - 201 99 99	
	56	23 01 00 - 23 02 99	56	223 01 00 - 223 02 99	
	56	23 10 00 - 23 39 99	56	223 10 00 - 223 39 99	
	56	23 41 00 - 23 44 99	56	223 41 00 - 223 44 99	
	56	33 10 00 - 33 13 99	56	223 50 00 - 223 53 99	
Wettingen	56	27 40 00 - 27 99 99	56	437 40 00 - 437 99 99	
	56	37 00 00 - 37 09 99	56	430 00 00 - 430 09 99	
	56	37 10 00 - 37 39 99	56	437 10 00 - 437 39 99	
	56	26 00 00 - 26 99 99	56	426 00 00 - 426 99 99	
	56	27 00 00 - 27 39 99	56	427 00 00 - 427 39 99	
Untersiggenthal	56	28 90 00 - 28 99 99	56	290 30 00 - 290 39 99	
	56	29 00 00 - 29 10 99	56	298 00 00 - 298 10 99	
	56	29 11 00 - 29 11 99	56	298 51 00 - 298 51 99	
	56	29 12 00 - 29 19 99	56	298 12 00 - 298 19 99	
	56	28 00 00 - 28 39 99	56	288 00 00 - 288 39 99	
	56	28 00 00 - 28 39 99	56	288 00 00 - 288 39 99	
Brugg	56	32 00 00 - 32 09 99	56	450 20 00 - 450 29 99	
(Windisch, Hausen, Umikon,	56	32 30 00 - 32 43 99	56	462 30 00 - 462 43 99	
Rinikon, Habsburg, Oberbözberg)	56	32 55 00 - 32 57 99	56	462 44 00 - 462 46 99	
	56	32 44 00 - 32 46 99	56	462 55 00 - 462 57 99	
	56	32 47 00 - 32 54 99	56	462 47 00 - 462 54 99	
	56	32 58 00 - 32 84 99	56	462 58 00 - 462 84 99	
	56	32 85 00 - 32 89 99	56	461 60 00 - 461 64 99	
	56	32 90 00 - 32 99 99	56	462 20 00 - 462 29 99	
	56	42 60 00 - 42 64 99	56	462 85 00 - 462 89 99	
	56	42 65 00 - 42 99 99	56	461 65 00 - 461 99 99	
	56	48 00 00 - 48 68 99	56	460 00 00 - 460 68 99	
	56	48 69 00 - 48 69 99	56	460 88 00 - 460 88 99	
	56	48 70 00 - 48 87 99	56	460 70 00 - 460 87 99	
	56	48 88 00 - 48 88 99	56	460 69 00 - 460 69 99	
	56	48 89 00 - 48 99 99	56	460 89 00 - 460 99 99	
	56	32 10 00 - 32 29 99	56	442 50 00 - 442 69 99	
	56	41 00 00 - 41 99 99	56	441 00 00 - 441 99 99	
	56	42 00 00 - 42 44 99	56	442 00 00 - 442 44 99	
Schinznach	56	38 00 00 - 38 09 99	56	450 10 00 - 450 19 99	
(Schinznach-Bad, Oberflachs,	56	43 60 00 - 43 99 99	56	463 60 00 - 463 99 99	
Thalheim, Veltheim)	56	43 00 00 - 43 39 99	56	443 00 00 - 443 39 99	
Döttingen	56	39 00 00 - 39 49 99	56	269 00 00 - 269 49 99	
(Klingnau, Tegerfelden, Böttstein,	56	40 00 00 - 40 09 99	56	268 00 00 - 268 09 99	
Leuggern)	56	40 30 00 - 40 99 99	56	268 30 00 - 268 99 99	
	56	45 00 00 - 45 09 99	56	250 00 00 - 250 09 99	
	56	99 60 00 - 99 79 99	56	266 60 00 - 266 79 99	
	56	40 11 00 - 40 11 99	56	245 81 00 - 245 81 99	
	56	45 10 00 - 45 69 99	56	245 10 00 - 245 69 99	
	56	45 70 00 - 45 79 99	56	245 70 00 - 245 79 99	
Remingen	56	44 80 00 - 44 89 99	56	297 80 00 - 297 89 99	
(Mönthal, Rein, Mandach, Rüfonach,	56	44 90 00 - 44 99 99	56	290 20 00 - 290 29 99	
Stilli, Villigen)	56	44 01 00 - 44 01 99	56	284 01 00 - 284 01 99	
	56	44 10 00 - 44 19 99	56	284 10 00 - 284 19 99	
	56	44 21 00 - 44 28 99	56	284 21 00 - 284 28 99	
	56	44 50 00 - 44 54 99	56	284 50 00 - 284 54 99	
Koblenz	56	46 40 00 - 46 49 99	56	250 20 00 - 250 29 99	
(Full-Reuenthal)	56	46 50 00 - 46 59 99	56	267 50 00 - 267 59 99	
	56	46 80 00 - 46 99 99	56	267 80 00 - 267 99 99	
	56	46 00 00 - 46 26 99	56	246 00 00 - 246 26 99	
Leibstadt	56	47 60 00 - 47 79 99	56	267 60 00 - 267 79 99	
(Schwaderloch)	56	47 90 00 - 47 99 99	56	250 30 00 - 250 39 99	
	56	47 00 00 - 47 19 99	56	247 00 00 - 247 19 99	
Zurzach	56	49 50 00 - 49 99 99	56	269 50 00 - 269 99 99	
(Baldingen, Böbikon, Rekingen,	56	50 00 00 - 50 09 99	56	250 60 00 - 250 69 99	
Rietheim)	56	49 01 00 - 49 01 99	56	249 01 00 - 249 01 99	
	56	49 10 00 - 49 49 99	56	249 10 00 - 249 49 99	

Locality	Old area code	Old numbers	New area code	New numbers	

Lengnau (AG)	56	51 50 00 - 51 59 99	56	266 50 00 - 266 59 99	
(Scheisingen)	56	51 90 00 - 51 99 99	56	250 40 00 - 250 49 99	
	56	51 01 00 - 51 01 99	56	241 01 00 - 241 01 99	
	56	51 10 00 - 51 29 99	56	241 10 00 - 241 29 99	
Endingen	56	52 00 00 - 52 09 99	56	250 10 00 - 250 19 99	
(Unterendingen)	56	52 80 00 - 52 99 99	56	265 80 00 - 265 99 99	
	56	52 10 00 - 52 21 99	56	242 10 00 - 242 21 99	
Wislikofen	56	53 00 00 - 53 09 99	56	267 00 00 - 267 09 99	
(Mellikon, Rümikon, 	56	53 90 00 - 53 99 99	56	250 50 00 - 250 59 99	
Siglistorf)	56	53 10 00 - 53 19 99	56	243 10 00 - 243 19 99	
Spreitenbach	56	70 20 00 - 70 99 99	56	417 20 00 - 417 99 99	
(Killwangen)	56	71 00 00 - 71 09 99	56	410 10 00 - 410 19 99	
	56	72 10 00 - 72 99 99	56	418 10 00 - 418 99 99	
	56	70 10 00 - 70 19 99	56	402 10 00 - 402 19 99	
	56	71 10 00 - 71 69 99	56	401 10 00 - 401 69 99	
	56	72 00 00 - 72 09 99	56	402 00 00 - 402 09 99	
Würenlos	56	74 70 00 - 74 89 99	56	436 70 00 - 436 89 99	
	56	74 90 00 - 74 99 99	56	430 90 00 - 430 99 99	
	56	74 00 00 - 74 39 99	56	424 00 00 - 424 39 99	
Lupfig	56	76 30 00 - 76 69 99	56	466 30 00 - 466 69 99	
(Birr, Scherz)	56	93 00 00 - 93 09 99	56	450 00 00 - 450 09 99	
	56	94 20 00 - 94 69 99	56	464 20 00 - 446 69 99	
	56	94 00 00 - 94 07 99	56	444 00 00 - 444 07 99	
	56	94 70 00 - 94 99 99	56	444 70 00 - 444 99 99	
Fislisbach	56	76 70 00 - 76 99 99	56	486 70 00 - 486 99 99	
	56	77 00 00 - 77 59 99	56	483 00 00 - 483 59 99	
	56	83 00 00 - 83 09 99	56	470 00 00 - 470 09 99	
	56	84 10 00 - 84 99 99	56	484 10 00 - 484 99 99	
	56	83 10 00 - 83 59 99	56	493 10 00 - 493 59 99	
	56	83 70 00 - 83 79 99	56	493 70 00 - 493 79 99	
	56	84 00 00 - 84 09 99	56	493 00 00 - 493 09 99	
Untersiggenthal	56	79 00 00 - 79 69 99	56	299 00 00 - 299 69 99	
Obersiggenthal	56	80 10 00 - 80 49 99	56	296 10 00 - 296 49 99	
	56	82 90 00 - 82 99 99	56	290 10 00 - 290 19 99	
	56	82 00 00 - 82 59 99	56	282 00 00 - 282 59 99	
Birmenstorf	56	85 30 00 - 85 49 99	56	201 30 00 - 201 49 99	
(Mülligen, Birrhard)	56	85 90 00 - 85 99 99	56	210 10 00 - 210 19 99	
	56	85 00 00 - 85 29 99	56	225 00 00 - 225 29 99	
Neuenhof	56	86 00 00 - 86 09 99	56	416 00 00 - 416 09 99	
	56	86 90 00 - 86 99 99	56	416 90 00 - 416 99 99	
	56	87 00 00 - 87 09 99	56	410 00 00 - 410 09 99	
	56	87 20 00 - 87 39 99	56	416 20 00 - 416 39 99	
	56	86 10 00 - 86 69 99	56	406 10 00 - 406 69 99	
	56	87 10 00 - 87 19 99	56	406 00 00 - 406 09 99	
Mellingen	56	91 60 00 - 91 69 99	56	470 60 00 - 470 69 99	
(Tägerig, Wohlenschwil)	56	91 80 00 - 91 99 99	56	481 80 00 - 481 99 99	
	56	91 00 00 - 91 39 99	56	491 00 00 - 491 39 99	
Oberrohrdorf	56	95 00 00 - 95 09 99	56	470 10 00 - 470 19 99	
(Niederrohrdorf, Stetten,	56	95 80 00 - 95 84 99	56	485 80 00 - 485 84 99	
Remetschwil, Bellikon, Künten)	56	95 85 00 - 95 85 99	56	485 94 00 - 485 94 99	
	56	95 86 00 - 95 93 99	56	485 86 00 - 485 93 99	
	56	95 94 00 - 95 94 99	56	485 85 00 - 485 85 99	
	56	95 95 00 - 95 99 99	56	485 95 00 - 485 99 99	
	56	96 90 00 - 96 99 99	56	485 50 00 - 485 59 99	
	56	95 10 00 - 95 25 99	56	496 60 00 - 496 75 99	
	56	96 01 00 - 96 01 99	56	496 01 00 - 496 01 99	
	56	96 10 00 - 96 59 99	56	496 10 00 - 496 59 99	
	56	98 10 00 - 98 39 99	56	281 10 00 - 281 39 99	
Würenlingen	56	98 00 00 - 98 09 99	56	290 00 00 - 290 09 99	
	56	99 10 00 - 99 19 99	56	297 10 00 - 297 19 99	
	56	99 20 00 - 99 49 99	56	310 20 00 - 310 49 99	
	56	99 50 00 - 99 59 99	56	297 50 00 - 297 59 99	

Changes in Administrations/ROAs
Germany
Communication of 6.X.1995*):
	The Administration of Germany (Federal Republic of) announces that due to the reorganization of the Bundesministerium für Post und Telekommunikation, Bonn, new telephone and telefax numbers will be brought into service as from 25 September 1995.
	A list of the changes introduced in the Department for International Affairs is given below:

Bundesministerium für Post und Telekommunikation
Referat 124
Postfach 80 01
D - 53105 BONN
Germany	
			
	New numbers	Old numbers	
Head of Department 1
Basic Policy
International Affairs
Min Dirig Scheurle	Tf:	+49 228 14 10 00
Fax:	+49 228 14 60 01	Tf:	+49 228 14 10 00
Fax:	+49 228 14 60 01	
			
Head of Division 12
Privatization and Acquisition Policy
International Affairs
MinR Mohr	Tf:	+49 228 14 12 00
Fax:	+49 228 14 60 12	Tf:	+49 228 14 20 00
Fax:	+49 228 14 60 12	
			
Head of Section 124
International
Telecommunications Policy
and Affairs
MinR Klein	Tf:	+49 228 14 12 40
Fax:	+49 228 14 61 24	Tf:	+49 228 14 11 20
Fax:	+49 228 14 62 01	
			
Head of Section 125
European 
Telecommunications Policy
and Affairs
Development Cooperation
MinR Quander	Tf:	+49 228 14 12 50
Fax:	+49 228 14 61 25	Tf:	+49 228 14 20 20
Fax:	+49 228 14 62 02	
			
Head of Section 126
International Postal and 
Postal Banking Policy and
Affairs
MinR Dr Engelke	Tf:	+49 228 14 12 60
Fax:	+49 228 14 61 26	Tf:	+49 228 14 20 30
Fax:	+49 228 14 62 03	
____________
*)	This information cancels and replaces that published in Operational Bulletin No. 605, page 9.

Bangladesh
Communication of 26.IX.1995:
Transfer of regulatory functions
	By a circular dated 26.9.1995, the Ministry of Posts and Telecommunications of Bangladesh announces the following:
“Under the latest legislation on telecommunications in Bangladesh (June, 1995), regulatory functions have been transferred from the sole state-owned telecommunications service provider, the Bangladesh Telegraph and Telephone Board (BTTB), to the Ministry of Posts and Telecommunications. The current status of BTTB is that of a public sector operator in a deregulated, open and competitive environment.

In view of the above, it is requested that all correspondence (including letters, circulars, schedules, resolutions and training & fellowship, sponsorships, etc.) be henceforth sent directly to the Ministry of Posts and Telecommunications.
The contact address is as follows*):
	Director (Telecom)
Ministry of Posts and Telecommunications
Government of the People's Republic of Bangladesh
Bangladesh Secretariat
Ramna, DHAKA -1000
Bangladesh
Tlx:	780 672727 / 632056 
Fax:	+880 2 837799”.
____________
*)	The ITU Global Directory will be updated accordingly. Address of BTTB is not modified.
Other Communication
Bosnia and Herzegovina
Communication of 30.IX.1995:
Supply of Directories
	The Directorate General of the Public Enterprise PTT Bosnia and Herzegovina, Sarajevo, would be much obliged if the Administrations would send the latest edition of the telephone, telefax and telex directories of their countries for official use, for its International Information Services (in accordance with Recommendations ITU-T F.60 (08/92)/Telex, ITU-T F.180 (03/93)/Telefax and ITU‑T E.114 Blue Book/Telephone).
	Delivery address:
	JP PTT Saobracaja Bosne i Hercegovine
Ferhadija 17/I
71000 - SARAJEVO
Bosnia and Herzegovina (Republic of)
Service Restrictions
Notes from the TSB:
–	For the list of service restrictions still in force, see the Recapitulatory Table published as an annex to Operational Bulletin (OB) No. 490 of 14.III.1991 and the following subsequent communications:

	OB No.
	515	United Kingdom
520	Libya
524	Syria
527	Zambia
532	Peru
534	United Arab Emirates
538, 565, 574	Finland
545	Venezuela
548, 570	Egypt
555	Jamaica
566	Israel

–	Countries for which an information regarding “Call-Back” has been published in the ITU Operational Bulletin No.:
	China (599), Colombia (602), Egypt (599), Kenya (605), Malaysia (603), Uganda (603), Qatar (593).

AMENDMENTS  TO  SERVICE  DOCUMENTS
Abbreviations used
		ADD	insert	PAR	paragraph
COL	column	REP	replace
LIR	read	SUP	delete
P	page(s)
List of ITU-T Recommendation E.164
assigned country codes
(Position on 31 July 1994)
(Annex to ITU Operational Bulletin No. 578 – 15.VIII.1994)
(Amendment No. 3)*)

	Country Code	Country, Geographical area or Global service	Note

Numerical list
P 7		REP	800	Reserved - allocated for UIFS under consideration
		by	800	International Freephone Service
P 7		REP	870	Reserved - INMARSAT SNAC Trial
		by	870	Inmarsat SNAC

Alphabetical list
P 14		REP	800	Reserved - allocated for UIFS under consideration
		by	800	International Freephone Service
P 14		REP	870	Reserved - INMARSAT SNAC Trial
		by	870	Inmarsat SNAC
____________
*)	See the Note from the TSB published on page 2 of the present Operational Bulletin.
Recapitulatory List of issuer identifier numbers for
the international telecommunication charge card
(ITU-T Recommendation E.118)
(Position on 30 September 1994)
(Annex to ITU Operational Bulletin No. 582 – 15.X.1994)
(Amendment No. 23)

P  10		ADD

Country	
Company Name/Address	Issuer Identifier Number	
Contact	Effective
date of usage	
Hongkong	Hutchison Communications Limited
Unit 1704-1709, 17/F., Two Harbourfront,
22 Tak Fung Street, Kowloon
HONGKONG
(Hongkong)	89 852 68	Matthew Lam
Unit 1704-1709, 17/F., Two Harbourfront,
22 Tak Fung Street, Kowloon
HONGKONG
(Hongkong)
Tel	+852 81212228
Fax	+852 81213388	1.X.1995	

INTERNATIONAL  TELECOMMUNICATION  UNION
UNIVERSAL  POSTAL  UNION

BUREAUFAX  TABLE
International public facsimile service between public bureaux
(4th edition – December 1994)	

Abbreviations used

		ADD	insert	PAR	paragraph
COL	column	REP	replace
LIR	read	SUP	delete
P	page(s)

(Amendment No. 13)
15.X.1995

P  129	LATVIA 1)	REP	CONTACT/CONTACTO   by:

lettonie 1)	latvia 1)	letonia 1)	
POSTE
CONTACT/CONTACTO:			
Latvia Post
21 Brivibas Boulevard
LV-1000 RIGA PDP
Latvia	TG	
TLX	(538) 161176 lpost lv		FAX	+371 701 8747
FAX	+371 782 0015
GR	3
TF	+371 701 8740	

PARTIE III	PART III	PARTE III	

RIGA      COL 1a      to    4c      LIR

1a	1b	2	3	4a	4b	4c	
	TETE DE LIGNE/GATEWAY/
CABEZA DE LINEA	RESEAU/NETWORK/
RED-RTPC/PSTN					
							
LV1000
à/to/a:
LV1999
LV2000
à/to/a:
LV5799	RIGA	+371 782 0015
+371 733 1920	3
3	N
N	N
N	N
N	

P  162	PAPUA NEW GUINEA 1)	REP	CONTACT/CONTACTO   by:

papouasie-nouvelle-guinee 1)	papua new guiNeA 1)	papua nueva guinea 1)	
pwik piksa leta
(postfax)
POSTE
CONTACT/CONTACTO:			
Post and Telecommunication Corporation
VIP Services Branch
Postal Marketing Dept
P.O. Box 2855
BOROKO
Papua New Guinea	TG	Postal Boroko
TLX	ne23090		FAX	+675 327 4501
FAX	+675 325 0646
GR	3
TF	+675 327 4209	

REP

PARTIE III	PART III	PARTE III	

1a	1b	2	3	4a	4b	4c	
	TETE DE LIGNE/GATEWAY/
CABEZA DE LINEA	RESEAU/NETWORK/
RED-RTPC/PSTN					
							
	BOROKO
VIP Services Branch
Postal Marketing Dept
Post PNG
P.O. Box 2855	+675 327 4501
+675 325 0646	3
3	0800-1630
0800-1630
3)	0800-1200
0800-1200
3)	–
–
3)