ITU Operational Bulletin		
No. 603 – 1.IX.1995			
(Information received by 25 August 1995)			
	
Published by the International Telecommunication Union (ITU)
Place des Nations      CH-1211 Genève 20 (Switzerland)

ITUDOC Path:  itu-t/op-bull	Tf:	
Tg:	Itu Genève
Tlx:	421000 uit ch
Fax:	+41 22   730 58 53
	+41 22   733 72 56
F.400 / X.400:	S=itumail;  P=itu;  A=arcom;  C=ch	
	
Dates of publication of the next Operational Bulletins
No. 604	15.IX.1995
No. 605	1.X.1995
No. 606	15.X.1995		Including information received by:
8.IX.1995
25.IX.1995
9.X.1995	

603-E /
Contents

General Information
(TSB)	Approval of ITU-T Recommendations
(TSB)	Telegram Service:  Austria (Austrian PTT)
(TSB)	Telegram Service – Telex Service:  Azerbaijan
(TSB)	Telephone Service: Croatia (HPT-Croatian Post and Telecommunications), Fiji (Fiji International Telecommunications Ltd. (FINTEL), Suva), Honduras (Empresa Hondureña de Telecomunicaciones (HONDUTEL), Tugucigalpa), Israel (BEZEQ, The Israel Telecommunications Corporation Ltd.), Latvia (Lattelekom, Riga)
(TSB)	Changes in Administrations/ROAs:  Azerbaijan, Panama, Sri Lanka (Establishment of a New Recognized Operating Agency (ROA) M/s, Lanka Internet Services Ltd., Colombo)
	Other Communications:
(BR)	–	Yougoslavia
(TSB)	–	Argentina
(TSB)	Service Restrictions
(TSB)	Call Back:  Malaysia, Uganda

Amendments to Service Documents
(BR)	List of Coast Stations (List IV)
(BR)	List of Ship Stations (List V)
(TSB)	Centralized List of ITU International Carrier Codes
(TSB)	List of Indicators for the telegram retransmission system (TRS) and Telex network identification codes (TNIC)
(TSB)	List of Telex Destination Codes (TDC) and Telex Network Identification Codes (TNIC)
(TSB)	Recapitulatory List of issuer identifier numbers for the international telecommunication charge card

_______________
Subjects preceded by the letters (BR) are dealt with by the Radiocommunication Bureau (BR),
	contact:	TF +41 22 730 5217	FAX +41 22 730 5785
Subjects preceded by the letters (TSB) are dealt with by the Telecommunication Standardization Bureau (TSB),
	contact:	TF +41 22 730 5212	FAX +41 22 730 5853

GENERAL  INFORMATION
ITU OB    603-E /
Approval of ITU-T Recommendations*
A.	In accordance with Resolution No.1, Section 8, of the WTSC (Helsinki, 1993), the following Recommendations were approved:
	–	ITU-T Recommendation L.17: Implementation of connecting customers into the public switched telephone network (PSTN) via optical fibres
	–	ITU-T Recommendation G.662: Generic characteristics of optical fibre amplifier devices and subsystems
	–	ITU-T Recommendation G.704: Synchronous frame structures used at 1 544, 6 312, 2 048, 8 448 and 44 736 kbit/s hierarchical level
	–	ITU-T Recommendation G.720: Characterization of low-rate digital voice coder performance with non-voice signals
	–	ITU-T Recommendation G.774.04: Synchronous digital hierarchy (SDH) management of the subnetwork connection protection for the network element view 
	–	ITU-T Recommendation G.774.05: Synchronous digital hierarchy (SDH) management of connection supervision functionality (HCS/LCS) for the network element view 
	–	ITU-T Recommendation G.841: Type and characteristics of SDH network protection architecture
	–	ITU-T Recommendation G.957: Optical interfaces for equipment and systems relating to synchronous digital hierarchy
	–	ITU-T Recommendation H.221: Frame structure for a 64 to 1 920 kbit/s channel in audiovisual teleservices
	–	ITU-T Recommendation H.222.0 (ISO/IEC 13818-1): Information technology – Generic coding of moving pictures and associated audio information systems
	–	ITU-T Recommendation H.230: Frame-synchronous control and indication signals for audiovisual systems
	–	ITU-T Recommendation H.233: Confidentiality system for audiovisual services 
	–	ITU-T Recommendation H.244: Synchronized aggregation of ISDN B-channels 
	–	ITU-T Recommendation H.262 (ISO/IEC 13818-2): Information technology – Generic coding of moving pictures and associated video information: video 
	–	Amendment 2 to ITU-T Recommendation T.4
	–	Amendment 2 to ITU-T Recommendation T.30
	–	ITU-T Recommendation T.31: Asynchronous facsimile DCE control, Service Class 1
	–	ITU-T Recommendation T.32: Asynchronous facsimile DCE control, Service Class 2
	–	Amendment 1 to ITU-T Recommendation T.51
	–	ITU-T Recommendation T.85: Application profile for ITU-T Recommendation T.82 – “Progressive bi-level image compression (JBIG coding scheme)” for facsimile apparatus
	–	ITU-T Recommendation T.107: Enhanced man machine interface for videotex and other retrieval services
	–	ITU-T Recommendation T.190: Cooperative document handling (CDH): Framework and basic services
	–	ITU-T Recommendation T.124: Generic conference control
	–	ITU-T Recommendation T.126: Multipoint still image and annotation protocol
	–	ITU-T Recommendation T.127: Multipoint binary file transfer protocol
	–	ITU-T Recommendation T.419: Information technology - Open document architecture (ODA) and interchange format: Audio content architectures

	–	ITU-T Recommendation T.422: Information technology - Open document architecture (ODA) and interchange format: Identification of document fragments
	–	Amendment 1 to ITU-T Recommendation T.432
	–	Amendment 1 to ITU-T Recommendation T.433
	–	Amendment 1 to ITU-T Recommendation T.434
	–	ITU-T Recommendation T.435: Document transfer and manipulation (DTAM) abstract services definition and procedures for confirmed document manipulation
	–	ITU-T Recommendation T.436: Document transfer and manipulation (DTAM) protocol specification for confirmed document manipulation
	–	Amendment 2 to ITU-T Recommendation T.503
	–	Amendment 1 to ITU-T Recommendation T.521
	–	Amendment 1 to ITU-T Recommendation T.563.
____________
*	See TSB Circulars 162 of 3 July 1995, 168 of 24 July 1995 and 172 of 15 August 1995.

Telegram Service
Austria
Communication of 22.VIII.1995:
	The Austrian PTT, announces that with effect from 4 September 1995 incoming telegrams will be delivered as follows:
	–	Telegrams bearing the service indications TFx (Telephone delivery), TLXx (Telex delivery), TTXx (Teletex delivery) or FAXx (Facsimile delivery) will be delivered accordingly including weekends. After delivery by telephone the telegram will be mailed.
	–	Telegrams addressed to a registered address will be delivered by agreement with the registered address owner of the address.
	–	Telegrams bearing the service indication URGENT and none of the above mentioned service indications will be delivered by messenger.
	–	All other telegrams will be delivered by mail on the next working day.

Telegram Service
Telex Service
Azerbaijan
CTITU B8 of 17.VIII.1995:
	The Ministry of Communications of the Azerbaijani Republic announces that the telex destination code 784 allocated to Azerbaijan (ITU-T Recommendation F.69) including the telex network identification code (TNIC) “AI” (ITU-T Recommendation F.68), will be brought into operation with effect from 1 November 1995 at 0000 hours UTC. The changeover from the code “SU” to “AI” on telex machines of Azerbaijan will begin on 1 November 1995 and be completed by 31 December 1995.
	As from 1 November 1995, destination indicator “AI- -” (first two letters), together with “AIXX” for all destinations in Azerbaijan (Toutes destinations), will also be used for the telegram retransmission system (TRS) (ITU-T Recommendation F.96).

____________
Note from the TSB:
	For the allocation of the telex destination code, see Operational Bulletin No. 529 of 9.IX.1990, page 5.

Telephone Service
Croatia
Communication of 21.VIII.95:
	HPT-Croatian Post and Telecommunications, announces that on 20 August 1995, mobile telephone network GSM will be introduced in Croatia. Please note the details as follows:

GSM	Operator	HPT-Croatian Post and Telecommunications	
	Operating date	20 August 1995	
	Country code	385	
	Area code	98	
	Subscriber numbers	six digits	
	International dialling format	+385 98 XXX XXX	
	GSM test number	+385 98 200 001	
	Contact	Tf: +385 1 4555 355, fax +385 1 274 272	

Fiji
Communication of 15.VIII.1995:
	Fiji International Telecommunications Ltd. (FINTEL), Suva announces the telephone numbering range 720XXXX to 724XXXX for Namaka area.

Honduras
Communication of 25.VIII.1995:
	The Empresa Hondureña de Telecomunicaciones (HONDUTEL), Tegucigalpa, announces the bringing into service of the following series of numbers for the towns:

Town	Series of number	Date	
Col Kennedy	30XXXX	18.VIII.1995	
La Lima Cortés	68XXXX	19.VI.1995	
Puerto Cortés	65XXXX	19.VI.1995	
Santa Rita de Yoro	67XXXX	9.VI.1995	

Israel
Communication of 21.VIII.1995:
	BEZEQ, The Israel Telecommunications Corporation Ltd., announces the following changes in the Israel telephone network:
1.	Effective 1 September 1995, a seven digit numbering scheme will be introduced in Ashdod and Rehovot area, area code “8”, new subscribers will be provided with new number ranges consisting of seven digit numbers beginning with digits 8 or 9.
	Consequently, the National Significant Number (NSN) in this area (composed of area code + subscriber number), will be extended from seven digits to seven or eight digits as follows:

Area code	Existing NSN	New NSN
(Effective 1.IX.1995)	
8	seven digits	seven or eight digits	

2.	During December 1995, all existing six digit subscriber telephone numbers, in Ashdod and Rehovot area code “8”, will change from six to seven digits, by adding digits 8 or 9 in front of the existing number as follows:

Effective date	Existing number	New number	
19.XII.1995	2XX XXX	92XX XXX	
19.XII.1995	3XX XXX	93XX XXX	
19.XII.1995	4XX XXX	94XX XXX	
19.XII.1995	7XX XXX	97XX XXX	
26.XII.1995	5XX XXX	85XX XXX	
26.XII.1995	6XX XXX	86XX XXX	

	To facilitate subscribers during the changeover, dual access to these numbers will be provided for overseas telephone calls dialling into Ashdod and Rehovot area, on either six or seven digits, until June 1996.
	After June 1996, access to area code “8” will be provided to new seven digit numbers only. National Significant Number in this area will then consist of eight digits: area code “8” + seven digits subscriber number.

Latvia
Communication of 25.VIII.1995:
	Lattelekom, Riga, announces that as part of the gradual modernization of the Latvian Communications system to implement a modern digital network, the following changes will be introduced in the national telephone numbering plan
	All the following Riga (area code “2”) six digit telephone numbers will now become seven digit numbers with no area code by adding digit “7” before the existing number:

Existing number	New number	
(2) 216 000 to (2) 216 999	7216 000 to 7216 999	
(2) 246 000 to (2) 247 999	7246 000 to 7247 999	
(2) 248 000 to (2) 249 999	7248 000 to 7249 999	
(2) 331 000 to (2) 334 999	7331 000 to 7334 999	
(2) 336 000 to (2) 336 999	7336 000 to 7336 999	
(2) 550 000 to (2) 550 999	7550 000 to 7550 999	
(2) 557 000 to (2) 557 999	7557 000 to 7557 999	

	For technical reasons the following telephone numbers will gradually be introduced to the new system:

Existing number	New number	Date	
(2) 241 000 to (2) 242 999	7241 000 to 7242 999	7.X.1995	
(2) 551 000 to (2) 556 999	7551 000 to 7556 999	7.X.1995	
(2) 994 000 to (2) 994 999	7994 000 to 7994 999	28.X.1995	
(2) 320 000 to (2) 326 099	7320 000 to 7326 099	4.XI.1995	
(2) 258 000 to (2) 258 999	7258 000 to 7258 999	2.XII.1995	
(2) 210 000 to (2) 214 999	7210 000 to 7214 999	16.XII.1995	
(2) 220 000 to (2) 229 999	7220 000 to 7229 999	16.XII.1995	

	International dialling format: for example +371 2 246 000 will become +371 7246 000.
	From countries of the Commonwealth of Independent States (CIS) the dialling format is 8 013 followed by the seven digit number, for example 8 013 7246 000.

Changes in Administrations/ROAs
Azerbaijan
Communication of 14.VIII.1995:
	The Ministry of Communications of the Azerbaijani Republic announces that the Administration of Azerbaijan “Baku Telegraph” is the entity responsible for the operation of the international telegram and telex services in Azerbaijan. Its address is the following*:
	Baku Telegraph
Pr. Azerbaijana 41
370000 BAKU
Azerbaïdjan
Tf:	+994 12 93 61 42
	+994 12 93 70 94
Tlx:	142105 inam ai
Fax:	+994 12 98 55 25
	+994 12 65 11 08
____________
*	The ITU Global Directory will be updated accordingly.
Panama
Communication of 11.VII.1995:
	The General Manager of Intel, S.A., Panama, announces that the formation of the public limited liability company Instituto Nacional de Telecomunicaciones, S.A. (INTEL, S.A.), was authorized under Act No. 5 of 9 February 1995. The company was fully registered in the Register of Companies of Panama with effect from 17 May 1995.
	INTEL, S.A. has assumed responsibility for all the assets, rights, liabilities and obligations of the Instituto Nacional de Telecomunicaciones (INTEL), including the operation of public telecommunication services formerly operated by INTEL.

Sri Lanka
Communication of 16.VIII.1995*:
Establishment of a New Recognized Operating Agency (ROA)
M/s, Lanka Internet Services Ltd., Colombo
	The Director General of Telecommunications, Colombo, Sri Lanka, announces that this Administration has granted “Recognized Operating Agency (ROA)” status, as defined in No. 1008 of the Annex to the Constitution of the International Telecommunication Union, to M/s, Lanka Internet Services Ltd., Colombo.
	This new ROA has been issued a Telecommunication System Operator's License by the Hon. Minister of Posts and Telecommunications to establish and operate the following services, both domestic and international, in Sri Lanka, subject to the provisions of Article 6 of the Constitution of the International Telecommunication Union (Geneva, 1992):
	(i)	Internet Service
(ii)	Electronic Mail / Facsimile Service
(iii)	Store and Forward Facsimile Service
(iv)	Telex Service (Local only)
(v)	X.25 Data Communication Service
(vi)	Video Conferencing
(vii)	Enhanced Voice Service

	The address of the new recognized operating agency (ROA) is the following:
	Lanka Internet Services Ltd. 
10 A, Gangadara Mawatha
Off Templers Road
MOUNT LAVINIA
Sri Lanka
Tf:	+94 1 342974 / 343053
Tf (Mobile):	+94 71 30469 / +94 1 77 301210
Fax:	+94 1 343056 / 736605
Email:	roa_lisl@lanka.net
	Chef Executive Officer – Dr. Prabhat Samaratunga
Manager / Technical Operations – Mr. Hemantha Jayawardena.
____________
*	This information cancels and replaces that published in Operational Bulletin No. 600 of 15.VII.1995, page 7.

Other Communications

Argentina
Communication of 24.VIII.1995:
	Telecomunicaciones Internacionales de Argentina TELINTAR S.A. announces that its payment instructions are as follows:
		Payments to Telintar should be made exclusively by telegraphic transfer.
		Telintar cannot accept responsibility for the loss of any cheques sent to their company.
		Deposits and/or transfers should be made out to:
	Citibank N.A. - New York
Account No. 36966317
5th Floor - Zone 6
399 Park Avenue
10043 New York
USA

Yugoslavia
Communication of 4.VIII.1995:
	On the occasion of the 50th anniversary of victory over fascism, as well as of the 250th anniversary of populating the Slovak minority the village of Ba�ki Petrovac, the Federal Radiocommunication Administration of the Federal Republic of Yugoslavia authorizes some Yugoslav amateur radio stations to use the special prefixes YT50 and YU250 during the year of 1995.

Service Restrictions
Note from the ITU:
	For the list of service restrictions still in force, see the Recapitulatory Table published as an annex to Operational Bulletin (OB) No. 490 of 14.III.1991 and the following subsequent communications:

	OB No.
	515	United Kingdom
520	Libya
524	Syria
527	Zambia
532	Peru
534	United Arab Emirates
538, 565, 574	Finland
545	Venezuela
548, 570	Egypt
555	Jamaica
566	Israel

Call Back

Malaysia
Communication of 18.VIII.1995:
	The Malaysian Telecommunication Administration announces that they do not accept any Call-Back practices. As they consider that such practices which are outside the scope of bilateral agreements between terminal administrations are not in accordance with the sovereign right of Malaysia to regulate its telecommunication. Under the Malaysian Telecommunications Act 1950, all operators of telecommunication services must be licensed by the Malaysian Government.

Uganda
Communication of 4.VIII.1995:
	The Administration of Uganda announces that operation of Call-Back practice is deemed unauthorized in Uganda and is consequently not allowed either as incoming or outgoing into and from the Uganda telecommunication network.

AMENDMENTS  TO  SERVICE  DOCUMENTS
Abbreviations used
		ADD	insert	PAR	paragraph
COL	column	REP	replace
LIR	read	SUP	delete
P	page(s)

List of Coast Stations
(List IV)
14th Edition
and Supplements Nos. 1, 2 and 3
(Amendment No. 30)

AUS	Australia
P  696      Note A,      LIR
A	Accounting authority: Telstra Mobile Satellite & Radio Services, P.O. Box 260, Auburn N.S.W. 2214 (Australia).
	TF:	+61 2 311 1302
TLX:	71 22432 MARCSC
FAX:	+61 2 311 3846

P  836      Note 2,      LIR
2	Accounting authority: Telstra Mobile Satellite & Radio Services, P.O. Box 260, Auburn N.S.W. 2214 (Australia).
	TF:	+61 2 311 1302
TLX:	71 22432 MARCSC
FAX:	+61 2 311 3846

CAN	Canada
P  710-711      Note H2,      LIR
H2	Radiotelephone calls (minimum 1 min.)*
	Land station charge + landline charge
	1.	Canada
	a)	First minute
	MF:	8.25 fr.
HF:	8.25 fr.
	b)	Additional minute
	MF:	4.60 fr.
HF:	4.60 fr.
	2.	Other countries: on request.
____________
*	Night-time rates are lower (1800-0800 h, Newfoundland local time).

DNK	Denmark
CORRIGENDUM to Operational Bulletin No. 601
P  7	Footnote *      LIR
	*	0800-2200 h, local time.

EQA	Ecuador
P  730      Note A,      LIR
A	Accounting authority: Dirección General de la Marina Mercante y del Litoral, Elizalde 101 y Malecon, P.O. Box 7412, Guayaquil (Ecuador).
	Telex number:	3325/2512/3471.
Telefax number:	+593 4 324246/324714.

List
of Ship Stations
(List V)
35th Edition
and Supplement No. 1
Part IV
Sous-section 2A / Sub-Section 2A / Subsección 2A

ADD
	TN08	Société Gabès Marine Tankers, Immeuble Maghrebia, Blvd. du 7 Novembre, Tour A, Tunis Carthage 2035, Tunisie.
REP
	GK20	Equicor Limited, 292A Main Street, Gibraltar, Gibraltar.

Centralized List of ITU International Carrier Codes
(ITU-T Recommendation M.1400)
	In order to collect data for a centralized list of international carrier codes with the ITU-TSB as the repository, the Director of the Telecommunication Standardization Bureau has sent TSB Circular 160 dated 23 June 1995 to Administrations and recognized operating agencies (ROAs).
	Administrations/ROAs are requested to return the Notification form (Annex C to TSB Circular 160), duly completed, as soon as possible and not later than 30 September 1995.

List of Indicators for the telegram
retransmission system (TRS)
and Telex network identification codes (TNIC)
(6th edition – October 1991)
(Amendment No. 34)

P  XII F/E/S	INDEX
ADD	in alphabetical order:
	Azerbaïdjan 		13	Azerbaïdjanaise (République)
Azerbaijan 		13	Azerbaijani Republic
Azerbaiyán 		13	Azerbaiyana (República)

P  XXIII(S.1)	GLOSSARY  OF  ABBREVIATIONS
ADD	in alphabetical order:
	BAKU TELEGRAPH

AZERBAIJAN	PART A,   P  13(S.1)      and
PART C,   P  91

ADD	the following information1):

	Date d'application: 	1er novembre 1995 à 0000 heure UTC
	Date of application: 	1 November 1995 at 0000 hours UTC
	Fecha de aplicación: 	1 de noviembre de 1995 a las 0000 horas UTC

PART  A

COL.  1	COL.  2		COL.  3a		COL.  3b		COL.  4		COL. 5		
					SUP	ADD	SUP	ADD	SUP	ADD	
P13  ADD  
AZERBAÏDJAN –
	AZERBAIJAN –
	AZERBAIYÁN			
ADD	
BAKU
TELEGRAPH		
AI - -

											
	ADD	Toutes
 destinations						
AIXX			

PART  C

COL.  1
SRT		COL.  2
TELEX		COL.  3		COL.  4	
SUP	ADD	SUP	ADD			SUP	ADD	
					P 91 (COL 1 = AI)			
			2)	ADD	Azerbaïdjan – Azerbaijan –
	Azerbaiyán		BAKU TELEGRAPH	

____________
Notes de l'UIT:
1)	Voir le télégramme-circulaire No TCUIT B8 du 17 août 1995, reproduit dans le Bulletin d'exploitation No 603 du 1.IX.1995, page 3.
2)	Pour les codes d'identification des réseaux telex (CIRT), voir maintenant  l'Annexe au Bulletin d'exploitation de l'UIT No 590 du 15.II.1995.
Notes from the ITU:
1)	See circular telegram No. CTITU B8 of 17 August 1995, reproduced in the Operational Bulletin No. 603 of 1.IX.1995, page 3.
2)	For the Telex network identification codes (TNIC), see now the Annex to ITU Operational Bulletin No. 590 of 15.II.1995.
Notas de la UIT:
1)	Véase el telegrama circular N.o TCUIT B8 de 17 de agosto de 1995, reproducido en el Boletín de Explotación N.o 603 de 1.IX.1995, página 3.
2)	Para los códigos de identificación de red télex (CIRT), véase ahora el Anexo al Boletín de Explotación de la UIT N.o 590 de 15.II.1995.

List of Telex Destination Codes (TDC)
and Telex Network Identification Codes (TNIC)
(Recommendations ITU-T F.69 and F.68)
(Position on 31 December 1994)
(Annex to ITU Operational Bulletin No. 590 – 15.II.1995)
(Amendment No. 3)

LIR

1	2	3	
784	AI	Azerbaijani Republic	
____________
Note by the ITU:
	See circular telegram No. CTITU B8 of 17.VIII.1995, reproduced in present Operational Bulletin No. 603 of 1.IX.1995, page 3.

Recapitulatory List of issuer identifier numbers for
the international telecommunication charge card
(ITU-T Recommendation E.118)
(Position on 30 September 1994)
(Annex to ITU Operational Bulletin No. 582 – 15.X.1994)
(Amendment No. 20)

P  10	ADD

Country	
Company Name/Adress	Issuer Identifier Number	
Contact	Effective
date of usage	
Hongkong	New T & T Hong kong Limited
5/F, World Shipping Centre
Harbour City
Tsimshatusui
Kowloon
HONGKONG
(Hongkong)	89 852 77	Leslie Harris
5/F, World Shipping Centre
Harbour City
Tsimshatusui
Kowloon
HONGKONG
(Hongkong)
Tel	+852 23172838
Fax	+852 23771438	1.X.1995	

P  10		Hongkong	IIN	89 852 69	LIR

Hongkong	New World Telephone Ltd.
38/F, Manulife Tower
169 Electric Road
North Point
HONGKONG
(Hongkong)	89 852 69	Paul Berriman
Technical Director
New World Telephone Ltd. Unit 816
8th Floor, Seaview Estate
2-8 Watson Road
North Point
HONGKONG
(Hongkong)
Tel	+852 25030200
Fax	+852 28060332	1.VII.1995	

P  11	ADD

Country	
Company Name/Adress	Issuer Identifier Number	
Contact	Effective
date of usage	
Malaysia	Cellular Communications Network (Malaysia) Sdn Bhd
1st Floor, Menara TR, 161B
Jalan Ampang
50450 KUALA LUMPUR
(Malaysia)	89 60 19	Gee Kok Hong
12th Floor, Bena Tower, 160
Jalan Ampang
50450 KUALA LUMPUR
(Malaysia)
Tel	+60 3 2823900
Fax	+60 3 2605430	1.IV.1995	

P  15	ADD

Switzerland	Swiss Telecom PTT
Business Customers Directorate
GK3
CH-3030 BERN
(Switzerland)	89 41 00	Hubert Burgener GK33
Swiss Telecom Card Services Gk 33
Swiss Telecom PTT Business Customers Directorate,
GK 33
CH-3030 BERN
(Switzerland)
Tel	+41 313384409
Fax	+41 313388526	16.I.1995	
Switzerland	Swiss Telecom PTT
Business Customers Directorate
GK3
CH-3030 BERN
(Switzerland)	89 41 01	Hubert Burgener GK33
Swiss Telecom Card Services Gk 33
Swiss Telecom PTT Business Customers Directorate,
GK 33
CH-3030 BERN
(Switzerland)
Tel	+41 313384409
Fax	+41 313388526	16.I.1995