ITU Operational Bulletin		
No. 598 – 15.VI.1995			
(Information received by 8 June 1995)			
	
Published by the International Telecommunication Union (ITU)
Place des Nations      CH-1211 Genève 20 (Switzerland)

ITUDOC Path:  itu-t/op-bull	Tf:	
Tg:	Itu Genève
Tlx:	421000 uit ch
Fax:	+41 22   730 58 53
	+41 22   733 72 56
F.400 / X.400:	S=itumail;  P=itu;  A=arcom;  C=ch	
	
Dates of publication of the next Operational Bulletins
No. 599	1.VII.1995
No. 600	15.VII.1995
No. 601	1.VIII.1995		Including information received by:
26.VI.1995
10.VII.1995
25.VII.1995	

598-E /
Contents
General Information
(BR)	Maritime Identification Digits (MID):  Republic of Cyprus
(TSB)	Numbering of International Signalling Point Codes – Assignment of Signalling Area/Network Codes (SANC) (ITU-T Recommendation Q.708):  Belarus
(TSB)	Message Handling Services:  Cyprus (CYTA)
(TSB)	Telegram Service:  Kazakhstan (Destination indicators for the Telegram Retransmission System – TRS / ITU-T Recommendation F.96) (KazakhTelecom), Russia (Rostelecom), Tajikistan (International Accounting Centre)
(TSB)	Telephone Service:  Australia (AUSTEL), Croatia (HPT – Croatian Post and Telecommunications), Lithuania (Ministry of Telecommunications and Informatics), Namibia (Telecom Namibia), Peru (Telefónica del Perú), Russia (Ministry of Posts and Telecommunications)
(TSB)	Data Transmission Service – International numbering plan for public data networks (ITU-T Recommendation X.121):  Barbados, Luxembourg, Madagascar
(TSB)	Changes in Administrations/ROAs:  Czech Republic (Czech Telecommunication Office – CTO)
(TSB)	Service restrictions
Amendments to Service Documents
(BR)	Maritime Mobile Service:
	–	List of Call Signs and Numerical Identities (List VIIA) (17th Edition – April 1995)
	–	List of Ship Stations (List V) (35th Edition – June 1995)
(BR)	List of Coast Stations (List IV)
(TSB)	International Signalling Point Codes (ISPC) for Signalling System No. 7
(TSB)	List of Data Network Identification Codes (DNIC)
(TSB)	List of Names of Administration Management Domains (ADMD)
(TSB)	List of International Telephone Routes
(TSB)	Recapitulatory List of issuer identifier numbers for the international telecommunication charge card
(TSB)	Table of Rates for Telegrams
(TSB)	Bureaufax Table
_______________
Subjects preceded by the letters (BR) are dealt with by the Radiocommunication Bureau (BR),
	contact:	TF +41 22 730 5217	FAX +41 22 730 5785
Subjects preceded by the letters (TSB) are dealt with by the Telecommunication Standardization Bureau (TSB),
	contact:	TF +41 22 730 5212	FAX +41 22 730 5853

GENERAL  INFORMATION

ITU OB    598-E /
Maritime Identification Digits (MID)
	In accordance with No. 2087A and Appendix 43 of the Radio Regulations, the Maritime Identification Digit (MID) “212” has been allocated to the Republic of Cyprus.

Numbering of International Signalling Point Codes
Assignment of Signalling Area/Network Codes (SANC)
(ITU-T Recommendation Q.708)

Note from the TSB:
	At the request of the Administration of Belarus, the Director of the TSB has assigned the following signalling area/network code (SANC) for use in the international part of the signalling system No. 7 network of this country, in accordance with Recommendation ITU-T Q.708:
	Geographical area or signalling network	SANC
	Belarus (Republic of)	2-204

Message Handling Services
Cyprus
Communication of 26.V.1995:
	The Cyprus Telecommunications Authority (CYTA) announces that it plans to provide X.400 Message Handling Services (MHS) in Cyprus during the third quarter of 1995.
	For information, CYTA is the only authorized entity (established by the relevant national legislation, as it stands today) for the provision of telecommunication services in Cyprus.

Telegram Service
Kazakhstan
Communication of 24.IV.1995:
Destination Indicators for the Telegram Retransmission System (TRS)
(ITU-T Recommendation F.96)
1.	KazakhTelecom, Almaty, announces that its Administration intends to bring into service the new destination indicator "KZ" for the Kazakstan's telegram retransmission system (TRS), at the same time as the same code is brought into service for its telex network, i.e. during the first quarter of 1996. The precise date will be communicated later and disseminated by circular-telegram. Meanwhile, telegrams destined to telegraph offices of Kazakhstan will continue to be routed using the old destination indicator SU - - (first two letters).
2.	In addition, KazakhTelecom would like to draw the attention of Administrations and recognized operating agencies to the fact that some towns in which Kazakhstan's telegraph offices (regional centres) are located, whose destination indicators appear in the List of Destination Indicators for the Telegram Retransmission System (TRS) (6th Edition – October 1991), were renamed after the separation from the former USSR and that some destination indicators have been modified. The list of telegraph offices of Kazakhstan together with the corresponding destination indicators is now as follows:

1. Old name
of telegraph office / regional centre
(*)	2. Old destination
indicator
(**)	3. Present name of Kazakhstan
telegraph office
	4. Present destination indicator
	
(Aktiubinsk)	SUAB	Aktubinsk	SUAB	
Alma-Ata	SUAA	Alma-Ata	SUAA	
(Arkalyk)	SUAL	Arkaluk	SUAL	
Guriev
(Gurev)
Note:  see new name in column 3
	SUGV

Note:  this destination indicator has been changed; see new destination indicator in column 4	Atyrau 

Note:  new name for office shown in column 1
	SUAT

Note:  new destination indicator; replaces that appearing in column 2
	
Dzhambul
(Djambul)
Note:  see new name in column 3
	SUDJ

Note:  this destination indicator has been changed; see new destination indicator in column 4	Zhambul

Note:  new name for office shown in column 1
	SUZM

Note:  new destination indicator; replaces that appearing in column 2
	
Dzheskazgan
(Djezkazgan)
Note:  see new name in column 3	SUDZ

Note:  this destination indicator has been changed; see new destination indicator in column 4	Zhezkazgan

Note:  new name for office shown in column 1
	SUZK

Note:  new destination indicator; replaces that appearing in column 2
	
Karaganda	SUKY	Karaganda	SUKY	
(Koktchetav)	SUKQ	Kokchetay
	SUKQ	
(Kustanai)	SULS	Kostanay
	SULS	
(Kzyl Orda)	SUKO	Kzul Orda	SUKO	
Pavlodar	SUPV	Pavlodar	SUPV	
Petropavlovsk	SUPP	Petropavlovsk Kazakh	SUPP	
Semipalatinsk	SUSP	Semipalatinsk	SUSP	
(Taldy Kurgan)	SUTK	Taldu Korgan	SUTK	
Uralsk	SUUR	Uralsk	SUUR	
Ust Kamenogorsk	SUUK	Ust Kamenogorsk	SUUK	
Shevchenko
(Chevtchenko)
Note:  see new name in column 3	SUSO

Note:  this destination indicator has been changed; see new destination indicator in column 4	Aktau

Note:  new name for office shown in column 1	SUAK

Note:  new destination indicator; replaces that appearing in column 2	
(Tchimkent)	SUCM	Shumkent	SUCM	
____________
(*)	Some of the offices given in column 1 above have not been renamed but are spelt differently in the TRS List (6th Edition – October 1991). For those offices, the names shown in brackets are those which appear in column 2 on pages 78(S.1) to 81 of the said List.
(**)	As shown in column 4 of TRS List, pages 78(S.1) to 81.				

3.	The publication of this new list of Kazakhstan's telegraph offices (column 3) and corresponding destination indicators (column 4) which will be used pending the bringing into service of destination indicator “KZ - -”, implies the deletion of the following old names of offices and destination indicators which appear in columns 2 and 4, pages 78(S.1) to 81 of the TRS List (6th Edition – October 1991)1):
	Aktiubinsk (SUAB), Alma Ata (SUAA), Arkalyk (SUAL), Chevtchenko (SUSO), Djambul (SUDJ),
Djezkazgan (SUDZ), Gurev (SUGV), Karaganda (SUKY), Koktchetav (SUKQ), Kustanai (SULS), 
Kzyl Orda (SUKO), Pavlodar (SUPV), Petropavlovsk (SUPP), Semipalatinsk (SUSP), 
Taldy Kurgan (SUTK), Tchimkent (SUCM), Uralsk (SUUR), Ust Kamenogorsk (SUUK).
____________
1)	Note from the ITU:
	The List of Destination Indicators for the Telegram Retransmission System (TRS) (6th Edition – October 1991) will be updated with data of Kazakhstan as soon as the new destination indicator / code KZ is brought into service by the Administration of Kazakhstan.
Russia
Communication of 30.V.1995:
	Rostelecom Moscou announces that the terminal share of Russia for the telegraphic traffic with Iraq is 0.294 SDR per word for ordinary telegrams with effect from 1 June 1995.
Tajikistan
Communication of 1.VI.1995:
	The International Accounting Centre, Ministry of Communications of Tajikistan announces that the terminal share of Tajikistan will be 0.229 SDR per word for ordinary telegrams with all countries with effect from 1 August 1995.

Telephone Service
Australia
Communication of 5.VI.1995:
	Australian Telecommunications Authority (AUSTEL) announces that as part of the implementation of a new telephone numbering plan in Australia, the following telephone numbers will be changed in June and July 1995.

The following changes will occur in June 1995:
–  Gold Coast, Queensland
	All telephone numbers in Gold Coast, Queensland starting with +61 75 XX XXXX will change on 5 June 1995 to +61 7 55XX XXXX.
	To assist callers during the changeover, access will be provided to both old and new numbers from 5 June 1995 to 4 February 1996. After 4 February 1996, there will only be access to the new numbers. Details of the new number structure are as follows:

Commencement of change	Old numbers	New numbers	Date dual access ends	
5.VI.1995	+61 75 XX XXXX	+61 7 55XX XXXX	4.II.1996	

The following changes will occur in July 1995:
–  Brisbane, Queensland
	All telephone numbers in Brisbane Queensland starting with +61 7 2XX XXXX, +61 7 3XX XXXX, +61 7 8XX XXXX, +61 7 40X XXXX and +61 7 425 XXXX will change on 17 July 1995 to +61 7 32XX XXXX, +61 7 33XX XXXX, +61 7 38XX XXXX, +61 7 340X XXXX and +61 7 3425 XXXX, respectively.
	Access will be provided to both old and new numbers from 17 July 1995 to 20 April 1996. After 20 April 1996, there will only be access to the new numbers. Details of the new number structures are as follows:

Commencement of change	Old numbers	New numbers	Date dual access ends	
17.VII.1995	+61 7 2XX XXXX	+61 7 32XX XXXX	20.IV.1996	
17.VII.1995	+61 7 3XX XXXX	+61 7 33XX XXXX	20.IV.1996	
17.VII.1995	+61 7 8XX XXXX	+61 7 38XX XXXX	20.IV.1996	
17.VII.1995	+61 7 40X XXXX	+61 7 340X XXXX	20.IV.1996	
17.VII.1995	+61 7 425 XXXX	+61 7 3425 XXXX	20.IV.1996	

–  Sydney, New South Wales
	All telephone numbers in Sydney New South Wales starting with +61 2 90X XXXX, +61 2 91X XXXX, +61 2 92X XXXX, +61 2 93X XXXX, +61 2 94X XXXX, +61 2 95X XXXX, +61 2 96X XXXX, +61 2 97X XXXX and +61 2 98X XXXX will change on 24 July 1995 to +61 2 990X XXXX, +61 2 991X XXXX, +61 2 992X XXXX, +61 2 993X XXXX, +61 2 994X XXXX, +61 2 995X XXXX, +61 2 996X XXXX, +61 2 997X XXXX and +61 2 998X XXXX respectively.
	Access will be provided to both old and new numbers from 24 July 1995 to 21 January 1996. After 21 January 1996, there will only be access to the new numbers. Details of the new number structures are as follows:

Commencement of change	Old numbers	New numbers	Date dual access ends	
24.VII.1995	+61 2 90X XXXX	+61 2 990X XXXX	21.I.1996	
24.VII.1995	+61 2 91X XXXX	+61 2 991X XXXX	21.I.1996	
24.VII.1995	+61 2 92X XXXX	+61 2 992X XXXX	21.I.1996	
24.VII.1995	+61 2 93X XXXX	+61 2 993X XXXX	21.I.1996	
24.VII.1995	+61 2 94X XXXX	+61 2 994X XXXX	21.I.1996	
24.VII.1995	+61 2 95X XXXX	+61 2 995X XXXX	21.I.1996	
24.VII.1995	+61 2 96X XXXX	+61 2 996X XXXX	21.I.1996	
24.VII.1995	+61 2 97X XXXX	+61 2 997X XXXX	21.I.1996	
24.VII.1995	+61 2 98X XXXX	+61 2 998X XXXX	21.I.1996	
	These changes involve an increase in the maximum national (significant) number length from eight to nine digits.
	Further information about these changes can be obtained from Vince Humphries, Manager, Numbering, AUSTEL, Fax: +61 3 9820 3021.

Croatia
Communication of 26.V.1995:
1.	HPT – Croatian Post and Telecommunications announces that as from 1 July 1995 at 0000 hours local time (30 June 1995 at 2200 hours UTC) about 55 000 subscriber numbers in Zagreb city (country code “385” and area code “1”) will be increased from six to seven digits, as follows:

Old numbers	New numbers
(effective 1 July 1995)	
		
20 XXXX	200 XXXX (by adding digit “0” between the first and second digit)	
		
23 XXXX	233 XXXX (by adding digit “3” between the first and second digit)	
29 XXXX	239 XXXX (by adding digit “3” between the first and second digit)	
		
45 XXXX	455 XXXX (by adding digit “5” between the first and second digit)	
46 XXXX	456 XXXX (by adding digit “5” between the first and second digit)	
47 XXXX	457 XXXX (by adding digit “5” between the first and second digit)	
48 XXXX	458 XXXX (by adding digit “5” between the first and second digit)	
49 XXXX	459 XXXX (by adding digit “5” between the first and second digit)	
		
61 XXXX	611 XXXX (by adding digit “1” between the first and second digit)	
62 XXXX	612 XXXX (by adding digit “1” between the first and second digit)	
63 XXXX	613 XXXX (by adding digit “1” between the first and second digit)	
64 XXXX	614 XXXX (by adding digit “1” between the first and second digit)	
66 XXXX	616 XXXX (by adding digit “1” between the first and second digit)	
		
65 XXXX	655 XXXX (by adding digit “5” between the first and second digit)	
	As from 1 July 1995 only the new numbers can be reached. Calls to old numbers will be connected to a recorded announcement in Croatian and English languages.
2.	As indicated in the communication of 7 October 1994 published in Operational Bulletin No. 582 of 15.X.1994, parallel working of old and new area codes will be possible until 30 September 1995.
	The new area codes in Croatian telephone network are as follows: 1, 20, 21, 22, 23, 31, 32, 33, 34, 35, 40, 42, 43, 44, 47, 48, 49, 51, 52, 53 and 99.
	On 1 October 1995, the old area codes (41, 401, 45, 46, 531, 532, 54, 55, 56, 560, 57, 58, 59 and 50) will be taken out of service.
3.	Croatian Number length, including country code “385”, is:
		Until 30 September 1995:	minimum 10 digits, maximum 12 digits
		As from 1 October 1995:	minimum 10 digits, maximum 11 digits

4.	Administrations are advised to inform all their departments concerned (i.e. switching, international operators, directory enquiries, etc.) of the described changes.
	For all questions regarding these number changes, Administrations are invited to contact:
	Croatian Post and Telecommunications
Telecommunications Traffic Division
Jurisiceva 13
41000 ZAGREB
Croatia
	Tf:	+385 41 455 355 (valid until 1 July 1995)
	+385 41 4555 355 (valid as from 1 July 1995)
Fax:	+385 41 274 272
Tlx:	599 21410

Lithuania
Communication of 31.V.1995:
	The Ministry of Telecommunications and Informatics of the Republic of Lithuania announces the introduction of two mobile telephone networks, GSM 1 and GSM 2, in Lithuania, as follows:
GSM 1	(operating date in September 1995)
Country code:	+370
Area code:	99
Subscriber numbers:	five digits
International dialling format:	+370 99 XXXXX
Contact (telephone):	+370 99 22222
GSM 2	(already in service)
Country code:	+370
Area code:	98
Subscriber numbers:	five digits
International dialling format:	+370 98 XXXXX
Contact (telephone):	+370 98 22222
Namibia
Communication of 30.V.1995:
	Telecom Namibia announces the introduction of the mobile cellular telephone service (GSM) in Namibia, with the following numbering:

Country code	Area code	Subscriber Numbers (seven digits)	
+264	81	10 XXXXX	
		12 XXXXX	
		14 XXXXX	

Peru
Communication of 5.VI.1995:
	Telefónica del Perú announces that during 1995 an intensive plan will be developed to implement telephone service all over the country. Therefore, new exchange codes will be introduced during the current year.
	The international dialling format for Lima City*, using international direct dialling (IDD) facilities is: 51 (country code) + 1 (area code for Lima) + ABC (exchange code) + XXXX (subscriber number).
	The international dialling format for other cities, using IDD facilities is: 51 (country code) + AB (area code) + CD (exchange code) + XXXX (subscriber number), where the area codes AB are as follows: 34, 44, 54, 64, 74, 84, 94.
	For further information please contact:
	Mr. Edgar Cueva Castañeda
International Network & Commercial Head
Telefónica del Perú
Tf:	+51 1 470 5544
Fax:	+51 1 474 4036
____________
*	See Operational Bulletin No. 597 of 1.VI.1995.

Russia
Communication of 24.V.1995:
	The Ministry of Posts and Telecommunications of the Russian Federation announces that the operator of the new overlay network and characteristics of the network are the following:
Network operator: 	Baltic Communications Limited (BCL).
Network type: 	Overlay network without right of access to the public telephone network, for the provision of local, trunk and international telephone services.
Network access code: 	7 512 85
Areas for which the network	St. Petersburg City, Arkhangelskaya, Volgodskaya,
is authorized:	Leningradskaya, Murmanskaya, Novgorodskaya, Pskovskaya and 	Tverskaya regions 	and the Republics of Karelia and Komi.
Network capacity:	100 000 subscribers.
Contact:
	Mr. Viktor Koresh
Konnogvareeisky Bulvar, d.4
194044 SAINT PETERSBURG
Russia
Tf:	+7 812 315 0073
Fax:	+7 812 314 8660

Data Transmission Service
International numbering plan for public data networks
(ITU-T Recommendation X.121)

Barbados
Communication of 26.V.1995:
	In accordance with ITU-T Recommendation X.121, the Administration of Barbados has allocated the Data Network Identification Code (DNIC) 342 2 to CARIBNET.
	Address of the service provider:
	Barbados External Telecommunications Ltd.
P.O. Box 32
BRIDGETOWN
Barbados
	Tf:	+1 809 427 5200
Tlx:	2262
Fax:	+1 809 427 5808
Luxembourg
Communication of 1.VI.1995:
	In accordance with ITU-T Recommendation X.121, the Administration of Luxembourg has allocated the Data Network Identification Codes (DNIC) 270 3 to the network RAPNET (Regional ATS Packet Switched Network) and 270 9 to the network LUXPAC (accès X.28 et X.32 au réseau téléphonique commuté).
	Furthermore, the name of the network to which DNIC 270 4 was assigned should read “LUXPAC (réseau de transmission de données à commutation par paquets)” and the allocation of the Data Network Identification Codes (DNIC) 270 5 to Télétex (X.25) and 270 7 to Télétex (X.21) has been deleted.

Madagascar
Communication of 23.V.1995:
	The Ministère des postes et télécommunications announces that in accordance with ITU‑T Recommendation X.121, the Data Network Identification Code (DNIC) 646 0 has been allocated to INFOPAC.
	Address of the service provider:
	TEMA (Telecom Malagasy SA)
Telecom Malagasy SA
B.P. 763 ANTANANARIVO (101)
Madagascar
	Tf:	+261 2 427 05
Tlx:	22521/22398
Fax:	+261 2 426 54
Changes in Administrations/ROAs
Czech Republic
Communication of 26.V.1995:
	The Administration of the Czech Republic announces that as from 1 January 1995 most of the functions that previously fell within the competence of the “Department of Telecommunications, Section 4, Ministry of Economy, Starometské námestí 4, 110 00 Praha 1”, have been transferred to the Ministry of Economy, Czech Telecommunication Office (CTO). 
	For questions relating to international telecommunications and concerning Regulation, Tariffs and Charges as well as International Affairs, the address of the Czech Telecommunication Office is the following*:

	Ministry of Economy
Czech Telecommunication Office
Klimentská 27
225 02 PRAHA 1
Czech Republic
	Tf:	+42 2 24004 111
Tg:	Cto Prague
Tlx:	111410 cto c
Fax:	+42 2 2422 5890
	Mr. David STÁDNÍK, General Director, Czech Telecommunication Office (CTO)
	Tf: +42 2 24004 750	Fax: +42 2 2422 5890 / +42 2 236 8379
	Mr. František HESOUN, Director of Section Regulatory Affairs
	Tf: +42 2 24004 760	Fax: +42 2 2491 4099
	Mr. Vladimir KURKA, Director of the Section State Administration and Inspection
	Tf: +42 2 24004 608	Fax: +42 2 2422 5890
	Mr. Bohumil SIMEK, Director of the Department of Regulation, Tariffs and Charges
	Tf: +42 2 24004 651	Fax: +42 2 232 8903
	Mrs. Nada PÁCLOVÁ, Chief of Section International Affairs in Department of Regulation, Tariffs and Charges
	Tf: +42 2 24004 736 / +42 2 24910 346	Fax: +42 2 2328 903

	Address of the Administration:
		Ministry of Economy of the Czech Republic
		Starometské nám. 6
		110 15  PRAHA 1
		Czech Republic
		H.E. Mr. Karel DYBA, Minister
Tf: +42 2 231 2827 	Fax: +42 2 2481 2889
____________
*	The ITU Global Directory will be updated accordingly.

Service Restrictions
Note from the ITU:
	For the list of service restrictions still in force, see the Recapitulatory Table published as an annex to Operational Bulletin (OB) No. 490 of 14.III.1991 and the following subsequent communications:

	OB No.
	515	United Kingdom
520	Libya
524	Syria
527	Zambia
532	Peru
534	United Arab Emirates
538, 565, 574	Finland
545	Venezuela
548, 570	Egypt
555	Jamaica
566	Israel
593	Qatar

AMENDMENTS  TO  SERVICE  DOCUMENTS
Abbreviations used
		ADD	insert	PAR	paragraph
COL	column	REP	replace
LIR	read	SUP	delete
P	page(s)
Maritime Mobile Service
List of Call Signs and Numerical Identities (List VIIA) 
(17th Edition – April 1995)
and
List of Ship Stations (List V)
(35th Edition – June 1995)
Note from the BR:
	By Subscription Circulars Nos. 146 of 4 May and 155*) of 7 June 1995, the ITU has addressed to the Administrations and recognized operating agencies (ROAs) the order forms for the List of Call Signs and Numerical Identities (List VIIA) (17th Edition – April 1995) and the List of Ship Stations (List V) (35th Edition – June 1995) respectively. 
	Administrations/ROAs are invited to complete the order forms and return them to the ITU Sales and Marketing Service.
____________
*)	Please take note that the CCITT Recommendation D.90/F.111 will be replaced, as from 1st July 1995, by ITU‑T Recommendation D.90.
List of Coast Stations
(List IV)
14th Edition
and Supplements Nos. 1 and 2
(Amendment No. 25)

CAN	Canada – as from 1.VIII.1995
P 709	Note B,	REP	01.03		by	02.73
P 710	Note G,	REP	06.63 fr./min.	by	09.70 fr./min. (0.97 fr./6 seconds)
	Note H1,	REP	15.37		by	29.11 (3 times)
			05.13		by	09.70 (3 times)
International Signalling Point Codes (ISPC)
for Signalling System No. 7
(ITU-T Recommendation Q.708)
List No. 24
ADD

Country / Area

1	ISPC

2	Name of signalling area /
network point to which an ISPC is allocated
3	
Belarus (Republic of)	2-204-0	Minsk, EWSD	
Belarus (Republic of)	2-204-1	Borisov, AXE-10	
Chile	7-060-7	IUSATEL Chile S.A.	

List of Data Network Identification Codes (DNIC)
(ITU-T Recommendation X.121)
(Position on 31 January 1995)
(Annex to ITU Operational Bulletin No. 589 – 1.II.1995)
(Amendment No. 7)

ADD

1	2	3	
BARBADE
BARBADOS
BARBADOS	342 2	CARIBNET	

1	2	3	
LUXEMBOURG
LUXEMBOURG
LUXEMBURGO	270 3
270 9	RAPNET (Regional ATS Packet Switched Network)
LUXPAC (accès X.28 et X.32 au réseau téléphonique commuté)	

1	2	3	
MADAGASCAR
MADAGASCAR
MADAGASCAR	646 0
	INFOPAC	

P  11	LUXEMBOURG
Code 270 4	COL  3
REP	Réseau de transmission de données à commutation par paquets LUXPAC
by     LUXPAC (réseau de transmission de données à commutation par paquets)
SUP
Code 270 5	Télétex (X.25)
Code 270 7	Télétex (X.21)

List of Names of Administration Management Domains (ADMD)
(Position on 31 August 1994)
(Annex to the Operational Bulletin No. 580 of 15.IX.1994)
(Amendment No. 16)

ADD

1	2	3	4	5	6	7	8	9	
Chypre
Cyprus
Chipre	CYTA400	CY				NO	NO	Manager Commercial Services
Cyprus Telecommunications Authority
P.O. Box 4929
1396 NICOSIA
Cyprus
TF:	+357 2 310359
FAX:	+357 2 494155
TLX:	3288 cyta adm cy
X.400:	S=makris;
	P=lu;
	A=cyta400;
	C=cy	

1	2	3	4	5	6	7	8	9	
Russie
Russia
Rusia	ROSPAC	RU				YES	YES	2A, Brjusov pereulok
103009 MOSCOW
Russia
TF:	+7 095 229 58 54
	+7 095 229 86 92
FAX:	+7 095 229 32 37
	+7 095  927 84 04
TLX:	570613 rosp ru
X.400:	S=administrator;
	O=rospac;
	P=msk;
	A=rospac; C=ru	

SUP*)

1	2	3	4	5	6	7	8	9	
Belgique
Belgium
Bélgica	MASTER400	BE	MASTER400	MASTERMAIL (P7)		S=helpdesk
A=master400
C=it	S=autoanswer
A=master400
C=it	Madia Saponaro
SARITEL S.p.A.
S.S. 148 Pontina Km. 29,100
00040 POMEZIA (ROMA)
Italy
TF:	+39 6 91197659
FAX:	+39 6 91197601
TLX:	616436 sarite i
X.400:	G=madia;
	S=saponaro;
	O=saritel;
	A=master400; C=it
Internet: saponaro@saritel.it	
____________
*)	See Operational Bulletin No. 597 of 1.VI.1995, page 7.

List of International Telephone Routes
(34th Edition)

Note from the TSB:
	The List of International Telephone Routes (34th Edition) is now available. Its main purpose is to provide the fullest possible information to Administrations and recognized operating agencies about the routings available for their international telephone traffic.
	The List can be ordered at ITU Sales and Marketing Service (Fax No. +41 22 730 5194) at 39 Swiss francs for Administrations and 44 Swiss francs for other subscribers.

Recapitulatory List of issuer identifier numbers for
the international telecommunication charge card
(ITU-T Recommendation E.118)
(Position on 30 September 1994)
(Annex to ITU Operational Bulletin No. 582 – 15.X.1994)
(Amendment No. 15)

P  16		United States	IIN	89 1 253, 89 1 288	LIR

Country	
Company Name/Address	Issuer Identifier Number	
Contact	Effective date of usage	
United States	AT&T
295 North Maple Avenue
BASKING RIDGE, NJ 07920	89 1 253	Steven D. Lind
131 Morristown Road, Room A2325
BASKING RIDGE, NJ 07920
Tel	+1 908 9534859 
Fax	+1 908 9534847		
United States	AT&T
295 North Maple Avenue
BASKING RIDGE, NJ 07920	89 1 288	Steven D. Lind
131 Morristown Road, Room A2325
BASKING RIDGE, NJ 07920
Tel	+1 908 9534859 
Fax	+1 908 9534847		

Table of Rates for Telegrams
(1992 Edition)
(Amendment No. 11)

1)  P 17	INDEX

ADD	dans l'ordre alphabétique/in alphabetical order/en el orden alfabético:

	Tadjikistan
Tajikistan
Tayikistán	76
76
76	Tadjikistan (République du)
Tajikistan (Republic of)
Tayikistán (República de)	

*)  P 70	RUSSIE – RUSSIA – RUSIA

1
	2
		
RUSSIE – RUSSIA – RUSIA
			
A.	TERMINAL (3):
	DTS/SDR/DEG	Fr.-or/G.Fr./Fr.oro	
ADD  PAR 4.     Iraq3)

	0,294		
____________
3)	A partir du 1.VI.1995. – As from 1.VI. 1995. – A partir del 1.VI.1995.
*)	See Operational Bulletin No. 543 of 1.IV.1993, page 8.

ADD	dans l'ordre alphabétique/in alphabetical order/en el orden alfabético:

1)  P 76	TADJIKISTAN – TAJIKISTAN – TAYIKISTÁN

1
	2
		
TADJIKISTAN – TAJIKISTAN – TAYIKISTÁN
	DTS/SDR/DEG		
A.	TERMINAL:
			
	1.	Tous les pays / All countries / Todos los países
	0,229		
____________
1)	A partir du 1.VIII.1995.– As from 1.VIII. 1995. – A partir del 1.VIII.1995.

INTERNATIONAL  TELECOMMUNICATION  UNION
UNIVERSAL  POSTAL  UNION

BUREAUFAX  TABLE
International public facsimile service between public bureaux
(4th edition – December 1994)	

Abbreviations used

		ADD	insert	PAR	paragraph
COL	column	REP	replace
LIR	read	SUP	delete
P	page(s)

(Amendment No. 7)
15.VI.1995
INDEX

P  VI-E	ADD	in alphabetical order:
Nicaragua	151	Nicaragua

P  146	MOLDOVA	REP	all entries by:

MOLDOVA	MOLDOVA	MOLDOVA	
TELECOM
CONTACT/CONTACTO:			
Moldtelecom
10 Bd. Stefan cel Mare
277001 CHISINAU
Moldova	TLX	163 988 tlcom		FAX	+373 2 241597
GR	3
TF	+373 2 233260	

PARTIE I	PART I	PARTE I	

Nom des pays/zones géographiques avec lesquels le service international Bureaufax est ouvert:
Names of the countries/geographical areas with which the international Bureaufax service is open:
Nombre de los países/zonas geográficas con los que se explota el servicio Burofax internacional:

Le service est ouvert à tous les pays qui assurent ce genre de service.
The service is open to all countries which provide this type of service.
El servicio está abierto a todos los países que realizan este tipo de servicio.

PARTIE II	PART II	PARTE II	

COL A	COL B	COL C	COL D	COL E	COL F	COL G	COL H	
								
x	x	X	x	x				

PARTIE III	PART III	PARTE III	

1a	1b	2	3	4a	4b	4c	
	TETE DE LIGNE/GATEWAY/
CABEZA DE LINEA	RESEAU/NETWORK/
RED-RTPC/PSTN					
							
277012	CHISINAU
134 Bd. Stefan Cel Mare	+373 2 24 55 33
+373 2 22 35 23	3
3	0800-1900
0800-1900	0800-1900
0800-1900	0800-1800
0800-1800	

P  151	ADD

NICARAGUA	NICARAGUA	NICARAGUA	
BUROFAX
poste
CONTACT/CONTACTO:			
Gerencia de Correo Nacional
Empresa Correos de Nicaragua
Apartado Postal 2441
MANAGUA
Nicaragua			FAX	+505 2 632166

TF	+505 2 632166	

PARTIE I	PART I	PARTE I	

Nom des pays/zones géographiques avec lesquels le service international Bureaufax est ouvert:
Names of the countries/geographical areas with which the international Bureaufax service is open:
Nombre de los países/zonas geográficas con los que se explota el servicio Burofax internacional:

Le service est ouvert à tous les pays qui assurent ce genre de service.
The service is open to all countries which provide this type of service.
El servicio está abierto a todos los países que realizan este tipo de servicio.

PARTIE II	PART II	PARTE II	

COL A	COL B	COL C	COL D	COL E	COL F	COL G	COL H	
								
x	x		x	x				

PARTIE III	PART III	PARTE III	

1a	1b	2	3	4a	4b	4c	
	TETE DE LIGNE/GATEWAY/
CABEZA DE LINEA	RESEAU/NETWORK/
RED-RTPC/PSTN					
							
	ESTELI
Costado Oeste TELCOR	+505 71 32240		0800-1700	0800-1200	–	
	GRANADA
Costado Noreste Parque Central	+505 55 3446		0800-1700	0800-1200	–	
	JUIGALPA
Costado Sur Parque Central	+505 81 2900		0800-1700	0800-1200	–	
	LEON
Costado Oeste Parque Central	+505 311 6655		0800-1700	0800-1200	–	
	MANAGUA
Palacio de Comunicaciones	+505 2 624004
+505 2 624005		0700-1900
0700-1900	0700-1700
0700-1700	–	
	MATAGALPA
Parque Central 100 mts. Sur	+505 61 22004		0800-1700	0800-1200	–	

PARTIE IV	PART IV	PARTE IV	

1a	1b	2	1a	1b	2	
						
	Boaco	JUIGALPA		Jinotepe	GRANADA	
	Chinandega	LEON		Masaya	GRANADA	
	Corinto	LEON		Ocotal	ESTELI	
	Diriamba	GRANADA		Rivas	GRANADA	
	Jinotega	MATAGALPA		Somoto	ESTELI	

PARTIE V	PART V	PARTE V	
			
LIST OF PUBLIC HOLIDAYS			
			
1.I,  13 - 14.IV,  1.V,  30.V,  19.VII, 14 - 15.IX,  12.X,  2.XI,  8.XII,  25.XII			

P  152	NIGER

PARTIE III	PART III	PARTE III	

COL 1b - 4c   ADD

1a	1b	2	3	4a	4b	4c	
	TETE DE LIGNE/GATEWAY/
CABEZA DE LINEA	RESEAU/NETWORK/
RED-RTPC/PSTN					
							
	AUTRES BUREAUX INTERNATIONAUX IMPORTANTS/
ALTERNATIVE MAIN INTERNATIONAL BUREAUX/
OTRAS OFICINAS INTERNACIONALES IMPORTANTES						
	AGADES	+227 44 02 40	3/2	0730-1230
1500-1800	–	–	
	BIRNI N'KONNI	+227 61 04 66	3/2	0730-1230
1500-1800	–	–	
	DIFFA	+227 54 01 62	3/2	0730-1230
1500-1800	–	–	
	DOSSO	+227 65 02 53	3/2	0730-1230
1500-1800	–	–	
	NIAMEY BANIZOUMBOU	+227 73 51 37	3/2	0730-1230
1500-1800	–	–	
	NIAMEY CABINE GRAND MARCHE	+227 73 46 20	3/2	0730-1230
1500-1800	–	–	
	NIAMEY CABINE VOX	+227 73 20 06	3/2	0730-1230
1500-1800	–	–	
	NIAMEY ZABARKAN	+227 74 08 88	3/2	0730-1230
1500-1800	–	–	
	TAHOUA	+227 61 02 49	3/2	0730-1230
1500-1800	–	–