ITU Operational Bulletin		
No. 580 – 15.IX.1994			
(Information received by 7 September 1994)			
	
Published by the International Telecommunication Union (ITU)
Place des Nations      CH-1211 Genève 20 (Switzerland)

ITUDOC Path:  itu-t/op-bull	Tf:	
Tg:	Itu Genève
Tlx:	421000 uit ch
Fax:	+41 22   730 58 53
	+41 22   733 72 56
F.400 / X.400:	S=itumail;  P=itu;  A=arcom;  C=ch	
	
Dates of publication of the next Operational Bulletins
No. 581	1.X.1994
No. 582	15.X.1994
No. 583	1.X.1994		Including information received by:
26.IX.1994
10.X.1994
25.X.1994	

580-E /
Contents
General Information
(TSB)	Assignment of Signalling Area/Network Codes (SANC) (ITU-T Recommendation Q.708):  Eritrea, Philippines (Republic of the) (Smart Communications Inc.)
(TSB)	Telegram Service, Telex Service:  Norway, Tajikistan
(TSB)	Telephone Service:  Australia, Denmark, Iceland, United Kingdom
(TSB)	Data Transmission Service
		–	International numbering plan for public data networks (ITU-T Recommendation X.121):  Andorra, Spain
(TSB)	Changes in Administrations/ROAs:  Kazakhstan, Portugal
(TSB)	Service Restrictions

Amendments to Service Documents
(BR)	List of Ship Stations (List V)
(TSB)	Data Network Identification Codes (DNIC) allocated
(TSB)	Names of Administration Management Domains (ADMD) 
(TSB)	General Information relating to the Operation of the International Telegraph, Data Transmission and Telematic Services
(TSB)	TA Table – Transferred Account Telegraph and Telematic Service

	Annex
(TSB)	List of Names of Administration Management Domains (ADMD)

_______________
Subjects preceded by the letters (BR) are dealt with by the Radiocommunication Bureau (BR),
	contact:	TF +41 22 730 5217	FAX +41 22 730 5785
Subjects preceded by the letters (TSB) are dealt with by the Telecommunication Standardization Bureau (TSB),
	contact:	TF +41 22 730 5212	FAX +41 22 730 5853

GENERAL  INFORMATION
ITU OB    580-E /
Numbering of International Signalling Point Codes
Assignment of Signalling Area/Network Codes (SANC)
(ITU-T Recommendation Q.708)
Note from the TSB:
	At the request of the Administrations of the following countries, the Director of the TSB has assigned the following signalling area/network codes (SANCs) for use in the international part of the signalling system No. 7 networks of these countries, in accordance with ITU-T Recommendation Q.708:
	Geographical area or signalling network	SANC
	Eritrea		6–114
	Philippines (Republic of the) – Smart Communications Inc.	5–033

Telegram Service
Telex Service
Norway
CTITU B19 of 6.IX.1994:
	Norwegian Telecom announces that with effect from 1 October 1994 the delivery of international telegrams will take place as follows:
	(1)	Telegrams bearing the service indications TFx (telephone delivery), TLXx (telex delivery) and FAXx (facsimile delivery) will be delivered accordingly.
	(2)	Telegrams addressed to a registered address will be delivered by agreement with the owner of the registered address.
	(3)	Telegrams POSTFIN will be delivered by agreement with the Norwegian Postal Administration.
	(4)	All other telegrams will be delivered by mail.
	Delivery by telephone will take place between 0600 hours UTC and 2100 hours UTC. After delivery by telephone the addressee may have a copy of the telegram by mail.
	Telegrams arriving not later than 1800 hours UTC the day before a working day will normally be delivered the following day. The name of the office of destination should be preceded by the postal code, e.g. (N-2600)LILLEHAMMER.

Tajikistan
CTITU B20 of 15.IX.1994:
	The Ministry of Communications of the Republic of Tajikistan announces that the Telex Destination Code “787” allocated to Tajikistan (ITU-T Recommendation F.69) including the Telex Network Identification Code (TNIC) “TJ” (first two letters) (ITU-T Recommendation F.68), will be brought into operation with effect from 20 November 1994 at 0000 hours UTC. The changeover from the code “SU” to “TJ” on telex machines of Tajikistan began on 20 August 1994 and will be completed by 1 November 1994.
	As from 20 November 1994, the code “TJ”, together with “TJXX” for all destinations in Tajikistan (Toutes destinations), will also be used for its Telegram Retransmission System (TRS) (ITU‑T Recommendation F.96).

Telephone Service
Australia
Communication of 29.VIII.1994:
Introduction of Mobile Satellite Telephone Service
	Australian Telecommunications Authority (AUSTEL) announces that a mobile satellite telephone service will be introduced by Optus Communications in Australia on 1 September 1994. The numbering range for this mobile service is +61 145100000 to +61 145399999. Administrations are requested to ensure that the necessary changes are introduced in their exchanges to provide access to the new numbers.
International Collect Calls
	Optus Communications Pty Limited announces that it will not accept international collect calls to mobile satellite telephone numbers within the following range: +61 145XXXXXX. 
Denmark
Communication of 25.VIII.1994:
	Telecom Denmark Ltd. announces, for the use of operators and enquiry positions, the following changes:
1.	Collect calls to Denmark
	As from 1 October 1994, collect calls can no longer be accepted from countries where the Denmark Direct Service (“Home Country Direct”) is accessible. Operators should advise customers to use the Denmark Direct Service (“Home Country Direct”).
	As from 1 October 1994, Denmark can only accept method described in ITU-T Recommendation E. 141, Article 170, point 3, of the Instructions for the International Telephone Service (double ticket, chargeable duration determined by the incoming country), from all other countries where Denmark Direct Service (“Home Country Direct”) is not accessible.
2.	Credit-card calls to Denmark
	As from 1 July 1994, credit-card calls can no longer be accepted from countries where the Denmark Direct Service (“Home Country Direct”) is accessible. Operators should advise customers to use the Denmark Direct Service (“Home Country Direct”).
	As from 1 July 1994, Denmark can only accept the method described in ITU-T Recommendation E-141, Article 170, point 3, of the Instructions for the International Telephone Service (double ticket, chargeable duration determined by the incoming country) from all other countries where Denmark Direct Service (“Home Country Direct”) is not accessible.
Iceland
Communication of 5.IX.1994:
	The Administration of Iceland announces the introduction of the Global System for Mobile Communications (GSM) Service in its national network. The access code is +354 89 XXXXX.
United Kingdom
Communication of 5.IX.1994:
	British Telecommunications Public Limited Company (BT plc) announces that three major changes in the National Code for United Kingdom will take place on Sunday, 16 April 1995. They are National Code change, numbering changes for five cities and a change in the international prefix.
	National Code Change
	The digit “1” will be inserted at the beginning of all national geographical area codes, e.g. 
+44 71 XXX XXXX becomes +44 171 XXX XXXX.

	Numbering Changes
	The numbering for these five cities will change as follows:
	Bristol		+44 272 XXXXX	becomes 	+44 117 9XX XXXX
	Leeds		+44 532 XXXXX	becomes	+44 113 2XX XXXX
	Leicester		+44 533 XXXXX	becomes	+44 116 2XX XXXX
	Nottingham	+44 602 XXXXX	becomes	+44 115 9XX XXXX
	Sheffield		+44 742 XXXXX	becomes	+44 114 2XX XXXX
	International Prefix
	The international prefix from the United Kingdom will change from 010 to 00 in line with the rest of Europe.
	Parallel running 
	Parallel running of old and new codes and the new international prefix will be operational from 1 August 1994. On 16 April 1995 the old codes will be taken out of service and connected to recorded announcements.

Data Transmission Service
International numbering plan for public data networks
(ITU-T Recommendation X.121)
Andorra
Communication of 16.IX.1994:
	Further to the communication published in Operational Bulletin No. 577, page 7, the Administration of Andorra announces that the ANDORPAC network with its new Data Network Identification Code (DNIC) 213 5 will enter into service on 4 October 1994 at 2300 hours UTC.
	The new test numbers are as follows:
	2135 233 0007	ECHO
	2135 223 0008	SINK
	2135 223 0061	X28 TERMINAL
	If testing is required, please contact:
	Carles Forner
	Tf.:	+34 738 23400 or +33 628 23400
	Fax:	+34 738 64274 or +33 628 64274
Spain
Communication of 29.VIII.1994:
	In accordance with ITU-T Recommendation X.121, the Administration of Spain has allocated the Data Network Identification Code (DNIC) 214 9 to MegaRed.
	Address of the service provider:
	C/ Salvador de Madariaga, 1° 4° A
28027 MADRID
España

Changes in Administrations/ROAs
Kazakhstan
Communication of 25.VIII.1994:
Reorganization of the Communications and Postal Sector
	The Ministry of Transport and Communications of the Republic of Kazakhstan announces that the Kazakhstan has reorganized its Communications and Postal Sector. The Ministry of Communications has been abolished and replaced by the Ministry of Transport and Communications which includes the Department of Posts and Telecommunications.
	Address of the Department of Posts and Telecommunications *):
	Ministry of Transport and Communications
Department of Posts and Telecommunications
480091 ALMA-ATA
Kazakhstan
	Mr. Seleznev Stanislav Sergeevich, Director,
		tf: +7 3272 628834; fax: +7 3272 532997.
	Mr. Shaimukhanov Sapargali Dyusetaevich, First Deputy Director,
		tf: +7 3272 620556; fax: +7 3272 532997.
	Mr. Yunuskhodzhaev Murat Nabievich, Deputy Director,
		tf: +7 3272 620315; fax: +7 3272 532997.

____________
*)	The ITU Global Directory will be updated accordingly.

Portugal
Communication of 11.VII.1994:
Creation of Portugal Telecom S.A.
(Merger of Telecom Portugal S.A. and Telefones de Lisboa e Porto (TLP))
	Portugal Telecom, Lisboa, announces that Telecom Portugal S.A. and Telefones de Lisboa e Porto (TLP) have merged. The official designation of the company that resulted from the merger is Portugal Telecom S.A. (Portugal Telecom).
	The law under which the Portuguese Government decided the merger specifically states that all rights and obligations formerly assigned to Telecom Portugal and to TLP are transferred to Portugal Telecom S.A. This provision covers membership and other rights and obligations vis-à-vis international telecommunication organizations, associations and similar bodies of which Telecom Portugal and TLP were members or associates.
	The registered office of Portugal Telecom S.A. is in Lisbon and its address is as follows*):
	Portugal Télécom S.A.
Av. Fontes Pereira de Melo, 40
P – 1089 LISBOA CODEX
Portugal
	Tf:	+ 351 1 350 4000
Tg:	Dirtel Lisboa
Tlx:	65722 dgt p
Fax:	+351 1 579919
	M. J.A. Silva Gomes, Inspector Geral.

____________
*)	The ITU Global Directory will be updated accordingly.

Service Restrictions
Note from the ITU:
	For the list of service restrictions still in force, see the Recapitulatory Table published as an annex to Operational Bulletin (OB) No. 490 of 14.III.1991 and the following subsequent communications:
	OB No.
	515	United Kingdom
520	Libya
524	Syria
527	Zambia
532	Peru
534	United Arab Emirates
538, 565, 574	Finland
545	Venezuela
548, 570	Egypt
555	Jamaica
566	Israel

AMENDMENTS  TO  SERVICE  DOCUMENTS
Abbreviations used
		ADD	insert	PAR	paragraph
COL	column	REP	replace
LIR	read	SUP	delete
P	page(s)

List of Ship Stations
(List V)
34th Edition
Part IV
Sub-Section 2A

	Corrigendum to ITU Operational Bulletin No. 573 dated 1.VI.1994
	Please note that AAIC LV02 does not apply to “LE SERVICES Ltd.”, Dzirciema str. 57-1, Riga, LV-1055, Latvia.
	Therefore previously published information concerning AAIC LV02 is to be deleted.
SUP
	LV02	IAC (International Accounting Centre of the Latvia), LE SERVICES Ltd.,
Dzirciema str. 57-1, Riga, LV-1055, Latvia.

Data Network Identification Codes (DNIC) allocated
(ITU-T Recommendation X.121)
Recapitulatory List 
(Annex to Operational Bulletin No. 564 of 20.I.1994)
(Amendment No. 13)

ADD

1	2	3	
ESPAGNE
SPAIN
ESPAÑA	214 9	MegaRed	

List of Names of Administration Management Domains (ADMD)
(Position on 31 August 1994)
Annex to Operational Bulletin No. 580 of 15.IX.1994
(Amendment No. 1)

ADD
1	2	3	4	5	6	7	8	9	
Etats-Unis
United States
Estados Unidos	PSNET	US						Gabriel Long
Associate
Perot Systems
1780 Jay Ell Drive
RICHARDSON, TX 75081
United States
TF:	+1 214 497 8084
FAX:	+1 214 497 8126
TLX:
X.400:
E Mail:Gabriel Long@ps.net	

General Information relating to the Operation of the International Telegraph, Data Transmission and Telematic Services
(Facsimile, Teletex, Videotex, etc.)
(3rd edition – June 1986)
Amendment No. 134
PART  II
*)  P  51  (S.2)	NORVEGE	COL  5 	ADD	*
PART  VI
*)  P  142  (S.1)	NORVEGE

PART  II	ADD

COL  5. :
Telegrams bearing the service indications TFx (telephone delivery), TLXx (telex delivery) and FAXx (facsimile delivery) will be delivered accordingly.
Telegrams addressed to a registered address will be delivered by agreement with the owner of the registered address.
Telegrams POSTFIN will be delivered by agreement with the Norwegian Postal Administration.
All other telegrams will be delivered by mail.
Delivery by telephone will take place between 0600 hours UTC and 2100 hours UTC. After delivery by telephone the addressee may have a copy of the telegram by mail.
Telegrams arriving not later than 1800 hours UTC the day before a working day will normally be delivered the following day. The name of the office of destination should be preceded by the postal code, e.g. (N-2600)LILLEHAMMER.

____________
*)	As from 1.X.1994. – This information was given in circular telegram No. B19 of 6.IX.1994.

TA Table - Transferred Account Telegraph and Telematic Service
(7th Edition – July 1988)
ITU-T Recommendation F.41 renumbered F.13
(Amendment No. 152)
IDENTIFICATION  GROUP
*)   P  XXIV F/E/S (VII.91)  en regard de / opposite / frente a  PO:
COL  2  REP  –      par / by / por      PORTUGAL TELECOM

INFORMATION  PROVIDED  BY  ADMINISTRATIONS/ROA'S

*)   P  157(VII.91)	PORTUGAL – Telecom Portugal 
Titre, point 3. / Title, point 3. / Título, punto 3.:
	REP	Telecom Portugal
	par / by / por	Portugal Télécom S.A. – PORTUGAL TELECOM

PAR  d)  REP	toutes les indications par les suivantes / all entries by the following / todas las indicaciones por las siguientes:

d)	Portugal Télécom S.A.		National 	(01) 350 4000
	Av. Fontes Pereira de Melo, 40	Tf	_________________________
	P – 1089 LISBOA CODEX		International	+351 1 350 4000
	Portugal			Tg	Dirtel Lisboa
				Tlx	65722 dgt p
				Fax	+351 1 579919

____________
*)	See the communication from Portugal Telecom, Lisboa, published on page 5 of this Operational Bulletin (No. 580 of 15.IX.1994).