ITU Operational Bulletin		
No. 572 – 15.V.1994			
(Information received by 9 May 1994)			
	
Published by the International Telecommunication Union (ITU)
Place des Nations      CH-1211 Genève 20 (Switzerland)

ITUDOC Path:  itu-t/op-bull	Tf:	
Tg:	Itu Genève
Tlx:	421000 uit ch
Fax:	+41 22   730 58 53
	+41 22   733 72 56
F.400 / X.400:	S=itumail;  P=itu;  A=arcom;  C=ch	
	
Dates of publication of the next Operational Bulletins
No. 573	1.VI.1994
No. 574	15.VI.1994
No. 575	1.VII.1994		Including information received by:
25.V.1994
8.VI.1994
24.VI.1994	

572-E /

Contents
General Information
(TSB)	Telephone Service:  Syria
(TSB)	Telex Service:  Latvia
(TSB)	Data Transmission Service – International numbering plan for public data networks (ITU-T Recommendation X.121):  Estonia
(TSB)	Service Restrictions:  Jamaica

Amendments to Service Documents
(BR)	List of Coast Stations (List IV)
(TSB)	Data Network Identification Codes (DNIC) allocated (ITU-T Recommendation X.121)
(TSB)	International Signalling Point Codes (ISPC) for signalling system No.7 (ITU-T Recommendation Q.708)
(TSB)	List of Indicators for the Telegram Retransmission System (TRS) and Telex Network Identification Codes (TNIC)
(TSB)	Names of Administration Management Domain (ADMD) (ITU F.400 and X.400 series Recommendations)
(TSB)	Issuer identifier numbers for the international telecommunication charge card (ITU-T Recommendation E.118 (08/92))
(TSB)	TA Table – Transferred Account Telegraph and Telematic Service

_______________
Subjects preceded by the letters (BR) are dealt with by the Radiocommunication Bureau (BR),
	contact:	TF +41 22 730 5217	FAX +41 22 730 5785
Subjects preceded by the letters (TSB) are dealt with by the Telecommunication Standardization Bureau (TSB),
	contact:	TF +41 22 730 5212	FAX +41 22 730 5853

GENERAL  INFORMATION
ITU OB    572-E /
Telephone Service
Syria
Communication of 5.V.1994:
	The Syrian Administration announces the following changes in the telephone numbering plan of the Syrian network:
1.	Yabrood
	All telephone numbers will be changed, as from 8 May 1994 as follows:
Old numbers	New numbers	
225XXX	810XXX	
226XXX	811XXX	
2.	Deir Atiah
	All telephone numbers will be changed, as from 10 May 1994 as follows:
Old numbers	New numbers	
223000	830XXX	
3.	Maloula
	All telephone numbers will be changed, as from 15 May 1994 as follows:
Old numbers	New numbers	
227XXX	770XXX	

Telex Service
Latvia
Communication of 29.IV.1994:
	Lattelekom, Latvia, announces that direct telex circuits have been established between Latvia and Finland and have been in use since 1 April 1994.
	It is possible, since 1 April 1994, to distinguish Latvia's circuits via Helsinki with the telex destination code 538*) and the telex network identification code LV**).
	Until further notice Telecom Finland is acting as accounting intermediary for such traffic, with the following established rates:
for traffic to Latvia
	–	the total accounting share (including Latvia's share) to be credited to Telecom Finland is 0.15 SDR/minute for traffic from European countries (TEUREM), and
	–	the same as for traffic to Finland (as terminal country) for traffic from non-European countries:
for traffic from Latvia
	–	the same shares will be credited to the destination countries as for Finland’s outgoing traffic.
____________
*)	Telex destination code 538 has been allocated to Latvia (see Circular No. 160 of 14 August 1992 of the former CCITT, reproduced in Operational Bulletin No. 529 of 9.IX.1992).
**)	The TRS/TNIC List will be updated accordingly (see Amendment No. 22 published on page 9 of this Operational Bulletin).
	Note: The two-letter code LV is also used for the telegram retransmission system. Date of application: 1.I.1994 (see Operational Bulletin No. 558 of 28.X.1993, page 11).

Data Transmission Service
International numbering plan for public data networks
(ITU-T Recommendation X.121)

Estonia
Communication of 6.V.1994:
	In accordance with ITU-T Recommendation X.121, the Administration of Estonia has allocated Data Network Identification Code (DNIC) 248 0 to ESTPAK.
	The address of the service provider is:
		Estpak Data Ltd.
15 Koorti str.
EE-0036 TALLINN
Estonia
Tf:	+372 6322662
	+372 6323067
Fax:	+372 6323070.

Service Restrictions

Jamaica
CTITU B12 of 11.V.1994:
	Jamaica International Telecommunications Limited (JAMINTEL) announces that the telegraph switching centre is temporarily out of service. All traffic is subject to indefinite delay.
Note from the ITU:
	For the list of service restrictions still in force, see the Recapitulatory Table published as an annex to Operational Bulletin (OB) No. 490 of 14.III.1991 and the following subsequent communications:
	OB No.
	515	United Kingdom
520	Libya
524	Syria
527	Zambia
532	Peru
534	United Arab Emirates
538, 565	Finland
545	Venezuela
548, 570	Egypt
555	Jamaica
566	Israel

AMENDMENTS  TO  SERVICE  DOCUMENTS
Abbreviations used
		ADD	insert	PAR	paragraph
COL	column	REP	replace
LIR	read	SUP	delete
P	page(s)

List of Coast Stations
(List IV)
14th Edition
(Amendment No. 6)
ARS	Saudi Arabia
P  829-832      Note 2, PAR 1,      LIR
	1.	Ship-to-shore services
	1.1	Radiotelephone (automatic) (minimum 1 min.)
	a)	Saudi Arabia
	i)	Full charge: 12.— fr./min.
	ii)	Reduced charge: 6.50 fr./min.
	b)	Other destinations
	Total charges (including the landline charge):

Charge		Gold francs		
Band	Countries	Full charge
(per minute)	Reduced charge
(per minute)	
1	BHR, KWT, OMA, QAT, UAE 		13,72	08,22	
2	IRQ 		15,22	09,72	
3	JOR 		15,45	09,95	
4	EGY, IRN 		16,02	10,52	
5	AFG, ALG, BGD, DJI, LBN, LBY, MRC, MTN, PAK, SDN, SOM, SYR, TUN, YEM 		
16,83	
11,33	
6	AND, CAN, CVA, CYP, D, F, G, I, LIE, LUX, MCO, SMR, SUI, USA, YUG 		
17,17	
11,67	
7	BTN, IND, NMB, NPL, REU, SPM 		18,90	13,40	
8	AFS, AIA, ASC, AUS, AUT, B, BOL, BOT, BRU, E, FNL, GRC, HKG, HOL, INS, ISL, J, KOR, LSO, MAC, MLA, MLT, NOR, NZL, POR, PRG, ROU, S, SNG, THA 		

19,47	

13,97	
9	ALB, AZR, BEL, BUL, CLN, CNR, CZE, DNK, FJI, GIB, GRL, GTM, HNG, IRL, MDR, MWI, NCG, POL, SVK, SZW, TUR 		
20,05	
14,55	
10	ALS, CHN, CKH, FLK, FSM, HWA, KEN, NIG, NIU, SHN, Taiwan (Province of China), TUV, TZA, UGA, WAK, ZMB 		
21,20	
15,70	
11	AGL, ARG, ATG, BER, BIO, BRB, BRM, COG, CPV, CTI, CYM, DMA, ETH, GAB, GMB, GNB, GRD, GUY, JMC, LBR, LCA, MEX, MLD, MOZ, MSR, PNG, SCN, SEY, SRL, STP, TRD, VCT, VEN,
ZWE 		

21,77	

16,27	
12	ABW, ATN, BAH, BLZ, CHL, CHR, COM, CTR, CUB, DOM, EQA, GDL, GNE, GUF, GUM, ICO, KIR, MAU, MRA, MRT, NCL, OCE, PHL, PLW, PNR, PRU, SLM, SLV, SMA, SMO, TCA, URG, VIR
VUT 		

22,35	

16,85	
13	BDI, BEN, BFA, CAF, CLM, CME, GHA, GUI, HND, HTI, LAO, MDG, MLI, NGR, NRU, PTR, RRW, SEN, SUR, TCD, TGO, TON, ZAI 		

24,65	

19,15	

	1.2	Radiotelex (automatic) (minimum 1 min.)
	a)	Saudi Arabia: 6.50 fr./min.
	b)	Other destinations
	Total charges (including the landline charge):

Charge		Gold francs	
Band	Countries	Charge 
(per minute)	
1	BHR, KWT, OMA, QAT, UAE 		18,50	
2	IRQ, JOR 		09,37	
3	PAK 		11,67	
4	ALB, AND, AUT, BEL, BUL, CNR, CVA, CYP, CZE, D, DNK, E, F, FNL, G, GRL, GRC, HNG, HOL, I, IRL, ISL, LIE, LUX, MCO, MDR, MLT, NOR, POL, POR, ROU, S, SMR, SUI, SVK, TUR, ex-URS,  YEM, YUG 		

12,82	
5	ALG, COM, GIB, IND, IRN, J, KOR, LBN, LBY, MRC, SNG, SOM, SYR, TUN		14,55	
6	AFG, AFS, AGL, AIA, ARG, ASC, ATG, ATN, AUS, B, BDI, BEN, BER, BFA, BGD, BIO, BLZ, BOL, BOT, BRB, CAF, CAN, CHL, CHN, CKH, CLM, CLN, CME, COG, CPV, CTI, CTR, CUB, CYM, DJI, DMA, EGY, EQA, ETH, FLK, FSM, GAB, GDL, GHA, GMB, GNB, GNE, GRD, GTM, GUF, GUI, GUY, HKG, HND, INS, JMC, KEN, KOR, KRE, LBR, LCA, LSO, MAC, MAU, MDG, MEX, MLD, MLI, MOZ, MRA, MRT, MSR, MTN, MWI, MYT, NCG, NCL, NGR, NIG, NMB, NPL, NRU, NZL, PHL, PNR, PRG, PRU, REU, RRW, SCN, SDN, SEN, SEY, SHN, SPM, SRL, STP, SUR, SWZ, Taiwan (Province of China), TCA, TCD, TGO, THA, TON, TRD, TZA, UGA, URG, USA, VCT, VEN, VIR, VTN, VUT, ZAI, ZMB, ZWE 		

16,85	
7	ALS 		18,57	
8	BAH, BRM, BRU, DOM, FJI, GUM, HTI, HWA, ICO, KIR, LAO, MLA, MNG, OCE, PNG, PTR, SLM, SLV, SMA, SMO 		
19,72	

	1.3	Facsimile: same charges apply as for radiotelephone calls.
	1.4	Radiotelegrams (minimum 7 words)
	a)	Saudia Arabia: 1.20 fr. per word.
	b)	Other destinations
	Total charges (including the landline charge):

Charge		Gold francs	
Band	Countries	Charge
(per word)	
1	BHR, KWT, OMA, QAT, UAE 		1,34	
2	ALG, EGY, IRQ, JOR, LBN, LBY, MRC, SDN, SOM, SYR, TUN, YEM 		1,54	
3	USA 		2,18	
4	DJI 		2,32	
5	ALS, BEN, BRM, CUB, HOL, J, KEN, MTN, MWI, NGR, PAK, SEN, SWZ, TUR, TZA, UGA, ZMB 		
2,46	
6	ALB, AND, ATN, AUT, AZR, BEL, BOT, CAN, COM, CVA, CZE, D, DNK, F, FNL, G, GAB, GDL, GIB, GRL, I, IND, IRL, IRN, KER, LIE, LUX, MCO, MDG, MDR, MEX, MNG, MRT, NMB, NOR, OCE, POL, POR, PTR, REU, SMR, SUI, SVK, ex-URS, YUG, ZAI 		

2,61	
7	ABW, ADL, AFS, ASC, AUS, B, BAH, BDI, BFA, BGD, BUL, CBG, CLM, CLN, CNR, E, FJI, GMB, GRC, HNG, HTI, HWA, ISL, LAO, MDW, MLA, MLD, MLI, MLT, NCL, NFK, NIU, NPL, PHL, PNR, ROU, RRW, SHN, SNG, SPM, SRL, SUR, VTN, WAK, ZWE 		

2,75	
8	AFG, AGL, ARG, BER, BIO, BLZ, BOL, BRB, BRU, CAF, Chatham (Iles), CHL, CHN, CHR, CME, COG, CPV, CTI, CTR, CYM, CYP, EQA, ETH, FLK, GHA, GNB, GNE, GTM, GUM HKG, HND, INS, JMC, KOR, LBR, LSO, MAC, MAU, MRA, NCG, NIG, NZL, PNG, S, SLV, SMO, Taiwan (Province of China), TCA, TCD, TGO, TMP, THA, TMP, VEN 		

3,04	
9	AIA, ATG, CKH, DMA, DOM, GRD, GUF, GUI, GUY, KIR, KRE, LCA, MHL, MOZ, MSR, NRU, PRG, PRU, PTC, SNC, SEY, SLM, SMA, STP, TON, TRD, TUV, URG, VCT, VUT 		

3,33	

P  833      Note 2, PAR 2,      LIR
	2.	Ship-to-ship services
	2.1	Radiotelephone (automatic) (minimum 1 min.)
	a)	Calls within the Indian Ocean Region: 24.— fr./min.
	b)	Calls from the Indian Ocean Region to the Atlantic or the Pacific Ocean Region: 35.— fr./min.
	2.2	Radiotelex (automatic) (minimum 1 min.)
	a)	Calls within the Indian Ocean Region: 13.— fr./min.
	b)	Calls from the Indian Ocean Region to the Atlantic or the Pacific Ocean Region: 19.72 fr./min.
P  834-835      Note 2, PAR 4,      LIR
	4.	General services available in the ship-to-shore direction

Prefix	Service	Mode	Coast earth station charge
and/or remarks	
00	Automatic calls	Telephone and telex	Telephone/telex charges	
11/13	Operator assistance	Telephone	Telephone charges	
12	International information	Telephone and telex	NIL	
14	National information	Telephone and telex	NIL	
15	Telegram service	Telegraph	Telegraph charges	
32	Medical advice	Telephone and telex	Service suspended	
33	Technical assistance	Telephone and telex	Telephone/telex charges	
37	Advice on call duration	Telephone
Telex	2.50 fr./min.
Telex charges	
38	Medical assistance	Telephone and telex	Service suspended	
39	Maritime assistance	Telephone and telex	Service suspended	
41	Meteorological reports	Telex	Telex charges	
42	Navigational hazards and warnings	Telephone and telex	Service suspended	
43	Ship position report	Telephone and telex	Service suspended	
91	Automatic telex test	Telex	Telex charges	
92	Ship earth station commission tests	Telephone and telex	NIL	

P  836      Note 2, PAR 6,      LIR
	6.	For further information, please contact:
		Director Satellite Department
Ministry of PTT
Riyadh 11112
(Kingdom of Saudi Arabia)
TF:	+966 1 4637868
	+966 1 4637849
TLX:	401220/1 72 PTT SJ
FAX:	+966 1 4059008

AUS	Australia – since 1.V.1994
P  696      Note A      LIR
A	Accounting authority: Telstra Mobile Satellite & Radio Services, P.O. Box 340, St Leonards N.S.W. 2065 (Australia).
	TF:	+61 2 901 2000
TLX:	71 22432 (MARCSC)
FAX:	+61 2 906 5506
P  827	REP	PERTH-INMARSAT-A	and
PERTH-INMARSAT	by	PERTH

AUS	PERTH	31 48 23 S 115 53 12 E
31 48 21 S 115 53 09 E	POR
IOR	H24
H24	C D P R X
C D P R X	1 2 3 4 5 6
1 2 3 4 5 6	

P  836-838      REP      notes 1 and 2      by the following notes 1 to 6
1	Coast earth station operated by Telstra Mobile Satellite & Radio Services, Australia, as part of the INMARSAT system covering the Pacific and the Indian Ocean regions.
2	Accounting authority: Telstra Mobile Satellite & Radio Services, P.O. Box 340, St Leonards N.S.W. 2065 (Australia).
	TF:	+61 2 901 2000
TLX:	71 22432 (MARCSC)
FAX:	+61 2 906 5506
3	INMARSAT-A
	Charges applicable to the mobile-satellite service via PERTH coast earth station for the IOR and POR regions.
	A.	Telephone (ship-to-shore)
		1.	Land earth station charge
			Automatic operation (minimum 1 minute, with increments per blocs of 6 seconds).
	a)	IOR Region
	i)	Peak-hours (0531–1930 h UTC): 4.85 SDR/min.
	ii)	Off-peak (1931–0530 h UTC): 3.30 SDR/min.
	b)	POR Region
	i)	Peak-hours (2001–1000 h UTC): 4.85 SDR/min.
	ii)	Off-peak (1001–2000 h UTC): 3.30 SDR/min.
	c)	Mobile to mobile station: 10.30 SDR/min.
		2.	Landline charge
	a)	Australia and territories and New Zealand: 0.– SDR/min.
	b)	AFS, ALS, AND, BEL, BRU, CAN, D, DNK, F, FJI, FNL, G, GRC, HKG, HOL, HWA, I, IRL, J, KIR, LIE, LUX, MCO, MLA, MLT, NCL, NIU, NOR, NRU, OCE, PHL, PNG, PTR, S, SLM, SMA, SMO, SMR, SNG, SUI, Taiwan (Province of China), TKL, TON, TUV, USA, VIR, VTC and VUT: 0.90 SDR/min.
	c)	Other countries: 1.30 SDR/min.
		3.	Surcharges
	a)	Operator assisted calls: 2,20 SDR/call.
	b)	Personal calls (optional): 4.– SDR/call.
	B.	Telex (ship-to-shore)
		1.	Land earth station charge
			Automatic operation (minimum 6 seconds, with increments per blocs of 6 seconds): 3.– SDR/min.

		2.	Landline charge
	a)	Australia: 0.– SDR/min.
	b)	Other countries: 1.35 SDR/min.
		3.	Surcharges
			Operator assisted calls: 2.20 SDR/call.
4	INMARSAT-B
	Charges applicable to the mobile-satellite service via PERTH coast earth station for the IOR and POR regions.
	1.	Telephone (ship-to-shore)
		Land earth station charge + landline charge.
		Automatic operation (minimum 1 minute, with increments per blocs of 6 seconds).
		a)	IOR Region
	i)	Peak-hours (0531–1930 h UTC): 2.80 SDR/min.
	ii)	Off-peak hours (1931–0530 h UTC): 2.50 SDR/min.
		b)	POR Region
	i)	Peak-hours (2001–1000 h UTC): 2.80 SDR/min.
	ii)	Off-peak hours (1001–2000 h UTC): 2.50 SDR/min.
		c)	Mobile to mobile station: 5.60 SDR/min.
	2.	Telex: not yet available.
5	INMARSAT-M
	Charges applicable to the mobile-satellite service via PERTH coast earth station for the IOR and POR regions.
	Land earth station charge + landline charge.
	Automatic operation (minimum 1 minute, with increments per blocs of 6 seconds).
	Telephone (ship-to-shore)
	a)	IOR Region
		i)	Peak-hours (0531–1930 h UTC): 2.80 SDR/min.
		ii)	Off-peak hours (1931–0530 h UTC): 2.50 SDR/min.
	b)	POR Region
		i)	Peak-hours (2001–1000 h UTC): 2.80 SDR/min.
		ii)	Off-peak hours (1001–2000 h UTC): 2.50 SDR/min.
	c)	Mobile to mobile station: 5.60 SDR/min.
6	INMARSAT-C
	Charges applicable to the mobile-satellite service via PERTH coast earth station for the IOR and POR regions.
	1.	Land earth station charge
		–	Telex delivery (minimum 6 seconds and increments per blocs of 6 seconds).
		–	Data delivery (minimum 256 bits and increments per blocs of 256 bits).
		a)	Telex (registered): 0.19 SDR/256 bits.
		b)	Data via PSDN (X.25): 0.19 SDR/256 bits.
		c)	FleetNET: 0.38 SDR/256 bits.
		d)	Texte-fax from mobile: 0.19 SDR/256 bits.
		e)	Message status (to/from mobile): 0.19 SDR/256 bits.
		f)	Call confirmation: 0.19 SDR/256 bits.
		g)	Data reporting (unreserved): 0.03 SDR/paquet.
		h)	Data reporting (reserved): 0.02 SDR/paquet.
		i)	Polling with text: 0.38 SDR/256 bits.
		j)	Polling with not text: 0.19 SDR/per poll.
		k)	Land mobile alerting function: 0.12 SDR/alert.
		l)	Annual PIN registration: 26.– SDR.
		m)	Annual DNID registration: 26.– SDR.
		n)	Annual ENID registration: 26.– SDR.

	2.	Landline charge
		a)	Telex (per minute)
	i)	Australia: 0.– SDR.
	ii)	Other countries: 1.35 SDR.
		b)	Data (per 256 bits)
	i)	Australia: 0.– SDR.
	ii)	Other countries: 0.02 SDR.
		c)	Text-fax (per 256 bits)
	i)	Australia: 0.– SDR.
	ii)	Other countries: 0.11 SDR.
	3.	Surcharges
		Handling fee for operator connected telex calls: 2.20 SDR.

Data Network Identification Codes (DNIC) allocated
(ITU-T Recommendation X.121)
Recapitulatory List (20.I.1994)*
(Amendment No. 6)

ADD

1	2	3	
ESTONIE
ESTONIA
ESTONIA	248 0	ESTPAK	
____________
*	See Annex to the Operational Bulletin No. 564.

International Signalling Point Codes (ISPC)
for signalling system No.7
(ITU-T Recommendation Q.708)
List No. 16
ADD
Country / Area
1	ISPC
2	Name of signalling area / network point to which an ISPC is allocated
3	
SWEDEN	2-192-0	Fonetel Global Communications AB	

List of Indicators for the Telegram
Retransmission System (TRS)
and Telex Network Identification Codes (TNIC)
(6th edition – October 1991)
(Amendment No. 22)
P  53      Latvia      COL 5 = LV 1)      REP      present note 1) by the following:
____________
1)	As from 1.IV.1994 (see the communication from LATTELEKOM, Latvia, published on page 2 of this Operational Bulletin).
Names of Administration management domain (ADMD) and other information concerning implementation of Message Handling Services
(ITU F.400 and X.400 series Recommendations)
(Position on 31 March 1993)*
(Amendment No. 14)

LIR1)
1	2	3	4	5	6	7	8	9	
Etats-Unis
United States
Estados Unidos	MCI	US	MCI
  XChange 400	MCI Mail	MCI EDI*NET	S=helpdesk
A=mci
C=us
DDA:ID=4142090	S=autoanswer
A=mci
C=us
DDA:ID=4509994	International Messaging and Data
  Marketing
Attn: Mr. Ben Heckscher
MCI Business Markets
MCI Telecommunications Corporation
RYE BROOK NY 10573
United States
TF:	+1 914 934 6266
FAX:	+1 914 934 6961
TLX:
X.400:	G=ben;
	S=heckscher;
	A=mci;
	C=us
Internet: 3094996@mcimail.com	
____________
1)	This information cancels and replaces the corresponding information published on the page 16 of Operational Bulletin No. 567 of 1.III.1994.
ADD
1	2	3	4	5	6	7	8	9	
Arabie saoudite
Saudi Arabia
Arabia Saudita	SAUDI TELECOM
(Saudi Telecom Int'l))	SA				NO	NO	Ministry of Post, Telegraph and
  Telephone
Saudi Telecom Int'l
Saudi Telecom
P.O. Box 87912
RIYADH 115539
Saudi Arabia
TF:	+966 1 454 7218
FAX:	+966 1 454 2704
TLX:	403685
X.400:		
Japon
Japan
Japón	FDS	JP	FDS NET			NO	NO	TECHNO-WAVE BLDG.
1-1-25 Shin Urashima-cho,
Kanagawa-ku
Yokohama-shi
KANAGAWA 221
Japan
TF:	+81 45 451 2381
FAX:	+81 45 451 2380
TLX:	
X.400:	S=fdsnet;
	O=intec;
	A=ati;
	C=jp	
____________
*)	See Annex to the Operational Bulletin No. 545.

Issuer identifier numbers for the
international telecommunication charge card
ITU-T Recommendation E.118 (08/92)
(Revised)
Recapitulatory List (March 1993)*
CORRIGENDUM
	Amendment number 9 published in Operational Bulletin No. 568-E/6 should read 10.
____________
*	See Annex to the Operational Bulletin No. 542.

TA Table – Transferred Account Telegraph
and Telematic Service
(7th Edition  – July 1988)
ITU Recommendation F.41 renumbered F.13
(Amendment No. 146)
INFORMATION  PROVIDED  BY  ADMINISTRATIONS/ROAs
P  4 (VII.91)	ANGOLA – Empresa de Telecomunicaçôes de Angola – ANGOLA TELECOM
REP      all entries by the following:
1.	ANGOLA
ANGOLA
ANGOLA
2.	AN
3.	Empresa de Telecomunicaçôes de Angola – ANGOLA TELECOM
a)	TG	:  A
TLX	:  A*)
PH	:  NA
DATA	:  NA
FAX	:  NA
b)	Dépôt – Deposit – Depósito
	Luanda	: – Aéroport
: – Central		TG
TG		
	Tout les bureaux télégraphiques – All telegraph offices – Todas las oficinas telegráficas		
TG		
____________
*)	TLX: à Luanda seulement – at Luanda only – solamente de Luanda.
c)	1)	Au départ et à l'arrivée – Outgoing and incoming – A la salida y a la llegada
		TG, TLX:	0,33 DTS
	2)	Recouvrement des taxes – Collection of charges – Percepción de las tasas
		TG, TLX:	0,33 DTS
	3)	Etablissement de la carte TA – Preparation of the TA card – Establecimiento de la tarjeta TA
		2,52 DTS

d)	Empresa de Telecomunicaçôes de Angola
ANGOLA  TELECOM
P.O. Box 625
LUANDA (Angola)	Tf	
	et/and/y	+244  2  394843
Tg	AngolaTelecom Luanda
Tlx	(991) 2091 telecom an
Telefax	+244  2  391688	
e)	–
P  80(VII.89)      GABON
PAR  d)      REP      all entries by the following:
d)	Office des postes et télécommunications
de la République Gabonaise (OPT)
Direction générale Adjointe chargée
des télécommunications
(Service des Relations Internationales)
LIBREVILLE (Gabon)	Tf	
	et/and/y	+241  78  73  33
Tg	Gentel Libreville
Tlx	Dgat 5800 go
Telefax	+241  747168