ITU Operational Bulletin		
No. 569 – 1.IV.1994			
(Information received by 25 March 1994)			
	
Published by the International Telecommunication Union (ITU)
Place des Nations      CH-1211 Genève 20 (Switzerland)

ITUDOC Path:  itu-t/op-bull	Tf:	
Tg:	Itu Genève
Tlx:	421000 uit ch
Fax:	+41 22   730 58 53
	+41 22   733 72 56
F.400 / X.400:	S=itumail;  P=itu;  A=arcom;  C=ch	
	
Dates of publication of the next Operational Bulletins
No. 570	15.IV.1994
No. 571	1.V.1994
No. 572	15.V.1994		Including information received by:
I8.IV.1994
25.IV.1994
9.V.1994	

569-E /

Contents
General Information
(BR)	Maritime Identification Digits (MID):  Eritrea
(BR)	Maritime Mobile Service:  United Kingdom
(TSB)	Legal time changes:  Turkey
(TSB)	Assignment of Signalling Area/Network Codes (SANC) (ITU-T Recommendation Q.708):  Australia (Austel), Latvia, Singapore
(TSB)	Telephone Service:  Denmark, Hungary, Lao P.D.R., Switzerland
(TSB)	Telegram Service/Telex Service:  Belarus
(TSB)	Data Transmission Service (ITU-T Recommendation X.121):  Norway
(TSB)	Changes in Administrations/ROAs:  Finland (Finnet International Ltd.)
(TSB)	Service Restrictions
Amendments to Service Documents
(BR)	List of Coast Stations (List IV)
(TSB)	Data Network Identification Codes (DNIC) allocated (ITU-T Recommendation X.121)
(TSB)	Names of Administration Management Domain (ADMD) (ITU-T F.400 and X.400 Series Recommendations)
(TSB)	List of Indicators for TRS and TNIC

_______________

Subjects preceded by the letters (BR) are dealt with by the Radiocommunication Bureau (BR),
	contact:	TF +41 22 730 5217	FAX +41 22 730 5785
Subjects preceded by the letters (TSB) are dealt with by the Telecommunication Standardization Bureau (TSB),
	contact:	TF +41 22 730 5212	FAX +41 22 730 5853

GENERAL  INFORMATION

Maritime Identification Digits (MID)
ITU OB    569-E /
	In accordance with No. 2087 and Appendix 43 of the Radio Regulations, the Maritime Identification Digit (MID) “215” has been allocated to Eritrea.

Maritime Mobile Service
United Kingdom
Communication of 28.III.1994:
	British Telecommunications announces that certain maritime charges for telegrams, telex and telephone calls via British Telecommunications coast and land earth stations are subject to changes from 0001 h on 1 April 1994.
1.	The charges for radiotelegrams, radiotelex and radiotelephone calls from ships will be modified as follows:

Gold francs					
Charge band	Radiotelegrams
(minimum 7 words)	Radiotelex calls	Radiotelephone calls		
		Per word		MF		HF	MF	HF	VHF	
United Kingdom		4.32		9.15		9.90	7.98	13.50	6.90	
A		6.55								
B		7.10								

2.	Other charges: available on request.
____________
This modification updates that published in the Operational Bulletin No. 566.

Legal time changes
Turkey*
Communication of 23.III.1994:
	Legal time in Turkey has been advanced by 60 minutes on 20 March 1994 at 0000 hour UTC exceptionally and thereby corresponds to UTC +3.
____________
*	This communication replaces and supersedes that published on page 2 of the Operational Bulletin No. 566 of 17.II.1994.

Numbering of International Signalling Point Codes
Assignment of Signalling Area/Network Codes (SANC)
(ITU-T Recommendation Q.708)
Note from the TSB:
	At the request of the following Administrations, the Director of the TSB has assigned the following signalling area/network codes (SANCs) for use in the international part of the signalling system No. 7 networks of these countries, in accordance with Recommendation ITU-T Q.708:
	Geographical area or signalling network	SANC
	Australia (Austel)	5-015
Latvia (Republic of)	2-096
Singapore (Republic of)	5-051, 5-052, 5-053

Telephone Service

Denmark
Communication of 16.III.1994:
	Telecom Denmark announces that a new international prefix “00” for telephone calls will be introduced in Denmark as from 1 May 1994, replacing the actual international prefix "009". The change is made in response to European's efforts to harmonize international telephone prefixes in all member countries.
	For a period of two months, as from 1 May 1994, it will be possible to use either the old or the new prefixes.

Hungary
Communication of 25.III.1994:
	The Administration of Hungary announces the introduction of a GSM mobile digital telephone network in Hungary including call transfer, call waiting and voice mail services. From the start, Budapest is covered, and by the end of this year, all main traffic routes will be included in the network. By end of 1996, the network will cover all of Hungary.

Lao P.D.R.
Communication of 21.III.1994:
	The Administration of Lao announces that as from 20 March 1994 at 0000 hour, local time (19 March 1994 at 1700 hours UTC) the telephone numbers in the city of Vientiane will be changed to six digits. The new telephone directory has been published in Vientiane in December 1993.
	Country code	856
Area code for Vientiane	21
International operator code	159
International prefix	00
International routing	via Sydney (Australia)

Switzerland
Communication of 21.III.1994:
	The Administration of Switzerland announces that as from 25 April 1994 the following telephone numbers in the network group 61 (Bâle) will be changed:

Exchange	Old numbers
(six digits)	New numbers
(seven digits)	
Gundeldingen	350000–359999	3610000–3619999	
St.Johann/Flughafen	430000–439999	3810000–3819999	
St.Johann/Flughafen	440000–449999	3820000–3829999	
Muttenz	570000–574999	4620000–4624999	
Muttenz	610000–619999	4610000–4619999	
Kleinhüningen	650000–655999	6310000–6315999	
Riehen	670000–676999	6410000–6416999	
Aesch	781000–788999	7511000–7518999	
Breitenbach	801000–804999	7811000–7814999	
Rothenfluh	990000–990999	9910000–9910999	
Rothenfluh	999000–999999	9919000–9919999	
Gelterkinden	991000–996999	9811000–9816999	

Telegram Service
Telex Service
Belarus
CTITU B11 of 15.III.1994
	Further to TSB Circular No. 160 of 14.VIII.1992, reproduced in Operational Bulletin No. 529 of 9.IX.1992, the Ministry of Posts, Telecommunications and Informatics of the Republic of Belarus announces that arrangements have been made to introduce the following new codes, as from 1 July 1994:
	a)	Telex destination codes 681 (ITU-T Recommendation F.69) along with telex network identification code “BY” (ITU-T Recommendation F.68);
	b)	indicator (first two letters) “BY” for the Telegram retransmission system (ITU-T Recommendation F.96) and “BYXX” for (Toutes destinations).
	The Ministry of Posts, Telecommunications and Informatics announces that the change-over of the answer-back codes of all telex terminals in Belarus will begin on 1 April 1994 and will be completed by the end of June 1994.

Data Transmission Service
International numbering plan for public data networks
(ITU-T Recommendation X.121)
Norway
Communication of 8.III.1994:
	In accordance with ITU-T Recommendation X.121, the Norwegian Telecommunications Regulatory Authority has allocated Data Network Identification Code (DNIC) 243 1 to FDPAK operated by Fellesdata AS whose address is as follows:
	FELLESDATA AS
P.O. Box 248 SKOYEN
N-0212 OSLO
Norway
Tf:	+47 22 52 80 80
Fax:	+47 22 52 85 10

Changes in Administrations/ROAs
Finland
Information relating to Finnet International Ltd.
Communication of 9.III.1994:
	The Ministry of Transport and Communications announces that as of 1 July 1994, Finnet International Ltd. will be authorized to establish and operate international telecommunication services in Finland subject to the provision of Article 6 of the Constitution of the International Telecommunication Union (Geneva, 1992).
	As a recognized operating agency (ROA) in the sense of No. 1008 of the Annex to the Constitution of the International Telecommunication Union, Finnet International Ltd. will offer the following international telecommunication services:
	–	switched voice service
	–	voice based services such as freephone and calling card services
	–	leased lines
	–	VPN service
	–	packet-switched service
	–	circuit-switched service
	–	message handling services (X.400)
	–	ISDN.
	Official address of Finnet International Ltd.*:
		Finnet International Ltd.
P.O. Box 94
FIN-00131 HELSINKI
Finland
Tf:	+358 0 400 2320
Fax:	+358 0 400 2340
Office address: Korkeavuorenkatu 35-37, Helsinki
	Therefore Finland will have as of 1 July 1994:
	–	three main recognized international operating agencies (ROAs)
	–	three recognized domestic long-distance operating agencies
	–	in every area at least two recognized local operating agencies.
	The establishment of Finnet International Ltd., as privately owned ROA, does not affect in anyway the services currently provided by Telecom Finland, which is quite a separate ROA. Telecom Finland, State owned, will continue to run a full range of domestic and international telecommunication services.
____________
*	The ITU Global Directory will be updated accordingly.

Service Restrictions
Note from the ITU:
	For the list of service restrictions still in force, see the Recapitulatory Table published as an annex to Operational Bulletin (OB) No. 490 of 14.III.1991 and the following subsequent communications:
	OB No.
	515	United Kingdom
520	Libya
524	Syria
527	Zambia
532	Peru
534	United Arab Emirates
538, 565	Finland
545	Venezuela
548	Egypt
555	Jamaica
566	Israel

AMENDMENTS  TO  SERVICE  DOCUMENTS
Abbreviations used
		ADD	insert	PAR	paragraph
COL	column	REP	replace
LIR	read	SUP	delete
P	page(s)

List of Coast Stations
(List IV)
14th Edition
(Amendment No. 4)
ARG	Argentina
P  690-693      Notes A2, B2, G2 and H2,      LIR
A2	Accounting authority: Sistemas Electrónicos de Seguridad S.A., 25 de Mayo 267 – 8.o piso, 1385 Buenos Aires (Argentina).
	TLX:	33 28606 RADIO AR
TF:	54 1 343 0069/7739/7421
FAX:	54 1 334 8145
B2	Radiotelegrams (per word) (minimum 22 words)
	Only by radiotelex via ARGENTINA RADIO
	1.	Argentina: 0.33 SDR.
2.	Bolivia, Chile, Paraguay and Uruguay: 0.57 SDR.
3.	Brazil: 0.97 SDR.
4.	Other countries: 2.50 SDR.
G2	Radiotelex calls (ARGENTINA RADIO) (minimum 1 min.)
	1.	Land station charge
	a)	Direct telex connection
	i)	Ship-to-shore: 1.90 SDR/min.
ii)	Shore-to-ship: 1.90 SDR/min.
	b)	Store and forward telex
	i)	Ship-to-shore: 1.71 SDR/min.
ii)	Shore-to-ship: 1.71 SDR/min.
	c)	Semi-fax
	i)	Ship-to-shore (telex to fax): 1.90 SDR/min.
ii)	Shore-to-ship (fax to telex): 3.80 SDR/min.
	2.	Landline charge
	a)	Argentina
	i)	Buenos Aires: 0.07 SDR/min.
ii)	Up to 100 km from Buenos Aires: 0.14 SDR/min.
iii)	100 to 200 km from Buenos Aires: 0.21 SDR/min.
iv)	200 to 300 km from Buenos Aires: 0.28 SDR/min.
v)	300 to 500 km from Buenos Aires: 0.49 SDR/min.
vi)	500 to 700 km from Buenos Aires: 0.63 SDR/min.
vii)	700 to 1000 km from Buenos Aires: 0.84 SDR/min.
viii)	1000 to 1500 km from Buenos Aires: 1.12 SDR/min.
ix)	More than 1500 km from Buenos Aires: 1.40 SDR/min.
	b)	Other countries
	i)	Brazil: 1.80 SDR/min.
ii)	Chile: 1.80 SDR/min.
iii)	Uruguay: 1.— SDR/min.
iv)	Other countries: 2.30 SDR/min.
	3.	Terminal to terminal (ship-to-ship)
	a)	INMARSAT to radiotelex: 1.90 SDR/min.
b)	Radiotelex to INMARSAT: 7.— SDR/min.

H2	Radiotelephone calls (ARGENTINA RADIO) (minimum 1 min.)
	1.	Land station charge
	a)	Ship-to-shore: 1.64 SDR/min.
b)	Shore-to-ship: 1.64 SDR/min.
	2.	Landline charge
	a)	Argentina
	i)	Buenos Aires: free of charge.
ii)	Up to 30 km from Buenos Aires: 0.16 SDR/min.
iii)	30 to 55 km from Buenos Aires: 0.24 SDR/min.
iv)	55 to 110 km from Buenos Aires: 0.32 SDR/min.
v)	110 to 170 km from Buenos Aires: 0.47 SDR/min.
vi)	170 to 240 km from Buenos Aires: 0.71 SDR/min
vii)	240 to 320 km from Buenos Aires: 0.96 SDR/min.
viii)	320 to 440 km from Buenos Aires: 1.10 SDR/min.
ix)	440 to 600 km from Buenos Aires: 1.37 SDR/min.
x)	600 to 840 km from Buenos Aires: 1.68 SDR/min.
xi)	More than 840 km from Buenos Aires: 2.11 SDR/min.
	b)	Other destinations*
	i)	Groups 1 and 2: 5.— SDR/min.
ii)	Groups 3 and 4: 3.85 SDR/min.
iii)	Group 5: 3.31 SDR/min.
iv)	Groups 6, 7 and 8: 2.76 SDR/min.
v)	Group 9 (INMARSAT) (ship-to-ship)
	– INMARSAT to radiotelephone: 1.64 SDR/min.
	– Radiotelephone to INMARSAT: 13.09 SDR/min.
vi)	Group 10: 1.25 SDR/min.
____________
*	The tariff groups are found in the section “Códigos de telefonía para discado directo internacional” in the first part of the telephone guide.
D	Germany
P  839      Note 5 PAR 1.b),      REP      the table by the following:

Charge		SDR		
Band	Countries	Normal charge
(per minute)	Reduced charge
(per minute)	
a	AND, AUT, AZR, BEL, CNR, CVA, CZE, DNK, E, F, FRO, G, GRC, GRL, HOL, I, IRL, LIE, LUX, Man (Island), MCO, MDR, POL, POR, SMR, SUI, SVK		

6.15	

4.57	
b	ALB, ALG, BLR, BUL, CIS (40° W), CYP, EGY, FIN, GIB, HNG, HRV, ISL, ISR, JOR, LBN, LBY, LTU, LVA, MDA, MLT, MRC, NOR, ROU, RUS (40° W), S, SVN, SYR, TUN, TUR, YUG		

6.27	

4.69	
c	CAN, USA		6.69	5.11	
d	ABW, AFG, AFS, AGL, AIA, ALS, ARG, ARM, ARS, ASC, ATG, ATN, AUS, AZE, B, BAH, BDI, BEN, BER, BFA, BGD, BHR, BIH, BLZ, BOL, BOT, BRB, BRM, BRU, BTN, CAF, CBG, CHL, CHN, CIS (40° E), CKH, CLM, CLN, CME, COG, COM, CPV, CTI, CTR, CUB, CYM, DJI, DMA, DOM, EQA, ERI, EST, ETH, FJI, FLK, FSM, GAB, GDL, GEO, GHA, GMB, GNB, GNE, GRD, GTM, GUF, GUI, GUM, GUY, HKG, HND, HTI, HWA, IND, INS, IRN, IRQ, J, JMC, KAZ, KEN, KGZ, KIR, KOR, KRE, KWT, LAO, LBR, LCA, LSO, MAC, MAU, MDG, MEX, MHL, MKD, MLA, MLD, MLI, MNG, MOZ, MRA, MRT, MSR, MTN, MWI, MYT, NCL, NCG, NFK, NGR, NIG, NIU, NMB, NPL, NRU, NZL, OCE, OMA, PAK, PHL, PLW, PNG, PNR, PRG, PRU, PTR, QAT, REU, RRW, RUS (40º E), SCN, SDN, SEN, SEY, SHN, SLM, SLV, SMA, SMO, SNG, SOM, SPM, SRL, STP, SUR, SWZ, Taiwan (Province of China), TCA, TCD, TGO, THA,TJK, TKM, TMP, TON, TRD, TUV, TZA, UAE, UGA, UKR, URG, UZB, VCT, Venda, VEN, VIR, VRG, VTN, VUT, WAL, YEM, ZAI, ZMB, ZWE		

7.09	

5.51	

Note 5 PAR 2.b),      REP      the table by the following:

Charge		SDR	
Band	Countries	Charge
(per minute)	
1	ALB, ALG, AND, ARM, AUT, AZE, AZR, BEL, BIH, BLR, BUL, CIS, CNR, CVA, CYP, CZE, DNK, E, EST, F, FIN, FRO, G, GEO, GIB, GRC, HKG, HNG, HOL, HRV, I, IRL, KAZ, KGZ, LBY, LIE, LTU, LUX, LVA, Man (Island), MCO, MDA, MDR, MKD, MLT, MRC, NOR, POL, POR, ROU, RUS, S, SUI, SMR, SVK, SVN, TJK, TKM, TUN, TUR, UKR, UZB, YUG		1

3.61	
2	AUS, CAN, CHR, ICO, ISR, LBN, NFK, SNG, USA		4.51	
3	ABW, AFG, AFS, AGL, AIA, ALS, ARG, ARS, ATG, ATN, B, BAH, BDI, BEN, BER, BFA, BGD, BHR, BLZ, BOL, BOT, BRB, BRM, BRU, BTN, CAF, CBG, CHL, CHN, CKH, CLM, CLN, CME, COG, CPV, CTI, CTR, CUB, CYM, DJI, DMA, DOM, EQA, ERI, ETH, FJI, FLK, FSM, GAB, GDL, GHA, GMB, GNB, GNE, GRD, GRL, GTM, GUF, GUI, GUY, HKG, HND, HTI, HWA, IND, INS, IRN, IRQ, J, JMC, JOR, KEN, KIR, KOR, KRE, KWT, LAO, LBR, LCA, LSO, MAC, MAU, MDG, MEX, MHL, MLA, MLD, MLI, MNG, MOZ, MRT, MSR, MWI, MYT, NCG, NCL, NGR, NIG, NMB, NPL, NRU, NZL, OCE, OMA, PAK, PHL, PLW, PNG, PRG, PRU, PTR, QAT, REU, RRW, SCN, SDN, SEN, SEY, SLM, SMO, SOM, SPM, SRL, STP, SUR, SWZ, SYR, Taiwan (Province of China), TCA, TCD, TGO, THA, TON, TRD, TUV, TZA, UAE, UGA, URG, VCT, VEN, Venda, VTN, VUT, WAL, YEM, ZAI, ZMB, ZWE		

5.32	
4	EGY, GUM, MRA, PNR, SLV, SMA		5.87	

Note 6 PAR 1.b),      REP      the table by the following:

Charge		SDR	
Band	Countries	Charge per kilobit
(Minimum 256 bits)	
1	ALB, ALG, AND, ARM, AUT, AZE, AZR, BEL, BIH, BLR, BUL, CIS, CNR, CVA, CYP, CZE, DNK, E, EST, F, FIN, FRO, G, GEO, GIB, GRC, HKG, HNG, HOL, HRV, I, IRL, KAZ, KGZ, LBY, LIE, LTU, LUX, LVA, Man (Island), MCO, MDA, MDR, MKD, MLT, MRC, NOR, POL, POR, ROU, RUS, S, SUI, SMR, SVK, SVN, TJK, TKM, TUN, TUR, UKR, UZB, YUG		

0.88	
2	AUS, CAN, CHR, ICO, ISR, LBN, NFK, SNG, USA		1.16	
3	ABW, AFG, AFS, AGL, AIA, ALS, ARG, ARS, ATG, ATN, B, BAH, BDI, BEN, BER, BFA, BGD, BHR, BLZ, BOL, BOT, BRB, BRM, BRU, BTN, CAF, CBG, CHL, CHN, CKH, CLM, CLN, CME, COG, CPV, CTI, CTR, CUB, CYM, DJI, DMA, DOM, EQA, ERI, ETH, FJI, FLK, FSM, GAB, GDL, GHA, GMB, GNB, GNE, GRD, GRL, GTM, GUF, GUI, GUY, HKG, HND, HTI, HWA, IND, INS, IRN, IRQ, J, JMC, JOR, KEN, KIR, KOR, KRE, KWT, LAO, LBR, LCA, LSO, MAC, MAU, MDG, MEX, MHL, MLA, MLD, MLI, MNG, MOZ, MRT, MSR, MWI, MYT, NCG, NCL, NGR, NIG, NMB, NPL, NRU, NZL, OCE, OMA, PAK, PHL, PLW, PNG, PRG, PRU, PTR, QAT, REU, RRW, SCN, SDN, SEN, SEY, SLM, SMO, SOM, SPM, SRL, STP, SUR, SWZ, SYR, Taiwan (Province of China), TCA, TCD, TGO, THA, TON, TRD, TUV, TZA, UAE, UGA, URG, VCT, VEN, Venda, VTN, VUT, WAL, YEM, ZAI, ZMB, ZWE		

1.44	
4	EGY, GUM, MRA, PNR, SLV, SMA		1.60	

Note 6 PAR 2.b),      REP      the table by the following:

Charge		SDR	
Band	Countries	Charge per kilobit
(Minimum 256 bits)	
a	AND, AUT, AZR, BEL, CNR, CVA, CZE, DNK, E, F, FRO, G, GRC, GRL, HOL, I, IRL, LIE, LUX, Man (Island), MCO, MDR, POL, POR, SMR, SUI, SVK		

1.13	
b	ALB, ALG, BLR, BUL, CIS (40° W), CYP, EGY, FIN, GIB, HNG, HRV, ISL, ISR, JOR, LBN, LBY, LTU, LVA, MDA, MLT, MRC, NOR, ROU, RUS (40° W), S, SVN, SYR, TUN, TUR, YUG		

1.26	
c	CAN, USA		1.40	
d	ABW, AFG, AFS, AGL, AIA, ALS, ARG, ARM, ARS, ASC, ATG, ATN, AUS, AZE, B, BAH, BDI, BEN, BER, BFA, BGD, BHR, BIH, BLZ, BOL, BOT, BRB, BRM, BRU, BTN, CAF, CBG, CHL, CHN, CIS (40° E), CKH, CLM, CLN, CME, COG, COM, CPV, CTI, CTR, CUB, CYM, DJI, DMA, DOM, EQA, ERI, EST, ETH, FJI, FLK, FSM, GAB, GDL, GEO, GHA, GMB, GNB, GNE, GRD, GTM, GUF, GUI, GUM, GUY, HKG, HND, HTI, HWA, IND, INS, IRN, IRQ, J, JMC, KAZ, KEN, KGZ, KIR, KOR, KRE, KWT, LAO, LBR, LCA, LSO, MAC, MAU, MDG, MEX, MHL, MKD, MLA, MLD, MLI, MNG, MOZ, MRA, MRT, MSR, MTN, MWI, MYT, NCL, NCG, NFK, NGR, NIG, NIU, NMB, NPL, NRU, NZL, OCE, OMA, PAK, PHL, PLW, PNG, PNR, PRG, PRU, PTR, QAT, REU, RRW, RUS (40° E), SCN, SDN, SEN, SEY, SHN, SLM, SLV, SMA, SMO, SNG, SOM, SPM, SRL, STP, SUR, SWZ, Taiwan (Province of China), TCA, TCD, TGO, THA,TJK, TKM, TMP, TON, TRD, TUV, TZA, UAE, UGA, UKR, URG, UZB, VCT, Venda, VEN, VIR, VRG, VTN, VUT, WAL, YEM, ZAI, ZMB, ZWE		

1.80	

Note 6 PAR 3.b),      REP      the table by the following:

Charge		SDR	
Band	Countries	Charge per kilobit
(Minimum 256 bits)	
a	AND, AUT, AZR, BEL, CNR, CVA, CZE, DNK, E, F, FRO, G, GRC, GRL, HOL, I, IRL, LIE, LUX, Man (Island), MCO, MDR, POL, POR, SMR, SUI, SVK		

1.—	
b	ALB, ALG, BLR, BUL, CIS (40° W), CYP, EGY, FIN, GIB, HNG, HRV, ISL, ISR, JOR, LBN, LBY, LTU, LVA, MDA, MLT, MRC, NOR, ROU, RUS (40° W), S, SVN, SYR, TUN, TUR, YUG		

1.—	
c	CAN, USA		1.13	
d	ABW, AFG, AFS, AGL, AIA, ALS, ARG, ARM, ARS, ASC, ATG, ATN, AUS, AZE, B, BAH, BDI, BEN, BER, BFA, BGD, BHR, BIH, BLZ, BOL, BOT, BRB, BRM, BRU, BTN, CAF, CBG, CHL, CHN, CIS (40° E), CKH, CLM, CLN, CME, COG, COM, CPV, CTI, CTR, CUB, CYM, DJI, DMA, DOM, EQA, ERI, EST, ETH, FJI, FLK, FSM, GAB, GDL, GEO, GHA, GMB, GNB, GNE, GRD, GTM, GUF, GUI, GUM, GUY, HKG, HND, HTI, HWA, IND, INS, IRN, IRQ, J, JMC, KAZ, KEN, KGZ, KIR, KOR, KRE, KWT, LAO, LBR, LCA, LSO, MAC, MAU, MDG, MEX, MHL, MKD, MLA, MLD, MLI, MNG, MOZ, MRA, MRT, MSR, MTN, MWI, MYT, NCL, NCG, NFK, NGR, NIG, NIU, NMB, NPL, NRU, NZL, OCE, OMA, PAK, PHL, PLW, PNG, PNR, PRG, PRU, PTR, QAT, REU, RRW, RUS (40° E), SCN, SDN, SEN, SEY, SHN, SLM, SLV, SMA, SMO, SNG, SOM, SPM, SRL, STP, SUR, SWZ, Taiwan (Province of China), TCA, TCD, TGO, THA,TJK, TKM, TMP, TON, TRD, TUV, TZA, UAE, UGA, UKR, URG, UZB, VCT, Venda, VEN, VIR, VRG, VTN, VUT, WAL, YEM, ZAI, ZMB, ZWE		

1.13	

Note 6 PAR 4.b),      REP      the table by the following:

Charge		SDR	
Band	Countries	Charge per kilobit
(Minimum 256 bits)	
1	ALB, AND, AUT, BEL, BUL, CNR, CVA, CYP CZE, DNK, E, F, FIN, G, GIB, GRC, HNG, HOL, HRV, I, IRL, ISL, LIE, LTU, LUX, LVA, MCO, MDA, MDR, MLT, NOR, POL, POR, ROU, S, SUI, SVK, SVN, TUR, YUG		

0.84	
2	CAN, J, USA		0.88	
3	ABW, AFG, AFS, AGL, AIA, ALG, ALS, ARG, ARM, ATG, ATN, AUS, AZE, AZR, B, BAH, BDI, BEN, BER, BFA, BGD, BHR, BLR, BLZ, BOL, BOT, BRB, BRM, BRU, BTN, CAF, CHL, CHN, CHR, CKH, CLM, CLN, CME, COG, CPV, CTI, CTR, CUB, CYM, DJI, DMA, DOM, EGY, EQA, ERI, ETH, FJI, FLK, FRO, FSM, GAB, GDL, GEO, GHA, GMB, GNB, GNE, GRD, GRL, GTM, GUF, GUI, GUM, GUY, HKG, HND, HTI, HWA, ICO, IND, INS, IRN, IRQ, ISR, JMC, JOR, KAZ, KEN, KGZ, KIR, KOR, KRE, KWT, LBR, LBY, LCA, LSO, LVN, MAC, MAU, MDG, MEX, MHL, MLA, MLD, MLI, MNG, MOZ, MRA, MRC, MRT, MSR, MYT, MWI, NCG, NCL, NFK, NGR, NIG, NMB, NPL, NRU, NZL, OCE, OMA, PAK, PHL, PLW, PNG, PNR, PRG, PRU, PTR, QAT, REU, RRW, SDN, SEN, SEY, SLM, SLV, SMA, SMO, SMR, SNG, SOM, SPM, SRL, SUR, SWZ, SYR, Taiwan (Province of China), TCA, TCD, TJK, TGO, THA, TKM, TON, TRD, TUN, TZA, UAE, UGA, UKR, URG, UZB, VCT, VEN, WAL, YEM, ZAI, ZMB, ZWE		

0.92	
____________
This modification updates that published in Operational Bulletin No. 567.
F	France
P  733-734	Notes L1, L2 and L3
	REP	0.24	by	0.225
	0.73	by	0.775
	ADD	Note L4
L4	For radiotelegrams relating to the service of the Autonomous Port of Le Havre, exchanged between ships and the Administrative Service of this port via the coast stations Boulogne-sur-Mer Radio or Brest-Le Conquet Radio, the land station charge is 0.255 SDR per word, plus a fixed charge of 0.775 SDR per radiotelegram and will in all cases be paid by the Autonomous Port of Le Havre. No ship charge is collected for such radiotelegrams, which must not be mentioned in the international accounts.
	Note N,      LIR
N	Composition of destination zones for communications via a station of Metropolitan France (satellite communications and radiotelex on decametric waves).

Destination zones	Charge band	
AND, F, MCO	1	
GDL, GUF, MRT, MYT, REU, SPM	2	
AZR, BEL, CVA, D, DNK, E, FRO, G, GRC, HOL, I, IRL, LIE, LUX, MDR, POR, SMR, SUI	3	
ALB, AUT, BUL, CNR, CEI/CIS, CYP, CZE, EST, FIN, GIB, GRL, HNG, HRV, ISL, LTU, LVA, MLT, NOR, POL, ROU, S, SVK, SVN, TUR, YUG	
4	
ALG, LBY, MRC, TUN	5	
CAN, USA (except ALS, HWA)	6	
BDI, BEN, BFA, CAF, CME, COG, COM, CTI, DJI, GAB, GNE, GUI, MDG, MLI, MTN, NGR, RRW, SEN, TCD, TGO, ZAI	7	
ADL, AMS, ARM, CRO, KER, NCL, OCE, UKR, WAL	8	
ALS, AUS, ISR, JOR, LBN, SYR, VUT	9	
AFS, ARG, ARS, B, BHR, CHN, CLM, EGY, HKG, HTI, IND, IRN, IRQ, J, KOR, KWT, LSO, MAU, MEX, NMB, NZL, OMA, QAT, SNG, SWZ, Taiwan (Province of China), UAE, VEN, YEM, and all other destination	

10	

INS	Indonesia
P  755      Notes A2 and B2,      LIR
A2	Accounting authority: Sub Direktorat Telekomunikasi, Direktorat Perkapalan dan Telekomunikasi Pertamina, Jalan Yos Soedarso No. 32-34, Tanjung Priok, Jakarta (Indonesia).
B	Radiotelegrams (per word)
	1.	Land station charge: 0.60 fr.
2.	Landline charge
	Indonesia: 0.15 fr.
	SUP      Note B1
	ADD     Note G
G	Radiotelex calls
	1.	Land station charge: 2.30 fr./min.
2.	Landline charge
	Indonesia: 1.50 fr./min.
3.	Booking fee: charge equivalent to one minute of the land station charge.
POL	Poland – since 1.III.1994
P  788      Note H,      opposite HF      REP      0.98      by      1.47
USA	United States
P  817	Note B4,      opposite
	SEATTLE, WASHINGTON RADIO/KLB
REP	1.29	by	1.34
	S. FRANCISCO, CALIFORNIA RADIO/KPH
REP	1.41	by	1.56

Data Network Identification Codes (DNIC) allocated
(ITU-T Recommendation X.121)
Recapitulatory List (20.I.1994)*
(Amendment No. 3)
ADD

1	2	3	
NORVÈGE
NORWAY
NORUEGA	243 1	FDPAK	
____________
*	See annex to the Operational Bulletin No. 564.

Names of Administration Management Domain (ADMD) and other
information concerning implementation of Message Handling Services
(ITU-T F.400 and X.400 Series Recommendations)
(Position on 31 March 1993)*
(Amendment No. 12)

LIR1)
1	2	3	4	5	6	7	8	9	
Autriche
Austria
Austria	IBMX400	AT		IBM Mail
Exchange		G=rainer
S=muecke
P=ibmmail
A=ibmx400
C=at	G=inform
S=inform
P=ibmmail
A=ibmx400
C=gb	Mr. R. Springer
IBM Austria
Obere Donaustrasse 95
A-1020 Wien
Austria
TF:	+43 1 211452762
FAX:	+43 1 211453820
TLX:
X.400:	G=springer;
	S=springer;
	P=ibmmail;
	A=ibmx400;
	C=at	
____________
1)	This information cancels and replaces that published on page 10 of the Operational Bulletin No. 562 of 23.XII.1993.

LIR
1	2	3	4	5	6	7	8	9	
Japon
Japan
Japón	ATI	JP	Ace
  Telemail	Ace
  Telemail		S=helpdesk
A=ati
C=jp	S=autoanswer
A=ati
C=jp	Shuwa Kanda Sarugaku-cho
  Bldg. 2-6-10
Sarugaku-cho, Chiyoda-ku,
TOKYO 101
Japan
TF:	+81 3 5280 1456
FAX:	+81 3 5280 1451
TLX:	7605000 atitk uc (in USA)
X.400:	G=mitsuru;
	S=nishihori;
	O=aceti;
	A=ati;
	C=jp	
	ATTMAIL	JP	AT&T
Gateway400
Service	AT&T
Mail Service	AT&T
EDI Service	G=attmail
S=jensx400
O=at&t
A=attmail
C=jp	G=attmail
S=jpautoanswer
O=at&t
A=attmail
C=jp	AT&T, Jens Corporation
Communications H.Q.
Technology Development Dept.
No. 25 Mori Building
1-4-30, Roppongi, Minato-ku
TOKYO, 106
Japan
TF:	+81 3 5561 3400
FAX:	+81 3 3584 1125
TLX:	
X.400:	G=kohei;
	S=shinomoto;
	DD.ID=kshinomoto;
	A=attmail;
	C=us	
	CANDCVAN	JP	ALADDIN
  Internet Mail
NEC Internet
  Mail			YES	NO	NEC Corporation
Information Service Engineering Division
Manager Noboru Shimizu
5-7-1 Shiba Minatoku
TOKYO
Japan
TF:	+81 3 3798 6085
FAX:	+81 3 3798 6029
TLX:	
X.400:	
	IBMX400	JP	IBM
Mail Exchange			YES	YES	IBM Japan Ltd.
1-6-3, Ohsaki, shinagawa-ku
TOKYO 141, Japan
TF:	+81 3 3994 6063
FAX:	+81 3 3492 9784
TLX:	
X.400:	G=nishi;
	S=nishimata;
	P=ibmmail;
	A=ibmx400;
	C=JP	

1	2	3	4	5	6	7	8	9	
Japon
Japan
Japón	INTEC	JP				NO	NO	INTEC INC.
Telecommunication Division
Administration Dept.
Shuwa Sarugaku-cho
Bldg. 2-6-10, Sarugaku-cho
Chiyoda-ku, TOKYO
Japan
TF:	+81 3 3292 2911
FAX:	+81 3 3292 2827
TLX:	
X.400:		
	KDD	JP		MESSAVIA		NO	NO	Kokusai Denshin Denwa Co., Ltd.
2-3-2 Nishi-shinjuku
Shinjuku-ku, TOKYO 163-03
Japan
TF:	+81 3 3347 7087
FAX:	+81 3 3347 6362
TLX:	
X.400:		
	KDDFAX	JP			(Fax-SFU)
F-port	NO	NO	Kokusai Denshin Denwa Co., Ltd.
2-3-2 Nishi-shinjuku
Shinjuku-ku, TOKYO 163-03
Japan
TF:	+81 3 3347 7087
FAX:	+81 3 3347 6362
TLX:	
X.400:	
	NTTPC	JP	NTTPC
Network
  Services	NTTPC
Network
  Services		S=00200300
A=nttpc
C=jp	S=autoanswer
O=int
A=nttpc
C=jp	Norudo Bldg. 2nd
1-6-11 Kita-Ueno Taitou-ku
TOKYO 110
Japan
TF:	+81 3 5828 9611
FAX:	+81 3 5828 9620
TLX:	
X.400:	S=00200169;
	A=nttpc;
	C=jp	

ADD
1	2	3	4	5	6	7	8	9	
Allemagne
Germany
Alemania	ATTMAIL	DE	AT&T Mail	ATTMAIL		G=kunden
S=hilfe
A=atthilfe
C=de
DDA:ID=atthilfe	NO	Firma AT&T
Ms Nancy O'Toole
307 Middletown-Lincroft Road
Room 3D205
LINCROFT, NJ 07738
United States
TF:	+1 90 85 76 27 04
FAX:	+1 90 85 76 24 44
TLX:	
X.400:	G=nance;
	S=o'toole;
	A=attmail
	C=us
	DDA:ID=notoole	
	LION	DE	MTS P1
  (X.411)
  1988 + 1984	IPMS P2
  (X.420)
  1988 + 1984	Message
Store
(X.413)
1988	YES	YES	LION Gesellschaft für
  Systementwicklung mbH
Ulrike Pichler
UNITECH CENTER
Universitätsstraße 140
D-44799 BOCHUM
Germany
TF:	+49 23 49 70 92 61
FAX:	+49 23 49 70 91 11
TLX:	
X.400:	G=ulrike;
	S=pichler;
	P=lion;
	A=dbp;
	C=de	
	DBAG	DE	DBX400MT	DBMAILBOX400		YES	YES	Deutsche Bahn AG
Peter Reindl
Geschäftsbereich Netz - NGT 47 -
Arnulfstraße 19
D-80335 MÜNCHEN
Germany
TF:	+49 89 12 23 50 65
FAX:	+49 89 12 23 25 20
TLX:	52 45 12
X.400:	G=peter;
	S=reindl;
	A=dbag;
	C=de	

1	2	3	4	5	6	7	8	9	
Allemagne
Germany
Alemania	BUND400	DE	BUND400-MT			S=helpdesk
A=bund400
C=de	NO	Bundesrepublik Deutschland
-Bundesministerium des lnneren-
- KBSt - RD Uwe Ossenberg
Postfach 17 02 90
D-53 108 BONN
Germany
TF:	+49 22 86 81 22 06
FAX:	+49 22 86 81 23 32
TLX:	886 896 bmi d
X.400:	G=uwe;
	S=ossenberg;
	O=kbst;
	P=bmi;
	A=bund400;
	C=de	
Autriche
Austria
Austria	EUNET	AT	EUNET400	EUnet400		S=helpdesk
A=eunet
C=at	S=autoanswer
A=eunet
C=at	EUNET EDV Dienstleistung GmbH
Thurngasse 8/16
A-1090 Wien
Austria
TF:	+43 1 3174969
FAX:	+43 1 3106926
TLX:	
X.400:	S=info;
	O=eunet;
	P=co;
	A=ada;
	C=at	
Japon
Japan
Japón	ACE400	JP	Ace Telemail
Domestic Mail
  Exchange			NO	NO	Shuwa Kanda Sarugaku-cho Bldg. 2-6-10
Sarugaku-cho, Chiyoda-ku,
TOKYO 101
Japan
TF:	+81 3 5280 1456
FAX:	+81 3 5280 1451
TLX:	7605000 atitk uc (in USA)
X.400:	G=mitsuru;
	S=nishihori;
	O=aceti;
	A=ace400;
	C=jp	
	ATI400	JP	Ace Telemail
International
Mail Exchange			NO	NO	Shuwa Kanda Sarugaku-cho Bldg. 2-6-10
Sarugaku-cho, Chiyoda-ku,
TOKYO 101
Japan
TF:	+81 3 5280 1456
FAX:	+81 3 5280 1451
TLX:	7605000 atitk uc (in USA)
X.400:	G=mitsuru;
	S=nishihori;
	O=aceti;
	A=ati400;
	C=jp	
	PCVAN	JP	PC-VAN
MHS Service			YES	NO	NEC Corporation
Information Service Engineering Division
Manager Noboru Shimizu
5-7-1 Shiba Minatoku
TOKYO
Japan
TF:	+81 3 3798 6085
FAX:	+81 3 3798 6029
TLX:	
X.400:		
	FENICS	JP	FENICS	FENICS400		NO	NO	17-25 Shinkamata
1-chome, Ota-ku
TOKYO 144
Japan
TF:	+81 3 3730 3251
FAX:	+81 3 3734 4154
TLX:	28448 j
X.400:	S=sys.ark000;
	P=fenics400
	A=fenics
	C=jp	
	SITA	JP	SITAMAIL			YES	YES	KDD Bldg. 30fl, 2-3-2
Nishi-Shinjuku Shinjuku-ku
TOKYO 163-03
Japan
TF:	+81 3 3346 9272
FAX:	+81 3 3346 9273
TLX:	
X.400:		
____________
*)	See annex to the Operational Bulletin No. 545.

List of Indicators for the telegram
retransmission system (TRS)
and Telex network identification codes (TNIC)
(6th edition – October 1991)
(Amendment No. 21)

DATE OF APPLICATION
1 July 1994
0000 hour UTC	

INDEX
P  VIII F/E/S  ADD      in alphabetical order:
Belarus	14   Belarus (Republic of)

PART  A
COL.  1	COL.  2		COL.  3a		COL.  3b		COL.  4		COL. 5		
					SUP	ADD	SUP	ADD	SUP	ADD	
P14  ADD  BELARUS			ADD	GOVT		BY - -				BY	
	ADD	Toutes
  destinations						
BYXX			
P 78-81  USSR	SUP	Brest URSS 1)					SUBT				
	SUP	Gomel 1)					SUGM				
	SUP	Grodno 1)					SUGD				
	SUP	Minsk 1)					SUMN				
	SUP	Mogilev 1)					SUML				
	SUP	Vitebsk 1)					SUVT				
____________
Note by the ITU:
1)	This deletion follows the allocation of a separate destination indicator for Belarus.

PART  C
COL.  1
SRT		COL.  2
TELEX		COL.  3		COL.  4	
SUP	ADD	SUP	ADD			SUP	ADD	
					P 94  (COL 1 = BY)			
			BY	ADD	Belarus		GOVT