UNIÓN INTERNACIONAL DE TELECOMUNICACIONES
	
	Ginebra,  el 17 de febrero de 1998	
	N.°  240-8	

Lista de Volúmenes de las Series de
Recomendaciones UIT-R
Edición 1998		
		
Esta lista de volúmenes de las Series de Recomendaciones UIT-R contiene las Recomendaciones en vigor al término de la Asamblea de Radiocomunicaciones celebrada en octubre de 1997.

Fecha de publicación:	de febrero a septiembre de 1998	
Idiomas:	español, inglés, francés  	
Páginas:	7500	
Formato:	A4 (21 ´ 29,7 cm)	
Número de artículo:
(Colección completa)	Español:
Francés:
Inglés:	12055 
12054 
12053	
Precio en francos suizos:	Colección completa*
Precio del catálogo 	2620.–
Estados Miembros y miembros de los Sectores:  2227.–
Países menos adelantados:  1644.–
Los precios por serie se indican en la página 3.	

Nota:	Las ediciones 1994 y 1995 irán caducando a medida que aparezcan los Volúmenes de 1998	

Lista de Volúmenes de las  Series de Recomendaciones UIT-R
Edición 1998

Serie	CE	Título	Número de páginas	
SM	1	Gestión del espectro	370	
IS	1	Compartición y compatibilidad entre servicios	100	
P	3	Parte 1 –	Propagación de las ondas radioeléctricas	380	
P	3	Parte 2 –	Propagación de las ondas radioeléctricas	460	
S	4	Servicio fijo por satélite	800	
SNG	4	Periodismo electrónico por satélite	40	
TF	7	Emisiones de frecuencias patrón y señales horarias	140	
SA	7	Aplicaciones espaciales y meteorología	430	
RA	7	Radioastronomía	65	
M	8	Parte 1 –	Servicio móvil terrestre con exclusión de las IMT-2000	300	
M	8	Parte 2 –	Telecomunicaciones móviles internacionales-2000
(IMT-2000)	375	
M	8	Parte 3 –	Servicio móvil marítimo y servicio móvil aeronáutico	475	
M	8	Parte 4 –	Servicio de radiodeterminación	167	
M	8	Parte 5 –	Servicios móviles por satélite y servicio de radiodeterminación por satélite	230	
M	8	Parte 6 –	Servicio de aficionados y servicio de aficionados por satélite	30	
F	9	Parte 1 –	Servicio fijo – Sistemas de relevadores radioeléctricos	440	
F	9	Parte 2 –	Servicio fijo – Aspectos relativos a la compartición de frecuencias	230	
F	9	Parte 3 –	Servicio fijo – Sistemas en ondas decamétricas	240	
SF	4-9	Compartición de frecuencias entre el servicio fijo por satélite y el servicio fijo	194	
BS	10	Servicio de radiodifusión sonora	500	
BS	705-1 1195	Características y diagramas de las antenas transmisoras y receptoras en ondas decamétricas – Características de antenas transmisoras en ondas métricas y decimétricas	220	
BT	11	Servicio de radiodifusión (televisión)	700	
BO	10-11S	Servicio de radiodifusión por satélite (sonora y televisión)	350	
BR	10-11R	Grabación sonora y de televisión	130	
V	CCV	Vocabulario y cuestiones afines	120	

CONDICIONES  GENERALES  DE  VENTA
n	Precios
Los precios anunciados en el catálogo, comprendidas las listas anexas con las Recomendaciones UIT-R y UIT-T y los anuncios de nuevas publicaciones que se distribuyen gratuitamente y se anuncian en la WWW en la dirección  http://www.itu.int/publications, están expresados en francos suizos (CHF) y pueden ser modificados sin previo aviso. Se concede un descuento de 15% a los Estados Miembros y a los Miembros de los Sectores que participan en los trabajos de la UIT. El descuento es de 40% para las administraciones de los países menos adelantados.
El Catálogo de publicaciones y sus anexos (Listas de Recomendaciones UIT-R y UIT-T) contienen la información suplementaria sobre los CD‑ROM, las Recomendaciones en línea y la biblioteca electrónica de la UIT.
n	Forma de pago
Todas las publicaciones pedidas a la UIT se deben pagar de antemano. El pago puede efectuarse:
a)	por tarjeta de crédito: American Express, Eurocard/Mastercard, Visa;
b)	por transferencia bancaria a la Société de Banque Suisse, Ginebra, cuenta N.° C8-765.565.0;
c)	por cheque pagadero a la UIT;
d)	por giro postal internacional;
e)	a la cuenta de cheques postales de la UIT:  UIT, Ginebra, 12-50-3 (desde Suiza);
f)	o con bonos de libros de la UNESCO.
El pago se efectuará normalmente en francos suizos (CHF). También se podrá efectuar en otras monedas libremente convertibles a francos suizos siempre que, al tipo de cambio aplicado por el banco, el precio del servicio en francos suizos quede enteramente cubierto. La UIT no acepta cartas de crédito.
n	Tipos de expedición
Los precios del catálogo comprenden los gastos de envío por correo postal económico o por el modo de transporte que más convenga a la UIT. Se puede pedir que el envío se efectúe por otros medios, es decir, por correo de superficie y aéreo (urgente y certificado), EMS, Federal Express, TNT, por valija diplomática. Previa solicitud, se incorporará en los presupuestos una estimación de los importes de las tasas de envío prioritario. Los aranceles aduaneros y otras tasas o gastos relacionados con la importación de artículos no corren a cargo de la UIT.
n	Devolución de publicaciones
La devolución de una publicación debido a un defecto en la misma da lugar exclusivamente a una sustitución de la publicación defectuosa, y los gastos motivados por esta sustitución corren a cargo de la UIT.  La publicación debe devolverse en el plazo de dos (2) meses a contar de la fecha de expedición de la publicación al cliente, y con el acuerdo previo de la UIT. La UIT factura normalmente un importe mínimo de cincuenta francos suizos (CHF 50.–) al cliente por la restitución de la publicación a las existencias.
Estas condiciones generales se aplican a las publicaciones electrónicas (CD-ROM y en línea), a reserva de las disposiciones derogatorias específicas que puedan contener los acuerdos de licencias. El envío de un pedido implica la aceptación sin reservas de las presentes condiciones generales de venta.
Ninguna disposición de las presentes condiciones generales de venta puede ser interpretada como una derogación o renuncia a los privilegios, inmunidades y facilidades de que disfruta la UIT en virtud de los acuerdos internacionales que le son aplicables, en particular el Acuerdo de Sede concluido con el Consejo Federal suizo el 22 de julio de 1971, la legislación suiza y cualquier ley nacional aplicable.
No se admiten pedidos por teléfono.
En cambio, pueden enviarse por telefax o correo electrónico.

Lista de Volúmenes de las Series de Recomendaciones UIT-R
Edición 1998

Para los pedidos de series, consúltese el cuadro siguiente:

Recomendaciones	Precio de serie	Números de artículo	
Serie	Catálogo	Estados Miembros y Miembros de los Sectores	Países menos adelantados	francés	inglés	español	
SM	129.–	109.–	  81.–	12102	12077	12127	
IS	  42.–	  36.–	  26.–	12089	12064	12114	
P (Parte 1)	132.–	112.–	  83.–	12096	12071	12121	
P (Parte 2)	155.–	132.–	  97.–	12097	12072	12122	
S	250.–	213.–	157.–	12099	12074	12124	
SNG	  21.–	  18.–	  13.–	12103	12078	12128	
TF	  55.–	  47.–	  35.–	12104	12079	12129	
SA	146.–	124.–	  92.–	12100	12075	12125	
RA	  30.–	  25.–	  19.–	12098	12073	12123	
M (Parte 1)	109.–	  93.–	  68.–	12090	12065	12115	
M (Parte 2)	131.–	111.–	  82.–	12091	12066	12116	
M (Parte 3)	160.–	136.–	100.–	12092	12067	12117	
M (Parte 4)	  65.–	  55.–	  41.–	12093	12068	12118	
M (Parte 5)	  86.–	  73.–	  54.–	12094	12069	12119	
M (Parte 6)	  18.–	  15.–	  11.–	12095	12070	12120	
F (Parte 1)	149.–	127.–	  93.–	12086	12061	12111	
F (Parte 2)	  86.–	  73.–	  54.–	12087	12062	12112	
F (Parte 3)	  89.–	  75.–	  56.–	12088	12063	12113	
SF	  74.–	  63.–	  46.–	12101	12076	12126	
BS	168.–	143.–	105.–	12083	12058	12108	
BS (705-1, 1195)	  82.–	  70.–	  52.–	12084	12059	12109	
BT	220.–	187.–	138.–	12085	12060	12110	
BO	122.–	104.–	  77.–	12081	12056	12106	
BR	  52.–	  44.–	  33.–	12082	12057	12107	
V	  49.–	  42.–	  31.–	12105	12080	12130	

Número de artículo:  12055 (Colección completa)	N.°  240-8	
Lista de Volúmenes de las Series de Recomendaciones UIT-R
Edición 1998

Sírvase firmar y enviar el formulario rellenado a:
UIT
Servicio de Ventas y Comercialización
Place des Nations
CH-1211 Ginebra 20 – Suiza	
Telefax:  +41 22 730 51 94
X.400:  S=sales; P=itu; A=400net; C=ch
Correo electrónico:   sales@itu.int