UNIÓN INTERNACIONAL DE TELECOMUNICACIONES
	
	Ginebra,  12 de junio de 2001	
	Nueva Publicación    N.o  240-01	

Lista de Volúmenes de las Series de
Recomendaciones UIT-R
Edición 2000		
	
Esta lista de Volúmenes de las Series de Recomendaciones UIT-R contiene las Recomendaciones en vigor al término de la Asamblea de Radiocomunicaciones celebrada en mayo de 2000.
En la Librería Electrónica de la UIT pueden obtenerse por separado todas las Recomendaciones UIT‑R en vigor, las Recomendaciones previas a la publicación, los proyectos de Recomendación y las Recomendaciones anuladas.

www.itu.int/publications
	
Fecha de publicación:	de febrero a septiembre de 2001	
Idiomas:	español, inglés, francés	
Formato papel:	Unas 11752 páginas – A4 (21  29,7 cm)	
Formato electrónico:	Word for WindowsTM – Adobe AcrobatTM PDF	
Número de artículo:
(Colección completa)	Español:
Inglés:
Francés:	19046 
19044 
19045	
Número de ISBN:	Véase página 5	
Precio en francos suizos:	Colección completa
Precio del catálogo 	4507.–
Estados Miembros y Miembros de los Sectores:     –15%
Países menos adelantados:     – 80%
Los precios por Serie se indican en la página 5	

Nota:	Las ediciones 1997, 1998 y 1999 irán caducando a medida que aparezcan los Volúmenes de 2000	

Lista de Volúmenes de las Series de Recomendaciones UIT-R
Edición 2000

Serie	CE	Título	Número de páginas	
SM	1	Parte 1	–	Gestión del espectro	374	
SM	1	Parte 2	–	Gestión del espectro	494	
P	3	Parte 1	–	Propagación de las ondas radioeléctricas	422	
P	3	Parte 2	–	Propagación de las ondas radioeléctricas	566	
S	4	Parte 1	–	Servicio fijo por satélite	538	
S	4	Parte 2	–	Servicio fijo por satélite	402	
S	4	Parte 3	–	Servicio fijo por satélite	546	
SNG	4	Periodismo electrónico por satélite	 94	
TF	7	Emisiones de frecuencias patrón y señales horarias	166	
SA	7	Aplicaciones espaciales y meteorología	578	
RA	7	Radioastronomía	 98	
M	8	Parte 1	–	Servicio móvil terrestre con exclusión de las IMT‑2000	310	
M	8	Parte 2	–	Telecomunicaciones móviles internacionales-2000
(IMT-2000)	742	
M
(Rec. M.1457)		Especificaciones detalladas de las interfaces radioeléctricas de las telecomunicaciones móviles internacionales-2000 (IMT-2000)	158	
M	8	Parte 3	–	Servicio móvil marítimo y servicio móvil aeronáutico	450	
M	8	Parte 4	–	Servicio de radiodeterminación	282	
M	8	Parte 5	–	Servicios móviles por satélite y servicio de radiodeterminación por satélite	462	
M	8	Parte 6	–	Servicio de aficionados y servicio de aficionados por satélite	 62	
F	9	Parte 1 (A)  –	Servicio fijo – Relevadores radioeléctricos y otros sistemas	606	
F	9	Parte 1 (B)  –	Servicio fijo – Sistemas de acceso local	278	
F	9	Parte 2	–	Servicio fijo – Aspectos relativos a la compartición de frecuencias	370	
F	9	Parte 3	–	Servicio fijo – Sistemas en ondas decamétricas	350	
SF	4-9	Compartición de frecuencias y coordinación entre los sistemas del servicio fijo por satélite y del servicio fijo	302	
BS	10	Parte 1	–	Servicio de radiodifusión sonora	358	
BS	10	Parte 2	–	Servicio de radiodifusión sonora	414	
BS
(Recs. BS.705-1, 1195 y 1386		Características y diagramas de las antenas transmisoras y receptoras en ondas decamétricas – Características de antenas transmisoras en ondas métricas y decimétricas – Características y diagramas de las antenas transmisoras en ondas kilométricas y hectométricas	278	

Serie	CE	Título	Número de páginas	
BT	11	Parte 1	–	Servicio de radiodifusión (televisión)	378	
BT	11	Parte 2	–	Servicio de radiodifusión (televisión)	406	
BT	11	Parte 3	–	Servicio de radiodifusión (televisión)	450	
BO	10-11S	Servicio de radiodifusión por satélite (sonora y de televisión)	438	
BR	10-11R	Grabación sonora y de televisión	218	
V	CCV	Vocabulario y cuestiones afines	162	

CONDICIONES  GENERALES  DE  VENTA
n	Precios
Los precios mencionados en las Nuevas publicaciones, comprendidos los del Catálogo de publicaciones, las Listas de Recomendaciones UIT-T y UIT-R (que se distribuyen gratuitamente y se anuncian en el sitio Web de la UIT en la dirección siguiente: www.itu.int/publications) están expresados en francos suizos (CHF), y pueden modificarse sin previo aviso.
Se conceden descuentos del 15% a los Estados Miembros y a los Miembros de los Sectores que participan en los trabajos de la UIT. El descuento del 80% del precio de catálogo de todas las publicaciones de la UIT se aplica a las Administraciones de países menos adelantados (PMA) y el mismo descuento se aplica a las bibliotecas de instituciones docentes (para abonos en línea y publicaciones CD‑ROM solamente). Sírvase observar que el precio mínimo de una publicación adquirida en la Librería electrónica es de veinte francos suizos (CHF 20.–) y este servicio no admite descuentos.
El Catálogo de publicaciones y sus anexos (Listas de Recomendaciones UIT-R y UIT-T) contienen la información suplementaria sobre los CD‑ROM, las Recomendaciones en línea y la Librería electrónica de la UIT.
n	Forma de pago
Todas las publicaciones pedidas a la UIT se deben pagar de antemano. El pago puede efectuarse:
a)	por tarjeta de crédito: American Express, Eurocard/Mastercard, Visa;
b)	por transferencia bancaria a la UBS SA, Ginebra, cuenta UIT Ginebra, N.o 240-C8765565.0;
c)	por cheque pagadero a la UIT;
d)	por giro postal internacional;
e)	a la cuenta de cheques postales de la UIT:  UIT Ginebra, N.o 12-50-3 (desde Suiza);
f)	o con bonos de libros de la UNESCO.
El pago se efectuará normalmente en francos suizos (CHF). También se podrá efectuar en otras monedas libremente convertibles a francos suizos siempre que, al tipo de cambio aplicado por el banco, el precio del servicio en francos suizos quede enteramente cubierto. La UIT no acepta cartas de crédito.
Si desea una tramitación más rápida de su pedido, le invitamos al pago anticipado con tarjeta de crédito o utilizar nuestro nuevo servicio abriendo una cuenta de depósito en la UIT.
n	Tipos de expedición
Los precios del catálogo comprenden los gastos de envío por correo postal económico o por el modo de transporte que más convenga a la UIT. Se puede pedir que el envío se efectúe por otros medios, es decir, por correo de superficie y aéreo (urgente y certificado), EMS, Federal Express, TNT o por valija diplomática. Previa solicitud, se incorporará en los presupuestos una estimación de los importes de las tasas de envío prioritario. Los aranceles aduaneros y otras tasas o gastos relacionados con la importación de artículos no corren a cargo de la UIT. Los problemas de transporte tales como retraso, pérdida o deterioración tampoco corren a cargo de la UIT.
n	Devolución de publicaciones
La devolución de una publicación debido a un defecto en la misma da lugar exclusivamente a una sustitución de la publicación defectuosa, y los gastos motivados por esta sustitución corren a cargo de la UIT.  La publicación debe devolverse en el plazo de dos (2) meses a contar de la fecha de expedición de la publicación al cliente, y con el acuerdo previo de la UIT. La UIT factura normalmente un importe mínimo de cincuenta francos suizos (CHF 50.–) al cliente por la restitución de la publicación a las existencias.
Estas condiciones generales se aplican a las publicaciones electrónicas (CD-ROM y en línea), a reserva de las disposiciones derogatorias específicas que puedan contener los Acuerdos de licencias. El envío de un pedido implica la aceptación sin reservas de las presentes condiciones generales de venta.
Ninguna disposición de las presentes condiciones generales de venta puede ser interpretada como una derogación o renuncia a los privilegios, inmunidades y facilidades de que disfruta la UIT en virtud de los acuerdos internacionales que le son aplicables, en particular el Acuerdo de Sede concluido con el Consejo Federal Suizo el 22 de julio de 1971, la legislación suiza y cualquier ley nacional aplicable.
No se admiten pedidos por teléfono.
En cambio, pueden enviarse por telefax o correo electrónico.

Lista de Volúmenes de las Series de Recomendaciones UIT-R
Edición 2000

Para los pedidos de Series, consúltese el cuadro siguiente:

Volumen	Precio de Serie	N.o SAP	N.o ISBN	
Serie	Catálogo*	Español	Inglés	Francés	Español	Inglés	Francés	
SM (Parte 1)	136.–	18948	18946	18947	92-61-08773-6	92-61-08771-X	92-61-08772-8	
SM (Parte 2)	168.–	18951	18949	18950	92-61-08783-3	92-61-08781-7	92-61-08782-5	
P (Parte 1)	168.–	18954	18952	18953	92-61-08793-0	92-61-08791-4	92-61-08792-2	
P (Parte 2)	200.–	18957	18955	18956	92-61-08803-1	92-61-08801-5	92-61-08802-3	
S (Parte 1)	200.–	18960	18958	18959	92-61-08813-9	92-61-08811-2	92-61-08812-0	
S (Parte 2)	168.–	18963	18961	18962	92-61-08823-6	92-61-08821-X	92-61-08822-8	
S (Parte 3)	200.–	18967	18964	18966	92-61-08833-3	92-61-08831-7	92-61-08832-5	
SNG	 42.–	18970	18968	18969	92-61-08843-0	92-61-08841-4	92-61-08842-2	
TF	 76.–	18973	18971	18972	92-61-08853-8	92-61-08851-1	92-61-08852-X	
SA	200.–	18976	18974	18975	92-61-08863-5	92-61-08861-9	92-61-08862-7	
RA	 47.–	18998	18996	18997	92-61-08873-2	92-61-08871-6	92-61-08872-4	
M (Parte 1)	136.–	19001	18999	19000	92-61-08883-X	92-61-08881-3	92-61-08882-1	
M (Parte 2)	252.–	19004	19002	19003	92-61-08893-7	92-61-08891-0	92-61-08892-9	
M (Rec. M.1457)	 64.–	19010	19008	19009	92-61-08903-8	92-61-08901-1	92-61-08902-X	
M (Parte 3)	168.–	19007	19005	19006	92-61-08913-5	92-61-08911-9	92-61-08912-7	
M (Parte 4)	109.–	19013	19011	19012	92-61-08923-2	92-61-08921-6	92-61-08922-4	
M (Parte 5)	168.–	19016	19014	19015	92-61-08933-X	92-61-08931-3	92-61-08932-1	
M (Parte 6)	 30.–	19019	19017	19018	92-61-08943-7	92-61-08941-0	92-61-08942-9	
F (Parte 1 (A))	220.–	19022	19020	19021	92-61-08953-4	92-61-08951-8	92-61-08952-6	
F (Parte 1 (B))	109.–	19025	19023	19024	92-61-08963-1	92-61-08961-5	92-61-08962-3	
F (Parte 2)	136.–	19028	19026	19027	92-61-08973-9	92-61-08971-2	92-61-08972-0	
F (Parte 3)	136.–	19031	19029	19030	92-61-08983-6	92-61-08981-X	92-61-08982-8	
SF	136.–	19034	19032	19033	92-61-08993-3	92-61-08991-7	92-61-08992-5	
BS (Parte 1)	136.–	19037	19035	19036	92-61-09003-6	92-61-09001-X	92-61-09002-8	
BS (Parte 2)	168.–	19040	19038	19039	92-61-09013-3	92-61-09011-7	92-61-09012-5	
BS
(Recs. BS.705-1, 1195 y 1386)	109.–	19043	19041	19042	92-61-09023-0	92-61-09021-4	92-61-09022-2	
BT (Parte 1)	136.–	18979	18977	18978	92-61-09033-8	92-61-09031-1	92-61-09032-X	
BT (Parte 2)	168.–	18982	18980	18981	92-61-09043-5	92-61-09041-9	92-61-09042-7	
BT (Parte 3)	168.–	18985	18983	18984	92-61-09053-2	92-61-09051-6	92-61-09052-4	
BO	168.–	18988	18986	18987	92-61-09063-X	92-61-09061-3	92-61-09062-1	
BR	109.–	18991	18989	18990	92-61-09073-7	92-61-09071-0	92-61-09072-9	
V	 76.–	18994	18992	18993	92-61-09083-4	92-61-09081-8	92-61-09082-6	
*	Estados Miembros y Miembros de los Sectores:     –15% 
	Países menos adelantados:     – 80%	

Número de artículo:  19046	(Colección completa)	N.o  240-01	
Lista de Volúmenes de las Series de Recomendaciones UIT-R
Edición 2000

Sírvase firmar y enviar el Formulario de pedido rellenado a:
UIT
División de Ventas y Comercialización
Place des Nations
CH-1211 Ginebra 20 – Suiza	
Telefax:  +41 22 730 51 94
E-mail:   sales@itu.int