UNION INTERNATIONALE DES TELECOMMUNICATIONS	

CIRCULAIRE DE SOUSCRIPTION No. 156
	Genève, 22 juin 1995

Souscription au:

	Manuel sur le contrôle du spectre radioélectrique

	On trouvera ci-annexé le bordereau de souscription au “Manuel sur le contrôle du spectre radioélectrique”.

	Une description de la publication susmentionnée figure au verso de cette page.

	Pour commander cette publication, veuillez remplir le bordereau de souscription et le retourner au Service des ventes de l'UIT.

Annexe : Bulletin de souscription

MANUEL SUR LE CONTROLE DU SPECTRE RADIOELECTRIQUE

	Le spectre radioélectrique est une ressource naturelle limitée qu’il est indispensable d’utiliser de la manière la plus rationnelle, la plus équitable, la plus efficace et la plus économique dans tous les services de radiocommunication. Une gestion efficace du spectre est déterminante pour assurer la coexistence des divers systèmes de radiocommunication sans brouillages mutuels. Le contrôle du spectre est l’un des instruments essentiels de cette gestion.
	Le présent Manuel sur le contrôle du spectre radioélectrique a été élaboré par le Groupe d’experts du Groupe de travail 1C de la Commission d’études 1 de l’UIT-R, conformément à la Décision 120 de cette Commission d’études. La version précédente du Manuel, appelée Manuel à l’usage des stations de contrôle des émissions, a été publiée en 1988.
	Considérablement différente de celle du Manuel précédent, la structure du nouveau Manuel comprend les cinq chapitres suivants: Chapitre 1 - But du contrôle; Chapitre 2 - Stations de contrôle; Chapitre 3 - Mesures; Chapitre 4 - Systèmes et procédures spéciaux de contrôle, et Chapitre 5 - Procédures techniques.
	Les auteurs de ce nouveau Manuel s’efforcent notamment de montrer que le contrôle du spectre requiert un certain nombre de moyens en équipements, en effectifs et en procédures. L’accent a été mis sur les avantages que procurent les systèmes automatiques de contrôle car les administrations sont de plus en plus souvent confrontées au problème des coûts de personnel. La nécessité d’une coopération entre les pays limitrophes et les centres de contrôle régionaux est mise en évidence car elle permet d’accroître les possibilités de contrôle, c’est-à-dire son efficacité, tout en limitant les frais de personnel et d’équipement.
	Ce Manuel s’adresse aussi aux responsables de l’exploitation des stations de contrôle. Il présente donc un caractère opérationnel en tant que document pouvant contribuer à la formation de nouveaux techniciens chargés des opérations de contrôle, de mesure et d’analyse. Il sera un instrument précieux dans les cas où des moyens de contrôle n’ont pas encore été mis en oeuvre, ou bien lorsque ces moyens sont insuffisants et appellent une planification rationnelle permettant de développer le potentiel de contrôle. C’est la raison pour laquelle l’organisation des services et les spécifications relatives aux équipements sont décrites en détail. Par contre, le matériel qui est nécessaire à l’activité des laboratoires de recherche ou qui est utilisé seulement pour quelques cas limités de mesure n’est pas décrit. Dans la mesure du possible, les caractéristiques des équipements sont présentées en conditions d’utilisation réelle.
	Il est à espérer que le Manuel sera d’une grande utilité pour les opérations de gestion et contrôle du spectre nécessaires à l’établissement et au fonctionnement des installations de contrôle et qu’il fournira les bases indispensables à l’organisation efficace de la gestion et à l’exploitation des réseaux de radiocommunication dans des conditions optimales et sans aucun brouillage.
	Le but du Manuel sur le contrôle du spectre radioélectrique est de décrire tous les aspects fondamentaux des techniques et des activités de contrôle du spectre, y compris l’établissement des installations de contrôle. Cet ouvrage, dont nous pensons qu’il sera très précieux pour l’ensemble des administrations et des organismes de contrôle du spectre radioélectrique, sera apprécié aussi bien dans les pays en développement que dans les pays développés.

______________________

Date de publication :	Juillet 1995	
Format :	A4 (21 x 29,7 cm)	
Nombre de pages :	environ 500	
Langue :	français, anglais, espagnol	
Prix :	à condition que le chiffre de souscription reste dans les normes habituelles, le prix de vente sera approximativement le suivant :
	Francs suisses
		50.-	
ISBN :		français :	92-61-05792-6
anglais :	92-61-05791-8
espagnol :	92-61-05793-4	

Paiement des publications

	Les Administrations Membres de l'UIT dont les comptes font l'objet de la Décision No. 387 du Conseil d'administration (CA35.1980) et les nouveaux abonnés sont priés de bien vouloir joindre leur paiement à la commande.
	Les versements peuvent être effectués:
		Pour la Suisse:  au compte de chèques postaux de l'UIT: Genève 12-50-3.
		Pour tous les autres pays:
	a)	par mandat postal international;
	b)	par bons de livres UNESCO;
	c)	par transfert bancaire sur la Société des Banques Suisse à Genève, compte n° C8‑765,565.0.
	On peut également faire usage de chèques libellés dans d'autres monnaies librement convertibles en francs suisses, à condition que la conversion du chèque permette de couvrir le montant de l'achat au prix fixé en francs suisses.
		L'UIT n'accepte pas l'accréditif comme moyen de paiement.
		Les cartes de crédits suivantes sont acceptées:
	–	American Express
	–	Eurocard-Mastercard
	–	Visa.

________________

	BULLETIN	Annexe à la circulaire No. 156
DE SOUSCRIPTION
Manuel sur le contrôle du spectre radioélectrique	

Veuillez me faire parvenir :

	Français	Anglais	Espagnol	
			exemplaires du Manuel sur le contrôle du spectre radioélectrique				
	Par voie de surface (port compris dans le prix)		Par avion (frais de port à payer par le souscripteur)

Adresse du destinataire:	Adresse de facturation (si elle est différente de la précédente):	

				

Mode de paiement:
	Pour les commandes sujettes au paiement préalable, veuillez joindre au bon de commande un chèque ou un mandat payable à l'UIT ou donner des renseignements sur votre carte de crédit.

	Chèque ou mandat de			francs suisses joint	
	Transfert bancaire de			francs suisses a la Société de Banque Suisse, Genève; Compte No. C8-765,565.0	
	Veuillez débiter			francs suisses de ma carte de crédit :	
	American Express		Eurocard/Mastercard		Visa	

																											
N° de carte																				Date d'expiration				/			

Nom du titulaire																														

Votre référence  			
Date:  		Signature:  		

Veuillez signer ci-dessus et envoyer le bordereau dûment rempli à l'adresse suivante :
		
UIT		
Service des Ventes et Marketing	Téléfax	+41 22 730 5194	
Place des Nations	Téléphone	+41 22 730 6142	
CH - 1211 GENEVE 20	X.400	S=sales; P=itu; A=arcom; C=ch	
Suisse	Internet	sales@uit.ch