UNIÓN  INTERNACIONAL  DE  TELECOMUNICACIONES	

CIRCULAR DE SUSCRIPCIÓN   No. 147
	Ginebra,  4 de mayo de 1995

Suscripción à la :

	Publicación especial de la UIT sobre la radiodifusión sonora digital (DSB)

	Sírvase hallar adjunto el Boletín de suscripción de la Publicación Especial de la UIT sobre la Radiodifusión Sonora Digital (DSB). Esta Publicación Especial, la cual fue decidida por la Comisión de Estudio UIT-R 4, será de sumo interés para los ingenieros en radiodifusión y proyectistas de servicios.

	El contenido de la misma se describe en la página siguiente.

	Para solicitar esta Publicación Especial, sírvase rellenar el boletín de suscripción y enviarlo al Servicio de Ventas de la UIT. 

Anexo : Boletín de suscripción

PUBLICACIÓN ESPECIAL DE LA UIT SOBRE
LA RADIODIFUSIÓN SONORA DIGITAL (DSB)

	Aunque los servicios MF en ondas métricas pueden ofrecer todavía prestaciones excelentes a los receptores fijos que están instalados como es debido, la solución para el futuro de la radiodifusión sonora es establecer un servicio digital totalmente nuevo, concebido desde un principio para satisfacer las necesidades de recepción de todas las categorías de oyentes. Asímismo, es posible crear una cadena de radiodifusión sonora digital completa entre el estudio y los receptores domésticos.

	Los nuevos sistemas digitales permiten una recepción exenta de perturbaciones con receptores fijos, portátiles y móviles. La recepción móvil hace necesario utilizar métodos de emisión completamente nuevos.

	Esta Publicación Especial expone los requisitos que debe reunir un sistema y un servicio de radiodifusión sonora digital (DSB, digital sound broadcasting) destinado a receptores instalados en vehículos, portátiles y fijos, las técnicas que se emplean en los sistemas de radiodifusión sonora digital y los parámetros que intervienen en la planificación del servicio y en la compartición de frecuencias. Se explican también el concepto del servicio de radiodifusión sonora digital por satélite/terrenal y el concepto de la entrega híbrida.

	En el cuerpo principal de esta Publicación Especial figuran también los datos técnicos de base que pueden utilizar los proyectistas de sistemas y servicios DSB. Se ha procurado incluir informaciones de carácter genérico que son aplicables a los diferentes tipos de sistemas digitales. La estructura de esta publicación permitirá ampliarla en el futuro en caso de que se disponga de nuevos datos experimentales o de que aparezcan nuevos tipos de sistemas.

	Esta publicación, que es el fruto del trabajo de los expertos en la materia más destacados del mundo, se considera la única fuente completa de información técnica sobre el tema.

_________________

Fecha de publicación :	segundo trimestre de 1995	
Formato :	A4 (21 x 29,7 cm)	
Número de páginas :	350 aproximadamente	
Idiomas :	En la fecha de publicación indicada sólo aparecerá la versión inglesa. Las versiones francesa y española aparecerán ulteriormente. 	
Precio :	a condición de que el número de suscripciones alcance el nivel habitual, el precio de venta será aproximadamente el siguiente :
	Francos suizos

Precio catálogo	78.-
Administraciones (UIT)	66.-	
ISBN :		anglais :	92-61-05591-5
français :	92-61-05592-3
espagnol :	92-61-05593-1	

Pago de publicaciones

	Se ruega a las Administraciones de la UIT cuyas cuentas estén sometidas al Acuerdo N.° 387 del Consejo de Administración (CA35.1980) y a los nuevos clientes que, al efectuar el pedido de la publicación, adjunten el pago al pedido.
	Los pagos pueden efectuarse de la siguiente manera:
		Para Suiza:  por giro a la ycuenta de cheques postales de la UIT: Ginebra 12-50-3.
		Para todos los demás países:
	a)	por giro postal internacional;
	b)	con bonos de libros UNESCO;
	c)	por transferencia bancaria de la Société de Banque Suisse, Ginebra, cuenta N.° C8‑765,565.0.
	Se admiten también cheques en cualquier otra moneda, libremente convertible en francos suizos, a condición de que la conversión del cheque permita cubrir el importe de la compra al precio fijado en francos suizos.
		La UIT no acepta cartas de crédito como forma de pago.
		Se aceptan las tarjetas de crédito siguientes:
	–	American Express
	–	Eurocard-Mastercard
	–	Visa.

________________

	BOLETÍN					Anexo a la circular No. 147
DE SUSCRIPCIÓN
Publicación especial de la UIT sobre la radiodifusión sonora digital (DSB)	

Le ruego me envíe :
		E	F	S	
			ejemplares de la Publicación especial de la UIT sobre la radiodifusión sonora digital (DSB)				
	Por correo ordinario (franqueo comprendido en el precio)		Por correo aéreo (el franqueo será pagado por el suscriptor)

Dirección para los envíos:	Dirección para la facturación (si es diferente):	

				

Forma de pago:
	En los pedidos sujetos a pago previo le rogamos que adjunte al pedido un cheque o una orden de pago a nombre de la UIT o que dé la información necesaria sobre su tarjeta de crédito.

	Cheque u orden de pago adjunto de			francos suizos	
	Transferencia bancaria de			francos suizos a la Société de Banque Suisse, Ginebra; No. C8-765,565.0	
	Cargo de			francos suizos a la tarjeta de crédito :	
	American Express		Eurocard/Mastercard		Visa	

																											
N° de la tarjeta																				fecha de expiración				/			

Titular de la tarjeta																														

Su referencia  			
Fecha:  		Firma:  		

Sírvase firmar y enviar el formulario rellenado a :
		
UIT		
Servicio de Ventas y Marketing	Telefax	+41 22 730 5194	
Place des Nations	Teléfono	+41 22 730 6143	
CH - 1211 GINEBRA 20	X.400	S=sales; P=itu; A=arcom; C=ch	
Suiza	Internet	sales@uit.ch