UNION INTERNATIONALE DES TELECOMMUNICATIONS	

CIRCULAIRE DE SOUSCRIPTION No. 144
	Genève,  7 mars 1995

Souscription aux:

	Systèmes à microstations et stations terriennes associées
	Supplément N° 3 du Manuel sur les télécommunications par satellite (Service fixe par satellite) (Genève, 1988)

	On trouvera ci-annexé le bordereau de souscription pour le Manuel sur les Systèmes à microstations et stations terriennes associées. Ce Manuel a été préparé par le Groupe du Manuel de la Commission d'études 4 des radiocommunications. Un bref résumé en est donné à l'Annexe 1.

	Pour commander cette publication, veuillez remplir le bordereau de souscription et le retourner au Service des ventes de l'UIT.

Annexe : Bulletin de souscription

ANNEXE 1
SYSTEMES A MICROSTATIONS ET STATIONS TERRIENNES ASSOCIEES

	Le Secteur des radiocommunications de l'UIT a le plaisir d'annoncer la publication d'un nouveau manuel sur "les systèmes à microstations et les stations terriennes associées". Ce volume a été rédigé, conformément à la Décision 64-1 de l'UIT-R sous forme du Supplément N° 3 au "Manuel sur les télécommunications par satellite (SFS)"(Genève, 1988). Contrairement aux Suppléments N° 1 et N° 2 qui sont de petits fascicules basés sur des informations existantes, le Supplément N° 3 est très complet et peut être considéré comme un Manuel à part entière (240 pages environ).
	Le terme "microstation" (parfois aussi l'anglicisme VSAT, terminal à très petite ouverture) est le terme consacré désignant de très petites stations terriennes peu coûteuses, directement connectées aux utilisateurs. Ces stations sont en règle générale exploitées dans le cadre de systèmes et de réseaux de communication indépendants (qui desservent souvent des groupes privés ou des groupes fermés d'usagers) et conviennent à des applications très diverses: communication de données, liaisons directes entre ordinateurs distants et serveurs, téléphonie, visioconférence, etc.
	A la fin de 1993, on dénombrait dans le monde près de 140 000 stations de ce type. Les microstations ont maintenant fait leurs preuves et assurent des services de télécommunication dans des zones étendues, et en particulier des services pour les entreprises. Elles devraient aussi trouver de nombreuses applications dans les pays en développement.
	Ce nouveau Manuel couvre tous les aspects relatifs aux systèmes VSAT et aux stations terriennes associées, et  notamment:
-	les techniques de base,
-	les architectures de réseau, les protocoles et les interfaces terrestres,
-	la technique des stations terriennes,
-	la situation actuelle, les applications et les normes (aux niveaux mondial, régional, national),
-	l'évolution future.
	Elaboré par un groupe international d'experts et fidèle à la forme didactique qui a fait le succès du Manuel, ce Supplément devrait être très utile à tous les télécommunicants et en particulier à tous les éventuels utilisateurs, exploitants ou concepteurs de réseaux VSAT qu'il devrait aider notamment à planifier et à concevoir des systèmes.

_________________

Date de publication :	avril 1995	
Format :	A4 (21 x 29.7 cm)	
Nombre de pages :	environ 240	
Langue :	éditions séparées en français, anglais, espagnol	
Prix :	à condition que le chiffre de souscription reste dans les normes habituelles, le prix de vente sera approximativement le suivant :
	Francs suisses

Prix catalogue	50.-
Administrations (UIT)	43.-	

Paiement des publications

	Les Administrations Membres de l'UIT dont les comptes font l'objet de la Décision No. 387 du Conseil d'administration (CA35.1980) et les nouveaux abonnés sont priés de bien vouloir joindre leur paiement à la commande.
	Les versements peuvent être effectués:
		Pour la Suisse:  au compte de chèques postaux de l'UIT: Genève 12-50-3.
		Pour tous les autres pays:
	a)	par mandat postal international;
	b)	par bons de livres UNESCO;
	c)	par transfert bancaire sur la Société des Banques Suisse à Genève, compte n° C8‑765,565.0.
	On peut également faire usage de chèques libellés dans d'autres monnaies librement convertibles en francs suisses, à condition que la conversion du chèque permette de couvrir le montant de l'achat au prix fixé en francs suisses.
		L'UIT n'accepte pas l'accréditif comme moyen de paiement.
		Les cartes de crédits suivantes sont acceptées:
	–	American Express
	–	Eurocard-Mastercard
	–	Visa.

________________

	BULLETIN	Annexe à la circulaire No. 144
DE SOUSCRIPTION
Systèmes à microstations et stations terriennes associées
Supplément N° 3 du Manuel sur les télécommunications par satellite (service fixe par satellite)	

Veuillez me faire parvenir :

		Français	Anglais	Espagnol	
					
			exemplaires du Supplément N° 3 du Manuel sur les télécommunications par satellite				
	Par voie de surface (port compris dans le prix)		Par avion (frais de port à payer par le souscripteur)

Adresse du destinataire:	Adresse de facturation (si elle est différente de la précédente):	

				

Mode de paiement:
	Pour les commandes sujettes au paiement préalable, veuillez joindre au bon de commande un chèque ou un mandat payable à l'UIT ou donner des renseignements sur votre carte de crédit.

	Chèque ou mandat de			francs suisses joint	
	Transfert bancaire de			francs suisses a la Société de Banque Suisse, Genève; Compte No. C8-765,565.0	
	Veuillez débiter			francs suisses de ma carte de crédit :	
	American Express		Eurocard/Mastercard		Visa	

N° de carte																				Date d'expiration				/			

Nom du titulaire																														

Votre référence  			
Date:  		Signature:  		

Veuillez signer ci-dessus et envoyer le bordereau dûment rempli à l'adresse
suivante :
		
UIT		
Service des Ventes et Marketing	Téléfax	+41 22 730 5194	
Place des Nations	Téléphone	+41 22 730 6141	
CH - 1211 GENEVE 20	X.400	S=sales; P=itu; A=arcom; C=ch	
Suisse	Internet	sales@uit.ch