UNION INTERNATIONALE DES TELECOMMUNICATIONS	

CIRCULAIRE DE SOUSCRIPTION No. 162
	Genève, le 20 juillet 1995

Souscription aux:
	Indicateurs de télécommunication pour les pays les moins avancés
	(1ère édition, 1995)

	On trouvera ci-annexé le bordereau de souscription aux “Indicateurs de télécommunication pour les pays les moins avancés” (1ère édition, 1995).

	Une description de la publication susmentionnée figure au verso de cette page.

	Pour commander cette publication, veuillez remplir le bordereau de souscription et le retourner au Service des ventes de l'UIT.

Annexe : Bulletin de souscription

INDICATEURS DE TELECOMMUNICATION POUR
LES PAYS LES MOINS AVANCES
(1ère édition, 1995)

	La première édition des Indicateurs de télécommunication pour les pays les moins avancés analyse, statistiques à l’appui, l’état actuel des réseaux et services de télécommunications dans les 48 pays les moins avancés (PMA). Ces pays figurent parmi les moins avancés à la fois sous l’angle du développement socio-économique global et sous celui des télécommunications. L’échec des mécanismes du marché y est patent : les investisseurs potentiels sont découragés par l’étroitesse du marché, par les restrictions d’ordre réglementaire, par le manque d’informations, et quelquefois par l’instabilité sociale. Dans la course à la mise en place de réseaux modernes de télécommunication, ces pays sont à la traîne des autres pays en développement.
	Cette publication a pour objet de faire mieux connaître les besoins de ce groupe de pays, de mettre en valeur les perspectives d’investissement et de constituer une source de renseignements pour les organismes d’aide multilatéraux et bilatéraux ainsi que pour les agences de financement oeuvrant au service du développement des télécommunications.
	Dans ses différents chapitres, le rapport traite des questions suivantes :
·	analyse des données les plus récentes relatives au développement des réseaux et des services de télécommunications, privilégiant si possible les réussites ;
·	évaluation objective des problèmes du secteur ;
·	évaluation des perspectives d’investissement ;
·	rapports et recommandations sur la restructuration du secteur ;
·	évaluation des besoins en infrastructures d’information ;
·	conclusions et recommandations.
	La conclusion de ce rapport est que, même si les exploitants qui ont introduit une certaine dose de privatisation ou ont fait appel dans une certaine mesure aux investisseurs étrangers s’en tirent généralement mieux que les autres, la participation active des partenaires traditionnels du développement, par exemple des banques multilatérales de développement, est néanmoins indispensable. Les PMA sont aujourd’hui, économiquement parlants, dans une situation pire qu’il y a vingt ou trente ans. Les réseaux de télécommunication ont beau s’étendre, les PMA restent à la traîne des autres pays.
	Sont classés comme PMA les pays suivants : Afghanistan, Angola, Bangladesh, Bénin, Bhoutan, Burkina Faso, Burundi, Cambodge, Cap-Vert, Comores, Djibouti, Erythrée, Ethiopie, Gambie, Guinée, Guinée-Bissau, Guinée équatoriale, Haïti, Iles Salomon, Kiribati, Laos (R.d.p.), Lesotho, Libéria, Madagascar, Malawi, Maldives, Mali, Mauritanie, Mozambique, Myanmar, Népal, Niger, Ouganda, République centrafricaine, Rwanda, Samoa-Occidental, Sao Tomé-et-Principe, Sierra Leone, Somalie, Soudan, Tanzanie, Tchad, Togo, Vanuatu, Yémen, Zaïre, Zambie et Etat indépendant de Tuvalu.

________________

Date de publication :	juillet 1995	
Format :	A4 (21 x 29,7 cm)	
Nombre de pages :	environ 130	
Langue :	édition bilingue (français, anglais)	
Prix :		Francs suisses
Prix catalogue	68.-
Administrations UIT et membres
des secteurs de l’UIT	62.-	
ISBN :	92-61-05699-7	
Note :	Les informations utilisées dans ce Rapport sont également disponibles sur disquette ou en ligne (sur Internet) dans le cadre du service “Indicateurs des télécommunications mondiales”. Elles sont en vente par souscription annuelle (mise à jour tous les trimestres) ou séparément. Pour obtenir davantage de renseignements, veuillez vous reporter à la Circulaire de souscription N° 160.	
Egalement disponibles  dans les Séries des indicateurs des télécommunications régionales :	Francs suisses	
Région	Date de publication	Administrations
(UIT)	Autres	
Afrique (bilingue:anglais/français)
Amériques (bilingue: anglais/espagnol)
Etats arabes (bilingue: anglais/français)
Asie-Pacifique (anglais seulement)
Economies en phase de transition (anglais seulement)
Europe de l’Ouest et du Sud (bilingue:anglais/français)	Avril 1994
Juin 1994
Avril 1994
Mai 1993*
Juin 1994
Mai 1994		80.-
	80.-
	50.-
	80.-
	80.-
	50.-		100.-
	100.-
	60.-
	100.-
	100.-
	60.-	
* La 2ème édition sera publiée en août 1995.
Pour de plus amples informations, veuillez vous reporter à la Circulaire de souscription N°130.	

Paiement des publications

	Les Administrations Membres de l'UIT dont les comptes font l'objet de la Décision No. 387 du Conseil d'administration (CA35.1980) et les nouveaux abonnés sont priés de bien vouloir joindre leur paiement à la commande.
	Les versements peuvent être effectués:
		Pour la Suisse:  au compte de chèques postaux de l'UIT: Genève 12-50-3.
		Pour tous les autres pays:
	a)	par mandat postal international;
	b)	par bons de livres UNESCO;
	c)	par transfert bancaire sur la Société des Banques Suisse à Genève, compte n° C8‑765,565.0.
	On peut également faire usage de chèques libellés dans d'autres monnaies librement convertibles en francs suisses, à condition que la conversion du chèque permette de couvrir le montant de l'achat au prix fixé en francs suisses.
		L'UIT n'accepte pas l'accréditif comme moyen de paiement.
		Les cartes de crédits suivantes sont acceptées:
	–	American Express
	–	Eurocard-Mastercard
	–	Visa.

________________

	BULLETIN	Annexe à la circulaire No. 162
DE SOUSCRIPTION
Indicateurs des télécommunications pour les pays les moins avancés et Séries des indicateurs des télécommunications régionales	

Veuillez me faire parvenir :

Nbre
exemp.	Publications	Langues		Nbre
 exemp.	Publications	Langues	
			Pays les moins avancés	bilingue (français/anglais)					Asie-Pacifique	Anglais seulement	
			Afrique	bilingue (français/anglais)					Economies en phase de transition	Anglais seulement	
			Amériques	bilingue (anglais/espagnol)					Europe de l’Ouest et du Sud	bilingue (français/anglais)	
			Etats arabes	bilingue (anglais/français)					

	Par voie de surface (port compris dans le prix)		Par avion (frais de port à payer par le souscripteur)

L’organisme  client est :		Administration d’un PMA		Une administration membre de l’UIT	
					
(veuillez cocher la case correspondante)		Membre d’un secteur de l’UIT		Autre	

Adresse du destinataire:	Adresse de facturation (si elle est différente de la précédente):	

				

Mode de paiement:
	Pour les commandes sujettes au paiement préalable, veuillez joindre au bon de commande un chèque ou un mandat payable à l'UIT ou donner des renseignements sur votre carte de crédit.

	Chèque ou mandat de			francs suisses joint	
	Transfert bancaire de			francs suisses a la Société de Banque Suisse, Genève; Compte No. C8-765,565.0	
	Veuillez débiter			francs suisses de ma carte de crédit :	
	American Express		Eurocard/Mastercard		Visa	

N° de carte																				Date d'expiration				/			

Nom du titulaire																														

Votre référence  			
Date:  		Signature:  		

Veuillez signer ci-dessus et envoyer le bordereau dûment rempli à l'adresse suivante :
		
UIT		
Service des Ventes et Marketing	Téléfax	+41 22 730 5194	
Place des Nations	Téléphone	+41 22 730 6142	
CH - 1211 GENEVE 20	X.400	S=sales; P=itu; A=arcom; C=ch	
Suisse	Internet	sales@uit.ch