UNION INTERNATIONALE DES TELECOMMUNICATIONS	

CIRCULAIRE DE SOUSCRIPTION No. 157CORR
	Genève, 12 septembre 1995

Souscription au:
	Rapport sur le développement des télécommunications dans le monde:
	Infrastructures de l’information
	(2ème édition, 1995)

	On trouvera ci-annexé le bordereau de souscription au “Rapport sur le développement des télécommunications dans le monde: Infrastructures de l’information (2ème édition, 1995)”.

	Une description de la publication susmentionnée figure au verso de cette page.

	Pour commander cette publication, veuillez remplir le bordereau de souscription et le retourner au Service des ventes de l'UIT.

Annexe : Bulletin de souscription

RAPPORT SUR LE DEVELOPPEMENT DES TELECOMMUNICATIONS
DANS LE MONDE, 1995
INFRASTRUCTURES DE L’INFORMATION
(2ème édition, 1995)

	La deuxième édition du Rapport sur le développement des télécommunications dans le monde de l’UIT sera publiée en octobre 1995 à l’occasion de TELECOM 95. Ce rapport, d’environ 200 pages, traitera de sujets précis concernant le thème des infrastructures de l’information, et en particulier la convergence des télécommunications, de l’informatique et de la radiodiffusion, la création de produits et de services multimédias, les aspects réglementaires des superautoroutes de l’information et l’intérêt du multimédia pour les pays en développement.
	Les barrières qui naguère séparaient les trois secteurs de l’industrie de l’information -- télécommunications, informatique et radiodiffusion -- disparaissent progressivement, chaque secteur étant à même de traiter les informations et de les échanger sous forme numérique. La convergence des techniques permet de créer aujourd’hui une nouvelle gamme de produits et de services multimédias. Les réseaux informatiques publics, comme Internet, rendent possibles de nouvelles formes d’interaction électronique entre particuliers et entreprises. La réflexion porte aujourd’hui sur l’élaboration d’infrastructures de l’information utilisant la fibre optique qui consacreront une ère nouvelle d’accès à l’information et de divertissement électronique. Le Rapport sur le développement des télécommunications dans le monde, 1995, examine les dispositions que prennent les opérateurs de réseaux de télécommunication, les prestataires de services, les Etats et les utilisateurs du monde entier pour se préparer au multimédia de demain. Rédigé du point de vue du secteur des télécommunications, il s’intéresse essentiellement à la façon dont les services multimédias seront vraisemblablement transmis et acheminés par réseau, plutôt qu’aux problèmes de logiciel, de contenu et de matériel qui sont tout aussi intéressants. En outre, il vise à faire ressortir les conséquences de cette révolution technologique pour les fournisseurs de services de télécommunication, même si les entreprises de radiodiffusion et d’informatique peuvent y trouver un grand nombre de renseignements intéressants.
	Le Rapport est organisé selon des thèmes précis. La société de l’information examine le passage de l’économie mondiale de l’ère de l’industrialisation à celle de l’information et l’incidence économique de l’industrie de l’information, en soi et comme catalyseur pour d’autres industries, elle présente les avantages et les coûts socioculturels des infrastructures de l’information et examine l’intérêt que peuvent revêtir des installations de communications avancées pour les pays en développement. L’industrie de l’information, résultat d’une convergence est consacrée à un examen du marché mondial des communications et à la fusion des industries de télécommunication, de divertissement et d’informatique. Les politiques de l’autoroute de l’information présentent les stratégies des Etats en vue de la mise en place d’infrastructures de l’information et les politiques de différents pays visant à en encourager le développement. Les stratégies des entreprises examinent les stratégies des entreprises de télécommunication dans un monde caractérisé par une concurrence accrue et une diversification des services. La section consacrée à la création des infrastructures de l’information traite des techniques de commutation, de transmission et d’interaction avec des ressources multimédias géographiquement dispersées. De la téléphonie au multimédia est le titre de la partie consacrée aux applications qui, selon toute vraisemblance, seront utilisables grâce à l’infrastructure de l’information. La section réglementer le multimédia examine de nouveaux problèmes de réglementation qui résulteront de la création et de l’exploitation des infrastructures de l’information et, en particulier, des divergences existantes entre les règlements applicables aux télécommunications, à la radiodiffusion et à l’informatique, ainsi que les problèmes internationaux susceptibles de se poser. Enfin, la dernière partie, Enfants du numérique, se demande si le monde est prêt pour le multimédia, quand le multimédia pourrait devenir réalité et quels en seront les gagnants et les perdants.
	Les indicateurs des télécommunications mondiales, 1995, deuxième partie du Rapport, présentent les plus récentes données comparables dont on dispose sur l’essor des services de communication dans quelque 200 pays. Cette partie, consacrée comme précédemment aux indicateurs classiques des télécommunications, a été accrue aux fins de la présente édition pour couvrir d’autres statistiques concernant les marchés de la télévision par câble et des ordinateurs individuels et l’accès à Internet. Cette base de données est disponible également sur disquette, ou par Internet (voir la circulaire de souscription N° 160).

____________________

Date de publication :	Octobre 1995	
Format :	A4 (21 x 29,7 cm)	
Nombre de pages :	environ 200	
Langue :	Editions séparées (français, anglais, espagnol)	
Prix :	à condition que le chiffre de souscription reste dans les normes habituelles, le prix de vente sera approximativement le suivant :
	Francs suisses

Prix catalogue	100.-
Administrations Membres de l’UIT
+ membres “m”		 85.-
Pays les moins avancés	60.-	
ISBN :		Anglais :	92-61-05661-X
Français :	92-61-05562-8
Epagnol 	92-61-05563-6	

Paiement des publications

	Les Administrations Membres de l'UIT dont les comptes font l'objet de la Décision No. 387 du Conseil d'administration (CA35.1980) et les nouveaux abonnés sont priés de bien vouloir joindre leur paiement à la commande.
	Les versements peuvent être effectués :

		par les cartes de crédits suivantes :
		-	American Express
		-	Eurocard Mastercard
		-	Visa.
		par mandat postal international
		par bons de livres UNESCO
		par transfert bancaire sur la Société des Banques suisses à Genève, compte  N°. C8-765,565.0
		par chèque

	On peut également faire usage de chèques libellés dans d’autres monnaies librement convertibles en francs suisses, à condition que la conversion du chèque permette de couvrir le montant total de l’achat au prix fixé en francs suisses.

	Pour la Suisse:  au compte de chèques postaux de l’UIT: Genève 12-50-3
	L’UIT n’accepte pas l’accréditif comme moyen de paiement.

________________

	BULLETIN	Annexe à la circulaire No. 157CORR
DE SOUSCRIPTION
Rapport sur le développement des  télécommunications dans le monde: Infrastructures de l’information (2ème édition, 1995)	

Veuillez me faire parvenir :

		Français	Anglais	Espagnol	
			exemplaires du Rapport sur le développement des télécommunications dans le monde : Infrastructures de l’information (2ème édition, 1995)				
	Par voie de surface (port compris dans le prix)		Par avion (frais de port à payer par le souscripteur)

Mon organisation est		une administration Membre de l’UIT		un membre PMA	
					
		autre			
	Prière de m’envoyer une information sur d’autres rapports et bases de données sur les Indicateurs des télécommunications.

Adresse du destinataire:	Adresse de facturation (si elle est différente de la précédente):	

				

Mode de paiement:
	Pour les commandes sujettes au paiement préalable, veuillez joindre au bon de commande un chèque ou un mandat payable à l'UIT ou donner des renseignements sur votre carte de crédit.

	Chèque ou mandat de			francs suisses joint	
	Transfert bancaire de			francs suisses à la Société de Banque Suisse, Genève; compte No. C8-765,565.0	
	Veuillez débiter			francs suisses de ma carte de crédit :	
	American Express		Eurocard/Mastercard		Visa	

N° de carte																				Date d'expiration				/			

Nom du titulaire																														

Votre référence  			
Date:  		Signature:  		

Veuillez signer ci-dessus et envoyer le bordereau dûment rempli à l'adresse suivante :
		
UIT		
Service des Ventes et Marketing	Télécopie  	+41 22 730 5194	
Place des Nations	Téléphone	+41 22 730 6142	
CH - 1211 GENEVE 20	X.400	S=sales; P=itu; A=arcom; C=ch	
Suisse	Internet	sales@itu.ch