UNIÓN  INTERNACIONAL  DE  TELECOMUNICACIONES	

CIRCULAR DE SUSCRIPCIÓN   No. 157CORR
	Ginebra, 12 de septiembre de 1995

Suscripción al:

	Informe sobre el desarrollo mundial de las telecomunicaciones:
	Infraestructura de la información
	(2.a Edición, 1995)

	Sírvase hallar adjunto el boletín de suscripción al “Informe sobre el desarrollo mundial de las telecomunicaciones: infraestructura de la información (2.a Edición, 1995)”.

	La publicación se describe al dorso.

	Para solicitar la publicación, sírvase rellenar el boletín de suscripción y enviarlo al Servicio de ventas de la UIT.

Anexo : Boletín de suscripción

INFORME SOBRE EL DESARROLLO MUNDIAL
DE LAS TELECOMUNICACIONES, 1995
INFRAESTRUCTURA DE LA INFORMACIÓN
(2.a Edición, 1995)

	La segunda edición del Informe sobre el Desarrollo Mundial de las Telecomunicaciones de la UIT se publicará en octubre de 1995, de modo que coincida con TELECOM 95. En este Informe de unas 200 páginas se estudiarán temas precisos relacionados con la infraestructura de la información, comprendidos la convergencia entre las telecomunicaciones, la informática y la radiodifusión, la aparición de productos y servicios multimedios, los aspectos de reglamentación de las autopistas en la información y la pertinencia de los multimedios para los países en desarrollo.
	Las barreras que antiguamente separaban los tres sectores de la industria de la información -- las telecomunicaciones, la informática y la radiodifusión -- desaparecen ahora puesto que cada sector puede procesar e intercambiar información en forma digital. La convergencia tecnológica está creando una nueva gama de productos y servicios multimedios. Las redes públicas de computador, como Internet, empiezan a servir de base para nuevas formas de interacción electrónica entre la persona y la empresa. Se habla de una infraestructura de la información basada en la fibra óptica que anunciará una nueva era de acceso a la información y de esparcimiento electrónico. En el Informe Mundial sobre el Desarrollo de las Telecomunicaciones de 1995 se examina la manera en que los operadores de redes de telecomunicaciones, los proveedores de servicios, los Estados y los usuarios de todo el mundo se preparan para un futuro multimedios. El Informe está escrito desde el punto de vista del Sector de las Telecomunicaciones. De ahí que se centre sobre todo en la manera en que probablemente se comuniquen e interconecten los servicios multimedios y no en los aspectos igualmente interesantes del soporte lógico, el contenido y el soporte fisico. Además, aunque las empresas de los sectores de radiodifusión e informática pueden hallar muchas cosas interesantes en el Informe, éste se centra más bien en las consecuencias para los proveedores de servicios de telecomunicaciones.
	El Informe se estructura entorno a temas concretos. La sociedad de la información versa sobre la transformación de la economía mundial, que ha pasado de la industrialización a la informatización, y del impacto económico de la industria de la información, por derecho propio y como catalizador en el caso de otras industrias. Se examinan los beneficios socioculturales y el coste de la infraestructura de la información, así como la pertinencia de los medios de comunicaciones avanzados para los países en desarrollo. La convergencia ofrece una visión general del mercado mundial de las comunicaciones y de la fusión de las industrias de telecomunicaciones, distracciones e informática. En las políticas nacionales se abordan las estrategias estatales para el desarrollo de la infraestructura de la información y se pasa revista a diferentes políticas nacionales encaminadas a promover el desarrollo de esta infraestructura. En las estrategias de empresa se examinan las estrategias de las empresas de telecomunicaciones a la luz de la creciente competencia y la diversificación de los servicios. En infraestructura de la información se analizan las tecnologías de commutación, transmisión e interacción con recursos multimedios geográficamente dispersos. De la voz a los multimedios abarca las aplicaciones de que probablemente se disponga en la infraestructura de la información. Reglamentación en un mundo de multimedios se centra en los nuevos problemas de reglamentación que surgen en el establecimiento y la explotación de la infraestructura de la información, comprendido el conflicto entre la reglamentación de las telecomunicaciones, de la radiodifusión y de la informática y los problemas internacionales que probablemente se planteen. En el futuro revelado se trata de hasta qué punto el mundo está preparado para los multimedios, cuándo estarán éstos disponibles y quién ganará o perderá probablemente con ellos.
	Los Indicadores mundiales de las telecomunicaciones de 1995 constituyen la segunda parte del Informe y contienen los datos comparables más recientes disponibles sobre el desarrollo de los servicios de comunicaciones en unas 200 economías. Además de ofrecer la gama tradicional de indicadores de las telecomunicaciones, esta parte se amplía en esta edición con otras estadísticas de comunicaciones, como la televisión por cable, el mercado del computador personal y el acceso a Internet. Esta base de datos está también disponible en disquete o por Internet (véase la Circular de Subscripción N° 160).
___________________

Fecha de publicación :	octubre de 1995	
Formato :	A4 (21 x 29,7 cm)	
Número de páginas :	unas 200	
Idiomas :	edición separadas (francés, inglés, español)	
Precio :	a condición de que el número de suscripciones alcance el nivel habitual, el precio de venta será aproximadamente el siguiente :
	Francos suizos

Precio catálogo	100.-
Administraciones Miembros de la UIT
+ miembros “m”		 85.-
Países menos adelantados	60.-	
ISBN :		Inglés :	92-61-05661-X
Francés :	92-61-05662-8
Español :	92-61-05663-6	

Pago de publicaciones

	Se ruega a las Administraciones de la UIT cuyas cuentas estén sometidas al Acuerdo N.° 387 del Consejo de Administración (CA35.1980) y a los nuevos clientes que, al efectuar el pedido de la publicación, adjunten el pago al pedido.
	Los pagos pueden efectuarse de la siguiente manera:

		Mediante las tarjetas de crédito siguientes:
		-	American Express
		-	Eurocard Mastercard
		-	Visa.
		por giro postal internacional;
		con bonos de libros UNESCO;
		por transferencia bancaria a la Société de Banque Suisse, Ginebra, cuenta No. C8‑765,565.0.
		por cheque.
	Se admiten también cheques en otra moneda libremente convertible en francos suizos, a condición de que la conversión del cheque permita cubrir el importe total del precio fijado en francos suizos.
	Para Suiza:  por giro a la cuenta de cheques postales de la UIT: Ginebra 12-50-3.
	La UIT no acepta cartas de crédito como forma de pago.

________________

	BOLETÍN	Anexo a la circular No. 157CORR
DE SUSCRIPCIÓN
Informe sobre el desarrollo mundial de las telecomunicaciones:
Infraestructura de la información (2.a edición, 1995)	

	

Le ruego me envíe :

		Francés	Inglés	Español	
			ejemplares del Informe sobre el desarrollo mundial de las telecomunicaciones: 
 Infraestructura de la información (2a. edición 1995)				
	Por correo ordinario (franqueo comprendido en el precio)		Por correo aéreo (el franqueo será pagado por  el suscriptor)

Mi organización es		Administración Miembro de la UIT		PMA Miembro	
					
		Ni lo uno ni lo otro			

Dirección para los envíos:	Dirección para la facturación (si es diferente):	

				

Forma de pago:
	En los pedidos sujetos a pago previo le rogamos que adjunte al pedido un cheque o una orden de pago a nombre de la UIT o que dé la información necesaria sobre su tarjeta de crédito.

	Cheque u orden de pago adjunto de			francos suizos	
	Transferencia bancaria de			francos suizos a la Société de Banque Suisse, Ginebra; No. C8-765,565.0	
	Cargo de			francos suizos a la tarjeta de crédito :	
	American Express		Eurocard/Mastercard		Visa	

																											
N° de la tarjeta																				Fecha de expiración				/			

Titular de la tarjeta																														

Su referencia  			
Fecha:  		Firma:  		

Sírvase firmar y enviar el formulario rellenado a :
		
UIT		
Servicio de Ventas y Marketing	Telefax	+41 22 730 5194	
Place des Nations	Teléfono	+41 22 730 6143	
CH - 1211 GINEBRA 20	X.400	S=sales; P=itu; A=arcom; C=ch	
Suiza	Internet	sales@itu.ch