CIRCULAR DE SUSCRIPCIÓN N.° 128
UNIÓN INTERNACIONAL DE TELECOMUNICACIONES	

	Ginebra, 19 de julio de 1994

Suscripción a los documentos

Socios en el desarrollo:
Telecomunicaciones - El primer eslabón

La reestructuración de las telecomunicaciones
en favor del desarrollo: Evolución, políticas y tendencias

	Sírvase hallar adjunto el Boletín de suscripción a los documentos "Socios en el desarrollo: Telecomunicaciones - El primer eslabón" y "La reestructuración de las telecomunicaciones en favor del desarrollo: Evolución, políticas y tendencias".

	Al dorso figura una descripción de estos documentos.

	Para solicitar estos documentos, sírvase rellenar el boletín de suscripción y enviarlo al Servicio de ventas de la UIT.

Anexo : Boletín de suscripción

Socios en el desarrollo: Telecomunicaciones - El primer eslabón

La reestructuración de las telecomunicaciones en favor del desarrollo: Evolución, políticas y tendencias

SOCIOS EN EL DESARROLLO: TELECOMUNICACIONES - EL PRIMER ESLABÓN
Mensaje de la Junta Asesora de Desarrollo de las Telecomunicaciones, dirigido a personalidades influyentes y planificadores de las Telecomunicaciones, y sometido a la Conferencia Mundial de Desarrollo de las Telecomunicaciones (Buenos Aires, marzo de 1994) para favorecer el diálogo entre todos los actores del desarrollo.
Se abordan en mensaje importantes asuntos en los cuales la BDT ha de cumplir una función, como la importancia de las telecomunicaciones para el progreso social, cultural y económico, la evolución de la función reglamentadora, la creación de un clima propicio para la inversión, la colaboración con el sector privado, el acceso universal a los servicios básicos de telecomunicaciones, el desarrollo de las telecomunicaciones rurales y los correspondientes problemas y oportunidades tecnológicos. El Informe concluye el análisis breve de algunos casos prácticos: como rentabilizar una red rural (Bolivia), la planificación informatizada de la red (Indonesia), la liberalización del mercado de las telecomunicaciones (Malta) y la realización de una reforma orgánica de todo el sector de correos y telecomunicaciones (Ucrania).

LA REESTRUCTURACIÓN DE LAS TELECOMUNICACIONES EN FAVOR DEL DESARROLLO: EVOLUCIÓN, POLÍTICAS Y TENDENCIAS
En este Informe se resumen y analizan las actuales tendencias de la reforma estructural y se describe el proceso de transformación  de configuraciones monolíticas en configuraciones de servicios y redes múltiples con una participación cada vez mayor del sector privado. Se examinan la formulación de políticas, la evolución institucional y de la reglamentación, así como las estrategias de financiación e inversión orientadas al mercado y a la actividad en una gran variedad de países. El estudio de los casos de Senegal y Pakistán pone de manifiesto problemas críticos de reforma estructural. Los anexos contienen los resultados de sermiones sobre la reestructuración de la UIT con la participación de personalidades políticas, instituciones financieras y organismos de desarrollo, celebrados respectivamente en Washington en 1991, en Túnez en 1992 y en Moscú en 1993.

_____________________

Fecha de publicación :	primer semestre de 1994	
Formato :	A4 (21 x 29,7 cm)	
Número de páginas :	Socios en el desarrollo: Telecomunicaciones - El primer eslabón:		unas 24 páginas
La reestructuración de las telecomunicaciones en favor del desarrollo:	unas 36 páginas	
Idiomas :	Socios en el desarrollo: Telecomunicaciones - El primer eslabón:
	disponible en español, francés y inglés
La reestructuración de las telecomunicaciones en favor del desarrollo:
	disponible en  español, francés, inglés y ruso	
Precio :			Francos suizos
	Socios en el desarrollo:		La reestructuración de
	Telecomunicaciones - 		las Telecomunicaciones
	El primer eslabón		en favor del desarrollo

Administraciones	
Otros suscriptores, empresas de		10.--		20.--
explotación reconocidas, etc.	

PAGO DE PUBLICACIONES

	Se ruega a las Administraciones de la UIT cuyas cuentas estén sometidas al Acuerdo N.o 387 del Consejo de Administración (CA35.1980) y a los nuevos clientes que, al efectuar el pedido de la publicación, adjunten el pago al pedido.
	Los pagos pueden efectuarse de la siguiente manera:

1.	Para Suiza: por giro a la cuenta de cheques postales de la UIT: Ginebra 12-50-3.

2. 	Para todos los demás países:

a)	por giro postal internacional;
b)	con bonos de libros UNESCO;
c)	por transferencia bancaria a la Société de Banque Suisse de Ginebra, cuenta N.° C8-765,565.0.

Se admiten también cheques en cualquier otra moneda, libremente convertible en francos suizos, a condición de que la conversión del cheque permita cubrir el importe de la compra al precio fijado en francos suizos.

3.	La UIT no acepta cartas de crédito como forma de pago.

4.	Se aceptan las tarjetas de crédito siguientes :

	- American Express
	- Eurocard/Mastercard
	- Visa.

_______________

	UNIÓN INTERNACIONAL
DE TELECOMUNICACIONES	
Anexo a la Circular N.o128	
BOLETÍN DE SUSCRIPCIÓN

Socios en el desarrollo: Telecomunicaciones - El primer eslabón

La reestructuración de las telecomunicaciones en favor del desarrollo:
Evolución, políticas y tendencias

Dirección a la que debe efectuarse el envío
	Nombre	:	___________________________________________
			___________________________________________
	Calle	:	___________________________________________
	Ciudad	:	___________________________________________
	País	:	___________________________________________

Dirección a la que debe facturarse el envío
	Nombre	:	___________________________________________
			___________________________________________
	Calle	:	___________________________________________
	Ciudad	:	___________________________________________
	País	:	___________________________________________

	Socios en el desarrollo: Telecomunicaciones - 
El primer eslabón					La reestructuración de las telecomunicaciones en favor
del desarrollo								
	E*		F*		S*		E*		F*		S*		R*	
Número de ejemplares solicitados por correo
ordinario (franqueo comprendido en el precio)														
														
Número de ejemplares solicitados por correo
aéreo(el franqueo será pagado por el suscriptor)														
* E  =  Inglés,    F  =  Francés,     S  =  Español,     R  =  Ruso

Fecha :  ______________Firma :	_____________________________________________________________

Su referencia : 	___________________________________________________________________________

Este boletín debe enviarse a la :

Unión Internacional de Telecomunicaciones
Secretaría General - Servicio de ventas
Place des Nations
CH - 1211 GENÈVE 20
Telefax: +41 22 730 51 94 - Télex: 421 000 UIT CH