NP/93-2
17 de mayo de 1993
Original: inglés
La UIT publica hoy un Informe sobre la evolución de la función del Estado en la era de la liberalización de las telecomunicaciones
El Secretario General hizo público hoy un Informe sobre la evolución de la función del Estado en la era de la liberalización de las telecomunicaciones, fruto de un Coloquio de expertos que tuvo lugar en la Sede de la UIT los días 17 a 19 de febrero del año en curso. El Coloquio fue organizado por iniciativa de su Presidente, David Leive, Consejero General de INTELSAT, quien lanzó la idea en el Simposio de Reglamentación organizado en el marco de TELECOM 91.
El Coloquio representa una nueva iniciativa orientada a examinar con un criterio práctico, especializado y nada formal algunas cuestiones esenciales que plantea la nueva función del Estado en un momento de profundos cambios en la reglamentación de las telecomunicaciones. Asistieron al Coloquio, financiado por la Nueva Asociación Japonesa pro UIT, 26 destacados especialistas en reglamentación de las telecomunicaciones y otros expertos de 16 países que analizaron, a título puramente privado, la problemática de las instituciones y procesos nacionales en materia de reglamentación a la luz de dichos cambios. Todo ello con la finalidad de formular indicaciones prácticas que puedan tener un beneficio inmediato para los responsables de la política y de la reglamentación de las telecomunicaciones de los países en desarrollo y desarrollados.
Un estudio preparado por Michael Tyler (Reino Unido), miembro de la Fletcher School of Law and Diplomacy (Tufts University) y del Instituto Tecnológico de Massachusetts, sirvió de base de discusión.
El Informe refleja el consenso de los participantes sobre los principales temas abordados, aunque no recoge sus opiniones individuales. Se describen igualmente los tipos de estructura jurídica, la problemática general de las entidades reglamentadoras y los criterios apropiados de solución, la aplicación y ejecución de las decisiones del órgano reglamentador y los recursos necesarios para hacer frente a los costes de la reglamentación.
Los participantes apoyaron sin reservas el concepto y el enfoque y recomendaron que el Secretario General y el Presidente del Coloquio tomaran las disposiciones necesarias para preparar ulteriores ediciones de éste.
Al presentar el Informe, el Secretario General declaró: "Estoy firmemente persuadido de que los resultados de este Coloquio y de ediciones futuras del mismo, en la medida en que reflejan toda la variedad de puntos de vista y de opiniones, han de ser de gran beneficio práctico para el público en general y promoverán un entorno de telecomunicaciones favorable, previsible y eficaz".