Ref: PP-94 (14.10.94 08:54:58) SUPPLEMENT No. 4 - SUPPLEMENT No. 4 - SUPLEMENTO No. 4 LISTE DES PARTICIPANTS - LIST OF PARTICIPANTS - LISTA DE PARTICIPANTES I. ADMINISTRATIONS - ADMINISTRATIONS - ADMINISTRACIONES AGL Angola (République d') - Angola (Republic of) - Angola (República de) 1258 CA M. MARQUES DE FARIA Virgilio MOD Consellor Ministry of Foreign Affairs LUANDA Hôtel New Kyoto 801 21 11 BEL Belgique - Belgium - Bélgica 1357 D M. VAN GOMPEL Luc P.M. MOD General Manager Betelcom B-1210 BRUXELLES BOL Bolivie (République de) - Bolivia (Republic of) - Bolivia (República de) 1020 C *M. CAMPERO PAZ Raul J. ADD Director General de Telecomunicaciones Dirección General de Telecomunicaciones LA PAZ Hôtel Holiday Inn 721 31 31 USA Etats-Unis d'Amérique - United States of America - Estados Unidos de América 486 D M. FINE David 1359 A M. DAFFNER Gregg MOD Assistant Vice-President ADD Vice-President Government and International PanAmSat Relations GREENWICH CT 06830 Southwestern Bell Corporation WASHINGTON DC 20005 Hôtel Takagaraike Prince 712 11 11 Hôtel Takaragaike Prince 712 11 11 FJI Fidji (République de) - Fiji (Republic of) - Fiji (República de) 1363 D M. BLAKELOCK Edward T. ADD First Secretary Embassy of Fiji in Japan 150 TOKYO Grand Hôtel 341 23 11 F France - France - Francia 56 CA M. LASSERRE Bruno ADD Directeur général Direction générale des postes et télécommunications Ministère de l'industrie, des P et T et du commerce extérieur F-75353 PARIS SP 07 Hôtel International 222 11 11 GHA Ghana - Ghana - Ghana 1364 CA M. DZANG C.K. ADD Ambassador of Ghana Embassy of Ghana in Japan 153 TOKYO Hôtel Takaragaike Prince 712 11 11 HNG Hongrie (République de) - Hungary (Republic of) - Hungría (República de) 853 C M. KOVACS Kálmán ADD Political State Secretary Ministry of Transport, Communication and Water Management H-1400 BUDAPEST Hôtel Miyako 771 71 11 LBY Libye (Jamahiriya arabe libyenne populaire et socialiste) - Libya (Socialist People's Libyan Arab Jamahiriya) - Libia (Jamahiriya Arabe Libia Popular y Socialista) 1228 C M. HODA Bukhari 1225 D M. EL-HAMMALI Zakaria ADD Head ADD Board of Directors of GPTC General Posts and General Posts and Telecommunications Company Telecommunications Company (GPTC) (GPTC) TRIPOLI TRIPOLI Hôtel Palace-Side Hôtel Takaragaike Prince 431 81 71 712 11 11 LBY Libye (Jamahiriya arabe libyenne populaire et socialiste) - Libya (Socialist People's Libyan Arab Jamahiriya) - Libia (Jamahiriya Arabe Libia Popular y Socialista) 1227 D M. GHERWI Ali ADD Director General GPTC Section of Communications and Transport General Posts and Telecommunications Company (GPTC) TRIPOLI Hôtel Palace-Side 431 81 71 OMA Oman (Sultanat d') - Oman (Sultanate of) - Omán (Sultanía de) 249 C M. ABDUL REHMAN Noor M. MOD President, General Telecommunications Organization 112 MUSCAT Hôtel Kyoto 211 51 11 PRG Paraguay (République du) - Paraguay (Republic of) - Paraguay (República del) 1018 C S.E. M. MANDELBURGER Federico 1019 A M. OBARA Masaru ADD Ambassador of Paraguay ADD Asesor Embassy of Paraguay in Japan Embassy of Paraguay in Japan 106 TOKYO 106 TOKYO POL Pologne (République de) - Poland (Republic of) - Polonia (República de) 74 D M. GEBORYS Lucjan 387 D M. HARASIM Witold ADD Vice-President ADD Member Polish Telecommunications Executive Board of Polish Company Telecom 00-945 WARSAWA Telekomunikacja Polska S.A. 00-945 WARSZAWA Hôtel Palace-Side 431 81 71 Hôtel Palace-Side 431 81 71 POR Portugal - Portugal - Portugal 91 D M. SILVA GOMES J.A. MOD General Inspector Portugal Telecom 1089 LISBOA CODEX Hôtel Takaragaike Prince 712 11 11 SMR Saint-Marin (République de) - San Marino (Republic of) - San Marino (República de) 283 CA M. CAPICCHIONI Luciano ADD General Director of Posts and Telecommunications Direzione Generale Poste e Telecomunicazioni SAN MARINO Hôtel Miyako 771 71 11 SUR Suriname (République du) - Suriname (Republic of) - Suriname (República de) 639 1)C M. JOHANNS L. C. MOD Director Telecommunicatiebedrijf Suriname (TELESUR) PARAMARIBO 1) A partir du 07.10.94 Hôtel Karasuma 371 01 11 Total participants: 20