La présente Recommandation | Norme internationale spécifie des outils permettant de mesurer les caractéristiques de fonctionnement des ressources soit directement, ou à l'intérieur d'objets gérés, ou encore par l'utilisation d'objets métriques. Ces outils comprennent également des moyens statistiques, pour calculer par exemple les moyennes ou les fractiles, et des comparateurs à seuil pour générer des notifications.