TABLE  DES  MATIÈRES

SECTION 1 – INTRODUCTION
 1     Domaine d'application
 2     Références normatives
        2.1     Interconnexion des systèmes ouverts
                  2.1.1     Recommandations | Normes internationales identiques
        2.2     Systèmes de messagerie
                  2.2.1     Recommandations | Normes internationales identiques
                  2.2.2     Paires de Recommandations | Normes internationales équivalentes par leur contenu technique
                  2.2.3     Autres références
        2.3     Systèmes d'annuaires
                  2.3.1     Recommandations | Normes internationales identiques
        2.4     Indicatifs de pays
                  2.4.1     Autres références
        2.5     Services de télématique
                  2.5.1     Autres références
 3     Définitions
 4     Abréviations
 5     Conventions
        5.1     Termes
        5.2     Présence des paramètres
        5.3     Définitions de syntaxe abstraite
SECTION 2 – SERVICE  ABSTRAIT  DE  SYSTÈME  DE  TRANSFERT  DE  MESSAGES
 6     Modèle de système de transfert de messages
 7     Service abstrait du système de transfert de messages MTS: aperçu général
        7.1     Rattachement et détachement MTS
        7.2     Point d'accès de dépôt
        7.3     Point d'accès de remise
        7.4     Point d'accès d'administration
 8     Définition du service abstrait de système de transfert de messages MTS
        8.1     Rattachement MTS-bind et détachement MTS-unbind
                  8.1.1     Opérations abstraites de rattachement et de détachement
                               8.1.1.1     Rattachement MTS-bind
                             8.1.1.1.1     Arguments
                           8.1.1.1.1.1     Nom du demandeur initiator-name
                           8.1.1.1.1.2     Pouvoirs du demandeur initiator-credentials
                           8.1.1.1.1.3     Contexte de sécurité security-context
                           8.1.1.1.1.4     Messages en attente messages-waiting
                             8.1.1.1.2     Résultats
                           8.1.1.1.2.1     Nom du demandé responder-name
                           8.1.1.1.2.2     Pouvoirs du demandé responder-credentials
                           8.1.1.1.2.3     Messages en attente messages-waiting
                             8.1.1.1.3     Erreurs de rattachement bind-errors
                               8.1.1.2     Détachement MTS-unbind
                             8.1.1.2.1     Arguments
                             8.1.1.2.2     Résultats
                             8.1.1.2.3     Erreurs de détachement unbind-errors
                  8.1.2     Erreurs de rattachement bind-errors
                               8.1.2.1     Erreur d'authentification authentication-error
                               8.1.2.2     Occupé busy
                               8.1.2.3     Mode de dialogue non acceptable unacceptable-dialogue-mode
                               8.1.2.4     Contexte de sécurité non acceptable unacceptable-security-context
        8.2     Point d'accès de dépôt submission-port
                  8.2.1     Opérations abstraites abstract-operations
                               8.2.1.1     Dépôt de message Message-submission
                             8.2.1.1.1     Arguments
                           8.2.1.1.1.1     Nom d'expéditeur originator-name
                           8.2.1.1.1.2     Nom de destinataire recipient-name
                           8.2.1.1.1.3     Autorisation de destinataire suppléant alternate-recipient-allowed
                           8.2.1.1.1.4     Interdiction de réassignation de destinataire recipient-reassignment-prohibited
                           8.2.1.1.1.5     Destinataire suppléant désigné par l'expéditeur originator-requested-alternate-recipient
                           8.2.1.1.1.6     Interdiction de développement de liste DL‑expansion‑prohibited
                           8.2.1.1.1.7     Divulgation d'autres destinataires disclosure-of-other-recipients
                           8.2.1.1.1.8     Priorité priority
                           8.2.1.1.1.9     Interdiction de conversion implicite implicit-conversion-prohibited
                          8.2.1.1.1.10     Interdiction de conversion avec perte conversion-with-loss-prohibited
                          8.2.1.1.1.11     Conversion explicite explicit-conversion
                          8.2.1.1.1.12     Heure de remise différée deferred-delivery-time
                          8.2.1.1.1.13     Heure limite de remise latest-delivery-time
                          8.2.1.1.1.14     Méthode de remise demandée requested-delivery-method
                          8.2.1.1.1.15     Interdiction de retransmission physique en renvoi physical-forwarding-prohibited
                          8.2.1.1.1.16     Demande d'adresse de retransmission physique physical-forwarding-address-request
                          8.2.1.1.1.17     Modes de remise physique physical-delivery-mode
                          8.2.1.1.1.18     Type de courrier recommandé registered-mail-type
                          8.2.1.1.1.19     Numéro de destinataire pour avis recipient-number-for-advice
                          8.2.1.1.1.20     Attributs de restitution physique physical-rendition-attributes
                          8.2.1.1.1.21     Adresse de retour à l'expéditeur originator-return-address
                          8.2.1.1.1.22     Demande de rapport par l'expéditeur originator- report-request
                          8.2.1.1.1.23     Demande de renvoi de contenu content-return-request
                          8.2.1.1.1.24     Demande de rapport de remise physique physical-delivery-report-request
                          8.2.1.1.1.25     Certificat d'expéditeur originator-certificate
                          8.2.1.1.1.26     Jeton de message message-token
                          8.2.1.1.1.27     Identificateur d'algorithme de confidentialité de contenu content‑confidentiality-algorithm-identifier
                          8.2.1.1.1.28     Vérification d'intégrité de contenu content-integrity-check
                          8.2.1.1.1.29     Contrôle d'authentification d'origine de message message‑origin‑authentication-check
                          8.2.1.1.1.30     Etiquette de sécurité message-security-label
                          8.2.1.1.1.31     Demande de preuve de dépôt proof-of-submission-request
                          8.2.1.1.1.32     Demande de preuve de remise proof-of-delivery-request
                          8.2.1.1.1.33     Types d'origine d'information codée original-encoded-information-types
                          8.2.1.1.1.34     Type de contenu content-type
                          8.2.1.1.1.35     Identificateur de contenu content-identifier
                          8.2.1.1.1.36     Corrélateur de contenu content-correlator
                          8.2.1.1.1.37     Contenu content
                          8.2.1.1.1.38     Type notification notification-type
                          8.2.1.1.1.39     Message de service service-message
                             8.2.1.1.2     Résultats
                           8.2.1.1.2.1     Identificateur de dépôt de message message-submission-identifier
                           8.2.1.1.2.2     Heure de dépôt de message message-submission-time
                           8.2.1.1.2.3     Certificat de MTA d'origine originating-MTA-certificate
                           8.2.1.1.2.4     Preuve de dépôt proof-of-submission
                             8.2.1.1.3     Erreurs abstraites abstract-errors
                               8.2.1.2     Dépôt d'envoi-test probe-submission
                             8.2.1.2.1     Arguments
                           8.2.1.2.1.1     Contrôle d'authentification d'origine d'envoi-test probe-origin-authentication-check
                           8.2.1.2.1.2     Longueur de contenu content-length
                             8.2.1.2.2     Résultats
                           8.2.1.2.2.1     Identificateur de dépôt d'envoi-test probe-submission-identifier
                           8.2.1.2.2.2     Heure de dépôt d'envoi-test probe-submission-time
                             8.2.1.2.3     Erreurs abstraites abstract-errors
                               8.2.1.3     Annulation de remise différée Cancel-deferred-delivery
                             8.2.1.3.1     Arguments
                           8.2.1.3.1.1     Identificateur de dépôt de message message-submission-identifier
                             8.2.1.3.2     Résultats
                             8.2.1.3.3     Erreurs abstraites abstract-errors
                               8.2.1.4     Commande de dépôt Submission-control
                             8.2.1.4.1     Arguments
                           8.2.1.4.1.1     Restriction restrict
                           8.2.1.4.1.2     Opérations permises permissible-operations
                           8.2.1.4.1.3     Priorité minimale permise permissible-lowest-priority
                           8.2.1.4.1.4     Longueur maximale permise de contenu permissible-maximum-content-length
                           8.2.1.4.1.5     Contexte de sécurité permis permissible-security-context
                             8.2.1.4.2     Résultats
                           8.2.1.4.2.1     Opérations en attente waiting-operations
                           8.2.1.4.2.2     Messages en attente messages-waiting
                           8.2.1.4.2.3     Types d'information codée en attente waiting-encoded-information-types
                           8.2.1.4.2.4     Types de contenu en attente waiting-content-types
                             8.2.1.4.3     Erreurs abstraites abstract-errors
                  8.2.2     Erreurs abstraites abstract-errors
                               8.2.2.1     Commande de dépôt enfreinte submission-control-violated
                               8.2.2.2     Elément de service non souscrit element-of-service-not-subscribed
                               8.2.2.3     Annulation         de remise différée rejetée deferred-delivery-cancellation-rejected          32
                               8.2.2.4     Expéditeur non valide originator-invalid
                               8.2.2.5     Destinataire incorrectement spécifié recipient-improperly-specified
                               8.2.2.6     Identificateur de dépôt de message non valide message-submission-identifier-invalid
                               8.2.2.7     Demande incohérente inconsistent-request
                               8.2.2.8     Erreur de sécurité security-error
                               8.2.2.9     Fonction critique non prise en charge unsupported-critical-function
                              8.2.2.10     Erreur de rattachement distant remote-bind-error
        8.3     Point d'accès de remise delivery-port
                  8.3.1     Opérations abstraites abstract-operations
                               8.3.1.1     Remise de message Message-delivery
                             8.3.1.1.1     Arguments
                           8.3.1.1.1.1     Identificateur de remise de message message-delivery-identifier
                           8.3.1.1.1.2     Heure de remise de message message-delivery-time
                           8.3.1.1.1.3     Nom du destinataire présent this-recipient-name
                           8.3.1.1.1.4     Nom de destinataire initialement prévu originally-intended-recipient-name
                           8.3.1.1.1.5     Chronologie de réacheminement redirection-history
                           8.3.1.1.1.6     Noms d'autres destinataires other-recipient-names
                           8.3.1.1.1.7     Chronologie de développement de liste DL-expansion-history
                           8.3.1.1.1.8     Types convertis d'information codée converted-encoded-information-types
                             8.3.1.1.2     Résultats
                           8.3.1.1.2.1     Certificat de destinataire recipient-certificate
                           8.3.1.1.2.2     Preuve de remise proof-of-delivery
                             8.3.1.1.3     Erreurs abstraites abstract-errors
                               8.3.1.2     Remise de rapport Report-delivery
                             8.3.1.2.1     Arguments
                           8.3.1.2.1.1     Identificateur de dépôt de sujet subject-submission-identifier
                           8.3.1.2.1.2     Nom de destinataire effectif actual-recipient-name
                           8.3.1.2.1.3     Expéditeur et chronologie de développement de DL originator-and-DL-expansion-history
                           8.3.1.2.1.4     Nom de DL au rapport reporting-DL-name
                           8.3.1.2.1.5     Chronologie de réacheminement
                           8.3.1.2.1.6     Types convertis d'information codée converted-encoded-information-types
                           8.3.1.2.1.7     Information supplémentaire supplementary-information
                           8.3.1.2.1.8     Adresse de retransmission physique physical-forwarding-address
                           8.3.1.2.1.9     Heure de remise de message message-delivery-time
                          8.3.1.2.1.10     Type d'utilisateur type-of-MTS-user
                          8.3.1.2.1.11     Code de motif de non-remise non-delivery-reason-code
                          8.3.1.2.1.12     Code de diagnostic de non-remise non-delivery-diagnostic-code
                          8.3.1.2.1.13     Certificat du MTA au rapport reporting-MTA-certificate
                          8.3.1.2.1.14     Contrôle d'authentification d'origine de rapport report-origin-authentication-check
                          8.3.1.2.1.15     Type de contenu content‑type
                          8.3.1.2.1.16     Contenu renvoyé returned-content
                             8.3.1.2.2     Résultats
                             8.3.1.2.3     Erreurs abstraites abstract-errors
                               8.3.1.3     Commande de remise Delivery-control
                             8.3.1.3.1     Arguments
                           8.3.1.3.1.1     Restriction restrict
                           8.3.1.3.1.2     Opérations permises permissible-operations
                           8.3.1.3.1.3     Plus faible priorité permise permissible-lowest-priority
                           8.3.1.3.1.4     Types permis d'information codée permissible-encoded-information-types
                           8.3.1.3.1.5     Types permis de contenu permissible-content-types
                           8.3.1.3.1.6     Longueur maximale permise de contenu permissible-maximum-content-length
                           8.3.1.3.1.7     Contexte de sécurité permis permissible-security-context
                             8.3.1.3.2     Résultats
                           8.3.1.3.2.1     Opérations en attente waiting-operations
                           8.3.1.3.2.2     Messages en attente waiting-messages
                           8.3.1.3.2.3     Types d'information codée en attente waiting-encoded-information-types
                           8.3.1.3.2.4     Types de contenu en attente waiting-content-types
                             8.3.1.3.3     Erreurs abstraites abstract-errors
                  8.3.2     Erreurs abstraites abstract-errors
                               8.3.2.1     Commande de remise enfreinte delivery-control-violated
                               8.3.2.2     Paramètres d'enregistrement enfreints par la commande control-violates-registration
                               8.3.2.3     Erreur de sécurité security-error
                               8.3.2.4     Fonction critique non prise en charge unsupported-critical-function
                               8.3.2.5     Opération refusée operation-refused
        8.4     Accès d'administration
                  8.4.1     Opérations abstraites abstract-operations
                               8.4.1.1     Enregistrement Register
                             8.4.1.1.1     Arguments
                           8.4.1.1.1.1     Nom d'utilisateur user-name
                           8.4.1.1.1.2     Adresse d'utilisateur user-address
                           8.4.1.1.1.3     Classes livrables
                           8.4.1.1.1.4     Réacheminement assigné par le destinataire
                           8.4.1.1.1.5     Remise restreinte
                           8.4.1.1.1.6      Extraction d'enregistrements
                           8.4.1.1.1.7     Arguments de commande de remise par défaut
                             8.4.1.1.2     Résultats
                             8.4.1.1.3     Erreurs abstraites abstract-errors
                               8.4.1.2     Modification des pouvoirs Change-credentials
                             8.4.1.2.1     Arguments
                           8.4.1.2.1.1     Anciens pouvoirs old-credentials
                           8.4.1.2.1.2     Nouveaux pouvoirs new-credentials
                             8.4.1.2.2     Résultats
                             8.4.1.2.3     Erreurs abstraites abstract-errors
                  8.4.2     Erreurs abstraites abstract-errors
                               8.4.2.1     Rejet d'enregistrement register-rejected
                               8.4.2.2     Nouveaux pouvoirs inacceptables new-credentials-unacceptable
                               8.4.2.3     Anciens pouvoirs incorrectement spécifiés old-credentials-incorrectly-specified
        8.5     Types de paramètre commun
                  8.5.1     Identificateur MTS-identifier
                  8.5.2     Identificateur global de domaine global-domain-identifier
                  8.5.3     Nom MTA-name
                  8.5.4     Heure (time)
                  8.5.5     Nom OR-name
                  8.5.6     Types d'information codée encoded-information-types
                  8.5.7     Certificat
                  8.5.8     Jeton
                  8.5.9     Etiquette de sécurité security-label
                 8.5.10     Identificateur d'algorithme algorithm-identifier
                 8.5.11     Mot de passe password
 9     Définition de syntaxe abstraite du système de transfert de messages MTS
        9.1     Mécanisme d'extension
      9.2  Mécanisme de criticité
SECTION  3 – SERVICE  ABSTRAIT  AGENT  DE  TRANSFERT  DE  MESSAGES
10     Modèle affiné de système de transfert de messages
11     Présentation du service abstrait d'agent de transfert de messages MTA
       11.1     Rattachement MTA-bind et détachement MTA-unbind
       11.2     Opérations abstraites de l'accès de transfert
12     Définition du service abstrait d'agent de transfert des messages MTA
       12.1     Rattachement MTA-bind et détachement MTA-unbind
                 12.1.1     Rattachement abstrait et détachement abstrait
                              12.1.1.1     Rattachement MTA-bind
                            12.1.1.1.1     Arguments
                          12.1.1.1.1.1     Nom du demandeur initiator-name
                          12.1.1.1.1.2     Pouvoirs du demandeur initiator-credentials
                          12.1.1.1.1.3     Contexte de sécurité security-context
                            12.1.1.1.2     Résultats
                          12.1.1.1.2.1     Nom du demandé responder-name
                          12.1.1.1.2.2     Pouvoirs du demandé responder-credentials
                            12.1.1.1.3     Erreurs de rattachement bind-errors
                              12.1.1.2     Détachement MTA-unbind
                            12.1.1.2.1     Arguments
                            12.1.1.2.2     Résultats
                            12.1.1.2.3     Erreurs de détachement unbind-errors
                 12.1.2     Erreurs de rattachement bind-errors
                              12.1.2.1     Authentication-error (Erreur d'authentification)
                              12.1.2.2     Busy (Occupé)
                              12.1.2.3     Unacceptable-dialogue-mode (Mode de dialogue inacceptable)
                              12.1.2.4     Contexte de sécurité inacceptable (unacceptable-security-context)
       12.2     Accès de transfert
                 12.2.1     Opérations abstraites abstract-operations
                              12.2.1.1     Transfert de message Message-transfer
                            12.2.1.1.1     Arguments
                          12.2.1.1.1.1     Identificateur de message message-identifier
                          12.2.1.1.1.2     Information bilatérale par domaine per-domain-bilateral-information
                          12.2.1.1.1.3     Information de trace trace-information
                          12.2.1.1.1.4     Information de trace interne internal-trace-information
                          12.2.1.1.1.5     Numéro de destinataire initialement spécifié originally-specified-recipient-number
                          12.2.1.1.1.6     Responsability (Responsabilité)
                          12.2.1.1.1.7     Heure de remise différée deferred-delivery-time
                          12.2.1.1.1.8     Demande de rapport du MTA expéditeur originating-MTA-report-request
                          12.2.1.1.1.9     Conversion explicite explicit-conversion
                            12.2.1.1.2     Résultats
                            12.2.1.1.3     Erreurs abstraites abstract-errors
                              12.2.1.2     Transfert d'envoi-test Probe-transfer
                            12.2.1.2.1     Arguments
                          12.2.1.2.1.1     Identificateur de l'envoi-test probe-identifier
                            12.2.1.2.2     Résultats
                            12.2.1.2.3     Erreurs abstraites abstract-errors
                              12.2.1.3     Transfert de rapport Report-transfer
                            12.2.1.3.1     Arguments
                          12.2.1.3.1.1     Identificateur de rapport report-identifier
                          12.2.1.3.1.2     Nom de destination de rapport report-destination-name
                          12.2.1.3.1.3     Identificateur de sujet subject-identifier
                          12.2.1.3.1.4     Information de trace intermédiaire de sujet subject-intermediate-trace-information
                          12.2.1.3.1.5     Heure d'arrivée arrival-time
                          12.2.1.3.1.6     Information supplémentaire additional-information
                            12.2.1.3.2     Résultats
                            12.2.1.3.3     Erreurs abstraites abstract-errors
                 12.2.2     Erreurs abstraites abstract-errors
       12.3     Types de paramètres communs
                 12.3.1     Information de trace trace-information et information de trace interne internal-trace-information
13     Définition de syntaxe abstraite de l'agent de transfert des messages MTA
SECTION 4 – PROCÉDURES  DE  FONCTIONNEMENT  RÉPARTI  DU  MTS
14     Procédures de fonctionnement réparti du MTS
       14.1     Aperçu général du modèle MTA
                 14.1.1     Organisation et technique de modélisation
       14.2     Module de remise différée
                 14.2.1     Procédure de remise différée Deferred-delivery
                              14.2.1.1     Arguments
                              14.2.1.2     Résultats
                              14.2.1.3     Erreurs
                              14.2.1.4     Description de la procédure
       14.3     Module principal
                 14.3.1     Procédure de commande (Control)
                              14.3.1.1     Arguments
                              14.3.1.2     Résultats
                              14.3.1.3     Erreurs
                              14.3.1.4     Description de la procédure
                 14.3.2     Procédure de face-avant (Front-end)
                              14.3.2.1     Arguments
                              14.3.2.2     Résultats
                              14.3.2.3     Erreurs
                              14.3.2.4     Description de la procédure
                 14.3.3     Procédure de décision d'acheminement et de conversion (Routing-and-conversion-decision)
                              14.3.3.1     Arguments
                              14.3.3.2     Résultats
                              14.3.3.3     Erreurs
                              14.3.3.4     Description de la procédure
                 14.3.4     Procédure de décision d'acheminement Routing-decision
                              14.3.4.1     Arguments
                              14.3.4.2     Résultats
                              14.3.4.3     Erreurs
                              14.3.4.4     Description de la procédure
                 14.3.5     Procédure de décision de conversion Conversion-decision
                              14.3.5.1     Arguments
                              14.3.5.2     Résultats
                              14.3.5.3     Erreurs
                              14.3.5.4     Description de la procédure
                 14.3.6     Procédure de traitement d'erreurs Error-processing
                              14.3.6.1     Arguments
                              14.3.6.2     Résultats
                              14.3.6.3     Erreurs
                              14.3.6.4     Description de procédure
                 14.3.7     Procédure de réacheminement (Redirection)
                              14.3.7.1     Arguments
                              14.3.7.2     Résultats
                              14.3.7.3     Erreurs
                              14.3.7.4     Description de la procédure
                 14.3.8     Procédure de duplication (Splitter)
                              14.3.8.1     Arguments
                              14.3.8.2     Résultats
                              14.3.8.3     Erreurs
                              14.3.8.4     Description de la procédure
                 14.3.9     Procédure de conversion
                              14.3.9.1     Arguments
                              14.3.9.2     Résultats
                              14.3.9.3     Erreurs
                              14.3.9.4     Description de la procédure
                14.3.10     Procédure de développement de liste Distribution-list-expansion
                             14.3.10.1     Arguments
                             14.3.10.2     Résultats
                             14.3.10.3     Erreurs
                             14.3.10.4     Description de la procédure
                14.3.11     Algorithme de détection de boucle (loop detection) et d'acheminement (routing)
                14.3.12     Procédure de résolution de nom d'annuaire (Directory Name Resolution)
                             14.3.12.1     Arguments
                             14.3.12.2     Résultats
                             14.3.12.3     Erreurs
                             14.3.12.4     Description de la procédure
       14.4     Module de rapport (Report)
                 14.4.1     Procédure de commande (Control)
                              14.4.1.1     Arguments
                              14.4.1.2     Résultats
                              14.4.1.3     Erreurs
                              14.4.1.4     Description de la procédure
                 14.4.2     Procédure de face avant de rapport (Report-front-end)
                              14.4.2.1     Arguments
                              14.4.2.2     Résultats
                              14.4.2.3     Erreurs
                              14.4.2.4     Description de la procédure
                 14.4.3     Procédure de génération de rapport
                              14.4.3.1     Arguments
                              14.4.3.2     Résultats
                              14.4.3.3     Erreurs
                              14.4.3.4     Description de la procédure
                 14.4.4     Procédure d'acheminement du rapport (Report-routing)
                              14.4.4.1     Arguments
                              14.4.4.2     Résultats
                              14.4.4.3     Erreurs
                              14.4.4.4     Description de la procédure
       14.5     Rattachement MTS-bind et détachement MTS-unbind
                 14.5.1     Procédure de rattachement MTS-bind demandée par l'utilisateur MTS
                              14.5.1.1     Arguments
                              14.5.1.2     Résultats
                              14.5.1.3     Erreurs
                              14.5.1.4     Description de la procédure
                 14.5.2     Procédure de détachement MTS-unbind demandée par l'utilisateur MTS
                              14.5.2.1     Arguments
                              14.5.2.2     Résultats
                              14.5.2.3     Erreurs
                              14.5.2.4     Description de la procédure
                 14.5.3     Procédure de rattachement MTS-bind demandée par le MTA
                              14.5.3.1     Arguments
                              14.5.3.2     Résultats
                              14.5.3.3     Erreurs
                              14.5.3.4     Description de la procédure
                 14.5.4     Procédure de détachement MTS-unbind demandée par le MTA
                              14.5.4.1     Arguments
                              14.5.4.2     Résultats
                              14.5.4.3     Erreurs
                              14.5.4.4     Description de la procédure
       14.6     Point d'accès de dépôt submission-port
                 14.6.1     Procédure de dépôt de message Message-submission
                              14.6.1.1     Arguments
                              14.6.1.2     Résultats
                              14.6.1.3     Erreurs
                              14.6.1.4     Description de la procédure
                 14.6.2     Procédure de dépôt d'envoi-test Probe-submission
                              14.6.2.1     Arguments
                              14.6.2.2     Résultats
                              14.6.2.3     Erreurs
                              14.6.2.4     Description de la procédure
                 14.6.3     Procédure d'annulation de remise différée Cancel-deferred-delivery
                              14.6.3.1     Arguments
                              14.6.3.2     Résultats
                              14.6.3.3     Erreurs
                              14.6.3.4     Description de la procédure
                 14.6.4     Procédure de commande de dépôt Submission-control
                              14.6.4.1     Arguments
                              14.6.4.2     Résultats
                              14.6.4.3     Erreurs
                              14.6.4.4     Description de la procédure
       14.7     Point d'accès de remise
                 14.7.1     Procédure de remise de message Message-delivery
                              14.7.1.1     Arguments
                              14.7.1.2     Résultats
                              14.7.1.3     Erreurs
                              14.7.1.4     Description de la procédure
                 14.7.2     Procédure d'essai de remise d'envoi-test Probe-delivery-test
                              14.7.2.1     Arguments
                              14.7.2.2     Résultats
                              14.7.2.3     Erreurs
                              14.7.2.4     Description de la procédure
                 14.7.3     Procédure de remise de rapport Report-delivery
                              14.7.3.1     Arguments
                              14.7.3.2     Résultats
                              14.7.3.3     Erreurs
                              14.7.3.4     Description de la procédure
                 14.7.4     Procédure de commande de remise Delivery-control
                              14.7.4.1     Arguments
                              14.7.4.2     Résultats
                              14.7.4.3     Erreurs
                              14.7.4.4     Description de la procédure
       14.8     Accès d'administration
                 14.8.1     Procédure enregistrement (Register)
                              14.8.1.1     Arguments
                              14.8.1.2     Résultats
                              14.8.1.3     Erreurs
                              14.8.1.4     Description de la procédure
                 14.8.2     Procédure de modification des pouvoirs Change-credentials à l'initiative de l'utili­sateur MTS
                              14.8.2.1     Arguments
                              14.8.2.2     Résultats
                              14.8.2.3     Erreurs
                              14.8.2.4     Description de la procédure
                 14.8.3     Procédure de modification des pouvoirs à l'initiative du MTA
                              14.8.3.1     Arguments
                              14.8.3.2     Résultats
                              14.8.3.3     Erreurs
                              14.8.3.4     Description de la procédure
       14.9     Rattachement MTA-bind et détachement MTA-unbind
                 14.9.1     Procédure de rattachement en entrée MTA-bind-in
                              14.9.1.1     Arguments
                              14.9.1.2     Résultats
                              14.9.1.3     Erreurs
                              14.9.1.4     Description de la procédure
                 14.9.2     Procédure de détachement en entrée MTA-unbind-in
                              14.9.2.1     Arguments
                              14.9.2.2     Résultats
                              14.9.2.3     Erreurs
                              14.9.2.4     Description de la procédure
                 14.9.3     Procédure rattachement en sortie MTA-bind-out
                              14.9.3.1     Arguments
                              14.9.3.2     Résultats
                              14.9.3.3     Erreurs
                              14.9.3.4     Description de la procédure
                 14.9.4     Procédure détachement en sortie MTA-unbind-out
                              14.9.4.1     Arguments
                              14.9.4.2     Résultats
                              14.9.4.3     Erreurs
                              14.9.4.4     Description de la procédure
      14.10     Accès de transfert
                14.10.1     Procédure de message entrant Message-in
                             14.10.1.1                Arguments
                             14.10.1.2                Résultats
                             14.10.1.3                Erreurs
                             14.10.1.4                Description de la procédure
                14.10.2     Procédure d'envoi-test entrant Probe-in
                             14.10.2.1                Arguments
                             14.10.2.2                Résultats
                             14.10.2.3                Erreurs
                             14.10.2.4                Description de la procédure
                14.10.3     Procédure de rapport entrant Report-in
                             14.10.3.1                Arguments
                             14.10.3.2                Résultats
                             14.10.3.3                Erreurs
                             14.10.3.4                Description de la procédure
                14.10.4     Procédure de message sortant Message-out
                             14.10.4.1                Arguments
                             14.10.4.2                Résultats
                             14.10.4.3                Erreurs
                             14.10.4.4                Description de la procédure
                14.10.5     Procédure d'envoi-test sortant Probe-out
                             14.10.5.1                Arguments
                             14.10.5.2                Résultats
                             14.10.5.3                Erreurs
                             14.10.5.4                Description de la procédure
                14.10.6     Procédure de rapport sortant Report-out
                             14.10.6.1                Arguments
                             14.10.6.2                Résultats
                             14.10.6.3                Erreurs
                             14.10.6.4                Description de la procédure
Annexe A  –  Définition de référence des identificateurs d'objets MTS
Annexe B  –  Définition de référence des limites supérieures des paramètres MTS
Annexe C  –   Définition du service abstrait pour le système de transfert de messages de 1988
        C.1     Enregistrement-88 Register-88
                  C.1.1     Arguments
                               C.1.1.1     Types d'information codée pouvant être remis deliverable-encoded-information-types
                               C.1.1.2     Types de contenu pouvant être remis deliverable-content-types
                               C.1.1.3     Longueur maximale de contenu pouvant être remise deliverable-maximum-content-length
                               C.1.1.4     Destinataire suppléant désigné par le destinataire recipient-assigned-alternate-recipient
                               C.1.1.5     Etiquettes de sécurité d'utilisateur user-security-labels
                  C.1.2     Résultats
                  C.1.3     Erreurs abstraites abstract-errors
        C.2     Commande de remise 88 Delivery-control-88
                  C.2.1     Arguments
                               C.2.1.1     Types permis d'information codée permissible-encoded-information-types
                  C.2.2     Résultats
                  C.2.3     Erreurs abstraites
Annexe D  –  Différences entre la Norme ISO/CEI 10021-4 et la Recommandation UIT-T X.411