La présente Rec. UIT-T X.404 | ISO/CEI TR 10021-11 donne des directives permettant de configurer le routage dans le système de transfert de messages (MTS, message transfer system) au moyen de l'annuaire. Elle propose également les caractéristiques d'un agent d'utilisateur d'annuaire pour gérer ce processus. Elle permet de traiter indépendamment les uns des autres les plans d'adresses O/R (originator/recipient, expéditeur/destinataire), la topologie d'interconnexion et les structures de gestion appliquées aux systèmes MHS, tout en restant dans un cadre coordonné.