Le présent amendement introduit des caractéristiques optionnelles au protocole destiné à assurer le service de transport en mode connexion (voir la Rec. UIT‑T X.224 | ISO/CEI 8073), afin de tenir compte du fait que certains utilisateurs OSI potentiels n'ont pas besoin d'une implémentation complète. Ces améliorations consistent à assouplir les contraintes liées aux prescriptions de conformité stricte pour permettre aux réalisations, pour lesquelles la prise en charge de données exprès ou le fonctionnement sur un service réseau en mode connexion ne sera jamais nécessaire, de rester conformes sans nécessairement mettre en œuvre ces fonctions.