La Recommandation X.222 définit une méthode permettant d'assurer le service de liaison de données en mode connexion OSI (CO-DLS, connection-mode data link service) en spécifiant les correspondances détaillées entre le service CO-DLS et les procédures de liaison unique par ETTD compatibles avec les procédures d'accès à la liaison X.25 en mode symétrique (LAPB/X.25) qui sont décrites dans la Recommandation X.25, ainsi que les correspondances détaillées entre le service CO-DLS et les procédures d'accès à la liaison pour les services supports en mode trame (LAPF) décrites dans la Recommandation Q.922 pour les environnements à relais de trames.