TABLE DES MATIÈRES

 1     Généralités
 2     Aperçu général et domaine d'application des protocoles génériques
        2.1     Les trois protocoles génériques
                  2.1.1     Protocoles de type stimulus
                  2.1.2     Protocole fonctionnel
 3     Coexistence de protocoles admis par le réseau
 4     Protocoles clavier
        4.1     Généralités
        4.2     Messages utilisés par le protocole clavier
        4.3     Codage de l'élément d'information fonctionnalité-clavier
        4.4     Eléments de procédure
                  4.4.1     Principes généraux
        4.5     Procédures à l'interface d'invocation
                  4.5.1     Procédures d'utilisateur
                  4.5.2     Procédures exécutées par le réseau
        4.6     Procédures à l'interface distante
 5     Protocole de gestion de touches de fonction
        5.1     Messages
        5.2     Procédures
                  5.2.1     Hypothèses et restrictions
                  5.2.2     Invocation de services complémentaires
                  5.2.3     Réactions du réseau
                  5.2.4     Aspects généraux
                  5.2.5     Conditions d'erreur
 6     Protocole fonctionnel
        6.1     Généralités
                  6.1.1     Introduction
                  6.1.2     Domaine d'application des procédures
                  6.1.3     Catégories de procédures
                  6.1.4     Fonctions relatives aux services complémentaires
        6.2     Catégorie des messages spécifiques
                  6.2.1     Fonctions de maintien et de récupération
                  6.2.2     Procédures de maintien
                  6.2.3     Procédures de récupération
                  6.2.4     Collision de messages
                  6.2.5     Valeurs de paramètre (temporisateurs)
                  6.2.6     Libération d'un appel maintenu
        6.3     Catégorie des éléments d'information communs
                  6.3.1     Procédures pour les services complémentaires liés à un appel
                  6.3.2     Procédures applicables aux services complémentaires invoqués indépendamment d'une connexion support
                  6.3.3     Réponses à des invocations multiples de services complémentaires
                  6.3.4     Codage de la référence d'appel
                  6.3.5     Définition formelle des types de données
                  6.3.6     Procédures pour le traitement des erreurs
        6.4     Fonction de réservation de canal côté réseau
                  6.4.1     Réservation implicite
                  6.4.2     Réservation explicite
                  6.4.3     Effet de la réservation sur la sélection d'un canal pour un nouvel appel
 7     Définition fonctionnelle et contenu des messages
        7.1     Messages pour la commande de services complémentaires
                  7.1.1     FACILITY
                  7.1.2     HOLD
                  7.1.3     HOLD ACKNOWLEDGE
                  7.1.4     HOLD REJECT
                  7.1.5     REGISTER
                  7.1.6     RETRIEVE
                  7.1.7     RETRIEVE ACKNOWLEDGE
                  7.1.8     RETRIEVE REJECT
        7.2     Messages relatifs à la signalisation en mode connexion, indépendante de l'appel
                  7.2.1     CALL PROCEEDING
                  7.2.2     CONNECT
                  7.2.3     CONNECT ACKNOWLEDGE
                  7.2.4     FACILITY
                  7.2.5     RELEASE
                  7.2.6     RELEASE COMPLETE
                  7.2.7     SETUP
                  7.2.8     STATUS
                  7.2.9     STATUS ENQUIRY
 8     Format général des messages et codage des éléments d'information
        8.1     Types de message
        8.2     Autres éléments d'information
                  8.2.1     Etat de l'appel
                  8.2.2     Identificateur de point d'extrémité
                  8.2.3     Fonctionnalité
                  8.2.4     Elément d'information fonctionnalité étendue
                  8.2.5     Activation de fonction
                  8.2.6     Indication de fonction
                  8.2.7     Demande d'information
                  8.2.8     Indicateur de notification
                  8.2.9     Identification du profil de service
                 8.2.10     Capacité support
                 8.2.11     Identification du canal
 9     Procédures de notification génériques
        9.1     Généralités
                  9.1.1     Introduction
                  9.1.2     Domaine d'application des procédures
                  9.1.3     Catégories de procédures
        9.2     Notifications associées à des appels
                  9.2.1     Introduction
                  9.2.2     Procédures
        9.3     Notifications indépendantes des appels
                  9.3.1     Introduction
                  9.3.2     Procédures
        9.4     Extension de l'élément d'information indicateur de notification
10     Procédures de commande de la signalisation indépendante de l'appel
       10.1     Mécanisme de transport point à point de composantes indépendant de l'appel, en mode connexion, dans le réseau
                 10.1.1     Etablissement d'une connexion à l'interface d'origine
                 10.1.2     Etablissement d'une connexion à l'interface de destination
                 10.1.3     Libération d'une connexion
                 10.1.4     Interaction avec la procédure de redémarrage
                 10.1.5     Interaction avec des réorganisations d'appel
                 10.1.6     Traitement des conditions d'erreur
                 10.1.7     Valeurs de temporisation
       10.2     Mécanisme de transport, de diffusion, de composantes indépendant de l'appel en mode connexion, dans le réseau
Annexe A – Profils de service d'utilisateur et identification des terminaux
        A.1     Introduction
        A.2     Profils de service d'utilisateur
        A.3     Identification des terminaux
        A.4     Initialisation
                  A.4.1     Initialisation demandée par le terminal
                  A.4.2     Initialisation sollicitée par le réseau
                  A.4.3     Collision
        A.5     Procédures d'identification
Annexe B – Diagrammes SDL pour les fonctions de maintien et de récupération
        B.1     Introduction
Annexe C – Définition des types d'adresse
Annexe D – Extensions applicables aux réseaux privés virtuels
        D.1     Introduction
                  D.1.1     Acronymes utilisés dans la présente annexe
        D.2     Messages et contenu – Compléments
                  D.2.1     Message SETUP
        D.3     Eléments d'information et codage – Compléments
                  D.3.1     Numéro de l'appelé
                  D.3.2     Numéro de l'appelant
                  D.3.3     Numéro connecté
                  D.3.4     Compteur de transit
                  D.3.5     Indicateur de RPV
                  D.3.6     Fonctionnalité
        D.4     Procédures supplémentaires pour la commande de services complémentaires utilisant l'approche à élément d'information commun
                  D.4.1     Généralités
                  D.4.2     Procédures applicables dans un contexte de réseau public
                  D.4.3     Procédures applicables dans un contexte RPV
        D.5     Procédures de notification génériques
                  D.5.1     Catégories de notifications
                  D.5.2     Notifications non normalisées
                  D.5.3     Spécifications relatives à la commande de protocole
                  D.5.4     Spécifications relatives à la commande de transport GFT
        D.6     Commande de flux et notifications associées
                  D.6.1     Capacités de commande de flux
                  D.6.2     Indications liées à la commande de flux
Appendice I – Illustration de l'application des trois types de protocoles
        I.1     Introduction
        I.2     Exemple d'utilisation du protocole clavier
        I.3     Exemple d'utilisation du protocole de gestion de touches de fonction
        I.4     Exemples d'utilisation du protocole fonctionnel
                  I.4.1     Procédures de service complémentaire associées à un appel
                  I.4.2     Procédures de service complémentaire indépendantes de l'appel
Appendice II – Modèle de référence fonctionnel pour le fonctionnement des services complémentaires
Appendice III – Description générale des règles de codage des composantes
      III.1     Structure générale des composantes
      III.2     Etiquette
                III.2.1     Classe d'étiquette
                III.2.2     Forme de l'élément de données
                III.2.3     Code d'étiquette
      III.3     Longueur du contenu
      III.4     Contenu
Appendice IV – Définition des opérations, des erreurs et des types de données
       IV.2     Composantes
                 IV.2.1     Longueur de chaque composante ou de ses éléments de données
                 IV.2.2     Etiquette de type de composante
                 IV.2.3     Etiquettes d'identificateur de composante
       IV.3     Etiquette de valeur d'opération
       IV.4     Etiquette de valeur d'erreur
       IV.5     Etiquette de problème
       IV.6     Paramètres
Appendice V – Liste des identificateurs d'objet définis dans la Recommandation Q.932
        V.1     Abréviations utilisées dans la présente Recommandation
        V.2     Références normatives