TABLE DES MATIÈRES

 1     Généralités
        1.1     Domaine d'application de la présente Recommandation
        1.2     Application aux structures d'interface
 2     Aperçu général de la commande d'appel
        2.1     Communications établies en mode commutation de circuits
                  2.1.1     Etats de l'appel du côté utilisateur de l'interface
                  2.1.2     Etats de l'appel du côté réseau
        2.2     Connexions d'accès en mode paquet
                  2.2.1     Etats des connexions d'accès du côté utilisateur de l'interface
                  2.2.2     Etats des connexions d'accès du côté réseau de l'interface
        2.3     Connexions de signalisation temporaires
                  2.3.1     Etats de l'appel du côté utilisateur de l'interface
                  2.3.2     Etats de l'appel du côté réseau
        2.4     Etats associés à la référence d'appel globale
                  2.4.1     Etats de l'appel du côté utilisateur de l'interface
                  2.4.2     Etats de l'appel du côté réseau de l'interface
 3     Définition fonctionnelle et contenu des messages
        3.1     Messages pour la commande des connexions établies en mode commutation de circuits
                  3.1.1     ALERTING (alerte)
                  3.1.2     CALL PROCEEDING (appel en cours)
                  3.1.3     CONNECT (connexion)
                  3.1.4     CONNECT ACKNOWLEDGE (accusé de réception de connexion)
                  3.1.5     DISCONNECT (déconnexion)
                  3.1.6     INFORMATION (information)
                  3.1.7     NOTIFY (notification)
                  3.1.8     PROGRESS (progression)
                  3.1.9     RELEASE (libération)
                 3.1.10     RELEASE COMPLETE (fin de libération)
                 3.1.11     RESUME (reprise)
                 3.1.12     RESUME ACKNOWLEDGE (acceptation de reprise)
                 3.1.13     RESUME REJECT (refus de reprise)
                 3.1.14     SETUP (établissement)
                 3.1.15     SETUP ACKNOWLEDGE (accusé de réception d'établissement)
                 3.1.16     STATUS (état)
                 3.1.17     STATUS ENQUIRY (demande d'état)
                 3.1.18     SUSPEND (suspension)
                 3.1.19     SUSPEND ACKNOWLEDGE (acceptation de suspension)
                 3.1.20     SUSPEND REJECT (refus de suspension)
        3.2     Messages pour la commande des connexions d'accès en mode commutation paquets           
                  3.2.1     ALERTING
                  3.2.2     CALL PROCEEDING
                  3.2.3     CONNECT
                  3.2.4     CONNECT ACKNOWLEDGE
                  3.2.5     DISCONNECT
                  3.2.6     PROGRESS
                  3.2.7     RELEASE
                  3.2.8     RELEASE COMPLETE
                  3.2.9     SETUP
                 3.2.10     STATUS
                 3.2.11     STATUS ENQUIRY
        3.3     Messages pour la commande de service support de signalisation d'utilisateur
                  3.3.1     ALERTING
                  3.3.2     CALL PROCEEDING
                  3.3.3     CONGESTION CONTROL (contrôle d'encombrement)
                  3.3.4     CONNECT
                  3.3.5     CONNECT ACKNOWLEDGE
                  3.3.6     INFORMATION
                  3.3.7     RELEASE
                  3.3.8     RELEASE COMPLETE
                  3.3.9     SETUP
                 3.3.10     SETUP ACKNOWLEDGE
                 3.3.11     STATUS
                 3.3.12     STATUS ENQUIRY
                 3.3.13     USER INFORMATION
        3.4     Messages utilisés avec la référence d'appel globale
                  3.4.1     RESTART (réinitialisation)
                  3.4.2     RESTART ACKNOWLEDGE (accusé de réception de réinitialisation)
                  3.4.3     STATUS
 4     Format général des messages et codage des éléments d'information
        4.1     Aperçu général
        4.2     Discriminateur de protocole
        4.3     Référence d'appel
        4.4     Type de message
        4.5     Autres éléments d'information
                  4.5.1     Règles de codage
                  4.5.2     Extensions des jeux de codes
                  4.5.3     Procédure de changement de jeu de codes avec verrouillage
                  4.5.4     Procédure de changement de code sans verrouillage
                  4.5.5     Capacité support
                  4.5.6     Identité de l'appel
                  4.5.7     Etat de l'appel
                  4.5.8     Numéro du demandé
                  4.5.9     Sous-adresse du demandé
                 4.5.10     Numéro du demandeur
                 4.5.11     Sous-adresse du demandeur
                 4.5.12     Cause
                 4.5.13     Identification du canal
                 4.5.14     Niveau d'encombrement
                 4.5.15     Date et heure
                 4.5.16     Affichage
                 4.5.17     Compatibilité de couche supérieure
                 4.5.18     Fonction Clavier
                 4.5.19     Compatibilité de couche inférieure
                 4.5.20     Données à suivre
                 4.5.21     Fonctionnalités spécifiques au réseau
                 4.5.22     Indicateur de notification
                 4.5.23     Indicateur de progression
                 4.5.24     Indicateur de répétition
                 4.5.25     Indicateur de reprise
                 4.5.26     Message fractionné
                 4.5.27     Numérotation complète
                 4.5.28     Signal
                 4.5.29     Sélection du réseau de transit
                 4.5.30     Utilisateur à utilisateur
        4.6     Eléments d'information pour le traitement des communications par paquets
                  4.6.1     Groupe fermé d'utilisateurs
                  4.6.2     Temps de transit de bout en bout
                  4.6.3     Débit d'information
                  4.6.4     Paramètres binaires de la couche Paquet
                  4.6.5     Taille de fenêtre de la couche Paquet
                  4.6.6     Taille des paquets
                  4.6.7     Numéro de réacheminement
                  4.6.8     Indication de taxation à l'arrivée
                  4.6.9     Sélection et indication du temps de transit
 5     Procédures de commande des communications établies en mode commutation de circuits
        5.1     Etablissement de l'appel à l'interface de départ
                  5.1.1     Demande d'appel
                  5.1.2     Choix du canal B côté départ
                  5.1.3     Envoi avec chevauchement
                  5.1.4     Information d'appel non valable
                  5.1.5     Appel en cours
                  5.1.6     Notification de l'interfonctionnement à l'interface de départ
                  5.1.7     Indication de confirmation d'appel
                  5.1.8     Connexion de l'appel
                  5.1.9     Rejet de l'appel
                 5.1.10     Choix du réseau de transit
        5.2     Etablissement de l'appel à l'interface d'arrivée
                  5.2.1     Appel entrant
                  5.2.2     Vérification de compatibilité
                  5.2.3     Choix du canal B côté arrivée
                  5.2.4     Réception avec chevauchement
                  5.2.5     Confirmation de l'appel
                  5.2.6     Notification de l'interfonctionnement à l'interface d'arrivée
                  5.2.7     Acceptation de l'appel
                  5.2.8     Indication d'état actif
                  5.2.9     Libération des équipements utilisateurs non retenus
        5.3     Libération d'appel
                  5.3.1     Terminologie
                  5.3.2     Conditions exceptionnelles
                  5.3.3     Libération par l'utilisateur
                  5.3.4     Libération initialisée par le réseau
                  5.3.5     Collision de libération
        5.4     Tonalités et annonces dans la bande
        5.5     Procédure de réinitialisation
                  5.5.1     Envoi d'un message RESTART
                  5.5.2     Réception d'un message RESTART
        5.6     Réorganisation des appels
                  5.6.1     Suspension de l'appel
                  5.6.2     Suspension de l'appel
                  5.6.3     Erreur lors de la suspension de l'appel
                  5.6.4     Rétablissement de l'appel
                  5.6.5     Erreur de reprise d'appel
                  5.6.6     Double suspension
                  5.6.7     Notification de réorganisation des appels sous contrôle d'un NT2
        5.7     Collisions d'appels
        5.8     Traitement des conditions d'erreur
                  5.8.1     Erreur de discrimination de protocole
                  5.8.2     Message trop court
                  5.8.3     Erreur de référence d'appel
                  5.8.4     Erreurs sur le type de message ou sur la séquence de message
                  5.8.5     Erreurs sur les éléments d'information généraux
                  5.8.6     Erreurs sur les éléments d'information obligatoires
                  5.8.7     Erreurs sur les éléments d'information non obligatoires
                  5.8.8     Réinitialisation de la liaison de données
                  5.8.9     Dérangement de la liaison de données
                 5.8.10     Procédure de demande d'état
                 5.8.11     Réception d'un message STATUS
        5.9     Procédure de notification d'utilisateur
       5.10     Identification et sélection du service de base de télécommunication
                 5.10.1     Procédures additionnelles aux points de référence S et T coïncidents
                 5.10.2     Procédures relatives à l'interfonctionnement avec des RNIS privés
       5.11     Procédures de signalisation pour la sélection de capacité support
                 5.11.1     Procédures permettant à l'utilisateur expéditeur d'indiquer s'il autorise ou non la sélection de la capacité support
                 5.11.2     Procédures pour la sélection de la capacité support côté destinataire
                 5.11.3     Procédures pour assurer l'interfonctionnement avec les réseaux RNIS privé           
                 5.11.4     Sélection de canal
       5.12     Procédures de signalisation pour la sélection de compatibilité de couche supérieure
                 5.12.1     Procédures permettant à l'expéditeur d'indiquer s'il autorise la sélection de la compatibilité de couche supérieure
                 5.12.2     Procédures pour la sélection de la compatibilité de couche supérieure côté destinataire
                 5.12.3     Procédures pour assurer l'interfonctionnement avec les réseaux RNIS privé           
 6     Procédures de traitement des communications en mode paquet
        6.1     Accès sortant
                  6.1.1     Accès en mode à commutation de circuits aux services assurés par un RPDCP (cas A)
                  6.1.2     Accès au service de circuit virtuel RNIS (cas B)
        6.2     Accès entrant
                  6.2.1     Accès entrant à partir d'un RPDCP (Cas A)
                  6.2.2     Accès entrant à partir du service de circuit virtuel du RNIS (Cas B)
        6.3     Etablissement et libération de la communication virtuelle X.25
                  6.3.1     Etablissement et libération de la liaison de données
                  6.3.2     Etablissement et libération de la communication virtuelle au niveau paquet
        6.4     Libération de la communication
                  6.4.1     Accès au canal B
                  6.4.2     Canal D
                  6.4.3     Informations additionnelles pour le traitement des erreurs
        6.5     Collision à l'accès
 7     Procédures de commande d'appel du service support de signalisation d'utilisateur
        7.1     Caractéristiques générales
        7.2     Etablissement de l'appel
        7.3     Transfert des messages USER INFORMATION
        7.4     Contrôle d'encombrement des messages USER INFORMATION
        7.5     Libération de l'appel
        7.6     Traitement des conditions d'erreur
        7.7     Procédures de réinitialisation
 8     Procédures en mode circuit multidébit (débit de base 64 kbit/s)
        8.1     Etablissement d'appel à l'interface de départ
                  8.1.1     Information relative à la compatibilité
                  8.1.2     Sélection de canal
                  8.1.3     Interfonctionnement
        8.2     Etablissement de l'appel à l'interface de destination
                  8.2.1     Information relative à la compatibilité
                  8.2.2     Sélection de canal
                  8.2.3     Interfonctionnement
        8.3     Libération d'appel
        8.4     Procédures de reprise
        8.5     Réorganisation d'appel
 9     Liste des paramètres de système
        9.1     Temporisateurs côté réseau
        9.2     Temporisateurs côté utilisateur
Annexe A – Diagrammes SDL côté utilisateur et côté réseau
Annexe B – Vérification de compatibilité et d'adresse
        B.1     Introduction
        B.2     Vérification de compatibilité du côté du demandeur
        B.3     Vérification de compatibilité et d'adresse du côté du demandé
                  B.3.1     Vérification de l'information d'adressage
                  B.3.2     Vérification de compatibilité réseau-utilisateur
                  B.3.3     Vérification de compatibilité d'utilisateur à utilisateur
                  B.3.4     Tableaux faisant apparaître les actions entreprises par l'utilisateur
        B.4     Interfonctionnement avec les réseaux existants
Annexe C – Sélection du réseau de transit
        C.1     Sélection non assurée
        C.2     Sélection assurée
Annexe D – Extensions pour l'exploitation symétrique des communications
        D.1     Traitement supplémentaire des messages
                  D.1.1     Choix du canal B – Interface symétrique
                  D.1.2     Confirmation d'appel
                  D.1.3     Libération par le demandé fournissant des tonalités/annonces fournies par l'utilisateur
                  D.1.4     Indication actif
        D.2     Temporisateurs pour l'établissement de la communication
        D.3     Collisions d'appels
Annexe E – Choix des fonctionnalités spécifiques au réseau
        E.1     Fournisseur par défaut
        E.2     Acheminement non assuré
        E.3     Acheminement assuré
Annexe F – Procédure de sécurisation du canal D
        F.0     Avant-propos
        F.1     Généralités
        F.2     Procédure de sécurisation du canal D
                  F.2.1     Rôle de chaque canal D
                  F.2.2     Commutation des canaux D
Annexe G – Utilisation des indicateurs de progression
Annexe H – Procédure de segmentation des messages
        H.1     Introduction
        H.2     Segmentation des messages
        H.3     Réassemblage des messages segmentés
Annexe I – Principes de codage des informations concernant les couches inférieures
        I.1     Objet
        I.2     Principes
                  I.2.1     Définitions des types d'information
                  I.2.2     Examen par le réseau
                  I.2.3     Localisation de l'information de type I
                  I.2.4     Localisation des informations de types II et III
                  I.2.5     Relations entre les éléments d'information capacité support et compatibilité de couche inférieure
        I.3     Classification des informations
                  I.3.1     Exemples pour services supports en mode parole et audiofréquence à 3,1 kHz
                  I.3.2     Exemples pour service support en mode circuit avec informations numériques sans restriction à 64 kbit/s
                  I.3.3     Exemples pour service support de circuit virtuel RNIS
        I.4     Scénarios n'entrant pas dans le cadre de la normalisation RNIS
                  I.4.1     Exemples pour services supports en mode parole et audiofréquence à 3,1 kHz
                  I.4.2     Exemples pour services supports en mode circuit avec information numérique sans restriction à 64 kbit/s
Annexe J – Négociation de compatibilité de couche inférieure
        J.1     Généralités
        J.2     Notification de compatibilité de couche inférieure au demandé
        J.3     Négociation de compatibilité de couche inférieure entre utilisateurs
        J.4     Options de négociation de compatibilité de couche inférieure
        J.5     Autres valeurs demandées
Annexe K – Procédure d'établissement de la connexion avant l'acceptation de l'appel
        K.1     Généralités
        K.2     Procédures
Annexe L – Procédures facultatives de changement de service support
Annexe M – Spécifications additionnelles relatives à la signalisation de l'appel de base en vue de l'interconnexion de réseaux privés pour des applications de réseau privé virtuel
        M.1     Introduction
        M.2     Domaine d'application
                  M.2.1     Sigles utilisés dans la présente annexe
                  M.2.2     Références
                  M.2.3     Définitions
        M.3     Etats de l'appel de base
        M.4     Messages et contenu additionnels
                  M.4.1     Message SETUP
                  M.4.2     Message CONNECT
        M.5     Eléments d'information additionnels et codage
                  M.5.1     Numéro du demandé
                  M.5.2     Numéro du demandeur
                  M.5.3     Numéro connecté
                  M.5.4     Sous-adresse connectée
                  M.5.5     Indicateur de progression
                  M.5.6     Compteur de transfert
                  M.5.7     Indicateur RPV
        M.6     Procédures additionnelles de commande de l'appel de base
                  M.6.1     Distinction entre le réseau public et le réseau privé virtuel
                  M.6.2     Procédures de signalisation dans un réseau public
                  M.6.3     Procédures de signalisation dans un réseau privé virtuel
        M.7     Paramètres système
Appendice M.I – Discrimination des appels dans un réseau privé virtuel au moyen de l'élément d'information fonctionnalités spécifiques au réseau
Annexe N – Sélection souple des canaux
Appendice I – Utilisation des valeurs de cause
Appendice II – Exemple de diagrammes de flux de messages et de conditions de mappage de causes
             II.1     Exemple de diagrammes de flux de messages
                 II.1.1     Légende des figures
Appendice III – Récapitulation des points d'identificateur d'élément d'information et de code de type message assignés dans le cadre des Recommandations des séries Q.93x et Q.95x
      III.1     Acronymes utilisés dans la présente Recommandation
      III.2     Références