TABLE DES MATIÈRES

 1     Introduction
        1.1     Généralités
        1.2     Vision réseau
        1.3     Directives pour l'utilisation des mesures
        1.4     Regroupement des mesures
        1.5     Collecte des mesures
        1.6     Définitions des termes
        1.7     Liste des mesures
                  1.7.1     Généralités
                  1.7.2     Intervalles pour les mesures
        1.8     Techniques pour les mesures de filtrage
                  1.8.1     Simples pannes entraînant une augmentation des rapports d'erreurs multiples
 2     Surveillance et mesures dans le sous‑système MTP
        2.1     Généralités
        2.2     Tableau 1
        2.3     Tableau 2
        2.4     Tableau 3
        2.5     Tableau 4
        2.6     Tableau 5
        2.7     Tableau 6
 3     Surveillance et mesures dans le sous‑système SCCP
        3.1     Généralités
        3.2     Tableau 7
        3.3     Tableau 8
        3.4     Tableau 9
        3.5     Tableau 9 bis
 4     Surveillance et mesures dans le sous-système utilisateur pour le RNIS
        4.1     Généralités
        4.2     Tableau 10
        4.3     Tableau 11
        4.4     Tableau 12
 5     Surveillance et mesures pour le gestionnaire de transactions
        5.1     Généralités
        5.2     Tableau 13
                  5.2.2     Exemple de collecte de mesures
        5.3     Tableau 14
 6     Utilisation des mesures
        6.1     Introduction
        6.2     Sous-système transport de messages (MTP)
                  6.2.1     Mesures pour la gestion des pannes et de la configuration
                  6.2.2     Performances du sous-système MTP
        6.3     Sous-système commande des connexions sémaphores (SCCP, signalling connection control part)
                  6.3.1     Gestion des pannes du sous‑système SCCP
                  6.3.2     Gestion de configuration du sous‑système SCCP
                  6.3.3     Performances du sous‑système SCCP
        6.4     Sous-système utilisateur pour le RNIS (SSUR)
                  6.4.1     Gestion des pannes et de la configuration
                  6.4.2     Performances du SSUR
        6.5     Gestionnaire de transactions (TC, transaction capabilities)
                  6.5.1     Mesures de gestion des pannes du gestionnaire de transactions (TC, transaction capabilities)
                  6.5.2     Performances du gestionnaire de transactions
        6.6     Préparation des prévisions de trafic
        6.7     Planification du réseau
        6.8     Estimation de l'efficacité de la maintenance
        6.9     Contrôle du réseau en temps quasi réel
 7     Comptabilisation du trafic des messages du sous‑système MTP et du sous‑système SCCP
        7.1     Généralités
        7.2     Enregistrement du trafic du sous‑système MTP
                  7.2.1     Principes d'enregistrement de base
                  7.2.2     Limitations
        7.3     Enregistrement du trafic du sous‑système SCCP
                  7.3.1     Principes d'enregistrement de base
                  7.3.2     Limitations
Annexe A – Gestionnaire de transactions (TC): mesures des pannes à prendre en considération dans le développement  du gestionnaire de transactions et de ses utilisateurs