TABLE DES MATIÈRES

 6     Service de réseau virtuel mondial
        6.1     Introduction
                  6.1.1     Domaine d'application
                  6.1.2     Références normatives
                  6.1.3     Termes et définitions
                  6.1.4     Abréviations
        6.2     Description
                  6.2.1     Description générale
                  6.2.2     Terminologie spécifique
                  6.2.3     Conditions d'applicabilité aux services de télécommunication
                  6.2.4     Définitions des états
        6.3     Conditions d'exploitation
                  6.3.1     Fourniture et retrait
                  6.3.2     Conditions requises du côté réseau de départ
                  6.3.3     Conditions requises dans le réseau
                  6.3.4     Conditions requises du côté réseau de destination
        6.4     Conditions de codage
                  6.4.1     Messages
                  6.4.2     Paramètres
        6.5     Procédures de signalisation
                  6.5.1     Activation/désactivation/enregistrement
                  6.5.2     Invocation et fonctionnement
        6.6     Interactions avec d'autres services complémentaires
                  6.6.1     Signal d'appel (CW, call waiting)
                  6.6.2     Services de transfert de communication
                  6.6.3     Identification de la ligne connectée (COLP, connected line identification presentation)
                  6.6.4     Restriction d'identification de la ligne connectée (COLR, connected line identification restriction)
                  6.6.5     Identification de la ligne appelante (CLIP, calling line identification presentation)
                  6.6.6     Restriction d'identification de la ligne appelante (CLIR, calling line identification restriction)
                  6.6.7     Groupe fermé d'utilisateurs (CUG, closed user group)
                  6.6.8     Communication conférence (CONF, conference calling)
                  6.6.9     Sélection directe à l'arrivée (SDA)
                 6.6.10     Services de déviation d'appel (CDIV, call diversion services)
                 6.6.11     Recherche de ligne (LH, line hunting)
                 6.6.12     Conférence à trois (3-PTY, three-party service)
                 6.6.13     Signalisation d'utilisateur à utilisateur (UUS, user-to-user signalling)
                 6.6.14     Numéro d'abonné multiple (MSN, multiple subscriber number)
                 6.6.15     Mise en attente (HOLD, call hold)
                 6.6.16     Information de taxation (AOC, advice of charge)
                 6.6.17     Sous-adressage (SUB, sub-addressing)
                 6.6.18     Portabilité de terminal (TP, terminal portability)
                 6.6.19     Rappel automatique sur non-réponse (CCBS, completion of calls to busy subscriber)
                 6.6.20     Identification d'appels malveillants (MCID, malicious call identification)
                 6.6.21     Taxation à l'arrivée (PCV)
                 6.6.22     Préséance et préemption à plusieurs niveaux (PPPN)
                 6.6.23     Plan de numérotage privé (PNP, private numbering plan)
                 6.6.24     Carte de taxation des télécommunications internationales (ITCC, international telecommunication charge card)
        6.7     Interaction avec d'autres réseaux
        6.8     Flux de signalisation
        6.9     Valeurs de paramètre (temporisateurs)
       6.10     Description dynamique