TABLE DES MATIÈRES

 1     Généralités
        1.1     Domaine d'application
        1.2     Références
        1.3     Termes et définitions
        1.4     Abréviations
        1.5     Structure de la Recommandation
 2     Fonctions de commande d'appel dans le processus d'application
        2.1     Introduction
                  2.1.1     Interface d'échange de primitives
                  2.1.2     Procédure d'attribution des identificateurs VPCI, de voie virtuelle et de largeur de bande
                  2.1.3     Indication de tolérance de variation du temps de propagation des cellules
        2.2     Etablissement efficace de connexion/d'appel
                  2.2.1     Signalisation vers l'avant de l'adresse - Mode en bloc
                  2.2.2     Signalisation d'adresse vers l'avant - Adresses AESA
                  2.2.3     Signalisation d'adresse vers l'avant - Mode avec chevauchement
                  2.2.4     Primitive de demande Address_Complete(adresse complète)
                  2.2.5     Progression (d'un appel de base)
                  2.2.6     Primitive Answer(réponse)
                  2.2.7     Primitive Forward_Transfer(transfert vers l'avant)
                  2.2.8     Sélection du réseau de transit (choix national)
                  2.2.9     Enregistrement et effacement d'informations
                 2.2.10     Segmentation simple (choix national)
                 2.2.11     Primitive de demande/d'indication Connection_Available
        2.3     Echec d'établissement de connexion/d'appel
                  2.3.1     Ressources insuffisantes côté arrivée
                  2.3.2     Ressources insuffisantes côté départ
                  2.3.3     Opérations s'appliquant à un commutateur recevant une primitive Incoming_Resources_Rejected(rejet de réservation de ressources à l'entrée)
                  2.3.4     Opérations s'appliquant à un commutateur recevant un message de libération
                  2.3.5     Adresse incomplète
                  2.3.6     Tonalités et messages de signalisation
                  2.3.7     Impossibilité de modifier la largeur de bande attribuée
                  2.3.8     Combinaison non valide de paramètres de trafic et de classe de QS
        2.4     Libération normale d'une connexion/d'un appel
                  2.4.1     Généralités
                  2.4.2     Libération déclenchée par l'appelant
                  2.4.3     Libération déclenchée par l'appelé
                  2.4.4     Libération déclenchée par le réseau
                  2.4.5     Transport des informations de prélibération
        2.5     Suspension et reprise (déclenchées par le réseau)
                  2.5.1     Suspension (déclenchée par le réseau)
                  2.5.2     Reprise (déclenchée par le réseau)
                  2.5.3     Expiration des temporisations "attente de reprise par le réseau" et "attente de reprise par le réseau‑international"
        2.6     Détermination du temps de propagation
                  2.6.1     Procédure
        2.7     Modification réussie au cours de la phase active
                  2.7.1     Primitive d'indication/de demande Modify
                  2.7.2     Primitive de réponse/confirmation Modify
                  2.7.3     Primitive d'indication/de demande Connection_Available
        2.8     Modification non réussie au cours de la phase active
                  2.8.1     Ressources insuffisantes
                  2.8.2     Opérations dans un commutateur recevant une primitive Modify_Rejected
                  2.8.3     Opérations dans un commutateur recevant une primitive Release après avoir envoyé une primitive de demande Modify
                  2.8.4     Opérations dans un commutateur recevant une primitive Confusion
        2.9     Interfonctionnement avec des nœuds ne prenant pas en charge les capacités incluses dans la présente Recommandation UIT-T
                  2.9.1     Procédures de négociation
                  2.9.2     Procédures de modification
                  2.9.3     Interfonctionnement avec des commutateurs ne prenant pas en charge les capacités de trafic ATM demandées
                  2.9.4     Relais de trames
                  2.9.5     Indication de tolérance de variation du temps de propagation des cellules (CDVT)
                  2.9.6     Négociation du paramètre Type de coucheAAL
                  2.9.7     Paramètres individuels de QoS
                  2.9.8     Paramètre QoS explicite
       2.10     Primitive d'indication Error (erreur)
       2.11    Prise en charge du routage détourné temporaire (TAR)
       2.12     Procédure de comptage de bonds
                 2.12.1     Opérations dans le commutateur déclencheur
                 2.12.2     Opérations dans un commutateur intermédiaire
                 2.12.3     Opérations dans le commutateur local de destination
       2.13     Reroutage automatique (par opérateur)
                 2.13.1     Opérations dans le commutateur intermédiaire
                 2.13.2     Opérations dans le commutateur local d'origine
                 2.13.3     Opérations dans le commutateur local de destination
       2.14     Procédures pour paramètres individuels de qualité de service
                 2.14.1     Variation cumulée du délai cellulaire
                 2.14.2     Indicateur produit par le réseau de temps de transit de bout en bout
                 2.14.3     Taux de perte de cellules (CLR, cell loss ratio)
       2.15     Contenu des primitives
       2.16     Règles de modification pour réglage de la capacité de trafic au débit ABR pendant l'établissement d'appel/de connexion
       2.17     Procédures de signalisation pour la négociation du paramètre Type de couche AAL
                 2.17.1     Procédure
 3     Fonctions du processus d'application relatives à la commande de maintenance
        3.1     Introduction
        3.2     Réinitialisation
                  3.2.1     Opérations s'appliquant au commutateur déclenchant une réinitialisation
                  3.2.2     Opérations s'appliquant au commutateur sollicité par une demande de réinitialisation
                  3.2.3     Procédures de réinitialisation anormales
        3.3     Blocage et déblocage de conduits virtuels
                  3.3.1     Déclenchement de la procédure de blocage
                  3.3.2     Déclenchement de la procédure de déblocage
                  3.3.3     Réception d'une demande de blocage
                  3.3.4     Réception d'une demande de déblocage
                  3.3.5     Procédures anormales
        3.4     Procédure de disponibilité de sous-système utilisateur
                  3.4.1     Sous-système utilisateur inaccessible
                  3.4.2     Cause "Indisponibilité de sous-système utilisateur - inconnu"
                  3.4.3     Sous-système utilisateur non équipé
        3.5     Traitement d'alarme de transmission
        3.6     Régulation automatique des encombrements
                  3.6.1     Réception d'une primitive d'indication Release ou d'indication Incoming_resources_ contenant un paramètre Niveau automatique d'encombrement
                  3.6.2     Opérations effectuées durant une surcharge
        3.7     Régulation des encombrements de signalisation du sous-système B-ISUP
                  3.7.1     Généralités
                  3.7.2     Procédures
        3.8     Disponibilité de destination
        3.9     Vérification de cohérence des identificateurs VPCI/VPI
                  3.9.1     Déclenchement d'une demande de vérification de cohérence
                  3.9.2     Réception d'une demande de vérification de cohérence
                  3.9.3     Déclenchement de fin de vérification de cohérence
                  3.9.4     Réception de fin de vérification de cohérence
                  3.9.5     Procédures anormales
       3.10     Contenu des primitives
 4     Fonctions de processus d'application relatives à la compatibilité
        4.1     Introduction
                  4.1.1     Interface d'échange de primitives
                  4.1.2     Prescriptions générales concernant la réception de l'information de signalisation non reconnue
        4.2     Procédures de traitement des messages et des paramètres non reconnus
                  4.2.1     Messages non reconnus - Commutateurs de type A et de type B
                  4.2.2     Paramètres non reconnus - Commutateurs de type A et de type B
                  4.2.3     Valeurs de paramètre non reconnues
        4.3     Procédures de traitement des réponses indiquant que des informations non reconnues ont été envoyées
                  4.3.1     Commutateurs de type A
                  4.3.2     Commutateurs de type B
 5     Fonction d'interface réseau
        5.1     Introduction
        5.2     Interfaces d'échange de primitives
                  5.2.1     Interface du sous-système transport de messages (MTP)
                  5.2.2     Interface d'instance d'entité d'application
        5.3     Procédures
                  5.3.1     Erreurs de format de message
                  5.3.2     Distribution
        5.4     Diagrammes en langage de description et de spécification (SDL, specification and description language)
 6     Fonction de commande d'association unique
        6.1     Introduction
        6.2     Messages sortants
        6.3     Messages entrants
                  6.3.1     Distribution de messages et de paramètres
        6.4     Traitement des identificateurs
                  6.4.1     Procédures exceptionnelles
        6.5     Autres primitives d'indication de couches inférieures
                  6.5.1     Indication de destination indisponible Destination_Unavailable
                  6.5.2     Indication de destination disponible Destination_Available
                  6.5.3     Indication d'état distant Remote_Status
        6.6     Diagrammes en langage de description et de spécification (SDL)
 7     Elément ASE de commande de connexion support (BCC ASE)
        7.1     Interface d'échange de primitives
        7.2     Elément ASE sortant de commande de connexion support
                  7.2.1     Etablissement de la connexion support
                  7.2.2     Libération de la connexion support
                  7.2.3     Procédures de modification de connexion support
        7.3     Elément ASE entrant de commande de connexion support
                  7.3.1     Etablissement de la connexion support
                  7.3.2     Libération de connexion support
                  7.3.3     Modification de connexion support
        7.4     Contenu des primitives
        7.5     Diagrammes en langage de description et de spécification (SDL)
 8     Elément ASE de commande d'appel (CC ASE, call control ASE)
        8.1     Interface de primitive
        8.2     Elément ASE sortant de commande d'appel
        8.3     Elément ASE entrant de commande d'appel
        8.4     Contenu des primitives
        8.5     Diagrammes en langage de description et de spécification (SDL)
 9     Elément ASE de commande de maintenance (MC ASE, maintenance control ASE)
        9.1     Interface d'échange de primitives
        9.2     Réinitialisation de ressource
                  9.2.1     Envoi de la primitive de réinitialisation Reset
                  9.2.2     Réception de la primitive de réinitialisation Reset
                  9.2.3     Procédures exceptionnelles
        9.3     Blocage de ressource
                  9.3.1     Envoi des primitives de blocage et de déblocage
                  9.3.2     Réception des primitives de blocage et de déblocage
                  9.3.3     Procédures exceptionnelles
        9.4     Disponibilité de sous-système utilisateur
                  9.4.1     Procédures
                  9.4.2     Procédures exceptionnelles
        9.5     Paramètre Niveau d'encombrement
        9.6     Test de ressource
                  9.6.1     Envoi d'une demande de test de cohérence ou d'une fin de test de cohérence d'identificateur VPCI (VPCI)
                  9.6.2     Réception d'une demande de test de cohérence ou d'une fin de test de cohérence d'identificateur VPCI (VPCI)
                  9.6.3     Procédures exceptionnelles
        9.7     Contenu des primitives
        9.8     Diagrammes en langage de description et de spécification (SDL)
10     Elément ASE d'information non reconnue (UI ASE, unrecognized information ASE)
       10.1     Interface d'échange de primitives
       10.2     Paramètres non reconnus
                 10.2.1     Paramètres reçus
                 10.2.2     Paramètres envoyés
       10.3     Messages non reconnus
                 10.3.1     Messages reçus
                 10.3.2     Messages envoyés
       10.4     Messages d'incohérence
       10.5     Contenu des primitives
       10.6     Diagrammes en langage de description et de spécification (SDL)
11     Temporisations dans le sous-système utilisateur RNIS à large bande
12     Interactions de capacités
       12.1     Indication de tolérance de variation du temps de propagation des cellules
                 12.1.1     Interaction de l'indication CDVT avec la négociation des paramètres de trafic lors de l'établissement de la connexion
                 12.1.2     Interaction de l'indication CDVT avec la modification d'une connexion
Annexe A - Modèle de spécification d'un sous-système utilisateur RNIS à large bande (B‑ISUP)
        A.1     Introduction
        A.2     Modèle général
        A.3     Application du modèle de spécification
                  A.3.1     Aspects dynamiques de la modélisation
                  A.3.2     Aspects statiques de la modélisation
Annexe B - Exemple de séquences d'établissement d'appel dans un sous-système B-ISUP
        B.1     Exemple de séquences d'établissement d'appel B-ISUP
        B.2     Exemple de flux de messages pour la négociation en cours d'établissement d'appel
        B.3     Procédures de modification
                  B.3.1     Exemple de séquence de modification réussie pour diminuer la largeur de bande
                  B.3.2     Exemple de séquence de modification non réussie
        B.4     Exemple de procédures de modification avec négociation
                  B.4.1     Exemple de modification réussie avec négociation
                  B.4.2     Exemple de modification non réussie avec négociation
Annexe C - Aperçu général en langage de description et de spécification (SDL)
        C.1     Introduction
Appendice I - Codage du champ secondaire Message Compatibility Information (information de compatibilité de messages)
Appendice II - Codage du champ secondaire Parameter Compatibility Information (information de compatibilité de paramètres)
       II.1     Indicateur de transit au niveau d'un commutateur intermédiaire
       II.2     Indicateur d'envoi de notification
       II.3     Indicateur de mise à l'écart du paramètre, indicateur de mise à l'écart du message, indicateur de libération d'appel, indicateur de transmission impossible
       II.4     Indicateur d'interfonctionnement entre réseaux à large bande et à bande étroite
Appendice III - Illustration des procédures d'indication de tolérance CDVT
Exemples de routage d'adresses AESA
       IV.1     Adresses AESA de type E.164
       IV.2     Adresses AESA de type autre que E.164
                 IV.2.1     Numéro d'appelé de type E.164 requis
                 IV.2.2     Réseau d'origine utilisant la sélection TNS
                 IV.2.3     Numéro d'appelé de type E.164 requis