TABLE DES MATIÈRES

 1     Domaine d'application
 2     Références normatives
 3     Définitions
 4     Abréviations
 5     Conventions
 6     Présentation générale
        6.1     Introduction à la structure de la Recommandation
        6.2     Messages, paramètres et éléments d'information
        6.3     Utilisation du mécanisme de transport d'application
                  6.3.1     Introduction
                  6.3.2     Indicateurs d'instruction de transport d'application
                  6.3.3     Traitement des informations d'adressage
                  6.3.4     Elément ASE de transport BAT au niveau d'un nœud CMN
        6.4     Tunnel de commande de support
                  6.4.1     Procédure de tunnel de commande de support
 7     Réussite de l'établissement de l'appel de base
        7.1     Introduction
        7.2     Signalisation d'adresse vers l'avant – fonctionnement en bloc
                  7.2.1     Actions requises au niveau du nœud SN origine
                  7.2.2     Actions requises au niveau d'un nœud SN intermédiaire
                  7.2.3     Actions requises au niveau d'un nœud CMN intermédiaire
                  7.2.4     Actions requises au niveau d'un nœud SN passerelle de départ
                  7.2.5     Actions requises au niveau d'un nœud CMN passerelle de départ
                  7.2.6     Actions requises au niveau d'un nœud SN passerelle arrivée
                  7.2.7     Actions requises au niveau d'un nœud CMN passerelle arrivée
                  7.2.8     Actions requises au niveau d'un nœud SN de destination
                  7.2.9     Numéro de l'appelé pour des appels vers des opératrices
                 7.2.10     Numéro appelé pour des appels vers des équipements d'essais et de mesures
        7.3     Signalisation d'adresse vers l'avant – exploitation avec chevauchement
                  7.3.1     Actions requises au niveau du nœud SN origine
                  7.3.2     Actions requises au niveau d'un nœud SN ou CMN intermédiaire
                  7.3.3     Actions requises au niveau d'un nœud SN de destination
        7.4     Procédure d'établissement de support de départ
                  7.4.1     Etablissement de support appel par appel dans la direction aller
                  7.4.2     Etablissement de support appel par appel dans la direction de retour
                  7.4.3     Etablissement de support appel par appel utilisant le tunnel de commande de support avec établissement rapide
                  7.4.4     Etablissement de support appel par appel vers l'avant avec attente, utilisant le tunnel de commande de support
                  7.4.5     Etablissement de support appel par appel en retour avec attente utilisant le tunnel de commande de support
        7.5     Procédure d'établissement de support arrivée
                  7.5.1     Etablissement de support appel par appel dans la direction aller
                  7.5.2     Etablissement de support appel par appel dans la direction de retour
                  7.5.3     Etablissement de support appel par appel avec établissement rapide utilisant le tunnel de commande de support
                  7.5.4     Etablissement de support appel par appel vers l'avant avec attente utilisant le tunnel de commande de support
                  7.5.5     Etablissement de support appel par appel en retour avec attente, utilisant le tunnel de commande de support
        7.6     Message de continuité
                  7.6.1     Actions requises au niveau du nœud SN origine
                  7.6.2     Actions requises au niveau d'un nœud SN intermédiaire
                  7.6.3     Actions requises au niveau d'un nœud CMN
                  7.6.4     Actions requises au niveau d'un nœud SN de destination
        7.7     Message d'adresse complète ou de connexion
                  7.7.1     Actions requises au niveau d'un nœud SN de destination
                  7.7.2     Actions requises au niveau d'un nœud SN ou CMN intermédiaire
                  7.7.3     Actions requises au niveau d'un nœud SN ou CMN passerelle de départ
                  7.7.4     Actions requises au niveau d'un nœud SN passerelle arrivée/CMN
                  7.7.5     Actions requises au niveau du nœud SN origine
                  7.7.6     Etablissement de connexion interne de l'itinéraire support et attente de l'indication de réponse au niveau du nœud SN de destination
        7.8     Message de réponse
                  7.8.1     Actions requises au niveau d'un nœud SN de destination
                  7.8.2     Actions requises au niveau d'un nœud SN ou CMN intermédiaire
                  7.8.3     Actions requises au niveau d'un nœud SN ou CMN passerelle de départ
                  7.8.4     Actions requises au niveau d'un nœud SN ou CMN passerelle arrivée
                  7.8.5     Actions requises au niveau du nœud SN origine
                  7.8.6     Renvoi de la réponse de terminaux automatiques
        7.9     Paramètre "transport d'accès"
       7.10     Mémorisation et libération des informations du message initial d'adresse
 8     Procédures d'établissement supplémentaires
        8.1     Introduction
        8.2     Progression d'appel
                  8.2.1     Actions requises au niveau du nœud SN de destination
                  8.2.2     Actions requises au niveau d'un nœud SN ou CMN intermédiaire
                  8.2.3     Actions requises au niveau du nœud SN origine
        8.3     Négociation de codec
                  8.3.1     Initiation de la négociation de codec par un nœud SN
                  8.3.2     Négociation de codec transitant par un nœud SN
                  8.3.3     Nœud SN fournissant la terminaison de la négociation de codec
                  8.3.4     Procédure d'établissement de support de départ
                  8.3.5     Procédure d'établissement de support arrivée
                  8.3.6     Cas d'anomalie
        8.4     Réduction d'écho
                  8.4.1     Présentation générale
                  8.4.2     Procédures
        8.5     Procédure de délai de propagation
                  8.5.1     Procédure
        8.6     Procédures de signalisation pour des types de connexion permettant un repli
                  8.6.1     Actions dans la direction aller
                  8.6.2     Actions dans la direction de retour – Repli indiqué avant la réponse
                  8.6.3     Actions dans la direction de retour – Repli indiqué au moment de la réponse
                  8.6.4     Actions dans la direction de retour – Sans repli
                  8.6.5     Réduction d'écho pour les types de connexion permettant un repli
        8.7     Sélection du réseau de transit (utilisation nationale)
        8.8     Prise en charge de l'acheminement détourné temporaire (TAR)
        8.9     Procédure de comptage de bonds
                  8.9.1     Actions au niveau du nœud SN ou CMN initiateur
                  8.9.2     Actions au niveau d'un nœud SN ou CMN intermédiaire
                  8.9.3     Actions au niveau du nœud SN de destination
       8.10     Taxation
       8.11     Indication de livraison à l'accès
       8.12     Messages d'information
                 8.12.1     Demande d'informations (utilisation nationale)
                 8.12.2     Emission d'informations sollicitées (utilisation nationale)
                 8.12.3     Réception d'un message sollicité (utilisation nationale)
       8.13     Procédure de taxation à l'arrivée
       8.14     Numéro de l'appelant
       8.15     Procédure d'emplacement géodésique appelant
                 8.15.1     Introduction
                 8.15.2     Transfert des informations géodésiques
       8.16     Identification de groupe de trafic entre nœuds
                 8.16.1     Emission de l'identification de groupe de trafic entre nœuds
                 8.16.2     Réception de l'identification de groupe de trafic entre nœuds
       8.17     Informations de sélection de l'opérateur de télécommunication (utilisation nationale)
                 8.17.1     Action requise au niveau du nœud SN origine
                 8.17.2     Action requise au niveau d'un nœud SN ou CMN intermédiaire au sein du réseau d'origine
                 8.17.3     Action requise au niveau d'un nœud SN ou CMN passerelle internationale de départ
                 8.17.4     Action requise au niveau d'un nœud SN ou CMN passerelle nationale arrivée
                 8.17.5     Action requise au niveau du nœud SN de destination
                 8.17.6     Action requise au niveau d'un nœud SN ou CMN passerelle internationale
       8.18     Référence d'appel universelle
       8.19     Identificateur d'unité de commande de support (BCU-ID, bearer control unit identifier)
                 8.19.1     Présentation générale
                 8.19.2     Actions au niveau d'un nœud SN
                 8.19.3     Actions au niveau d'un nœud CMN
                 8.19.4     Sélection de l'identificateur BCU-ID
                 8.19.5     Etablissement de support vers l'avant ou en retour
       8.20     Transport hors bande des informations de fréquences DTMF et de tonalité
                 8.20.1     Introduction
                 8.20.2     Procédures
 9     Echec de l'établissement de l'appel
        9.1     Introduction
        9.2     Actions au niveau d'une fonction CSF qui initie un message "libération"
        9.3     Actions au niveau d'un nœud SN ou CMN intermédiaire
        9.4     Actions au niveau du nœud SN ou CMN en charge de la commande de l'appel
                  9.4.1     Actions au niveau d'un nœud SN en charge de la commande
                  9.4.2     Actions au niveau d'un nœud CMN en charge de la commande
        9.5     Tonalités et annonces
                  9.5.1     Tonalités et annonces au niveau d'un nœud SN
                  9.5.2     Tonalités et annonces au niveau d'un nœud CMN
        9.6     Adresse incomplète
10     Procédures de milieu d'appel
       10.1     Introduction
       10.2     Suspension et reprise
                 10.2.1     Suspension
                 10.2.2     Reprise
                 10.2.3     Expiration de la temporisation T6 ou T38
       10.3     Message "transfert vers l'avant"
       10.4     Procédures de changement de codec ou de négociation de codec en milieu d'appel
                 10.4.1     Nœud SN initiant le changement de codec
                 10.4.2     Nœud SN terminant le changement de codec
                 10.4.3     Nœud SN effectuant le transit d'un changement de codec
                 10.4.4     Négociation de codec en milieu d'appel initiée par un nœud SN
                10.4.5      Nœud SN terminant la négociation de codec en milieu d'appel
                 10.4.6     Nœud SN effectuant le transit d'une négociation de codec en milieu d'appel
                 10.4.7     Cas d'anomalie lors du changement de codec ou de la négociation de codec en milieu d'appel
11     Libération normale d'un appel
       11.1     Introduction
       11.2     Libération initiée par l'appelant
       11.3     Libération initiée par l'appelé
       11.4     Libération initiée par le réseau
       11.5     Procédure d'envoi de libération
       11.6     Procédure de réception de libération
       11.7     Collision de messages de libération
       11.8     Taxation (utilisation nationale)
12     Fonctionnalités réseau
       12.1     Introduction
       12.2     Segmentation simple
       12.3     Transport d'informations de prélibération
       12.4     Tentative de répétition automatique
       12.5     Blocage et déblocage de valeurs de code CIC
                 12.5.1     Introduction
                 12.5.2     Procédures de blocage de groupe CIC
                 12.5.3     Interactions entre le blocage de code CIC et la procédure d'établissement d'appel
                 12.5.4     Procédures anormales de blocage de groupe CIC
       12.6     Interrogation de groupe CIC (utilisation nationale)
                 12.6.1     Présentation générale
                 12.6.2     Interprétation des états du code CIC
       12.7     Fonction de gestion réseau pour les destinations difficiles à atteindre
                 12.7.1     Initiation d'une indication HTR par un nœud SN ou CMN
                 12.7.2     Réception d'une indication HTR par un nœud SN
       12.8     Gestion automatique des encombrements
                 12.8.1     Réception d'un message "libération" contenant un paramètre "niveau d'encombrement automatique"
                 12.8.2     Actions effectuées pendant la situation de surcharge
       12.9     Transport d'indications "en service" et "hors service"
      12.10     Indications d'encombrement du transport de signalisation
13     Situations d'anomalie
       13.1     Introduction
       13.2     Double prise
                 13.2.1     Intervalle non gardé
                 13.2.2     Détection des doubles prises
                 13.2.3     Action préventive
                 13.2.4     Actions effectuées en cas de détection d'une double prise
       13.3     Réinitialisation des codes CIC
                 13.3.1     Procédure de réinitialisation des codes CIC
                 13.3.2     Procédure de réinitialisation de groupe
                 13.3.3     Procédures anormales de réinitialisation de groupe
       13.4     Réception d'informations de signalisation non vraisemblables
                 13.4.1     Traitement des erreurs de format des messages
                 13.4.2     Traitement des messages non attendus
                 13.4.3     Prescriptions générales concernant la réception de messages et de paramètres non reconnus
                 13.4.4     Procédures de traitement des messages ou paramètres non reconnus
                 13.4.5     Procédures de traitement des réponses indiquant que des informations non reconnues ont été émises
                 13.4.6     Procédures de traitement des paramètres non vraisemblables
                 13.4.7     Traitement de la primitive d'indication BICC_Error
                 13.4.8     Compatibilité pour l'application utilisateur APM de la commande BICC
       13.5     Message "code CIC non équipé" (utilisation nationale)
       13.6     Messages de longueur excédentaire
       13.7     Expiration des temporisations
                 13.7.1     Défaillance dans la procédure de réinitialisation de code CIC
                 13.7.2     Défaillance dans la procédure de réinitialisation de groupe
                 13.7.3     Défaillance dans la succession de blocages et de déblocages
                 13.7.4     Absence de réception du message RLC – Temporisation T1 et T5
                 13.7.5     Absence de la réponse à un message "demande d'informations" (utilisation nationale)
Annexe A – Temporisations
Annexe B – Procédures de réutilisation de support inoccupé (option réseau)
        B.1     Introduction
        B.2     Procédures
                  B.2.1     Procédures d'établissement de support de départ
                  B.2.2     Procédures d'établissement de support arrivée
                  B.2.3     Message de continuité
                  B.2.4     Négociation de codec
                  B.2.5     Procédure de libération
Annexe C – Appels d'essais
        C.1     Numéro de l'appelé pour les appels d'essais
Annexe D – Procédures de démarrage
        D.1     Introduction
        D.2     Procédure de mise en service de codes CIC
        D.3     Procédures d'essais
Annexe E – (Option réseau) Procédures d'utilisation de supports AAL1 structurés
        E.1     Introduction
        E.2     Procédures
                  E.2.1     Négociation de codec
                  E.2.2     Procédure de libération
Appendice I – Exemples de flux de messages
        I.1     Introduction
        I.2     Contenus
Appendice II – Fonctions BCF génériques
       II.1     Introduction
       II.2     Identificateur BNC-ID
                 II.2.1     Utilisation de l'identificateur BNC-ID durant l'établissement de l'appel et du support
                 II.2.2     Utilisation de l'identificateur BNC-ID par la procédure de réutilisation de support inoccupé (option réseau)
                 II.2.3     Utilisation de l'identificateur BNC-ID pour des supports AAL1 structurés
       II.3     Commande de libération de support
       II.4     Adresse BIWF
       II.5     Caractéristiques BNC