RÉSUMÉ

On trouvera dans la présente Recommandation les données essentielles pour définir la méthode de détermination des équivalents pour la sonie conformément à la Recommandation P.76, lorsqu'on a recours à des sujets qui font les mêmes équilibrages de la force des sons. Ce texte contient des renseignements sur la méthode d'équilibrage, le choix des sujets, le contenu des paroles prononcées, la conception de l'expérience, la méthode d'analyse et la présentation des résultats.

La méthode décrite dans la présente Recommandation fait appel à la fois au système téléphonique étudié dont l'équivalent pour la sonie doit être déterminé et au système de référence intermédiaire (IRS) à équilibrer par rapport au système de référence fondamental, le NOSFER. On trouvera à l'Annexe D la description d'une autre méthode dans le cadre de laquelle le système étudié est équilibré directement par rapport à l'IRS.