1 Domaine d'application
2 Références
normatives
3 Termes
et définitions
4 Abréviations
5 Mesure
des paramètres relatifs au réseau
5.1 Emplacement des points de mesure et processus de
mesure
5.2 Evénements et résultats de référence ATM
(anomalies et défauts)
5.3 Evénements et résultats de référence de la couche
Physique (anomalies et défauts)
5.4 Paramètres de performance du réseau ATM
5.5 Modes de mesure
6 Mode
de mesure hors service
6.1 Génération de trafic au niveau de la couche ATM
6.2 Format de charge utile de la cellule de test
6.2.1
Format de charge utile de la cellule
de test révision 0
6.2.2 Format
de charge utile de la cellule de test révision 1
6.3 Profils de trafic de test
6.3.1
Générateur de trafic standard
6.3.2
Générateur de trafic amélioré
6.4 Trafic de fond
6.5 Trafic OAM
6.6 Simulation d'anomalies et de défauts
6.7 Mesurages du flux CLP
6.8 Processus de mesure
6.8.1
Processus de surveillance des
cellules
6.8.2
Processus de surveillance des
résultats
6.8.3
Processus de surveillance de la
disponibilité et de la maîtrise de l'enregistrement
6.9 Calcul des paramètres de performance du réseau
6.9.1
Paramètres de performance du réseau
liés aux erreurs
6.9.2
Paramètres de performance du réseau
liés à la disponibilité
6.9.3
Paramètres de performance de réseau
liés au temps
6.10 Paramètres de performance des commandes UPC/NPC
7 Mode
de mesure en service
7.1 Estimation des paramètres de performance du
réseau
7.1.1
Flux de cellules observées
7.1.2 Paramètres de performance du réseau liés aux erreurs
7.1.3
Paramètres de performance du réseau
liés à la disponibilité
7.1.4
Paramètres de performance de réseau
liés au temps
8 Interfaces
physiques de l'équipement de mesure ATM
8.1 Caractéristiques générales
de l'interface et débits
8.2 Caractéristiques spécifiques d'interface
génératrice
8.3 Caractéristiques spécifiques d'interface
réceptrice
8.4 Information disponible aux interfaces physiques
9 Fonctions
diverses
9.1 Horodatage des événements
9.2 Sortie du dispositif d'enregistrement
9.3 Télécommande
10 Conditions de
fonctionnement
10.1 Conditions ambiantes
10.2 Réaction à une interruption de l'alimentation
électrique
Annexe A – Critères de
détection des anomalies et des défauts et indications associées
Annexe B – Algorithmes de mesure
Annexe C – Embrouillage/désembrouillage de
la charge utile de cellule de test
C.1 Embrouillage/désembrouillage
C.2 Embrouillage et contrôle de redondance cyclique
(CRC)
Appendice I – Exemple
d'utilisation de différents modes de mesure
I.1 Utilisation du mode de mesure hors service
I.2 Utilisation du mode de mesure en service
I.2.1
Essai de bout en bout
I.2.2
Test de segment
I.2.3
Test des commandes de paramètre par
l'utilisateur ou par le réseau (UPC/NPC)
I.3 Utilisation combinée des modes de mesure hors
service et en service