Résumé

La présente Recommandation décrit dans le détail les méthodologies adoptées pour minimiser les effets de l'utilisation d'installations extérieures sur l'environnement (par exemple, en termes d'énergie et de dégagement de CO2). Elle se fonde sur l'analyse du cycle de vie, c'est-à-dire de la possession du produit du "berceau jusqu'au tombeau".